Санса

Наконец настал день отъезда. Хотя люди, оставшиеся верными Серсее, ушли двумя днями ранее, все, кто будет сражаться за Дом Таргариенов, были почти готовы и ждали своего короля, который поведет их на юг. Они будут маршировать по заснеженным дорогам с Вольным Народом в авангарде, чтобы вести их, учитывая их способность перемещаться по снегу быстрее, чем любой другой человек. Тем не менее, это будет месяц путешествия по таким дорогам, и все еще будет много снегопадов, легких или сильных, которые будут препятствовать их путешествию, и холодные температуры, которые могут оказаться слишком сильными для некоторых, чтобы сражаться.

Холмы вокруг Винтерфелла снова стали выглядеть менее многолюдными, когда палатки были снесены, а люди организовались в батальоны для марша. Однако дотракийцы и вольный народ все еще были разбросаны, как толпа, а не едины, как армия.

Оставалось всего несколько часов, прежде чем они опустошат окрестные земли, за исключением гарнизона, оставшегося в Винтерфелле. В армии северян было всего несколько тысяч северян, и большинство из них были еще молодыми людьми, чья единственная битва была у Стены, или стариками, которые были почти в том возрасте, когда они были слишком слабы, чтобы сражаться. Но даже так, они были северянами, и они могли победить в четыре раза больше себя в зимнем бою. И на этот раз все будет не так, как когда Робб шел на юг. На этот раз это будут драконы и львы, сражающиеся вместе с волками против зла в Королевской Гавани.

Но пока солдаты готовились к войне, простые люди продолжали чинить нанесенный ущерб. Каменщики работали с камнем и раствором, чтобы восстановить части замка, уничтоженные лесным пожаром. Сначала им пришлось разбить расплавленный камень, прежде чем они могли положить новый. Пройдут месяцы, прежде чем замок будет восстановлен, возможно, год, учитывая количество рабочих, которые у них были.

Санса сидела рядом с Риконом в Большом зале. Стена напротив них исчезла, и для обогрева были принесены жаровни.

«Боюсь, у нас просто недостаточно материала для работы». Представитель каменщиков сообщил им. Это был пожилой человек, которому до смерти было столько же лет, сколько сиру Родрику. «А поездка в карьер заняла бы две недели, чтобы привезти достаточно материала для работы на один день».

Рикон выпрямился на своем месте. «Есть ли другой способ выполнить работу в хорошем темпе?»

«Больше людей помогло бы, но не намного. Нам все равно пришлось бы расчищать карьер от снега и добывать камень».

Каменщик был прав. Чтобы хотя бы начать, им нужен был готовый к использованию материал.

Санса заговорила. «Если бы вы могли получить источник уже очищенного камня на... один лунный оборот, этого было бы достаточно, чтобы подготовить карьер к регулярной добыче?»

«Я так думаю, миледи».

Санса повернулась к Рикону. «Разве в Волчьем лесу на севере нет пары заброшенных башен?»

«Да. Мы с Браном остались там, когда сбежали».

«А что, если бы мы спасли башни? И пока они там, мы отправили бы несколько человек, чтобы начать работу по добыче камня». Было много строений и зданий, пустых от жителей, и стоять пустыми в снегу никому не приносило пользы.

Рикон посмотрел на каменщика. «Это сработает?»

«Да, но нам все равно понадобятся люди».

«Я пошлю ворона в Белую Гавань за помощью. А пока соберите других каменщиков и горстку стражи для дополнительной помощи и защиты, если она вам понадобится».

«Спасибо, милорд. Мы приложим все усилия, чтобы восстановить замок». Каменщик поклонился и ушел.

«Еще есть?» - спросил Рикон у охранника, стоявшего у двери в зал.

«Лорд Грейджой ожидает аудиенции», - объявили стражники, стоявшие у двери.

Настроение Сансы слегка изменилось, услышав это. У нее и остальных Старков по отношению к нему все еще было так много смешанных чувств. Она кивнула Рикону, который сказал охраннику проводить его.

Вошел Теон, за ним следовала знакомая женщина с младенцем на руках и маленький мальчик, следовавший за ней.

«Лорд Старк», - поприветствовал Теон.

«Лорд Грейджой. Или вас не следует называть королем?»

«Пока Эурон не умрет, я всего лишь Лорд Железных Островов. Но я планирую, чтобы Яра стала Королевой. Я надеялся, что ты сможешь оказать мне услугу, или, скорее, оказать ей услугу». Он указал на женщину рядом с собой. Она шагнула вперед и сделала реверанс. «Это Белла и Теон».

«Твой сын, я его помню», - ответил Рикон.

Белла выглядела смущенной, как и Маленький Теон и Санса. «Простите, милорд, но я не думаю, что мой сын когда-либо встречал вас раньше».

«Эм... нет, не видели», - Рикон рассказал Сансе о своем видении Теона и Джона в Флинтс-Фингере.

«Все сложно», - прошептал Теон Белле. Он шагнул вперед. «Я буду честен. Если Эурону удастся победить Железный Флот, он пойдет грабить и нападать. Я не хочу, чтобы они были где-то рядом с морем, если это произойдет. Пожалуйста, дайте им разрешение жить здесь».

