Глава 5 Цель "AF"

Май 1942-го года, Криптоаналитик Джозеф Рошфор,Разведка ВМС США,Гавайские острова

Кабинет сорокадвухлетнего капитана Джозефа Рошфора, ныне занимавшего должность криптоаналитика в разведке ВМС США, был небольшим и достаточно скромным. Вряд-ли кто-то посторонний, попади он сюда, смог бы сказать, что данное помещение принадлежит офицеру.

  Стены кабинета были покрыты обоями с простым узором из тонких линий, который в некоторых местах заметно потускнел от времени.

  Пол, который скрипел под ногами при каждом шаге, был покрыт простым светло-коричневым линолеумом.

  Окно, которое занимало значительную часть одной из стен, было почти полностью затянуто деревянными жалюзями, окрашенными в тёмный цвет. Они были закрыты неплотно, рассеивая и пропуская внутрь кабинета жёлтый свет уличного фонаря.

  Рядом с окном стояли несколько вместительных деревянных шкафов. Каждый из них почти до отказа был забит пухлыми папки с документами, записями и карточками.

  Чуть в стороне от них располагался массивный деревянный стол. На его лакированной поверхности, уже успевшей растерять былой блеск, лежали горы беспорядочно разбросанных документов: карты, заметки, письма и отчёты.

  В углу стола стояла уже несколько раз использованная за прошедшие пару часов пишущая машинка наподобие тех, за которыми в штабах на материке работают миловидные молоденькие девушки-писари, стуча своими нежными тонкими пальцами по клавишам и набирая тексты либо заполняя всевозможные бланки.

  Яркий свет настольной лампы с металлическим абажуром, стоявшей на другом конце стола, выхватывал у темноты рабочую поверхность и освещал бледное и усталое лицо капитана Рошфора.

  Капитан несколько раз протёр упрямо закрывающиеся глаза, под которыми залегли тёмные круги - результат почти круглосуточной работы, после чего сделал несколько больших глотков кофе из кружки, что стояла под рукой.

  Чёрная, как ночь за окном, и уже холодная маслянистая жидкость побежала по пищеводу, отдавая организму так нужный сейчас кофеин.

  Капитан Рошфор уже и не помнил, когда заваривал себе этот кофе. Кажется, тогда за окном ещё было светло.

  Рошфор влил в себя последние глотки кофе и, чуть поморщившись, отставил подальше чашку, на внутренней стороне которой была заметна тёмная полоска, после чего, слегка наклонившись вперёд, вновь устремил взгляд на кипу перехваченных японских радиограмм, что занимали всё его скромное рабочее место.

"И какая это уже за сегодня? - подумал капитан, взяв в руки одну из радиограмм. - На сто двадцатой, кажется, я уже сбился со счёта".

  Да уж, в последние дни, после того, как капитану Рошфору и группе криптологов, которую он возглавлял, после долгих месяцев наконец-таки удалось взломать японский код JN-25, работы прибавилось не просто в разы, а в десятки раз.

  Перехваченных японских радиограмм было так много, что весь штат Рошфора буквально работал на износ.

  Радисты, слушая японский радиоэфир, записывали перехваченный набор радиосигналов, перенося беспорядочное чередование тире и точек на бумагу, а после заменяя их на буквы.

  Дешифровщики трудились над тем, чтобы расшифровать бессвязный набор букв и превратить его в понятное сообщение.

  А далее криптоаналитикам, вроде капитана Рошфора, предстояло тщательно проанализировать расшифрованные вражеские сообщения, отыскать в них самую суть, понять, что же затевает противник, точно разгадать его дальнейшие планы и доложить вышестоящему начальству о них.

  За последнее время перехваченных японских радиограмм было очень много. Капитану Рошфору ежедневно на стол попадало по несколько десятков документов. В отдельные дни их количество доходило до нескольких сотен. *

(* Это реальный исторический факт. В мае 1942-го года группа Рошфора расшифровывала, переводила, анализировала и передавала до 140 сообщений в день. Незадолго до начала июня их количество возросло от 500 до 1000 в сутки)

  Работы было так много, что офицер очень часто оставался на рабочем месте по нескольку дней, а то и недель. На деревянной вешалке у двери кабинета, помимо фуражки, висел ещё и его домашний халат.

  Капитан Рошфор вчитался в документ, который взял в руки. В нём, как и в очень многих других перехваченных японских радиограммах, сообщалось о готовящейся атаке на некий объект под кодовым названием "AF".

  Однако ни в одном из сообщений противник не упоминал, что же это за цель "AF". Но у капитана Рошфора были кое-какие предположения на эту тему.

  Когда капитан Рошфор почти закончил читать очередную японскую радиограмму, в дверь его кабинета постучали.

- Да, войдите, - разрешил офицер, отложив бумагу.

