Chapter eleven. При свете луны

После пробуждения я отправилась к Елене домой, прочитав её утреннее сообщение. Бонни также присоединилась к нам, и сейчас мы втроём сидели на кровати Елены, разглядывая лунный камень.

— Теперь, когда ты получила его обратно, что ты собираешься с этим делать? — спросила Елена, пока я крутила странный серый кусок в своих ладонях. С виду он был ничем не примечателен, но по рассказам остальных обладал значимой силой в колдовских ритуалах.

— Прямо сейчас это то, что связывает Проклятие Солнца и Луны. Если я смогу найти способ снять заклятие с камня, он станет бесполезен. — сказала Бонни, и я кивнула.

— А что насчёт Клауса? — спросила я, когда Бонни нахмурила брови вместе с Еленой. — Кэтрин Пирс ясно дала понять нам, что Клаус станет мстить, если что-то пойдёт не так. — логически добавила я, а Бонни пожала плечами.

— Возможно. Если он узнает... — сказала Бонни, когда мы с Еленой обменялись взглядами.

— Бонни, это не может подождать? Стефан застрял в гробнице вместе с Кэтрин. Мы должны вытащить его оттуда, — напомнила Елена. На данный момент приоритеты, по-видимому, были немного распределены по всей группе. Милашка Стефан торчал в гробнице с бывшей, а Елена была ревнивой девушкой, которая не смогла перенести этой новости, но я не могу винить её за это. На её месте я бы тоже сходила с ума, или попыталась убить злую вампиршу в заточении. В любом случае пока что нам было велено держать её под контролем.

— Насколько я помню, он её терпеть не может. — я подняла руки в знак примирения, а Елена пристально посмотрела на меня.

— Стефан хочет, чтобы мы сосредоточились на камне. — сказала Бонни, отвлекая меня.

Елена нахмурилась.

— Бонни, — снова умоляла Елена, и я щипнула её за ногу. В ответ она кинула в меня подушку.

— Перестань вести себя как ребёнок. Что по-твоему там может случиться? Не думаю, что ты так сильно переживаешь из-за возможной смерти Кэтрин. Разве ты не должна доверять своему парню?

— В этом вопросе я на стороне Стефана. Мы не позволим, чтобы вас двоих использовали в каком-то жутком ритуале жертвоприношения. — закончила Бонни, но посмотрела прямо на меня.

— О чём вы, ребята, спорите? — спросил Джереми, когда вошёл и выхватил камень из рук Елены, прежде чем положить его в сумку Бонни. Я сразу же заметила его странный влюблённый взгляд, что заставило меня прикусить язык и плотно сжать губы, чтобы не захихикать.

— Мы ни о чём не спорим. — сказала Бонни, когда я скорчила гримасу Джереми. — Мне нужен кофе. — произнесла она, прежде чем встать и уйти.

— Хочешь что-то сказать, Джереми? — спросила я, заметив, что он уже несколько мгновений пристально смотрит на меня.

— Вы снова выполняете какую-то самоубийственную миссию? — он сразу же раскусил нас.

— Мы пытаемся уберечь всех остальных от травм, — ответила Елена.

— О, значит, принести Клаусу лунный камень, чтобы тебя могли убить, это нормально? — спросил он, переводя взгляд с одной на другую. Мне это даже в голову не приходило...

— Верно подмечено, Шерлок, — я встала с кровати, чтобы похлопать его по плечу. Он нахмурился. — Теперь я тоже хочу кофе.

Джереми вздохнул и вышел из комнаты. Следом я посмотрела на Елену, прежде чем выйти из спальни и спуститься по лестнице. Не прошло и пяти минут, когда мы снова увидели Елену в коридоре.

— Куда ты направляешься? — спросила Бонни, оглядывая девушку.

— Хочу повидаться со своим приятелем Стефаном. — сказала Елена и кивнула в попытках вести себя естественно. Она никогда не умела хорошо врать.

— Ты лжёшь, — Бонни посмотрела куда-то между нами.

— Нет! — возразила Елена с лёгкой дрожью в голосе.

— Правда? Скажи это прямо в лицо. — протестовала Бонни, посмотрев на Елену.

