ГЛАВА 11: УТРО, БЕКОН И ПРОКЛЯТЫЙ АРХАНГЕЛ

Музыка: The Rolling Stones - «Beast of Burden» (тихо, почти как фон, но когда начинается разговор о Чаке - затихает до шёпота)

Бункер никогда не видел такого утра.

Люцифер спал в кресле Бобби, накрывшись старым пледом, и никто не решался его разбудить. Ровена готовила зелье у дальней стены и ворчала на огонь. Кроули сидел за столом, перебирая бутылки с вином, и делал вид, что не смотрит на мать. Мег спала, прислонившись к стене, обнимая кинжал. Эш не спал - он возился с магнитофоном, пытаясь поймать музыку, которая не звучала в петле. Джо дремала, положив голову на плечо Эллен. А Бобби и Руфус храпели в унисон, как старые пожарные сирены.

Дин проснулся первым.

Он лежал на диване, поверх одеяла, потому что Сэм сказал: «Ты сползёшь, если не укрыться», а Дин ответил: «Я не сползаю, я так отдыхаю». Кас сидел рядом - он не спал, но его глаза были закрыты, и от него всё ещё исходил тот ровный, тёплый свет, только сейчас он был почти прозрачным, будто Кас экономил силы для настоящего боя.

- Ты не спишь? - спросил Дин, не открывая глаз.

- Не сплю. Я ангел. Мне не нужно...

- А ты попробуй. Это полезно. Даже ангелам.

Кас промолчал. Но через несколько секунд его голова коснулась плеча Дина. Дин не отодвинулся. Он вообще не двигался - боялся спугнуть этот момент.

- Дин, - прошептал Кас.

- М?

- Спасибо.

- За что?

- Что вытащил меня. Что не бросил. Что сказал...

- Не благодари, - перебил Дин. - Я не мог иначе.

Они сидели так, пока бункер не начал просыпаться. Первым заворочался Кроули - он всегда вставал рано, потому что королям демонов не пристало валяться в постели.

- Кто готовит завтрак? - спросил он, зевая. - И где моё вино?

- Вино будет после победы, - ответил Сэм, который уже стоял у плиты. - А завтрак готовлю я.

- Опять блины?

- Бекон. Яйца. Тосты.

- Это уже лучше.

Сэм включил плиту. Запах жареного бекона поплыл по бункеру, и все начали просыпаться - не потому, что было время, а потому, что желудки требовали своего.

Дин сел, потянулся. Кас убрал голову с его плеча и посмотрел на Сэма.

- Помочь?

- Нет, ты отдыхай. Ты и так вчера летал через порталы.

- Я могу.

- Отдыхай, - повторил Сэм.

Кас не спорил. Он вообще не спорил по утрам - это было его единственным человеческим качеством, которому Дин завидовал.

Через полчаса стол ломился от еды. Бекон шипел, яйца глазунья подрумянились, тосты золотились в специальном держателе, который Сэм притащил из кухни. Чайник кипел, кофеварка урчала, и даже Кроули повеселел, когда увидел, что кофе можно пить без ограничений.

- Садитесь, - сказал Сэм, выкладывая последнюю порцию. - Едим, потом разговариваем.

- А план? - спросил Кевин.

- Потом, - повторил Сэм. - Еда важнее.

- Сэм прав, - сказал Дин, накладывая себе три куска бекона. - На голодный желудок планы не работают.

- У тебя всегда голодный желудок, - заметил Люцифер, не открывая глаз. Он всё ещё сидел в кресле Бобби, но его нос повёл воздух.

- Иди ешь, - ответил Дин. - Не стесняйся.

- Я не ем человеческую еду.

- А сегодня поешь. У нас всё не как у людей.

Люцифер открыл глаза. Посмотрел на стол. Потом встал, подошёл, взял тост, откусил. Прожевал. Скривился.

- Сэм, в этом тосте нет масла.

- Я не люблю масло.

- А надо. И соли добавь.

- Ешь, как дают, - буркнул Дин. - Или уходи.

Люцифер не ушёл. Он сел за стол, налил чаю (без сахара, потому что «я архангел, а не кондитер») и стал жевать тост с выражением короля, который снизошёл до бродячей трапезы.