«Я могу работать, милорд», - сказала Белла. «Я могу готовить и убирать-»

«Вы и ваш сын можете оставаться здесь столько, сколько вам нужно», - сказал им Рикон.

«А ты здесь гость», - добавила Санса. «Мы не будем требовать от тебя, чтобы ты зарабатывал на свое пребывание».

Белла сделала реверанс им обоим. «Спасибо, миледи».

«Спасибо, Санса», - добавил Теон.

Рикон посмотрел на охранника. «Проследи, чтобы Белле и ее детям дали комнату».

«Сейчас же, мой господин». Страж вывел Беллу и детей наружу, но Теон все еще оставался.

«Если это все», - сказал Рикон Сансе, - «я пойду подожду Джона». Рикон ушел один, а Санса встала со своего места и подошла к Теону.

«Я как раз собирался спросить, но этот ребенок на руках у Беллы был от твоей сестры?»

Теон молча кивнул. «Яра сказала мне оставить ее в приюте, где угодно, только не рядом с ней, но я не мог. Я просто буду держать ее вне поля зрения».

«Ты уже дал ей имя?»

Теон покачал головой. «Не то чтобы я не мог придумать имя, просто мне неловко это делать. Но еще хуже мне просить Яру. Я имею в виду, как я могу попросить ее назвать ребенка, рожденного нашим дядей, который ее изнасиловал?»

В каком-то смысле Санса могла попытаться понять чувства Яры. Она чувствовала ужас, когда у нее была лунная кровь в Королевской Гавани. Всегда боялась того дня, когда ей придется выносить детей Джоффри. Она не была уверена, сможет ли она когда-нибудь проявить любовь к любому ребенку, который у нее будет, с такими золотыми волосами, как у него.

Она не хотела, чтобы этот вопрос тяготил Теона дольше, чем он есть. «Ты присоединишься к своим людям в Восточном Дозоре?»

"Нет, Яра будет командовать ими и перегруппируется на острове около Пальцев. Затем останется только ждать приказа атаковать или Эурона, который нападет на нас. В любом случае я не убегу, больше никогда". Теон выглядел более решительным, чем Санса когда-либо видела его за последние годы. С тех пор, как его пытали и калечили, он выглядел так, будто боялся сделать что-то, даже самое незначительное.

«Знаешь, ты начинаешь напоминать мне себя прежнего».

"Я?"

«Ты просто кажешься более... цельным».

Теон слегка улыбнулся. «Я был разбит на тысячу частей, а затем снова сломан. Но сражаясь с мертвецами и спасая Яру, я смог восстановить себя. А наличие Беллы и нашего сына... их наличие залечивает шрамы.

дал мне." Теону не нужно было говорить, кого он имел в виду, чтобы Санса поняла, что он говорит о Рамси.

«Я правда рад за тебя».

Теон с любопытством посмотрел на нее. «Тебе удалось?»

Санса на мгновение замолчала, и это длилось слишком долго.

«Извините, я не хотел спрашивать...»

«Нет, все в порядке. У меня просто нет ответа. Или, скорее, я не думаю, что могу. Я не могу забыть, что он со мной сделал».

«Дело не в том, чтобы забыть, а в том, чтобы принять». Теон на мгновение вздрогнул на месте. «Он пытал меня больше, чем я мог себе представить, сделал меня чем-то меньшим, чем человек. Но теперь я свободен от его боли. Яра, Белла, мой сын, все они помогают мне собрать себя по кусочкам. Не в Теона Грейджоя, а в кого-то другого, кого-то лучшего и более сильного». Он посмотрел на нее с такой же яростью в глазах, как у Джона. «То, что мертво, никогда не умрет».

Услышав все это, Санса успокоилась так, как она не ожидала. Это дало ей надежду. «Я восхищаюсь тем, что ты смогла пойти по пути Теона. Но я думаю, что пройдет некоторое время, прежде чем я смогу пойти по тому же пути, по которому пошла ты».

«Моя отличается от той, которую тебе нужно найти. Но если я знаю что-то, что поможет тебе обрести покой, так это то, что вокруг тебя будут те, кто тебе дорог. У тебя все еще есть твои братья, Арья. Теперь у тебя есть и королева». Теон на минуту замолчал, в его глазах было странное выражение, а манеры были настороженными. «А может быть, лорд Дейн?»

«Эдрик? Почему ты так говоришь?» Его вопрос не только застал ее врасплох, но и заставил ее занять оборонительную позицию.

Когда он ответил, она уловила что-то от приемного брата, которого помнила, того, кто подшучивал. «Я видела, как ты был рядом с ним и его детьми, когда привезли тела. Насколько вы двое сблизились после нападения».

Она яростно покачала головой. «Это было... я просто... вела себя как леди Винтерфелла».

Он, казалось, не поверил ее протестам. «Я видел тебя, когда ты с ним. Ты выглядишь свободной».

«Что бы ты ни думал, я не чувствовала, я этого не чувствовала. Я проводила с ним много времени, но...»

«Но он вытаскивает из тебя что-то, когда ты есть. Что-то, чем ты был раньше. Что-то, что помогает тебе исцелиться». Теон замолчал и выглядел неуместно. «Я не говорю, что он тебе нужен, но я также не говорю, что он тебе не нужен. Но, по крайней мере, ты заслуживаешь чего-то, что смоет уродство, которое мир показал тебе».