— Она забрала лунный камень, — оповестил Джереми, появляясь в дверном проходе.

— Как ты...? — спросила Елена, переводя взгляд с Бонни на Джереми.

— Мы проверяли тебя, и ты провалились. — Бонни усмехнулась, когда я усмехнулась. Елена драматично застонала и пошла обратно наверх.

— Клаус убил всю семью Кэтрин, потому что она перешла ему дорогу! Вы действительно думаете, что мы можем сделать что-то, чтобы остановить его, что не заставит его убить вас всех? — произнесла она вслух, прежде чем пройти мимо нас. Никто её не останавливал, но подходя к двери она не смогла сделать следующий шаг.

— Вы это видите? Что это? — спросила Елена, трогая пустоту. Теперь до меня дошло. — Что ты сделала? — спросила она, глядя на меня, и я подняла руки в знак капитуляции.

— Не понимаю о чём ты.

— Это к лучшему, Елена. — настаивала Бонни, когда я уставилась на неё. Джереми и Бонни с удивлением наблюдали, как она пытается преодолеть барьер, набивая синяки.

— Тебе правда стоит запереть дверь, — сказал Деймон, и это отвлекло моё внимание от кофе машины. — Да ладно, дурочка. По крайней мере, дай мне два балла за сообразительность, — продолжил он, когда Елена злобно уставилась на него.

— По-твоему, это смешно? — язвительно переспросила девушка.

— Да, Елена. Я нахожу забавным то, на что мне приходится идти, чтобы раз за разом спасать твою жизнь. — ответил Деймон, и я снова усмехнулась её беспомощности в этой ситуации. Ожидать послушания от Елены было глубоко идиотским решением в этой ситуации, поэтому я полностью поддерживала своих друзей. Если бы мы не остановили её прошлой ночью, она наверняка бы уже была в гробнице рядом с Кэтрин с перегрызенным горлом.

— Ты не сможешь удерживать меня здесь вечно! — кричит Елена, ударяя кулаком по барьеру.

— Это не меняет того факта, что я могу удерживать тебя здесь достаточно долго, чтобы ты не натворила глупостей, — парирую я, скрестив руки на груди.

Я ставлю чашку на стол и подхожу ближе к барьеру. Елена смотрит на меня с мольбой, но я только качаю головой.

— Не смотри на меня так, Елена. Я на их стороне. Если бы мы позволили тебе уйти, ты бы уже была мертва.

— А если бы ты позволила мне уйти, я бы могла спасти Стефана! — огрызается она.

— Стефан уже взрослый мальчик, — говорю я спокойно. — Он справится с Кэтрин. — я весело хмурюсь и складываю губы бантиком.

— И что Стефан думает об этом жестоком обращении? — спросила она, когда Деймон закатил глаза.

— Мы хорошо посмеялись. — ответил он, в тот момент как я присоединилась к ним в гостиной.

— И что он сказал о том, что Элайджа всё ещё жив? — Елена не успокаивалась. Деймон посмотрел на неё. Он взял на себя смелость сесть рядом с ней и положить руку на спинку дивана позади неё.

— Ах да, это... Я не говорил ему, — сказал он, а она закатил глаза.

— Серьёзно! — возмутилась Елена и посмотрела на Деймона. — Почему нет?

— Ну, во-первых, он ничего не может с этим поделать, и во-вторых... То, что я только что сказал. — ответил Деймон.— Где Бонни? — спросил он уже у Джереми, который только что вошёл.

— Я думал, она встретилась с тобой. — сказал Джереми, когда я посмотрела на Елену. С каких это пор Бонни и Деймон дружат?

— Нет, она дежурная по лунному камню, а я патрулирую Елену, — Деймон повернулся ко мне и подмигнул.

— Патрулирование не включает в себя флирт с Еленой. — сказала я, закатывая глаза.

— А кто занимается проблемой «Тайлер Локвуд и полнолуние»? — поинтересовался Джереми. Чёрт возьми, я была так увлечена всем происходящим, что совсем забыла про Тайлера и Мэтта.

