34 Часть

То, что мы пили и ели, понятно всем. В борделе дела шли своим ходом: постоянные сплетни, кого-то выкупили, кого-то снова предали, и у нас новая строптивая дикарка.

Ничего необычного.

У меня новостей было больше.

Но почему-то не особо хотелось их говорить. Было как-то некомфортно в кругу семьи, где все едят, общаются и вселяют в себя надежду, что после молитвы Небесному Владыке всё изменится. Мир приобретает краски. Не хотелось нарушать такое редкостное настроение всеобщей надежды.

— Да, всё и так знают, что Му Цин глаз на хозяйку положил! — воскликнул кто-то из-за стола.

Глянув в ту сторону, откуда шёл звук, я встретился с незнакомым лицом, которое свысока смотрело на меня.

А это, наверное, та самая новая дикарка! Решила вынести свою злобу на мне. Ха.

— Да, — выпив горделиво грудь, самодовольно улыбнувшись, сказал я. — Госпожа Янг прекрасная женщина, на такую грех взгляд не положить.

Громко, чтобы все слышали, сказал я. Многие сидевшие здесь девчонки начали с интересом наблюдать за мной, тихо прикрыв рот рукавом и хихикая. Но были и те, кто прятал глаза от стыда, отстраняясь от меня медленно, делая вид, что мы не знакомы. Это был Хирото — мой брат, сват и сосед по табуретке.

Взглянув на госпожу Янг, чьё лицо было непроницаемым, как скала (что неудивительно, она тут такого насмотрелась), вряд ли её признание какого-то пацана растрогает.

— Госпожа Янг, а вы бы вышли за меня замуж? — спросил я, кокетливо играя бровями, вытирая потные ладошки об колени и смотря в синие глаза, что околдовали меня когда-то.

Все в зале затихли, выдержав театральную паузу, устроенную госпожой. Пока она спокойно подняла чашу с вином и отпила два глотка.

Неужто для смелости?

Медленно и плавно поставив бокал на стол, она усмехнулась, что удивило всех. Улыбнулась хитрой, лисьей улыбкой, посмотрев на меня.

— Нет, — спокойно и даже как-то игриво произнесла она.

— Что! — наигранно удивился я, делая глаза по пять копеек. — Почему?

— Маловат.

— Это единственный мой минус, — возмутился я.

— Ещё и самомнение завышенное, — добавила хозяйка.

— Ну ладно, второй, — пожав плечами, успокоился я. Я и так знал, что мне откажут, но зато народ повеселил.

— Му Цин, бедненький, — сквозь смех произнесла Мая Ми, хватаясь за живот.

Вот вообще не кажется, что она меня желает.

— Тебе отказали? Иди ко мне, сестрица Мая успокоит тебя! — раскрывая свои руки для объятий, с нежной улыбкой сказала она, у самой щеки красные от смеха.

За объятиями я не пошёл, так как за ними нужно было либо вставать из-за стола, либо через весь стол лезть к Мае Ми. Я не настолько отчаян, чтобы это делать.

— Эй, Му Цин, а как же я? — надув щёчки, обиженно воскликнула Нан Мао, подпирая свою грудь и выставляя её напоказ. — Ты бы на мне женился?

Только в страшных снах.

Не подумайте, я люблю и уважаю Нан Мао, но порой она меня пугает своими настойчивыми соблазнительными действиями, будто стремится затащить меня куда-то. И глядя в угольно-чёрные дыры, что словно водоворот тянут тебя на дно, я не понимаю, она затащит меня в постель или ещё куда-то.

Даже если в постель — я бы всё равно отказался. Страшно.

— Думаю, я до такого не дотягиваю. Жениться на Нан Мао — это высший пилотаж моих фантазий.

Конечно же, Нан Мао прекрасно знала, что я лгу. Это было видно по её глазам, что неотрывно заглатывали меня. Она знала, что я лгу, а также прекрасно знала, что я в действительно ответил бы.

Она знала.

А затем на лице Нан Мао расцвела улыбка. Она проглотила мою ложь.

Ей как будто нравится вся эта игра, где она манит, а я ухожу. Кошки-мышки, только немного переделанные и подстроенные под приличия и комплименты.

— Ох, Му Цин, ну какой же ты всё-таки душка! Засмущал меня, — продолжая играть свою роль, сказала она, беря в руки мой подарок и закрывая половину своего лица чёрными лепестками.

А глаза хитрые, зоркие, словно у хищника. Нет в них и капли смущения. Я это знал.

Для всех остальных, кто не шибко любит вникать или быть внимательным, наши отношения могут казаться нормальными. Но для таких людей, как хозяйка, которая улавливает любые намёки, эта игра была понятна. Но делать с этим она не стремилась. Никто из нас не жаловался.

Госпожа Янг лишь кашлянула, что послужило нам сигналом остановиться.

Празднество продолжилось, и я наконец-то обратил внимание на своего соседа, который хмуро смотрел на хозяйку.

— Что-то с тобой?

Тот перевёл свой немигающий взгляд на меня и, осмотрев меня с ног до головы, развернулся к своей тарелке.

— Эй, если тебе плохо, то так и скажи, я помогу? — положив руку ему на плечо, я с волнением осматривал его лицо, которое задумчиво опустилось, глядя в тарелку.

Но мою руку тут же спихнули с плеча. В замешательстве я спросил:

— Тебя что-то беспокоит? Я готов выслушать!

— Со мной всё в порядке, — процедил он сквозь зубы.

— А я вижу обратное! — возмутился я.

Тут Хирото резко дернулся, а затем так же быстро обернулся ко мне, долго смотря, всматриваясь во что-то. Под таким прицелом пронзительных зелёных глаз я напрягся, не понимая, откуда пришла беда.

