Boku no Hero Academia OP 1

Оригинал: Porno Graffiti - THE DAYПеревод и адаптация: NamikoИсточник: stihi.ruИсполнитель кавера: Jackie-O

В начале сутокСтихло дыхание,В страшном молчанииШли минуты.Есть выход, как будтоМне наказание.Подскажет лишь утро,Что тот день настал!

Ночь и серый дождь вновь по крышам.В этом жутком мире шаги еле слышно.В полусне идёшь, во тьме теряясь,И спотыкаясь.Как я тебя понимаю.Не виню нисколько, просто правду знаю.Сквозь этот дождь как жизни свет спешу к тебе.Дай руку мне!

За игройВ мире безумных сновБудь собой!Не стоит стесняться мечты, если не хватает слов.

В лабиринте сложно, но можно.Хочешь дальше? Будь осторожна!Колокол снова звонит не по наши души,Значит сначала нам нужно!К чему стремишься, знаешь - не знаешь,Не боишься? Смело шагаешь.Каждый твой шаг к переменам нас приближает.Но кто-то решает, Что тот день настал!

Те, кого ты будто понимаешь,И те, кто играют пониманье, знаешь,Живут в этом жутком мире среди всехПросто без помех.Адом это я не считаю,Но и Раем точно не назвать, я знаю,Мир словно как прорыв между ними стал,Вот такой финал.НагадатьЗавтра смогут карты мне,Но скрыватьНе можешь ты, что их знак ветер развеял в тишине.

В лабиринте сложно, но можно.Хочешь дальше? Будь осторожна!Колокол снова звонит не по наши души,Значит сначала нам нужно!К чему стремишься, знаешь - не знаешь,Не боишься? Смело шагаешь.Каждый твой шаг к переменам нас приближает.Но кто-то решает, Что тот день настал!

Верить ты, конечно, только хочешьВ то, что видишь, в то, что знаешь точно.Но пойми,Под покровом тьмыВсе ужасные прогнозыСтали правдами.Слёзы. Слёзы.

А те, кто выжил, духом единымБьют друг друга лезвием в спину.Кто выжил, победой гордясь, всех сбивает с толку.Это обман и только!Охотник тайно вновь крадётся,Он знает, как нам здесь живётся,Он когти точил, где выход нас ждал уже.А завтра покажет,Что тот день настал!

Приятного пения 💮