  Дверь открылась, и в кабинет вошёл один из подчинённых Рошфора, капитан-лейтенант Джаспер Холмс, держа в руках ещё стопку документов.

  Хоть они и были одного возраста, но всё же Холмс выглядел помладше своего начальника. У него на лице почти не было морщин, а в волосах пока отсутствовала проседь.

- Доброй ночи, сэр, - поздоровался Холмс.

- И тебе, Джаспер, - отозвался Рошфор, кивнув офицеру, после чего указал на стоявший у его стола стул. - Проходи.

  Холмс подошёл к столу и, аккуратно положив стопку документов, сел на предложенное место.

- Опять работы до утра, сэр, - заметил Джаспер, кивнув на кипу бумаг на столе начальника.

- Да уж, - согласился Рошфор. - Но что поделать? Это наша работа. Кофе будешь?

- Спасибо, сэр, не откажусь. А то буквально сплю на ходу.

  Через несколько минут капитан Рошфор поставил на стол две кружки кофе, от которых вверх поднимался лёгкий дымок, и одну из них протянул Холмсу.

- Спасибо, сэр, - поблагодарил тот, делая осторожный глоток горячего напитка.

  Когда кружки опустели где-то наполовину, Холмс вновь заговорил:

- Сэр, разрешите поинтересоваться, что думает командование флота о планах японцев?

- Я сегодня говорил с Нимицем, * - ответил Рошфор. - И рассказал ему о перехваченных японских радиограммах.

(*Адмирал Честер Уильям Нимиц - американский адмирал. Через две недели после нападения на Пёрл-Харбор был назначен главнокомандующим Тихоокеанским флотом США (вступил в должность 31 декабря того же года). Один из самых талантливых адмиралов США. Командовал многими важными сражениями на Тихом океане. 2 сентября 1945-го года в Токийском заливе на борту линкора BB-63 "Missouri" от имени США принял капитуляцию Японии)

- Мне удалось убедить адмирала Нимица, что японцы планируют новый удар в центральной части Тихого океана, - продолжил Рошфор. - И он будет нанесён либо в конце мая, либо в начале июня.

- На эту цель "AF"? - уточнил Холмс, сделав ещё глоток кофе.

- Да, - кивнул Рошфор. - Я также поделился своими мыслями относительно того, что это за цель "AF".

- Вы думаете, что эта цель - это атолл Мидуэй или Пёрл-Харбор, - сказал Холмс. Они с Рошфором уже несколько раз обсуждали эту тему.

- Да. Но я всё-таки больше склоняюсь к тому, что это атолл Мидуэй.

- Сэр, а... - Холмс замялся. - А что думает адмирал Кинг* по этому поводу?

(* Адмирал Эрнест Кинг - американский адмирал. После нападения на Пёрл-Харбор был назначен главнокомандующим ВМС США)

- Ну... Адмирал Кинг сомневается в моих словах, - признался Рошфор, после чего, с горечью усмехнувшись, добавил:

- И у него есть на то причины.

  Рошфор отлично понимал, что у адмирала Кинга действительно были причины не доверять капитану.

  Причины, за которые Рошфор сам себя ненавидел вот уже несколько месяцев подряд, ведь считал себя виновным в разгроме линейных сил Тихоокеанского флота США в Пёрл-Харборе и гибели нескольких тысяч американцев.

  Ведь в 1941-ом году он был переведён в Пёрл-Харбор и назначен начальником станции "HYPO" по радиоперехвату и криптографической разведке. Ему было поручено взломать японский офицерский код, дабы в условиях неумолимо приближающейся войны заранее узнать о готовящемся нападении.

  Но, к огромному сожалению, Рошфору не удалось далеко продвинуться в дешифровке этого кода. Процент расшифрованных сообщений был слишком мал, чтобы сказать что-либо наверняка.   (* В довоенные годы на японском флоте предпочитали передавать приказы, не используя радио. Лишь незадолго до войны трафик японских сообщений в эфире возрос, но без шифра их чтение было невозможным.

Существует мнение, что незадолго до войны американцам всё же удалось частично взломать японский код JN-25 ( J- Japan, N - Navy - японский флот), но процент расшифрованных сообщений составлял лишь десятую часть от общего числа перехваченных.

К тому же регулярное изменение японцами кодовых книг лишало американцев возможности понимать радиопереговоры японцев. Одно из изменений было сделано незадолго до нападения на Пёрл-Харбор.)

  А потом случилось то, что случилось. Япония нанесла сокрушительный удар по Пёрл-Харбору.

  Президент Рузвельт в своей речи утром восьмого декабря назвал тот день "днём, навсегда отмеченным позором".

  Для Рошфора тот день стал днём его личного позора. Он чувствовал свою вину в случившейся трагедии, которую не смог предотвратить.