— Барби-вампир спросила меня, справится ли она с этим, и я сказал, почему бы и нет? Подумал, что, если она облажается, он укусит её, и тогда я избавлюсь от двух своих проблем, — ответил Деймон, когда я толкнула его.

— Она наша подруга!

Деймон закатил глаза.

— Я думал, что это я твой любимый друг. — он обиженно надул губы, делая акцент на слове «любимый», и мне захотелось как-то ему насолить.

— С каких это пор? Я думала, что ты просто невыносимый вампир, который постоянно пытается меня спасти, даже когда я не прошу.

— Это и есть моя лучшая дружеская черта, — он усмехается, и его глаза сверкают озорством. — Я спасаю тебя, даже когда ты этого не заслуживаешь.

— О, как благородно, — парирую я, закатывая глаза. — Может составим список помощи друг другу? Я точно выйду победителем.

— Подождите секунду. Сегодня полнолуние? — уточнила Елена, когда я выглядела раздражённой.

— Да, чёрт возьми, я даже не заметила. — я согласилась.

— Да, но ты была слишком поглощена своими суицидальными наклонностями, чтобы заметить это. — съязвил Деймон, а я посмотрела на Елену.

— Это не было-... — её прервал телефонный звонок Деймона, и он отошёл от дивана.

— Спасательный звонок, — бросил он, снимая трубку, и прошёл на кухню.

— И что я буду делать весь этот день? — она заскулила, когда я посмотрела на неё и пожала плечами.

— У тебя же есть монополия? — предложила я, в тот момент как Джереми лёг на диван и положил голову ей на колени.

— Планы изменились. Сегодня вы побудите няньками, — произнёс Деймон, посмотрев на нас. — Эй, знаешь, тебе стоит выйти, погреться на солнышке. О, подождите, ты не можешь, — пошутил Деймон, когда она, сверкнув глазами, схватила ближайшую подушку и швырнул её в него.

Джереми рассмеялся над комментарием, на который мы с Еленой переглянулись, прежде чем она столкнула его со своих колен. Он приземлился с глухим стуком, прежде чем пожаловаться.

Телефон Елены снова подал признаки жизни. Это была её тётя Дженна. Я слышала обрывки её диалога:

— Тебе что-то было нужно? — спросила она, запустив руку в задниц карман джинс. — С кем ты? Он привлекательный? Стоит ли Рику беспокоиться? Мистер Смит? Он, должно быть, зануда. Парень с фамилией Смит ни за что не сможет превзойти Зальцмана. — пошутила она, прежде чем услышала вздох Дженны. — Хорошо, хорошо, я пойду. — сказала она, прежде чем повесить трубку.

Елена убирает телефон в карман и поворачивается ко мне с виноватым выражением лица.

— Дженна просит меня помочь с уборкой дома, — говорит она, закатывая глаза. — Она говорит, что я совсем перестала уделять внимание домашним делам.

— Не смотри на меня! — я поднимаю руки.

Елена удивлённо поднимает бровь.

— Ты причастна к тому, что я заперта здесь без дела. Конечно, ты должна мне помочь.

— Но это нечестно! — она не хочет слышать меня, удаляясь в ванную комнату.

Мы начинаем уборку, и я чувствую, как напряжение последних дней начинает понемногу отпускать. Елена пылесосит ковёр, я протираю полки, и между делом мы болтаем о всяких глупостях.

🩸

Когда Дженна входит в дом, мы с Еленой стоим на кухне и нарезаем овощи для ужина. Она обещала показать мне рецепт самой вкусной пиццы в мире, и я поспорила, что никакая пицца не сравнится с моей.

— В доме вкусно пахнет. Чем вы занимаетесь?

— Мы с Адди устроили соревнование на лучшую пиццу. Эй, что происходит? — поинтересовалась Елена, видя, как Дженна вытаскивает вещи из шкафа.

— Как раз вовремя, — сказала Дженна и протянула ей коробку. — Документы твоей мамы из Исторического общества. Меня втянула в помощь миссис Локвуд, и под «втянула» я подразумеваю, что я очень рада участвовать. — объяснила Дженна, прежде чем закрыть дверцу шкафа.

— Чёрт возьми... — я оборвала себя, быстро моргнув. Там стоял он, Элайджа, вампир-убийца. В доме Елены, рядом с Дженной.

