27 глава (последняя битва )

Понедельник, 9:00. Здание суда. Зал заседаний.

Судья вошёл в зал, и все встали.

Минхо сжимал руку Сохён так сильно, что она почти чувствовала боль, но не отнимала свою ладонь. Она знала — ему нужно было за что-то держаться. Мир вокруг него рушился, и она была единственным якорем.

— Прошу садиться, — сказал судья.

Зал наполнился шорохом одежды, скрипом стульев, кашлем. Прокурор сидел слева, адвокаты брата — справа. Сам Хан Джисон — на скамье подсудимых — выглядел спокойным. Слишком спокойным для человека, которого обвиняли в десятках преступлений.

— Сегодня мы рассматриваем дело Хан Джисона, — начал судья. — Обвинение: организация преступного сообщества, мошенничество в особо крупных размерах, подделка документов, похищение человека и покушение на убийство. Слово предоставляется прокурору.

Прокурор встал. Мужчина лет пятидесяти, с седыми висками и усталыми глазами. Он вёл это дело несколько месяцев и знал, что ставки высоки.

— Ваша честь, — начал он. — Обвинение располагает неопровержимыми доказательствами вины подсудимого. Документы, свидетельские показания, финансовые отчёты — всё указывает на то, что Хан Джисон на протяжении десяти лет руководил преступной организацией, занимавшейся отмыванием денег, рейдерскими захватами компаний, физическим устранением конкурентов и коррупцией государственных чиновников.

Брат усмехнулся. Тихо, но достаточно громко, чтобы все услышали.

Судья посмотрел на него.

— Подсудимый, вам что-то кажется смешным?

— Ваша честь, — брат наклонился вперёд. — Мне кажется смешным, что мой младший брат, которого я растил и защищал, сейчас сидит в зале и даёт показания против меня.

— Вы будете иметь возможность высказаться позже, — сказал судья. — А пока — слушайте.

Прокурор продолжил:

— Первым свидетелем обвинения вызывается Ким Тэсу, бывший заместитель подсудимого.

Дверь открылась. Тэсу вошёл в зал — бледный, с дрожащими руками, но с твёрдым взглядом. Он сел на свидетельское место, присягнул.

— Ким Тэсу, — начал прокурор. — Сколько лет вы работали на Хан Джисона?

— Десять лет, — ответил Тэсу.

— В какой должности?

— Заместитель. Я отвечал за финансы и связи с партнёрами.

— Что вы можете рассказать о деятельности подсудимого?

Тэсу посмотрел на брата. Тот смотрел на него в упор, без улыбки.

— Всё, — сказал Тэсу. — Я расскажу всё.

И он рассказал.

О том, как Джисон отмывал деньги через подставные компании. О том, как подкупал чиновников. О том, как приказывал избивать должников. О том, как разорил компанию отца Сохён.

— Я был свидетелем всего этого, — закончил Тэсу. — И я готов подтвердить свои слова под присягой.

Адвокаты брата вскочили.

— Ваша чеша, этот человек — предатель! Он сам участвовал в этих преступлениях, а теперь пытается обелить себя, сваливая вину на подсудимого!

— Ваши возражения будут учтены, — сказал судья. — Но свидетель даёт показания под присягой. Продолжайте.

Следующим вызвали Чанхо.

Он рассказал о том, как люди брата избили его отца. Джиён — о том, как его сестра пострадала в одном из клубов Джисона. Соджин и Хёк — о поддельных документах, которые они нашли.

Каждый из них говорил правду. Каждый из них смотрел на брата без страха.

Минхо сжимал руку Сохён и чувствовал, как внутри поднимается что-то огромное — надежда.

Понедельник, 12:00. Перерыв.

Судья объявил перерыв на обед.

Минхо и Сохён вышли в коридор. Сынмин, Чанхо, Джиён, Соджин и Хёк уже ждали их.

— Всё идёт хорошо, — сказал Сынмин. — Судья слушает.

— Но адвокаты давят, — ответил Минхо. — Они пытаются представить Тэсу как предателя, который врёт, чтобы спасти себя.

— Это их работа, — сказал Чанхо. — Наша — говорить правду.

Минхо кивнул.

Он посмотрел на Сохён. Она была бледной, но держалась.

— Ты как? — спросил он.

— Нормально, — ответила она. — Противно смотреть на него. На твоего брата.

— Он мне не брат, — сказал Минхо. — Не после всего.

Она взяла его за руку.

— Скоро всё закончится.

— Надеюсь, — сказал он.

Понедельник, 14:00. Зал заседаний.

После перерыва вызвали главного свидетеля обвинения.

— Свидетель Ли Минхо, — объявил прокурор.

Минхо встал. Сохён сжала его руку на секунду и отпустила.

— Иди, — сказала она. — Я здесь.

Он кивнул. Прошёл в центр зала, сел на свидетельское место, присягнул.

— Ли Минхо, — начал прокурор. — Вы младший брат подсудимого?

— Да, — ответил Минхо.

— Вы росли вместе?

— Да.

— Вы знали о его преступной деятельности?

— Не сразу, — сказал Минхо. — Я узнал, когда мне было четырнадцать. Когда умерла наша мать.

В зале стало тихо.

— Расскажите, — попросил прокурор.

Минхо рассказал.

О том, как брат отказался платить за лечение матери. О том, как мать умерла. О том, как брат разорил семью Сохён. О том, как угрожал убить её.

— Он сказал, что если я не оставлю её — он убьёт её, — закончил Минхо. — И я знаю, что он не шутил. Потому что он уже убивал. Не своими руками — но убивал.

Адвокаты брата снова вскочили.