  Снедаемый сильным чувством вины перед теми, кто погиб по его вине, Рошфор и его коллеги неустанно трудились над тем, чтобы взломать этот проклятый японский код.

  И вот совсем недавно это, наконец-таки, удалось сделать.

(*Взломать японский код JN-25 группе Рошфора удалось в мае 1942-го года. В этом им помогли ошибки и небрежности японских радистов, а также то, что продвижение Японии на новые территории в Тихом океане настолько сильно затрудняло передачу новых кодов шифрования, что радистам приходилось долго использовать старые коды для передачи сообщений)

- Вы не виноваты, сэр, - произнёс Джаспер Холмс, вырывая Рошфора из плена терзавших его тяжёлых мыслей. - Вы же знаете, что тогда нам не удавалось расшифровывать и пятой части японских радиограмм.

- Да, знаю, - грустно ответил Рошфор. Правда, легче на сердце от этого знания совсем не становилось. - Ладно, не будем об этом. Адмирал Кинг более склоняется к мнению наших коллег из OP-20-G.* Они считают, что японцы планируют атаку в другом районе Тихого океана.

(* Это одна из разведовательно-криптографических групп ВМС США в годы Второй Мировой войны)

  Рошфор открыл ящик стола и достал оттуда небольшой листок.

- Они считают, что вероятными целями японцев могут быть Алеутские острова или Порт-Морсби.

- Слишком большое расстояние между вероятными объектами атаки, - через пару секунд заметил Холмс.

- Да уж, - согласился Рошфор.

  И впрямь, немаленькое. Или Гвинея, расположенная недалеко от Австралии, или Алеутские острова неподалёку от Аляски.

- Но ведь мы уже неоднократно перехватывали японские радиограммы, где говорилось, что Алеутские острова - это отвлекающий манёвр, - заметил Холмс через несколько секунд. - А основной удар будет как раз на объект "AF". Да и потом... Он упоминается значительно чаще, чем Алеуты.

- Да, я знаю, - кивнул Рошфор. - Но теперь осталось убедить в этом командующего флотом. А для этого нам нужно чётко знать что это за цель "AF".

- Вы всё-таки больше склоняетесь к тому, что это Мидуэй? - уточнил Холмс.

- Да, - подтвердил Рошфор. - Мне кажется маловероятным, что японцы вновь попытаются атаковать Пёрл-Харбор.

- Знаете, сэр, а у меня появилась идея, как подтвердить или опровергнуть ваше предположение, - сказал Холмс после нескольких минут молчаливых раздумий.

  Рошфор сцепил руки в замок и, опустив на них подбородок, устремил взгляд на подчинённого, приготовившись внимательно его выслушать.

- Насколько нам известно, японцы отслеживают в эфире сообщения гарнизона, расположенного на атолле Мидуэй, - начал Холмс, а Рошфор утвердительно кивнул. Это действительно было так*. - Так вот... Я предлагаю послать в эфир с Мидуэя ложное сообщение с просьбой экстренно выслать на остров воду, так как из-за неполадок в системе опреснения имеющихся запасов воды там хватит всего на пару недель.

(*Японская армия после оккупации острова Уэйк захватила там и американские коды дешифровки. В США после этого они были изменены, но дезинформация относительно Мидуэя должна была быть составлена на основе старых, то есть, имеющихся у японцев кодов)

- И если после этого в эфире мы перехватим японское сообщение... - заговорил Рошфор, поняв идею Холмса.

- То это будет значить, что цель "AF" - это точно атолл Мидуэй, - закончил за командира Джаспер. - Мимо подобной информации японцы, если они действительно планируют туда нанести удар, точно не пройдут.

- Прекрасная идея, Холмс, - похвалил Рошфор подчинённого. - Я сейчас же свяжусь с Нимицем...

* * *

  В начале шестого утра, когда первые лучи майского солнца стали осторожно заглядывать сквозь жалюзи в кабинет, Рошфор уже был на ногах. Несмотря на то, что в эту ночь он лёг спать лишь в третьем часу, капитан чувствовал себя отдохнувшим.

  Сразу же после разговора с Холмсом Рошфор связался с Нимицем и изложил ему суть идеи своего подчинённого. Адмирал одобрил её, и в ту же ночь командиру гарнизона на атолле Мидуэй был отдан приказ отправить дезинформацию относительно питьевой воды.

  После этого Рошфор связался с подразделением радиосвязи флота в Мельбурне с просьбой уведомить Вашингтон о пущенной дезинформации.

  Теперь оставалось только ждать...

                                                           * * *    Спустя чуть больше часа в кабинет Рошфора вбежал Джаспер Холмс с бумагой в руках.

- Сэр, это Мидуэй, - сказал он с порога. - Вот, посмотрите.

  Холмс подошёл к столу и положил на него документ. Рошфор тут же взял его в руки и принялся читать.