— Добрый вечер, я Элайджа, — поздоровался он, посмотрев на Елену, а затем на меня. Я одновременно растаяла, потому что он был таким горячим и подавилась воздухом от страха.

Ну почему серийный вампир-убийца обязан быть таким красивым? Было бы гораздо проще его ненавидеть, если бы он не был таким потрясающим.

— Элайджа в городе, изучает Мистик Фоллс. — объяснила Дженна, посмотрев на него.

— И это всё, что он здесь делает? — произнесла я, почувствовав, как Елена легко толкнула меня локтем.

— Очень приятно. — Элайджа не придал значения моим словам, делая шаг вперёд, и пожал Елене руку. Затем он повернулся ко мне лицом и потянулся за моей рукой. Я несколько раз моргнула, прежде чем посмотреть на Дженну, которая выглядела слегка смущённой моими манерами.

— Мои руки в муке. Не хочу испачкать ваш костюм. — я притворно-мило улыбнулась, прежде чем отойти.

— Аделайн! — возмутилась Елена, когда я прикусила язык, и крепче прижала коробку к себе.

— Всё в порядке. Я понимаю. — усмехнулся Элайджа, прежде чем повернуться к Дженне.

— Так что вы можете остаться здесь и порыться в этих вещах, или Елена, Адди и я могли бы помочь вам погрузить их в вашу машину? — предложила Дженна, когда я широко раскрыла глаза и посмотрела на неё. Она не может оставить его здесь, рядом с Еленой.

— Или я могу попросить кого-нибудь забрать это завтра. — закончил Элайджа, когда я оглянулась на него. Он уже смотрел на меня. Я почувствовала себя неуютно под его пристальным взглядом.

— Тоже отличный план. — согласилась Дженна, когда я посмотрела куда угодно, только не на него.

— Большое вам спасибо за то, что пригласили меня в свой дом, Дженна. — произнёс он, в тот момент как я с ухмылкой поняла двойной смысл его слов. Он был неотразим, и самое печальное, что он это знал. — Я надеюсь увидеть вас снова в ближайшее время. — сказал он, не сводя с меня глаз.

Я чувствую, как мурашки пробегают по моей коже, когда его взгляд задерживается на мне чуть дольше, чем следовало бы.

— Маловероятно. — сказала я с широкой улыбкой, закрывая дверь, убедившись, что он вышел через основной вход.

— Что на тебя нашло? — спросила Дженна, как только я вернулась в коридор.

— Я нервничаю в присутствии посторонних мужчин, — шутливо отмахнулась я и схватила Елену за руку, чтобы потащить наверх в её комнату. — Нам нужно поговорить. Сейчас. — сказала я, подводя её к лестнице под недовольный взгляд Дженны.

— Нам нужно сказать Джереми! — шёпотом прокричала Елена и уже собиралась постучать в его дверь, как вдруг её запястье схватила чья-то рука. Прежде чем я успела что-либо сказать, Элайджа жестом велел нам замолчать. Мне не оставалось выбора, поэтому я потащила Елену в её собственную комнату, запирая за нами дверь.

— Мудрый выбор, — согласился мужчина.

— Чего ты хочешь? — спросила я, сразу же поворачиваясь к ним, прислонившись к двери.

— Пришло время нам троим немного поболтать. Простите за вторжение.

Я чувствую, как сердце бешено колотится в груди, пока я смотрю на Элайджу. Он стоит посреди комнаты, абсолютно спокойный, словно это он здесь хозяин. Елена рядом со мной напряжена до предела, и я вижу, как её рука тянется к телефону.

— Не стоит, — говорит Элайджа, и его голос звучит мягко, но опасно. — Я не причиню вам вреда. Если бы я хотел, вы бы уже были мертвы.

— Как мило, — отвечаю я с сарказмом, хотя внутри меня всё дрожит.

— Почему ты убил вампиров, когда они пытались схватить нас? — спрашивает Елена, скрестив руки на груди.