— Ваша честь, свидетель даёт эмоциональные, а не фактические показания! Он не может подтвердить свои слова!

— Может, — сказал Минхо. — У меня есть доказательства. Записи разговоров. Угрозы в сообщениях. Свидетели.

Он посмотрел на брата.

— Ты думал, что я не записываю, — сказал Минхо. — Но я записывал. Каждый раз. Каждую угрозу. Каждое обещание убить.

Брат побледнел.

— Ты лжёшь, — прошептал он.

— Проверьте, — сказал Минхо.

Прокурор подошёл к судье с флешкой.

— Ваша честь, здесь записи разговоров подсудимого с его братом. Мы готовы их предоставить.

Судья взял флешку.

— Мы их рассмотрим, — сказал он. — Свидетель, вы свободны.

Минхо встал, вернулся на своё место. Сохён взяла его за руку.

— Ты молодец, — прошептала она.

— Ещё не всё, — ответил он.

Понедельник, 16:00. Зал заседаний.

Судья слушал последние показания — отца Сохён, который приехал из Пусана специально на суд.

— Ваша честь, — сказал отец Сохён. — Я потерял всё из-за этого человека. Компанию. Дом. Репутацию. Но я сохранил семью. И я требую справедливости.

— Ваши требования будут учтены, — сказал судья.

Он посмотрел на брата.

— Подсудимый, вам есть что сказать?

Брат встал.

— Ваша честь, — сказал он. — Всё, что здесь прозвучало — ложь. Эти люди объединились против меня, потому что я был успешным. Потому что я построил империю, а они завидовали. Мой брат — предатель. Его девушка — лгунья. Их свидетели — преступники, которые хотят обелить себя.

Минхо сжал кулаки.

— Я не лгу, — сказал он, не выдержав.

— Минхо, — судья поднял руку. — Вы дали показания. Теперь слово имеет подсудимый.

Брат улыбнулся.

— Ваша честь, я невиновен, — сказал он. — И я докажу это.

Судья посмотрел на него долго.

— Суд удаляется на совещание, — сказал он. — Решение будет объявлено завтра в десять утра.

Он встал и вышел.

Зал наполнился шумом. Минхо сидел, не двигаясь. Сохён обнимала его за плечи.

— Завтра всё решится, — сказала она.

— Завтра, — повторил он.

Понедельник, 18:00. Коридор суда.

Они вышли из здания. На улице их ждали репортёры — статья Тэхёна сделала своё дело. Все хотели знать, что произойдёт с Хан Джисоном.

— Минхо! Минхо, вы прокомментируете?

— Минхо, правда ли, что вы дали показания против брата?

— Минхо, как вы думаете, его посадят?

Минхо ничего не ответил. Он взял Сохён за руку и пошёл к машине.

Сынмин вёл. Остальные сидели сзади.

— Всё прошло хорошо, — сказал Сынмин. — Судья был внимателен.

— Судья был вежлив, — поправил Минхо. — Это не одно и то же.

— Он поверил нам, — сказала Сохён. — Я видела.

— Ты не можешь знать наверняка.

— Могу, — ответила она. — Я смотрела на него. Он верил.

Минхо повернулся к ней.

— Ты всегда видишь то, чего другие не замечают.

— Это потому что я художник, — сказала она. — Мы видим детали.

Он усмехнулся.

— Художник, который спас мне жизнь.

— А ты — хулиган, который спас мне жизнь, — ответила она. — Мы квиты.

Понедельник, 20:00. Квартира Сынмина.

Они сидели на диване, смотрели новости. По всем каналам говорили о суде.

«Если судья вынесет обвинительный приговор, — говорил ведущий, — это станет одним из самых громких дел года».

— Выключи, — попросил Минхо.

Сынмин выключил телевизор.

— Переживаешь? — спросил он.

— Нет, — ответил Минхо. — Я уже пережил всё, что можно. Остальное — не в моей власти.

— Мудро, — сказал Сынмин.

— Устало, — поправил Минхо. — Я просто устал.

Он лёг на диван, положил голову на колени Сохён. Она гладила его по волосам.

— Завтра всё закончится, — сказала она.

— Завтра, — повторил он.

Понедельник, 23:00.

Сынмин ушёл спать. Минхо и Сохён остались одни.

— Минхо, — сказала она.

— Мм?

— Я хочу кое-что тебе сказать.

— Говори.

— Если завтра его оправдают — мы уедем. Далеко. Навсегда.

— Куда?

— В другую страну, — сказала она. — Начнём новую жизнь. Никто не найдёт.

— А если посадят?

— Тогда останемся здесь. Будем жить спокойно. Откроем мастерскую. Заведём кота.

Он улыбнулся.

— Кота?

— Или собаку, — сказала она. — Или рыбок. Не важно. Главное — вместе.

Он притянул её к себе. Поцеловал.

— Вместе, — сказал он. — Что бы ни случилось.

Она обняла его.

— Вместе навсегда.

Вторник, 9:30. Здание суда.

Они приехали за полчаса до объявления приговора.

Зал был полон — репортёры, зрители, полиция. Брат сидел на своём месте, спокойный, как удав.

Минхо и Сохён сели на свои места. Сынмин, Чанхо, Джиён, Соджин, Хёк — рядом. Отец Сохён — с другой стороны.

— Ты готов? — спросила Сохён.

— Готов, — ответил Минхо.

Он взял её за руку.

— Что бы ни случилось, — сказал он, — я люблю тебя.

— Я люблю тебя, — ответила она.

Вошёл судья.

Все встали.

— Суд оглашает решение, — сказал судья. — Прошу садиться.

Он взял бумагу. Надел очки.

Минхо затаил дыхание.

Судья начал читать.