Гавриил уже успел наложить себе полную тарелку и уплетал за обе щеки.

- Сэм, ты гений! - сказал он с набитым ртом. - Это лучше, чем торт в моей петле!

- Не сравнивай, - ответил Сэм.

- А что в петле был за торт? - спросил Эш.

- Один и тот же. Тысячу лет.

- А ты пробовал?

- Пробовал. Сначала вкусно. Потом нормально. Потом мерзко. Потом я перестал чувствовать вкус.

- А теперь?

- Теперь я чувствую всё.

Гавриил замолчал. Ему, кажется, стало немного грустно. Но он тут же взял ещё один тост и намазал его маслом.

Эллен разливала кофе. Джо проверяла оружие - не потому, что не доверяла, а потому, что привыкла.

- Сидите мирно, - сказала она. - Аж страшно.

- Это затишье, - ответила Мег. - Перед бурей.

- Не каркай.

- Не каркаю, - констатирую.

За столом все смеялись. Шутили. Никто не думал о Чаке. Никто не думал о войне. Только о беконе и тостах, и о том, как хорошо, когда рядом те, кто выжил.

Но Джек не смеялся.

Он сидел в углу, с кружкой чая, который остыл и стоял нетронутым. Его глаза были закрыты, но веки дрожали, будто он видел то, что не могли видеть остальные.

А потом он открыл глаза.

- Чак пробил брешь, - сказал он тихо.

Смех затих. Все повернулись к нему.

- Что? - спросил Дин.

- Чак пробил брешь в моей защите. Он почувствовал вас. Он почти нашёл бункер.

- Как? - спросил Сэм. - Ты же говорил, что защита надёжна.

- Она была надёжна. Но Чак сильнее, чем я думал. Он учится на ошибках.

Джек встал. Золотой свет вспыхнул вокруг его пальцев - но не ровным пламенем, а рваными, больными всполохами.

- Я поставлю новую защиту, - сказал он. - Но мне нужна помощь.

- Какая? - спросил Гавриил.

- Ваша. Твоя, - Джек посмотрел на Гавриила. - И твоя, - перевёл взгляд на Люцифера.

Люцифер отложил тост.

- Ты просишь архангелов защищать смертных? Смешно.

- Я прошу тебя защитить нас всех. Включая себя.

Люцифер замолчал. Посмотрел на Джека долгим взглядом.

- Без меня не справитесь, - сказал он наконец.

И встал. Подошёл к Джеку. Взял его за руку. Золотой свет Джека встретился с белым светом Люцифера, и по бункеру прошла волна - тихая, почти ласковая, но такая сильная, что зазвенели кружки.

- Я сам поставлю часть защиты, - сказал Люцифер. - Не потому, что верю вам. А потому, что Чак достал меня.

Гавриил встал следом.

- Без меня вообще ничего не получится, - сказал он. - Так что работаем вместе.

Они положили руки на плечи Джека. Три архангела - падший, забытый и тот, кого называли ошибкой. И свет, который они излучали, был таким ярким, что Дин зажмурился.

Кроули сидел за столом, допивал кофе и делал вид, что ему всё равно. Но когда защита встала - он усмехнулся.

- Вы ничего не умеете, - сказал он, не обращаясь ни к кому конкретно. - Если бы не я, вы бы уже все сдохли.

- Что ты сделал? - спросила Мег.

- А то, чего не придумали вы, великие архангелы. - Кроули встал, поправил галстук. - Я вчера, пока вы спали, поставил ловушку.

- Какую? - спросил Сэм.

- Портал. Если Чак найдёт бункер, портал перенесёт его в Ад. В самый глубокий уровень. Туда, где живут монстры, которых он сам создал и забыл. Пусть попробует от них избавиться. А мы пока выиграем время.

Тишина.

Все смотрели на Кроули.

Дин - с удивлением. Сэм - с недоверием. Кас - с уважением. Ровена - с гордостью.

- Что вы на меня так смотрите? - Кроули усмехнулся. - Думали, у меня силёнок маловато? Вы забыли. Я король Ада. И король сделок. Я всё могу. И это Чак меня научил - предусмотрительности. Правда, он хотел, чтобы я предугадывал его сценарии. А я предугадал его ходы.

