Глава 6. Первая трещина

Январь. Барселона, офис агента

Новый год встретили на крыше дома Алехандро. Фейерверки, шампанское, София пьяная в стельку танцует сальсу с незнакомым парнем. Люси и Пау целуются под бой курантов, и он шепчет ей в губы: «В этом году я скажу тебе кое-что важное. Но не сейчас. Подожди».

Она ждала. Но важное так и не прозвучало.

В середине января Пау вызвали к агенту. Карлос — высокий, седой, с холодными глазами и золотыми часами на запястье. Он представлял интересы Пау с четырнадцати лет. И считал, что имеет право на всё.

— Пау, — сказал Карлос, когда они сели в его белом кабинете с видом на море. — У меня для тебя новости. Хорошие и плохие.

— Начинай с плохих.

— «Реал Мадрид» сделал предложение. В два раза выше твоего текущего контракта.

Пау побледнел.

— Я не пойду в «Реал». Никогда. Это предательство.

— Знаю. Поэтому я его отклонил. — Карлос улыбнулся, но улыбка не коснулась глаз. — Хорошая новость: «Барселона» поднимает тебя в первую команду. С июля. Ты будешь играть с Левандовским, с Педри, на «Камп Ноу». Перед ста тысячами зрителей.

Пау выдохнул. Облегчение смешалось с восторгом.

— Но есть условие, — добавил Карлос. И его тон изменился.

— Какое?

— Клуб хочет, чтобы ты стал лицом команды. Интервью, фотосессии, реклама. Ты должен быть везде. И... — он сделал паузу, — никаких серьезных отношений. Ты понимаешь. Девушки отвлекают. Особенно... иностранки. Без публичности.

Пау встал.

— Ты говоришь о Люси.

— Я говорю о твоем имидже. Ты молод, талантлив. Рынок смотрит на тебя. Если у тебя будет девушка, которую обсуждают, — это риск.

— Она художница. Она никому не мешает.

— Она французская художница, которая живет в общаге. Представь заголовки: «Звезда «Барсы» встречается с нищей студенткой». Это не романтика, Пау. Это удар по бренду.

Пау сжал кулаки.

— Мне плевать на бренд.

— А на маму? — Карлос достал телефон, показал цифры. — Твой контракт оплачивает ее лечение. Клиника, врачи, реабилитация после операции. Ты хочешь это потерять?

В комнате повисла тишина. Пау смотрел на цифры, и они плясали перед глазами, как насмешка.

— Я не брошу Люси, — сказал он тихо.

— Я и не прошу бросать. Прошу не афишировать. Встречайтесь тайно. Не появляйтесь вместе на публике. Не ходите на матчи в качестве пары. Просто будь осторожен.

Пау вышел от агента с тяжелой головой и пустыми глазами. Он не знал, как сказать Люси. Что их любовь теперь — государственная тайна.

Он не сказал. Вместо этого в тот вечер пришел к ней с цветами — впервые за все время. Розы. Красные. И улыбался, но улыбка не доходила до глаз.

— Что случилось? — спросила Люси, принимая букет.

— Ничего. Просто скучал.

Она не поверила. Но не стала давить. Потому что любила. А любовь часто заставляет закрывать глаза на трещины.

Трещина была. Маленькая, почти незаметная. Но в нее уже дул холод.