  В перехваченной японской радиограмме говорилось о неполадках с водоснабжением на обьекте "AF", а также содержался приказ с инструкциями по установке дополнительного оборудования для опреснения воды после захвата обьекта.

- Вы были правы, сэр, - снова сказал Холмс. - Это действительно Мидуэй.

- Да... - несколько растерянно сказал Рошфор, сжимая в руках бумагу. Казалось, он сам не до конца поверил в то, что оказался прав.

- И, сэр, вот ещё, - Холмс протянул командиру новый документ. - Лейтенант Финнеган перехватил и расшифровал сегодня утром.

  В радиограмме был приказ от 26 мая этого года: выделить две группы эсминцев для сопровождения транспортных судов для вторжения на объект "AF". Ниже была указана дата нападения - 4 или 5 июня 1942-го года. *

(*Эта радиограмма действительно была перехвачена 26 мая 1942-го года. Однако о том, что целью атаки японцев будет именно атолл Мидуэй, группа Рошфора узнала несколько раньше.

Адмирал Кинг после информации Рошфора о том, что цель - Мидуэй, всё ещё сомневался в примерной дате нападения, ведь Рошфор прогнозировал атаку на конец мая - начало июня, в то время, как высшее командование полагало, что японцы нанесут удар во второй половине июня.

Данные о дате нападения были очень хорошо зашифрованы, и специалисты Рошфора приложили все усилия, чтобы расшифровать их.

Лейтенант Джозеф Финнеган смог расшифровать эти данные. Таким образом стало известно о том, что японцы атакуют Мидуэй 4 или 5 июня)

  Слегка подрагивающими от волнения руками Рошфор протянул Холмсу бумаги.

- Свяжитесь с адмиралом Нимицем, - приказал он. - И передайте ему всю имеющуюся информацию.

- Есть, сэр, - Холмс с лёгкой улыбкой на лице взял документы из рук командира и направился к выходу из кабинета.

  У дверей он остановился и ещё раз взглянул на Рошфора.

- Вы оказались правы, сэр. И... Вы смогли, - сказал он, после чего вышел.

  А Рошфор неторопливым шагом подошёл к окну и сквозь неплотно закрытые жалюзи устремил взгляд на виднеющуюся вдали голубую полосу воды могучего Тихого океана.

  Совсем скоро где-то там, за далёкой линией горизонта, на океанских просторах флоту США предстоит вступить в ожесточённое сражение с японскими кораблями.

  Рошфор не знал чем закончится это сражение. Но он сделал всё, что было в его силах, чтобы американский флот одержал победу над врагом.

  Если они победят, то Рошфор сможет хоть частично искупить свою вину за Пёрл-Харбор. И... Капитан тяжело вздохнул... Может быть, на душе у него станет хотя бы чуть-чуть полегче.

- Да поможет нам Бог, - прошептал капитан Рошфор, не отрывая взгляда от океанских вод...

Реальные исторические факты:

- Джозеф Рошфор был офицером ВМС США

- Во время службы на берегу проходил криптоаналитическую подготовку

- С 1926-го по 1929-ый год занимал должность заместителя начальника криптоаналитической организации Отдела военно-морской связи

- С 1929-го по 1932-ой год ВМС США направили его в Японию для изучения японского языка

- В начале 1941-го года был направлен на службу в Пёрл-Харбор, где стал начальником станции HYPO - подразделение ВМС США по радиоперехвату и криптографической разведке

- После Пёрл-Харбора стал непопулярной личностью среди некоторых высших офицеров флота, в том числе и адмирала Кинга

- В 1942-ом году после взлома японского кода JN-25 группа Рошфора смогла предоставить полезные данные и оценки относительно расположения и намерений японцев

- Рошфор мог по несколько недель не покидать рабочего места, где он и его сотрудники трудились по 12 и более часов в сутки

- Благодаря Рошфору удалось точно установить, что целью японцев станет атолл Мидуэй

- Несмотря на то, что у японцев в том сражении был небольшой численный перевес, эффект внезапности оказался на стороне американцев

- В водах атолла Мидуэй японский флот потерпит сокрушительное поражение, которое станет переломным моментом в войне на Тихом океане

- После Мидуэя адмирал Нимиц рекомендовал Рошфора к награждению медалью "За выдающиеся заслуги", но Кинг отклонил эту рекомендацию

- Позже Рошфора перевели с должности криптоаналитика на должность командира плавучего сухого дока в Сан-Франциско. Он больше никогда не служил в море

- В конце войны, вопреки возражениям Кинга, был награждён орденом "Легион почёта"

- После войны возглавил Тихоокеанскую группу стратегической разведки в Вашингтоне

- В 1986-ом году, через десять лет после смерти, всё-таки был награждён медалью "За выдающиеся заслуги"