Санса чувствовала себя загнанной в угол и не знала почему. Но у нее так и не было возможности дать Теону разумный ответ.

«Мне пора идти, Санса. Надеюсь, мы скоро снова увидимся». Он оставил ее с улыбкой, которая была почти ухмылкой, как те, которые он дарил ей до того, как все изменилось.

Санса не была уверена, что он пытался заставить ее сделать. Пытался ли он дать ей совет или заставить признать, что он был прав?

Как бы она ни хотела, чтобы он был таким, она не могла позволить себе быть такой. Ей нравилось общество Эдрика, но если зайти дальше, это только вызовет проблемы. Она не могла совершить те же ошибки, что и Робб. Но учитывая, как обстоят дела, она не сможет найти шанс. Эдрик все еще был расстроен смертью Нилы. И было бы более чем бесчестно, если бы она попыталась сблизиться с ним больше, чем уже была.

Санса стряхнула с себя чувства и мысли. Армии уже почти ушли, и она собиралась проводить Джона и Брана, прежде чем они уйдут. Она вышла наружу и нашла Рикона в королевском караване с их братом.

Брана сажали в крытую повозку, когда к нему и Рикону присоединилась Санса. Он увидел их и слегка разозлился на себя. «Я могу превратиться почти в любого зверя, но я все еще не могу ездить на чертовой лошади», - признался он.

«Я верю, что однажды ты сможешь это сделать», - сказала ему Санса. «Просто все складывается не так уж и вовремя, чтобы у тебя появился шанс. Возможно, когда войны закончатся, ты, наконец, сможешь сосредоточиться на чем-то другом, а не на видениях».

«Я теперь не просто сосредотачиваюсь на видениях. Я научилась лучше закрывать на них глаза ради других вещей».

«Что бы это ни было, я рад, что ты снова стал самим собой. Я скучал по тебе».

«Я тоже», - улыбнулся ей Бран.

Из-за тележки появилась Мира Рид. «Ты готова ехать, а?»

«Да, теперь просто жду, когда Джон покажет пример».

«Ты идёшь с ними?» - спросила Санса Миру.

«Только до перешейка. Потом мне нужно будет вернуться домой и похоронить отца как положено».

Вороны начали каркать и порхать в своих клетках на санях позади повозки. Это были не те вороны, которыми будет управлять Бран, а те, которых лорды и леди должны были использовать для отправки в крепости своих земель. Многие уже послали несколько воронов, приказав собрать больше людей и отправить их в свои замки, чтобы защититься от новых предательств или козней Серсеи.

«Но я отправлю множество людей в гарнизон Моата Кейлина», - сказала им Мира. «Север больше не будет взят».

«Спасибо за все твои усилия, Мира», - сказала ей Санса. «Желаю вам удачи в ваших путешествиях, вам обеим».

«С нами все будет в порядке», - заверил ее Бран. «Дорога сейчас свободна от опасности, и нас будет сопровождать эскорт из тысяч человек».

«Драконы тоже не помешают», - пошутил Рикон.

«Нет, не так», - согласился Бран, улыбаясь при этом. Всем было тепло видеть его таким снова. «Ну, Джон уже почти снаружи, так что, полагаю, это прощание для нас».

«Пока, брат», - сказал Рикон.

«Да», - сказала Санса. «Но когда ты приедешь в Королевскую Гавань, убедись, что Серсея знает, что Зима пришла за ней».

Бран кивнул, прежде чем Санса и Рикон оставили его в повозке, чтобы вместе с Дейенерис и ее детьми ждать, когда их братья уйдут.

Джон появился из замка, одетый в плащ и кожаное пальто с чешуйчатой ​​текстурой и красной отделкой. Он принимал больше своего наследия Таргариенов. На его голове была корона, подаренная ему в первую брачную ночь. Следом за ним бдительно следовал Призрак, полностью исцеленный и сильный, как никогда, вместе с сиром Джорахом и сиром Уиллом. В дополнение к Королевской гвардии был Лоннел Фенн, который был посвящен в рыцари и получил белый плащ за свою храбрость и умение защищать Дейенерис. Однако, в отличие от своих новых собратьев, он не носил меча. Только пара топоров по бокам и выкованное в замке трехзубое копье.

Кроме них в королевской компании, Тирион и Миссандея следовали сзади. Тирион был бы жизненно важен для переговоров, если бы они состоялись, а Миссандея была бы нужна как советник и переводчик для короля. Она знала многие отряды наемников и встречалась с их капитанами и командирами, когда была рабыней.

Джон подошел к своей семье, чтобы попрощаться перед тем, как он должен был повести армии на юг. Сначала он подошел к Дейенерис, которая держала на руках обоих своих детей.

«Я обещаю, что на этот раз вернусь живым».

«Я знаю, что ты это сделаешь», - ответила Дейенерис. «Но я хочу, чтобы ты пообещала мне еще кое-что. Обязательно покажи Серсее, что у нее нет никакой надежды сохранить трон. Дай ей знать, что зима пришла за ней с огнем и кровью».

