Часть 4.Призрачный страник

Ночь. Аэропорт Лос-Анджелеса. Дин Винчестер, ссутулившись, смотрел на табло с вылетами, будто оно лично было виновато во всех его бедах.

- Ты же понимаешь, что это единственный способ добраться до Чикаго за разумное время? - Сэм, как всегда, был спокоен и рационален.

- Я понимаю только то, что эта жестяная птица не предназначена для полётов, - буркнул Дин, поправляя сумку на плече. - Это противоестественно.

Сэм закатил глаза. За годы работы с братом он привык к его фобиям. Но сейчас ставки были слишком высоки: три самолёта «Британских Авиалиний» упали за неделю. Без видимых причин. Все выжившие в один голос твердили о странном тумане в салоне и шёпоте за спиной.

- Мы должны найти того, кто это делает, - сказал Сэм. - И остановить его.

Дин глубоко вздохнул и шагнул к стойке регистрации. Страх сковывал его, но долг был сильнее.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯На борту царила обычная суета. Дин занял место у окна и вцепился в подлокотник так, что побелели костяшки. Самолёт вырулил на взлётную полосу.

- Дыши, - тихо посоветовал Сэм.

- Я дышу, - процедил Дин. - Я просто не хочу дышать на высоте десять тысяч метров.

В этот момент свет в салоне мигнул. По проходу поползла тонкая полоска холодного тумана. Пассажиры начали беспокойно оглядываться.

- Началось, - прошептал Сэм и достал из сумки флягу со святой водой.

Туман сгустился в человеческую фигуру прямо перед ними. Глаза призрака горели нечеловеческим огнём.

«Вы опоздали», - голос прозвучал прямо в головах братьев.

Дин вскочил, выхватив пистолет с серебряными пулями.

- Кто ты такой?

«Я - тот, кто забирает тех, кто летит слишком высоко», - призрак усмехнулся, и двигатели самолёта взвыли, теряя мощность.

Сэм плеснул святой водой, но сущность лишь рассмеялась.

- Экзорцизм! - крикнул он Дину.

Дин, борясь с паникой и тряской самолёта, начал читать латынь. Голос его дрожал не только от страха высоты, но и от напряжения. Призрак метнулся к кабине пилотов.

- Если он доберётся туда, мы все покойники! - Сэм рванул по проходу.

Дин закрыл глаза. Перед ним пронеслись лица всех, кого он потерял. Он не мог позволить ещё кому-то умереть из-за его слабости.

- Exorcizamus te, omnis immundus spiritus... - его голос окреп, наполнился яростью и решимостью.

Призрак обернулся, и в этот момент Дин увидел в его глазах не только злобу, но и отчаяние. Сущность была связана с этим местом, с этими рейсами. Она была пленницей проклятия.

Сэм добежал до кабины и распахнул дверь. Пилоты были без сознания.

- Дин! Давай!

Дин сделал последний шаг вперёд и выкрикнул последние слова ритуала с такой силой, что его услышали, наверное, даже в багажном отделении. Свет залил салон. Призрак закричал, рассыпаясь на тысячи искр, которые втянуло в вентиляцию.

Самолёт тряхнуло в последний раз, и двигатели снова заработали ровно. Пилоты пришли в себя.

Дин обессиленно опустился в кресло. Его всё ещё трясло, но уже не от страха перед высотой, а от адреналина битвы.

Сэм хлопнул его по плечу:

- Ты как?

Дин посмотрел в иллюминатор на огни ночного города далеко внизу и криво усмехнулся:

- Знаешь... полёты - это всё ещё отстой. Но теперь это просто отстой, а не смертный приговор.

Сэм улыбнулся в ответ. Впереди их ждал Чикаго и новые тайны. Но сейчас они были живы, и самолёт уверенно держал курс домой.