— Потому что я не хотел, чтобы вас двоих похитили, — заявляет он, как будто это очевидно. Я хмурюсь в замешательстве. — Клаус — самый страшный и ненавистный из Древних. Но те, кто боится его, отчаянно нуждаются в его одобрении. Если просочится слух о Двойнике, или, лучше сказать, о твоём существовании, вампиры выстроятся в очередь, чтобы отвести тебя к нему. Я не могу этого допустить. Давайте просто скажем, что моя цель не в том, чтобы снять это проклятие. — неопределенно признаётся Элайджа.

— А какая у тебя цель? — спрашивает Елена, скрестив руки на груди.

— Навязчивые идеи Никлауса сделали его параноиком. Он затворник. Он доверяет только тем, кто входит в его ближайшее окружение.

— Ты туда входишь? — спрашиваю я. Элайджа хмурится, словно вспоминая самое болезненное воспоминание из прошлого.

— Больше нет.

— Ты не знаешь, где он, не так ли? — спрашивает Елена. — Значит, ты пытаешься использовать нас, чтобы выманить его.

— Для этого мне нужно, чтобы ты оставалась на месте и прекратила попытки покончить с собой, — огрызается Элайджа.

— Откуда нам знать, что ты говоришь правду? — я смотрю на него и одновременно чувствую себя самым маленьким существом на планете.

— Если бы я не был честен, вся ваши семьи были бы мертвы, и я бы прямо сейчас отвел вас к Клаусу, Аделайн. — отмечает он. Я вздрагиваю, когда он произносит моё имя. Он знает, кто я. Конечно, знает. — Вместо этого я здесь и готов предложить сделку.

Я вздохнула.

— Ладно, и что нам нужно сделать?

— Ничего не делайте. — мы с Еленой удивленно приподнимаем брови. — Ничего не делайте, живите своей жизнью. А потом, когда придёт подходящее время, мы втроём вытащим Клауса, и я позабочусь о том, чтобы ваши друзья остались невредимы.

— И что будет дальше? — спрашивает Елена.

— Тогда я убью его.

— Просто так?

— Просто так, — отвечает Элайджа. — Я человек слова. Я заключил сделку и выполняю её.

— Как ты собираешься обеспечить всеобщую безопасность? — произношу я, и он улыбается.

— Я полагаю, что ты обладаешь магией. Ты без проблем можешь подчинить себе природу. Твоя магия не просто наследство, а огромное оружие. Так ты сможешь защитить всей своих друзей. К тому же у меня тоже есть друзья с такими же дарами. — отмахивается Элайджа.

Я чувствую, как внутри меня закипает злость. Он манипулирует мной, и я это знаю. Но он прав.

— Ну конечно. Теперь я буду супергероем? — я стону. — А если я откажусь? — спрашиваю я, глядя прямо на Элайджу.

— Тогда вы обе будете в опасности, — отвечает он без колебаний. — Клаус найдёт вас, рано или поздно. И без моей помощи вы не сможете его остановить. Так мы договорились?

Мы с Еленой смотрим друг на друга, ведя безмолвный диалог взглядами. Я согласна с этим, говорю я ей, и ты тоже должна согласиться.

Елена оглядывается на Элайджу, прежде чем вздохнуть.

— Мне нужно, чтобы ты сделал для меня ещё кое-что.

— Мы сейчас ведём переговоры? — спрашивает Элайджа, почти весело.

🩸

Разумеется, Елена попросила его вытащить Стефана из гробницы. Она была слишком предсказуема для этого плана, но я не могла её винить. Конечно же, она просит его спасти Стефана. Она всегда просит спасти его. Элайджа вежливо попросил меня снять барьер в гробнице, но не объяснил, как именно он собирался удерживать Кэтрин внутри неё. В любом случае мне плевать, что случится с ней дальше, если она не собирается навредить мне.

Я засовываю зубную щётку в рот, пока придаюсь размышлениям. Элайджа хочет убить Клауса, а это значит, что он знает способ, как это сделать. Мы уже выяснили, что обычный удар в сердце не убьёт Первородного. Я должна узнать этот способ любой ценой, чтобы раз и навсегда покончить с человеком, из-за которого пострадала моя мама.

Ополоснув рот, я выхожу в спальню, едва ли не прыгая на месте.