Джон кивнул и крепко поцеловал ее, а затем еще два легких поцелуя каждого из своих сыновей. «Скоро увидимся». Он подошел к Сансе и Рикону. «В следующий раз, когда мы увидимся, все наконец-то начнет меняться. Обещаю».

Санса и Рикон крепко обняли Джона, а он их. Даже с превосходящей силой Санса не могла не беспокоиться, что случится что-то плохое, если Джон будет прежним, когда они снова его увидят.

Тирион приблизился к Сансе и поклонился ей. «Моя леди, несмотря на события, я благодарю вас и ваш Дом за гостеприимство и оказанную вами честь. Я надеюсь, что, возможно, однажды я смогу отплатить вам тем же, когда мы оба не будем окружены интриганами и тиранами».

«Вы получили нашу благодарность, милорд. И считайте это платой за вашу доброту и защиту в Королевской Гавани».

Тирион тепло улыбнулся ей и подошел к Дейенерис, чтобы сказать прощальные слова, прежде чем присоединиться к Миссандее в теплой карете, пока остальные садились на лошадей.

Джон ушел с Призраком и сел на своего коня. Он бросил на них последний взгляд, прежде чем пришпорить коня и въехать в ворота. За ним последовали его Королевская гвардия и люди позади, несущие знамена Таргариена и Старка. Через несколько мгновений земля начала трястись, и тысячи копыт за стенами зазвучали как гром, когда они последовали за королем на войну.

После того, как звуки и вибрации стихли, драконы с визгом вылетели. Их крылья появились над стенами, прежде чем их тела последовали за ними, и они поднялись в небо, чтобы последовать за армиями. Но количество уходящих драконов было странным. Рейегаль и Лиаррас были единственными двумя, кто летал.

«Где Дрогон?» - спросила Санса.

Дейенерис была в таком же замешательстве. «Подержи, пожалуйста, малышей». Она передала Матиаса Сансе, а Эймона Рикону, прежде чем поспешно вышла через ворота.

Санса и Рикон вышли на стену, чтобы посмотреть, что происходит.

Дейенерис без колебаний приблизилась к огромному черно-красному дракону. «Дрогон!» - позвала она. Дракон свернулся клубочком, отдыхая на снегу.

«Как ты думаешь, что не так?» - спросил Рикон.

«Не знаю», - ответила Санса. «Может быть, рана на ноге слишком болит».

Дейенерис продолжала звать своего дракона, но он не улетал. Он даже обнюхивал ее, когда она злилась. В конце концов она сдалась и вернулась в замок, где присоединилась к Рикону и Сансе.

«Что с ним не так?» - спросила Санса.

«Он не хочет уходить. Взрослый дракон ведет себя как упрямый ребенок». Дейенерис забрала Эймона у Рикона. «Но я чувствую по нему, что за этим стоит нечто большее, просто не могу понять, что именно». Драконы были действительно странными существами, такими же странными, как лютоволки.

Матиас начал капризничать и плакать на руках у Сансы, поэтому она принялась качать его взад и вперед.

«Он, наверное, голоден, они оба голодны. Ты не мог бы отнести его в мою комнату?»

«Да, конечно. Рикон, тебе следует вернуться к своей практике».

«Хорошо, Санса. Увидимся за ужином». Рикон ушел тренироваться в фехтовании, а Санса и Дейенерис вернулись в замок.

Маттиас первым поел от матери. Пока он это делал, Санса качала Эймона на руках, чтобы успокоить его капризы. Его глаза начали слегка темнеть от младенческого голубого цвета до зеленого. Они, вероятно, продолжат меняться, чтобы соответствовать глазам Джона, так же как у Маттиаса начали появляться следы фиолетового, как у его матери.

Эймон схватил палец Сансы и нежно сжал его. Его присутствие в ее объятиях успокоило ее, как давно уже не было. Она также почувствовала в себе немного зависти, но не хотела признавать этого.

«У него сильная хватка», - прокомментировала Санса.

«Они оба такие. Когда вырастут, они будут такими же сильными, как Джон». Дейенерис улыбнулась Матиасу, который слегка кашлянул ей в грудь.

Воспоминание заставило Сансу улыбнуться, и Дейенерис поймала ее взгляд. «Джон был сильным в молодости, хотя и был ниже большинства мальчиков его возраста. И когда он дрался, он регулярно побеждал Робба».

"Он? Почему-то я не удивлен". Теперь это была Санса, которая бросила взгляд, а ее старшая сестра дала ответ. "Когда у нас был первый личный разговор, Джон упомянул, что ему не нравится то, в чем он был лучше всего. Он имел в виду свое мастерство владения мечом".

«Прежде чем мы отвоевали Винтерфелл, мы с Джоном встретились лицом к лицу с Рэмси Сноу», - начала Санса, не удостоив этого монстра его законного имени, подаренного ему другим бастардом. «Он слышал о способностях Джона владеть мечом. Даже если он был скромен по этому поводу».

Дени, похоже, согласилась. «Его скромность действительно выделялась для меня. Когда он бросал вызов моим правам как королевы, он никогда не формулировал это как что-то личное, касающееся его, а всего Севера».

«Его этому научило то, что он был воспитан как незаконнорожденный. Он никогда не хотел выделяться, никогда не хотел ничего, что могло бы привлечь внимание моей матери».