- Ты... ты молодец, - выдохнул Дин.

- Я знаю.

- Не зазнавайся.

- Я не зазнаюсь. Я констатирую факты.

Люцифер усмехнулся. Первый раз за всё время - по-настоящему.

- А ты, демон, не так прост.

- Я никогда не был прост, - ответил Кроули. - А теперь - доедайте. У нас есть несколько часов, пока Чак будет разбираться с монстрами в Аду.

- Куда мы идём? - спросил Кевин.

- За Михаилом, - ответил Джек. - Он остался один. Ему нужна помощь.

- Он не просил, - заметил Люцифер.

- Он никогда не просит. Но он нужен нам.

- Тогда идём, - сказал Дин, доедая бекон. - Кас, ты со мной?

- Всегда.

- А я? - спросил Сэм.

- Ты остаёшься. С Чарли и Кевином. Заканчиваете код.

- Я хочу с вами.

- В следующий раз, Сэмми. Сегодня - наша очередь.

Сэм хотел спорить, но посмотрел на Дина, на Каса, на Джека - и кивнул.

- Будьте осторожны.

- Всегда, - ответил Дин.

Они открыли портал. Три архангела, ангел, охотник и король демонов, который остался в бункере - потому что у него была своя роль.

Дин шагнул в свет. Кас - за ним. Джек - следом. Люцифер и Гавриил - замыкали.

Бункер опустел.

Чарли вздохнула.

- Надеюсь, они вернутся.

- Вернутся, - ответил Сэм. - А мы пока работаем. Код не взломает себя сам.

Они сели за столы. Кроули налил себе вина. Мег села рядом.

- Ты правда поставил ловушку? - спросила она.

- Правда.

- Когда?

- Пока вы спали.

- И не сказал никому?

- Не сказал. Иначе бы вы начали спорить.

- Мы бы не начали.

- Начали бы. Ты всегда споришь.

Мег хотела возразить, но не стала. Просто взяла его за руку.

Кроули не отдёрнул.

Зеркальный мир встречал их тишиной.

Не той, которая бывает в Пустоте - гулкой, давящей. А той, которая бывает в зале, где все зеркала разбиты, но осколки всё ещё помнят лица.

Михаил стоял в центре этого зала. Он не двигался. Он смотрел в самое большое зеркало - в нём отражался не он, а тот, кем он мог бы стать, если бы не Чак.

Он не обернулся, когда они вошли.

- Уходите, - сказал он. - Я не хочу никого видеть.

- А мы не спросили, - ответил Дин.

- Дин Винчестер. Тот, кто не умеет умирать. Ты ещё здесь?

- А ты здесь. Так что квиты.

Михаил повернулся. Его лицо было бледным, глаза - красными. Он не спал. Или спал слишком долго.

- Ты привёл их? - спросил он, глядя на Люцифера. - Брата, который предал меня? Гавриила, который сбежал? Джека, который ошибка?

- Я привёл тех, кто хочет тебе помочь, - ответил Дин.

- А ты? - Михаил перевёл взгляд на Каса. - Кастиэль. Мой падший братец. Тот, кого Чак вечно воскрешал, потому что ты был его любимой игрушкой. Как ты выбрался из Пустоты, если отец избавляется от надоевших ему игрушек, как от нас с братьями?

- Меня вытащили, - ответил Кас. - Не он.

- О, я вижу. - Михаил усмехнулся. - Винчестеры. Вы до сих пор живы? Я не сомневался. Просто вас долго не было. А я думал, вы сдохли окончательно.

- Не дождёшься, - ответил Дин.

- Жаль.

Михаил отвернулся к зеркалу.

- Уходите. Я не нужен вам. И вы не нужны мне.

- Ты нужен, - сказал Джек. - Нам нужна твоя сила. Без тебя Чак победит.

- И пусть. Мне всё равно.

- Нет, не всё равно, - сказал Дин, шагнув вперёд. - Ты сдался. Ты устал. Ты решил, что всё кончено. Но это не так.