— Ты же не отстанешь? — спросил он.

— Нет, — твёрдо сказал я, напрягаясь всем телом, — не думай прятаться за маской благополучия, рано или поздно она тебя взорвёт.

Хирото удивлённо уставился на меня, а затем резко повернулся.

— Тогда потом поговорим, — быстро ответил он, возвращаясь к своей тарелке.

Сидя с идеально ровной спиной и непроницаемым лицом, он ел, соблюдая все правила этикета. Ел медленно, размеренно, и было вообще непонятно, что у него в голове.

Мне бы хотелось произнести старую шутку про женскую логику, но Хирото не женщина, так что я тут тугодум.

— Ну и что с тобой случилось? — нетерпеливо спросил я, закрывая дверь в покои Хирото.

Праздник уже прошёл, и, как по мне, его можно было назвать нормальным, но точно не сказочным, как представлялось в голове. Но для такого места слово «нормальный» уже хорошо.

Тут если делают что-то сказочное, удовольствие от этой сказки получают только клиенты, а я не клиент.

Хирото стоял ко мне спиной, лицом к окну, где солнце уходило за горизонт. Он выглядел задумчиво и напряжённо, раскрывая половину своего лица чистым белым веером.

— Ты же понимаешь, что хозяйка всегда будет тебя отшивать?

— Конечно, — тут же ответил я, не ожидая такого вопроса.

Хирото резко развернулся ко мне и громко, как дикий напуганный кот, воскликнул:

— Тогда зачем лезешь к ней? Это же бесполезно! Без-по-лезно! — по слогам начал разжёвывать он, будто я тупой и сам ничего не понимаю.

— Ты что, о моих чувствах заботишься? — хлопая глазками, спросил я.

Хирото мгновенно захлопнул рот и скривился, будто съел кислый лимон. Но это было всего мгновение, перед тем как он вспомнил о веере, вновь закрыв своё лицо.

— О-о-о-о, Хирото, да ты просто лапочка! — расцветая нежной улыбкой, произнёс я, наблюдая, как Хирото отворачивается.

Хирото можно назвать вредной кошкой, которая своей градацией и отстранённой прелестью просто завораживает. Но когда такая киса проявляет нежность, это всегда как праздник.

И сегодня у меня праздник.

В груди что-то потеплело, а я сам не заметил, как обмяк. На моём лице красовалась нежная и легкая улыбка, а в душе царило тихое счастье.

За это я и люблю это место.

Да, тут тоже есть иерархия, стремление к власти, что у клиентов, что у проституток, но есть одно маленькое отличие — тут можно получить принятие.

Ты урод, и я урод, я принимаю тебя.

Правда, это тебя не освобождает. Девочек это не освобождает от работы, а меня не освобождает от долга. Это иерархия, и она тут будет всегда.

И всё же такие моменты сладки, как сахарная вата.

Присев на край кровати Хирото, замечая её мягкость, я посмотрел на брата, видя его спину. На душе был такой покой и радость, что его спина меня вовсе не напрягала. Внезапно я понял, что мне не нужно видить его лицо, чтобы заговорить с ним.

- Я это делаю не ради взаимности, — Хирото дёрнулся, услышав мой усталый, но спокойный тон. — А чтобы напомнить и ей, и себе, что мы люди. Я это делаю, потому что хочу порадовать её, показать, что она не испорченный товар, что сняли с продажи, а женщина. Прекрасная женщина с синими глазами.

Хирото повернулся ко мне, бегая по моему лицу удивлённым взглядом. А затем наши взгляды встретились, и его плечи расслабились. Веер выпал из расслабленных рук, но Хирото этого, как будто, не заметил, переступив через него и садясь рядом со мной.

- Благородная цель, — тихо, практически шёпотом, сказал он.

Усмехнувшись, я ответил, кинув на него взгляд:

- А как же, я весь состою из золота.

Хирото закатил глаза, но быстро вернул своё прежнее состояние.

- Тебе больше серебро подходит, — с усмешкой сказал он. — Как бывший аристократ говорю!

- Вас приучали к хорошему вкусу? — пусть я и так знал ответ, но всё равно спросил.

Порой люди любят, когда у них спрашивают очевидное.

- Да, — тихо ответил он, слегка приуныв.

Ах, видимо, я напомнил ему о семье.

В комнате воцарилась тишина, перемешанная с переживаниями и внутренним покоем. Это отрезвляюще. Хотелось избавиться от чего-то одного и, желательно, от стресса, но, по-ходу, в этой битве он побеждал.

Чёрт, я всё испортил.

- Знаешь, — внезапно подал голос Хирото, — иногда мне кажется, что ты, Нан Мао и госпожа Янг разговариваете совсем на другом языке.

Повернув к нему голову и вслушиваясь в каждое слово, я попросил разъяснений.

- Вы говорите вроде бы как мы, но чувствуется, что я что-то не понял, не уловил… И этому я нахожу подтверждение каждый раз: ваши взгляды, ваши слова — они будто шифр, который я не могу понять.

Ясно. Хирото либо из-за своего ума или от интуиции, но он чувствует многослойность наших фраз, но понять пока не в состоянии.

Это очень многообещающий.

- Только не думай, что раз я ничего не понимаю, значит, я глуп! — резко рявкнул он, не от злости, а скорее для защиты.

- И не подумаю.

И действительно не подумаю. Всё-таки я двадцать восемь летний парень, застрявший в теле подростка лет пятнадцати. Я как взрослое сознание понимаю и улавливаю в разы больше, чем положено.

А Хирото — подросток, но то, что он чувствует, уже говорит о высоком потенциале. Совсем скоро он меня догонит, а может даже перегонит.

- Ты молодец, Хирото, таким другом, как ты, можно только гордиться.