«Джон никогда много не рассказывал о своем детстве, - сказала Дейенерис. - Но я могу себе представить, как ему было тяжело быть изгоем».

«Моя мать была холодна почти все время, и я тоже. Он всегда дулся, когда оставался один, пока это не превращалось в задумчивость. Но всякий раз, когда он был с Роббом и Арьей, он был счастлив. Робб был единственным из нас, кто мог заставить его улыбнуться. А Арья, они были связаны почти с того момента, как она родилась. Он был хорошим братом для всех нас, даже если моя мать никогда не хотела этого видеть».

Наступила минута молчания, пока королева не запросила больше информации. «Когда вы узнали о его смерти в Черном замке?» - спросила Дейенерис. В ее голосе слышались нотки неловкости, когда она задавала этот вопрос.

«Вскоре после того, как я приехал. Он рассказал мне о драконах, а затем о мятеже, но я никогда не видел шрамов, пока он не превратился в... одно из этих существ». Воспоминание о том, как Джон видел глаза как лед и издавал нечеловеческие звуки, заставило ее содрогнуться.

«Я никогда не видел его шрамов, пока мы оба не оказались в заключении на Пайке. Он мог бы показать их мне, когда мы впервые встретились, и это перевесило бы все, что я ему сказал, все, через что я прошел, чтобы оказаться там, где я есть. Но он этого не сделал».

«Я думаю, он стремился быть всем тем, кем, по словам моей матери, он не был. Он больше всех из нас похож на нашего отца».

«Это иронично», - сказала Дейенерис. «Думаю об этом сейчас и понимаю, кем был мой отец, то же самое можно сказать и о Визерисе». Он не был лучшим из людей, но было время, когда он был хорошим человеком. Потом люди, обещавшие ему трон, отравили его разум и сделали его высокомерным, идиотским и, наконец, жестоким, чтобы показать, что это доставляет ему удовольствие». Дейенерис закончила кормить Эймона и положила его в кроватку. «А потом он пригрозил вырезать моего ребенка из моего живота и оставить его моему первому мужу. Вот тогда я больше не могла видеть в нем свою семью. Его убили, вылив ему на голову жидкое золото, и я ничего не сделала, чтобы это остановить».

Санса думала, что будет шокирована, услышав такое, но нет. Удивлена, может быть, но она видела достаточно смертей и боли в своей жизни, чтобы ожидать, что такое может произойти.

«Но что напугало меня больше всего? Я почти наслаждался, наблюдая, как он умирает, как это делал мой отец, когда сжигал людей заживо. Тогда я не знал о нем правды, но теперь... это заставляет меня думать, что я больше похож на него, чем я думал».

«Ты один из самых далеких от своего отца людей, которых я могу себе представить, Дени. Самый близкий человек - Серсея, а ты совсем не похожа на нее. Возможно, ты была такой, но сейчас ты не такая. Я не верю, что ты станешь таким человеком. И я знаю, что Джон тоже не допустит этого».

«Человек может измениться больше, чем думает, если дать ему достаточно времени. Когда я была ребенком, я никогда не представляла, что стану той королевой, которой являюсь сейчас. На самом деле, я не помню, какой я себя видела. Но точно не такой».

«Я представляла, что буду любящей королевой Джоффри и рожу ему множество детей. Теперь быть королевой - это последнее, чего я хочу. Все, чего я хотела в детстве, - это мечтать о вещах, которые были просто глупыми иллюзиями в мире, которого не существует».

«Наши мечты - всего лишь иллюзии для нас, если мы сами этого хотим. Я не позволила такому образу мыслей помешать мне стать королевой, сражаться за свою родину и свою семью». Дейенерис взяла Сансу за руку, утешая ее. «И ты не должна позволять этому останавливать тебя».

После того, как младенцы поели, они крепко спали в своих кроватках. Каждый из них спал отдельно, но Дейенерис положила в их кроватки два драконьих яйца. Эймону досталось красно-оранжевое, а Маттиасу - пепельно-серое. Малыши выглядели умиротворенными со своими яйцами.

Но покой был нарушен звуком плача. Это были не младенцы, а маленькая девочка. Звук доносился из коридора.

Санса инстинктивно встала со своего места, чтобы проверить. Она пошла на шум к его источнику и обнаружила маленькую Эшару, сидящую в одиночестве в коридоре и рыдающую у нее на руках.

Санса опустилась на колени и положила руку на спину Эшары. «Эшара?»

Эшара не ответила, она только продолжала плакать.

Сердце Сансы разрывалось, когда она видела ее в таком состоянии, поэтому она взяла девочку на руки и отнесла ее обратно в комнату Дейенерис.

«Все в порядке?» - спросила Дейенерис, когда Санса вернулась.

Санса лишь покачала головой. Она села обратно и начала нежно укачивать и успокаивать Эшару. «Все будет хорошо».

«П-папа...» - пропищала Эшара сквозь слезы. «Он н-меня больше не любит».

Это потрясло и Сансу, и Дейенерис.

«Почему ты так говоришь?» - спросила Санса.

«Он накричал на меня, когда я пошла к нему». Хватка Эшары на Сансе усилилась. «Я что-то сделала не так?»

