Глава 43

Палата была полутёмной.Никаких звуков, кроме редкого писка аппаратов и чужого дыхания тихого, почти невесомого. Ему сказали с что родилась - маленькая девочка. Потому что, сразу после 8 месяца беременности была рождена.

Марсель стоял у двери несколько секунд, не заходя.Как будто боялся, что шаг разрушит реальность.

Ребёнок лежал в прозрачной люльке под лампой.Крошечный. Слишком маленький для того, чтобы на нём уже лежало столько смертей.

Медсестра сказала что-то, но он не услышал.Только кивнул.

Он подошёл медленно. Чтобы не побеспокоить её сон. Как к чуду, которому он не доверял.

Малышка спала, поджав пальцы, будто держала в кулаке что-то важное.Губы дрогнули во сне. Лёгкое, почти смешное движение.

И в этот момент с Марселем случилось то, чего с ним не случалось никогда.Его колени ослабли.

Он опёрся рукой о край люльки, чтобы не упасть.Дыхание сбилось — коротко, резко, как после удара.

— ...Привет, — сказал он.Голос сорвался. Он замолчал и больше не пытался говорить. Он считал, что недостоен разговаривать с этой малышкой, потому что ошибочно думал, что дети - это бремя и для себя, и для ребёнка. Он не захочет жить, как его отец. До этого момента он так и считал. Но сейчас, смотря на это чудо, он осознал, что можно просто изменить их судьбу, отменяя свои мафиозных отношений. Потому что если этот мир сможет причинить боль ей — он сожжёт этот мир.

Он протянул палец.Осторожно. Почти не касаясь.

И она — схватила.Крошечная ладонь сомкнулась вокруг его пальца с такой силой, что это было смешно и страшно одновременно.

Марсель закрыл глаза.Он сломался внутри, без внешних признаков.Он просто больше не мог без неё.

— Вот так, да?.. — выдохнул он криво, почти усмехнувшись.— Значит, ты решила за меня.

Малышка дёрнулась во сне, будто согласилась.

Марсель выпрямился.Спина снова стала ровной.Лицо — холодным.

Но внутри решение уже было принято.

Медсестра тихо сказала:— Мама в коме, но стабильна. Она жива.

Марсель кивнул, не открывая глаз.— Сколько? — спросил он.— Что?..— Сколько времени у вас уйдёт, чтобы подготовить её к транспортировке.

Медсестра растерялась.— Мы... обычно такие решения принимаются консилиумом...

Он повернулся к ней. Спокойно. Без угрозы. От этого было хуже.— Вы не принимаете решения. — сказал Марсель. — Вы выполняете.

Он сделал шаг ближе.— Подготовьте её. И ребёнка. Полная медицинская поддержка. Частный борт. Италия. Сегодня.

— Но она в коме...— Она будет в коме и в Италии. — перебил он. — Разница в том, что там она будет дома.

Медсестра сглотнула.— Хорошо... я передам.— Нет. — Он посмотрел прямо. — Вы сделаете.

Она кивнула.

Марсель снова посмотрел на ребёнка.— Я забираю своё.

***

Марсель стоял у прозрачной стены палаты новорождённых.Ребёнок спал. Крошечный. Слишком реальный, чтобы быть мыслью.

Он не прикасался к стеклу. Просто стоял. Как человек, который боится спугнуть сам факт существования.

Шаги за спиной.

Сначала быстрые — Марио. Потом тяжёлые, сдержанные — Даниэль. Последним — Габриэль.

— Чёрт... — выдохнул Марио, увидев ребёнка. — Она... она красивая.

Марсель не ответил.

— Значит, это... — Марио хмыкнул, пытаясь разрядить. — Моя племяшка, получается?

Марсель медленно повернул голову.— Не спеши с этим словом.

Марио осёкся.— Я не в смысле... — потом посмотрел на него внимательнее. — Слушай... а имя?

Тишина сгустилась.

— Какое имя ты ей дашь? — осторожно спросил он.

Марсель отвёл взгляд обратно к ребёнку.Долго молчал.— Я не буду. — сказал он наконец.

Даниэль нахмурился.— В каком смысле?

— В прямом. — голос Марселя был ровным, но внутри в нём что-то ломалось. — Я не вправе. Это не моё право. Марио открыл рот, хотел возразить — но передумал.

Габриэль всё это время молчал. Стоял чуть в стороне. Потом сделал шаг ближе, но не к Марселю, а к стеклу.

— Она говорила... — тихо сказал он.

Марсель резко посмотрел на него.

Габриэль не встретил взгляд сразу.— Джади говорила, что если будет девочка... она хотела назвать её Ария.

Слово повисло в воздухе.

Марсель медленно вдохнул.Глубоко. Так, будто это имя ударило под рёбра.

— Ария... — повторил он почти беззвучно.

Габриэль кивнул.— Она говорила это только один раз. — он слабо улыбнулся. — но странной надеждой, будто это имя и пол ребёнка чувствовала.

Марсель снова посмотрел на ребёнка.Теперь дольше. Иначе.

— Значит... — сказал он наконец. — Если она проснётся... и скажет то же самое — так и будет.

Марио тихо усмехнулся.— Упрямый ты, Марсель.

— Нет. — ответил он. — Я просто знаю, где моё место.

Он сделал шаг назад от стекла.— А моё место сейчас — рядом с ней. Не здесь.

Даниэль кивнул.— Самолёт готовят.

Марсель кивнул в ответ.И прежде чем уйти, ещё раз посмотрел на ребёнка.

— Держись, Ария. — сказал он мысленно. — Я не умею быть отцом. Но защищать — умею.

***

Марсель дождался, пока коридор опустеет.

Он не любил больницы. Власть работала плохо — и именно это бесило.

Врач вышел сам. Мужчина лет пятидесяти, усталый, с тем взглядом, который появляется у людей, видевших слишком много тел и слишком мало справедливости.

— Вы хотели поговорить. — сказал он тихо.

Марсель кивнул и сделал шаг ближе. Не угрожающе. Контролирующе.— Говорите честно. Без протоколов. Без надежд для родственников.

Врач вздохнул.— Она в глубокой медикаментозной коме. Но мозг не повреждён. Это ключевое.Пауза.— Она борется. Даже сейчас. Это... редкость.

— Шансы.

— Есть. Не проценты. Есть путь. Но он длинный. И хрупкий.

Марсель сжал челюсть.— Она узнает ребёнка?

Врач посмотрел прямо.— Если проснётся — да. Связь уже есть. Организм матери... будто держится за неё.

Тишина.Потом Марсель спросил то, что действительно боялся услышать:— А если нет?

Врач не стал врать.— Тогда девочка будет жить. А вы... — он замолчал, — будете жить с этим.

Марсель кивнул.— Подготовьте перевод. Лучшие специалисты. Любые условия. Деньги — не вопрос.

— Я понял.

Марсель развернулся, но у двери остановился.— И ещё.Он посмотрел на врача холодно и чётко.— Если она проснётся — мир для неё должен быть тихим. Без прошлого.Пауза.— Пожалуйста.

Врач медленно кивнул.— Это очень хорошо и умно. Мы всё сделаем.