- Откуда ты знаешь?

- Я знаю, потому что я тоже сдавался. Много раз. Думал, что лучше умереть, чем жить дальше. Но каждый раз находились те, кто меня вытаскивал.

- У тебя была семья, - сказал Михаил тихо. - У меня не было. У меня был только приказ.

- А теперь есть братья, - Дин кивнул на Люцифера и Гавриила. - Даже если они мудаки.

- Я слышу, - буркнул Люцифер.

- Тем более, - Дин усмехнулся.

- Ты не понимаешь, - сказал Михаил. - Я не выполнил приказ отца. Я потерял всех. Семью. Братьев. Себя.

- А мы? - спросил Дин. - Мы тоже теряли. Друг друга. Себя. Смысл жизни. Но мы не сдались.

- Ты сильнее, - сказал Михаил, глядя на Дина. - У тебя была семья. Друзья. Даже если их убивали, даже если тебя мучили, ты не сломался. А я сломался.

- Значит, вставай, - сказал Дин. - Мы поможем.

- Зачем?

- Потому что ты нужен нам. И потому что без тебя у нас нет шансов.

Люцифер шагнул вперёд.

- Он прав, - сказал он, и в его голосе впервые не было насмешки. - Брат. Я знаю, что ты устал. Я тоже. Но если мы не объединимся сейчас, мы проиграем. А я не хочу проигрывать.

- Ты? - усмехнулся Михаил. - Ты всегда хотел проигрывать. Для тебя поражение - это тоже победа. Так написал Чак.

- А я больше не играю по его правилам.

Михаил замолчал. Посмотрел на Дина, на Люцифера, на Гавриила. Потом на Джека.

- Ты ошибка, - сказал он. - Но ошибки иногда бывают полезны.

- Я знаю, - ответил Джек.

- И ты, - Михаил повернулся к Касу. - Ох уж эти Винчестеры. Они не умеют умирать.

- Как и мы, - сказал Кас.

Михаил усмехнулся. И в этой усмешке было что-то живое.

- Ради семьи, которая у меня осталась, - сказал он, - я помогу. Но не потому, что верю в победу. А потому, что я хочу посмотреть, как Чак проиграет.

- Этого достаточно, - сказал Дин.

Они открыли портал. Последний. Архангелы шли впереди. Дин и Кас - за ними.

- Спасибо, - тихо сказал Дин, проходя мимо Михаила.

- Не благодари. Я делаю это не ради тебя.

- Ради себя. Это тоже важно.

Михаил шагнул в свет.

Бункер встретил их гулом голосов.

Чарли сидела за ноутбуком, Кевин рядом, и оба что-то доказывали друг другу. Ровена колдовала над зельем. Кроули пил вино. Мег точила кинжалы. Эллен разливала кофе.

- Ну что? - спросил Сэм. - Готово?

- Готово, - ответил Дин. - Команда собрана.

- Ура! - крикнул Кевин. - А теперь обедать!

- Ты только что ел! - возмутилась Чарли.

- Это было утром. А сейчас почти обед. Я хочу жрать.

- Потерпи, - сказал Дин. - Сначала план. Потом еда.

- Ты сам говоришь «план», а у тебя самого живот урчит.

Дин хотел возразить, но его желудок предательски заурчал.

- Ладно, - сдался он. - Сначала еда. Потом план.

Чарли уже доставала чипсы.

- Я же говорила, жить - это жрать хотеть.

Все засмеялись.

Джек стоял у карты. К нему подошёл Михаил.

- Ты хорошо справился, - сказал Михаил. - Джек.

- Спасибо, - ответил Джек.

- Не благодари. Я просто констатирую факт.

- Этого достаточно.

Они смотрели на карту. На золотые линии, которые тянулись к одной точке - к Чак.

- Завтра наступаем, - сказал Джек.

- Завтра, - согласился Михаил.

А в бункере звенели кружки, и кто-то требовал добавки, и Кроули украдкой наливал себе ещё вина, и Ровена ворчала, что зелье переварилось, и Эш настраивал магнитофон на волну, которую никто не мог поймать.

В этом шуме была жизнь.

И надежда.

И душа.