«Нет, нет, ты ничего плохого не сделала. На самом деле, это он сделал что-то плохое». Санса не могла поверить в то, что только что услышала. Не имело значения, что Эдрик потерял жену. Почему, вообще, Эдрик так себя вел с собственной дочерью? «Дэни, присмотри за ней, пожалуйста».

«Конечно», - сказала Дейенерис с теплой улыбкой.

«Куда ты идешь?» - спросила Эшара. Она наконец начала успокаиваться от слез.

«Я собираюсь пойти к твоему папе».

«Ты собираешься причинить ему боль?»

«Нет, я заставлю его извиниться».

Эшара свободно выпрыгнула из рук Сансы и была уговорена Дейенерис сесть с ней на кровать. Они начали разговаривать, когда Санса ушла от них, чувствуя радость от того, что Эшара перестала плакать, но также и ярость от того, к кому она собиралась пойти.

Когда Санса пришла в комнату Эдрика и вошла, она увидела его, опирающегося на столбик кровати, еле удерживающегося от падения на пол. Там был пролит бурдюк с вином, и, учитывая, что пролилось немного, определила, сколько вина было выпито.

«Что ты делаешь?» - потребовала Санса.

"Мне нужно- урп... подготовиться к войне. Мне нужно выехать". Эдрик попытался встать самостоятельно, но поскользнулся и упал на колени. Он закричал и схватился за бинты.

Шум заметил охранник, стоявший неподалёку, и он ворвался в комнату с полуобнажённым мечом. «Всё в порядке?»

Санса повернулась к страже. «Пошлите за мейстером Волканом и водой».

«Да, миледи».

Санса сняла плащ и отложила его на стуле, прежде чем помочь Эдрику вернуться в постель. Он все еще был пьян и довольно сопротивлялся ей, но даже тогда она заставила его лечь.

«Есть ли вино в мешочке?» - спросил он, сильно ее раздражая. Ни разу с тех пор, как она вошла, он не спрашивал об Эшаре. Но она подняла бурдюк, чтобы посмотреть, есть ли там вино. Она почувствовала вес того, что осталось, и вылила его вместе с остатками пролитого вина.

"Уже нет."

Не прошло много времени, как стражник вернулся с мейстером. Он снял бинты Эдрика (которые уже начали пачкаться кровью Эдрика), чтобы осмотреть нанесенный ущерб, в то время как сопровождавший его слуга принес Эдрику воду и вытер вино с пола.

«С тобой все будет в порядке. Твои раны еще заживают, из-за необдуманных движений кровь просачивается между швами. Это случается время от времени. С этого момента следи за тем, чтобы движения были осторожными, но оставайся в постели и постарайся отдохнуть примерно день. Я могу дать тебе маковое молочко от боли».

Эдрик ни разу не посмотрел в глаза мейстеру и не посмотрел на него. Его взгляд был прикован к окну его комнаты, когда он покачал головой.

«Мне не нужно это чертово маковое молоко».

«Я так и думал». Мейстер Волкан ответил, закатив глаза. Каждый мейстер, вероятно, слышал этот отказ чаще, чем было Домов в Вестеросе. Он завернул Эдрика в чистые тряпки и извинился вместе со своим слугой.

Но Санса осталась. Ей все еще нужно было адресовать его неприемлемое поведение его собственной дочери. «Зачем ты накричал на Эшару из всех времен?»

«Ты еще здесь?» - слова Эдрика были невнятными, когда он лежал в постели. «Ты можешь хотя бы принести мне выпить?»

«Рядом с тобой стоит кубок с водой».

«К черту воду. Я хочу вина». Эдрик прорычал. Он был более упрямым, чем Арья в детстве. Хотя она знала, какой гнев приходит с убийством семьи. Она хотела уморить себя голодом, услышав о Красной свадьбе. Джоффри сделал все, что мог, чтобы напомнить ей об этом перед своей смертью. Тирион и Тиреллы были единственными, кто пытался ее утешить. Но даже сейчас он не оправдывал своего поведения.

Санса придвинула свой стул к кровати Эдрика и села. «Если ты перестанешь вести себя как задница, пока я говорю, я подумаю о том, чтобы дать тебе что-нибудь помимо воды». Он не ответил, поэтому она продолжила говорить. «Ты, возможно, потерял жену, но твои дети потеряли мать. Они потеряли одного из немногих людей, которых они действительно любят, и они понятия не имеют, что делать. Им нужна ты. Если оставить их одних, будет только хуже».

Эдрик почти рассмеялся над ней. «И что ты зна-» он закончил эту фразу прямо перед тем, как закончить ее. Казалось, он на мгновение протрезвел. «Конечно, ты знаешь. Твоего отца казнили у тебя на глазах, а твою мать и брата убили, и некому было поплакать, кроме как на плече у гнома».

«Я плакала. Признаюсь, я плакала, но мне не с кем было плакать. Я решила не иметь никого, потому что ненавидела всех вокруг себя. Я лежала в постели и представляла себе тех, кого потеряла, и как они умирали. Я была одна и мне было страшно. Но вашим детям не придется плакать. Им нужен отец».