— Деймон! Что ты здесь делаешь? — спрашиваю я шёпотом, чтобы мой отец не смог проснуться. — То, что я пригласила тебя в свой дом, не означает, что ты можешь появляться здесь, когда захочешь. — я закатываю глаза и сажусь на кровать.

— Роуз укусил оборотень. — просто произносит он, и я хмурюсь. Деймон правда выглядит расстроенным. Неужели он может переживать за кого-либо так искренне? Я почти ахаю, потому что прямо сейчас он не пытается скрыть свои эмоции за маской сарказма и юмора.

— Как это произошло? — единственное, что я могу выдавить, пока смотрю на его поникшее лицо.

— Я затеял драку с оборотнем. Она искала Мейсона. Я сделал глупость, и она вместе с другим оборотнем вломилась в окно. Её зовут Джулс.

— Они уже мертвы?

— К сожалению, нет.

— Как она? — спрашиваю я с надеждой. Деймон смотрит на меня, пытаясь быть спокойным, но его глаза наполнены паникой и страхом.

— Ничего особенного, но я не уверен, что так будет продолжаться дальше. — честно отвечает Деймон. — Роуз пытается убедить меня, что с ней всё хорошо, но я не верю ей. Я чувствую, что с ней что-то происходит.

— Деймон... — я зову его и прерываю себя.

Что я скажу? Роуз будет в порядке? Она выздоровеет? Я не знаю, что случится дальше. Вместо этого я молчу и смотрю на него, как будто принимая свою беспомощность.

— Не знаю, почему пришёл сюда. Я увидел её укус и захотел напиться, а потом ноги сами захотели принести меня сюда.

Я смотрю на Деймона и вижу в его глазах что-то, чего раньше не замечала. Он выглядит потерянным. Я привыкла видеть его самоуверенным, язвительным, всегда готовым подшутить надо мной. Но сейчас он просто стоит в моей комнате, и я понимаю, что он пришёл сюда не за советом и не за помощью. Он пришёл за чем-то более простым. За моим присутствием.

Я молча хлопаю рукой по кровати рядом с собой, приглашая его сесть. Он колеблется всего секунду, а затем опускается рядом. Я чувствую тяжесть его тела, как прогибается матрас, и мне хочется что-то сказать, но я понимаю, что слова поддержки сейчас бесполезны.

— Ты знаешь, что укус оборотня смертелен для вампиров, — говорю я тихо, чтобы не нарушать тишину. — Ты ведь это знаешь.

— Знаю, — его голос звучит глухо. — Я знаю, что она умирает, я ничего не могу с этим сделать. И это бесит меня больше всего.

В его голосе я слышу отчаяние. Это так не похоже на Деймона, что мне становится почти страшно. Он всегда казался неуязвимым, всегда находил выход. Но сейчас он сидит здесь, сломленный, и я понимаю, что он действительно переживает за Роуз.

— Ты хочешь, чтобы я что-то сделала? — тихо спрашиваю я, поднимая на него глаза, хотя сама не знаю, что могу предложить. Моя магия может многое, но исцеление вампира после укуса оборотня — это за пределами того, что я когда-либо пробовала.

— Я не знаю, — он поворачивается ко мне, и наши глаза встречаются. — Может быть, я просто хотел, чтобы кто-то был рядом. — он останавливается, его голос становится едва слышным. — Ты единственная, кто не пытается убедить меня в том, что всё будет хорошо, и может меня успокоить.

В этот момент я чувствую, что между нами что-то меняется. Это не просто сотрудничество. Я нужна Деймону, как и он мне. Это так странно и ново. Мы уже столько раз спасали друг друга, но только сейчас я вижу в его глазах настоящую преданность. Почти похожую на невидимую связь между нами.

— Я не могу обещать, что всё будет хорошо, — начинаю я, напрягаясь. — Но я могу обещать, что ты не будешь проходить через это один.

В его глазах мелькает благодарность, и я вижу, как он немного расслабляется.

— Спасибо. — говорит он едва слышно.

Я чувствую, как в комнате повисает тишина, но она не давит на нас. Она успокаивает. Слушая его ровное дыхание, я быстро погружаюсь в сон.