Эдрик усмехнулся и наконец повернулся, чтобы посмотреть на нее. «Я не их отец. Я просто тот самый глупый мальчишка, который выбрал борьбу за славу вместо того, чтобы занять свое место, где мне суждено быть». Его раздраженное отношение начало превращаться в печаль. Он показал это на своем лице, но еще больше в своих глазах. «Какой отец оставит свою жену одну, когда она больше всего в нем нуждается? Я провалился как муж».

«Но как отец ты этого не сделал. Ты все еще можешь показать им, что это не конец их мира».

«Но это так, не так ли?» - спросил Эдрик, его голос был пронизан сарказмом. Возможно, не от рук Короля Ночи, но все равно есть война, которую мы можем не пережить. А если переживем, что у нас останется?» Он медленно сел, оказавшись лицом к лицу с ней. «Мой дом исчез, сгорел дотла. Моих людей вырезали, пока меня не было».

Санса не заметила, как она взяла его за руку. «У тебя есть дети. И у тебя есть друзья и их любовь к тебе. Это больше, чем большинство получает. Больше, чем я получил, когда думал, что потерял все». Эдрик молча посмотрел на нее. Фиолетовый цвет в его глазах, казалось, светился в свете комнаты, когда день угасал. Но чем больше Санса смотрела на него, тем больше она понимала, что ему было так же больно, как и его детям. «Это не конец твоего мира. Это не должно быть так, если ты не позволишь».

Санса так и не поняла, когда это произошло. Эдрик наклонился к ней и начал целовать ее. Но больше всего ее удивило, чем спонтанность, то, что она не сопротивлялась этому. Она позволила этому случиться.

Эдрик наконец понял, что он делает, и отстранился. «Извините, я... я не должен был...»

Санса не дала ему закончить. Она почувствовала огромное желание получить больше того, что он ей дал, и он не сопротивлялся. На самом деле, в следующий раз Эдрик углубил их поцелуй и притянул ее ближе к себе. Казалось, что ему это было нужно от нее.

На мгновение ее застали врасплох его движения. Возможно, в конце концов, это был первый шаг к ослаблению ее защиты. Но именно эта мелочь, как доблестный рыцарь целует руку прекрасной девы, как в песнях, позволила ей позволить ему продолжить.

В его глазах был взгляд, который она смутно помнила в глазах своей матери, когда она смотрела на отца. Как Нед Старк брал руку Кейтлин Старк и нежно целовал ее. Она думала, одно время, что Джоффри будет смотреть на нее так, что он возьмет ее на руки и унесет в их покои. Но теперь, видя, как Эдрик смотрит на нее, она хотела от него того, что ее отец дал ее матери.

Она не знала, как это произошло, но по какой-то причине их губы оставались соединенными и разъединенными, их языки в танце вместе. Затем он медленно двинулся вниз по ее шее, нежно лаская ее длину, в то время как его руки двинулись к ее спине, работая над завязками на спине ее платья. На мгновение ее охватил страх, вспомнив Рэмси в такой же ситуации. Но он был мертв, и этот мужчина, этот мужчина сейчас с ней...

Она сама себя потрясла, когда ее собственные пальцы зашнуровали его брюки. Она чувствовала его здесь, предвкушая то, что должно было произойти. Боги, она тоже этого хотела, хотя бы для того, чтобы изгнать призраков, которые все еще преследовали ее в стенах Винтерфелла. Она знала, что настоящая леди не должна этого хотеть, но она не хотела быть настоящей леди сейчас. Эдрик был прав - это мог быть конец света. Они все могли погибнуть в войне, которая должна была начаться против Серсеи. И вот он мужчина, сломленный мужчина, которому нужно было что-то, чтобы облегчить его раны. Если бы она могла предложить ему хоть какое-то утешение, даже если это было бы просто ее тело, она бы это сделала.

Она растворилась в сбрасывании одежды, кожа на коже. Она знала, что должна бояться этих действий, но почему, она не могла вспомнить. Их тела в конце концов добрались до кровати, когда они расслабились. В миазмах своего состояния разума, каким-то образом, они были нежны с ранами Эдрика. Но страсть становилась все более яростной, пока они, казалось, оба не упали с края вместе.

И больше Санса ничего не помнила.

Холод легкого ветерка проникал в лицо Сансы через окно. Она слегка дрожала, медленно просыпаясь. Холод никогда ее не беспокоил, однако, ветерок, делающий его внезапным, беспокоил. Несмотря на это, она чувствовала тепло внутри себя, теплее, чем когда-либо за долгое время.

Она пошевелилась в кровати, застонав, когда почувствовала, как меха согревают ее тело, и захотела вернуться к блаженству сна. Она была еще на полпути, но начала осознавать, что она не в ночной рубашке. Она была полностью голой. Что резко проснулось, когда она почувствовала еще одно голое тело в кровати и увидела Эдрика, спящего рядом с ней.

Она вспомнила их вчерашний разговор и то, к чему он привел. Думая об этом сейчас, она была в полном шоке от того, что они сделали. Она не знала, как реагировать. Единственное, что она чувствовала сейчас, это сожаление обо всем. Она не должна была целовать его и определенно не должна была спать с ним. Сначала она хотела списать это на вино, но Эдрик был единственным, кто пил его вчера вечером. Она сама опьянела от одного только удовольствия и потеряла себя в нем.

Осторожно, чтобы не разбудить Эдрика, Санса выскользнула из его постели и оделась со всей поспешностью. Она замерла, когда Эдрик пошевелился, но была рада, что больше ничего не произошло. Она пока не могла ему об этом сказать. Сейчас она чувствовала себя идиоткой, которая просто воспользовалась моментом прошлой ночи.

Лениво одетая, она выбежала из комнаты, но осторожно, чтобы никто ее не заметил. Ей пришлось вернуться в свою комнату, и ей определенно нужна была ванна. Ее волосы были жирными, а кожа пахла потом, и она чувствовала сухое липкое ощущение между ног, когда шла.

К счастью, она добралась до своей комнаты незамеченной и немедленно начала снимать с себя платье и переодеваться в ночную рубашку, чтобы не вызывать любопытства или подозрений, когда ее слуги должны были прибыть для выполнения своих обязанностей. Ей повезло проснуться так рано. Свет рассвета начал проявляться, и вскоре люди тоже.

Санса легла в постель и попыталась расслабиться и собраться с мыслями. Но в голове крутились только мысли о том, какая она идиотка. Потакать себе было просто глупо. Ночь удовольствия могла создать годы проблем. Ее первой заботой было то, как Эдрик увидит это, когда протрезвеет.

Она начала вспоминать, что случилось ночью, что они делали и как ей это понравилось. Она не могла отрицать, что она это делала, но она могла принять, что она прошла через это.

Прежде чем Санса поняла, сколько времени прошло, в ее дверь постучали, и вошла ее служанка. «Доброе утро, моя леди». Она начала собирать ношеную одежду Сансы, пока Санса делала вид, что только что проснулась. «Принести вам ванну?»

«Да. Пожалуйста, сделайте это, и побыстрее».

Принесли и поставили теплую воду, разложили свежую одежду. Служанка сняла простыни с кровати, чтобы постирать, пока Санса разделась и вошла в воду. Когда она вытиралась, она не могла не пожелать стереть чувство вины, которое она чувствовала. Но чем больше она думала об этом, тем больше она чувствовала не чувство вины и не сожаление. Она начинала ничего не чувствовать в этом смысле, и это ее беспокоило.

Она оделась к рассвету и уже завтракала с Риконом и Дейенерис. Она не разговаривала с ними, что делало ситуацию странной, так как неловкое молчание тянулось дольше, чем следовало.

Рикон наконец прочистил горло и привлек внимание хоть к чему-то. «Мы получили ворона из Белой Гавани. У них переизбыток рыбы, и они принесут большую часть улова, чтобы компенсировать потерю продовольствия».

«Это замечательные новости», - сказала Дейенерис. «Есть ли какие-нибудь новости из других крепостей или укреплений?»

«Да, но только пара ответов, и они довольно далеко от Севера. У Ланниспорта есть кое-какая еда, которую они готовы продать. Они просят больше, чем, я думаю, должны, но какой у нас выбор на самом деле?»

«Боюсь, их не так много. Возможно, мы сможем получить урожай из Вольных городов или из Залива Драконов. Что ты думаешь, Санса?»

Санса не обращала внимания. На самом деле, она даже не притронулась к своей тарелке. Ее голова все еще была занята мыслями о том, что делать и что произойдет.

«Санса?» Дейенерис положила руку ей на плечо, что окончательно вывело ее из этого состояния.

«Что? Простите, я не расслышал. У меня... сейчас много мыслей в голове».

«Как что?» - спросил Рикон. «А где ты был вчера вечером за ужином?»

"Это тебя не касается". Санса отвела взгляд от Рикона, но почувствовала, что на нее смотрит другая пара глаз. Она подняла голову, чтобы быстро взглянуть, кто это, и увидела, что это Дейенерис. Ее глаза были пронзительными, и они могли видеть сквозь маску, которую Санса пыталась надеть.

«Санса», - спокойно сказала Дейенерис, «сколько времени ты провела в этом

ты ходила вчера вечером разбираться?» По этому вопросу было очевидно, что она знала.

Прежде чем Санса успела ответить, замок сотряс громкий рев Дрогона снаружи. Всеобщее внимание было приковано к окнам, выходящим во двор. Люди сновали вокруг, многие бежали и кричали от рева дракона.

Дрогон спикировал с неба, почти врезавшись в замок. Он начал кружить, а затем начал летать на месте и реветь. Но то, как он действовал, было похоже на то, что он был зол, как будто он кричал от ярости, а не дышал огнем.

«Что он делает!?» - воскликнул Рикон.

Дейенерис уже покинула Большой зал, чтобы выйти наружу и сразиться со своим драконом. Она вышла в центр теперь пустого двора и начала кричать на своего дракона, отдавая ему команды на высоком валирийском.

Дрогон уселся на стены, которые все еще были целы, и наклонил голову к матери, прежде чем издать еще один громкий рев. Но Дейенерис не отступила и даже не вздрогнула. После этого дракон просто издал то, что можно было бы счесть насмешкой, и взмыл обратно в небеса. Он не уходил, но и не держался больше возле замка, что было хорошо.

«Семь Адов», - выпалил Рикон, - «любой, кто сможет выстоять, достоин власти».

Санса собиралась согласиться с ним, но не находила слов.