Часть 41

Дорога к школе была пуста. Фонари горели через один, и под каждым стояли неподвижные стражи, словно город расставлял свидетелей своего падения. Отсутствие звуков было самым невыносимым. Спортивный корпус школы высился впереди тёмным прямоугольником. Ни одного огонька. Свет фар выхватил из темноты знакомые очертания: логотип школы, потёртую табличку «Атлетикс Винг», трещину в левом верхнем окне, ту самую, что появилась ещё прошлой весной, когда команда по водному поло выиграла региональные соревнования, и кто-то на радостях бросил туда мяч.

– Здесь Тесса тренировалась, – сказал Калеб негромко, глядя на тёмный фасад. – Каждый божий день. А потом ещё находила силы на нас. Никак не могу привыкнуть к тому, что она не мельтешит где-то рядом, и я не слышу её бесконечную болтовню о всякой ерунде.

Ни у кого не нашлось слов, чтобы что-то добавить. Джудит только тяжело вздохнула в знак согласия.

Они вышли из машины. Воздух у здания спортивного корпуса был влажным и густым, отчётливо пахнущим хлором, словно бассейн всё ещё жил своей скрытой ночной жизнью, переваривая тонны воды в темноте.

– Вечно тут сквозит, – пробормотал Калеб, зябко поёживаясь. – Даже когда всё наглухо закрыто.

– Это не сквозняк, – тихо ответила Джудит, не сводя глаз с дверей.

Она сделала шаг вперёд, и отражение в стекле дрогнуло. В нём стояли они же: трое подростков, настороженные и напряжённые, как натянутые струны. А за их спинами ещё двое. Друзья резко обернулись. За ними никого не было. Только пустая парковка и мокрый асфальт.

– Теперь он принялся играть с отражениями, – процедил Хён. – Как же меня бесят эти его дешёвые фокусы.

Раздался громкий металлический щелчок, и тяжёлые входные двери медленно, словно приглашая, открылись сами собой.

– О, прекрасно, – хмыкнул Калеб. – Даже не пришлось ломать голову над тем, как попасть внутрь.

В холле здания было темно, но всё же, не как в пещере. Кроваво-красный свет аварийных ламп тонкими резкими полосами ложился на пол, отражаясь в лакированной плитке. Воздух здесь был ещё тяжелее, густой, пропитанный запахом стоячей воды, старого хлора и влажной резины. И тишина здесь была особенной, давящей, даже более жуткой, чем на улице среди застывших мертвецов. Наверное, потому что сейчас друзья были зажаты в бетонных стенах, и бежать было особо некуда.

Но они пока и не собирались.

Они прошли мимо тёмного спортзала, мимо наглухо закрытых кладовых с инвентарём. Шаги их звучали катастрофически громко, гулким эхом отскакивая от стен. Джудит невольно обхватила Хёна за руку чуть выше локтя.

И тут, из глубины коридора впереди, донёсся спокойный, почти ленивый смех.

– Ну, надо же, – раздался бархатный голос Адриана. Эхо размножило его, заставив звучать отовсюду сразу. – Я даже не звал. Но ждал, как вы уже, наверное, поняли. Ни секунды не сомневался, что моя дорогая мачеха отправит вас на мои поиски.

Наконец, друзья вышли к бассейну, войдя в огромное помещение. Вода в чаше была тёмной и неподвижной, словно зеркало из чёрного стекла, в ней не было видно даже разметки на дне. Под высоким потолком тускло горело лишь несколько дежурных ламп.

На противоположном краю бассейна стояли двое.

Дарквуд выглядел настолько расслабленным, словно это было не место выяснения отношений между двумя мирами, а его личный спа-клуб после закрытия. Руки небрежно засунуты в карманы брюк, плечи расслабленно опущены, а взгляд был холодным, скучающим и пронзительно внимательным одновременно.

А рядом с ним стоял Скотт Янг.

Он выглядел знакомым до боли: прямые плечи, длинная тёмная чёлка, спадающая на миндалевидные глаза; и слегка приподнятые уголки губ – в той самой наглой высокомерной усмешке, которая раньше всегда так злила Джудит. Только внутри этого тела теперь жило нечто абсолютно иное – что отчётливо читалось в его немигающем ледяном взгляде и неестественно плавной грации.

Сердце Джудит болезненно сжалось.

– Скотт... – вырвалось у неё прежде, чем она успела прикусить язык.

Существо в теле Скотта медленно повернуло голову. Взгляд скользнул по девушке без малейшего узнавания, без единого намёка на человеческое тепло.

– Это имя больше не используется, – спокойно ответил он.

Адриан улыбнулся и, словно невзначай, по-отечески обнял его за плечи. Этот жест был слишком собственническим и слишком демонстративным.

– Не дави на него, Миллер, – мягко пожурил Дарквуд. – Мой брат сейчас занят адаптацией.

– Отпусти его, – прохрипел Калеб, облизнув пересохшие губы, и угрожающе приподнял свою увесистую трость. – Ты и так зашёл слишком далеко.

– Серьёзно? – Адриан иронично приподнял бровь. – А мне кажется, вы только-только начали понимать масштаб происходящего.

Хёнджун шагнул вперёд, заслоняя собой Джудит.

– Где Лунарис?

– Здесь, – ответил Фрост голосом Скотта.

Он плавно поднял руку, и воздух над тёмной водой исказился, пошёл рябью. Из идеального отражения бассейна медленно, как всплывающее тело утопленника, показался знакомый силуэт: книга в тёмной коже с золотым навником на обложке. Она зависла в футе над поверхностью воды, слегка вращаясь в воздухе.

Джудит почувствовала, как амулет в кармане джинсов болезненно кольнул её ногу.

– Ну и зачем вы её туда засунули? – саркастически усмехнулся Хён. – Чтобы нам было проще забрать?

– Чтобы посмотреть, на что вы вообще способны, – подмигнул ему Фрост. Синие прожилки на миг вспыхнули под кожей на его шее. – Хочешь – попробуй, возьми. Иди по воде, если умеешь.

– Ты обещал, – сказала Джудит, выходя из-за спины Хёна и глядя прямо на Адриана. – Ты говорил, что не тронешь других.

– Я ничего тебе не обещал просто так, – спокойно парировал Дарквуд. – Любая сделка подразумевает обмен.

Фрост чуть наклонил голову, разглядывая Джудит с откровенной насмешкой.

– Тем более, ты не за своим возлюбленным сюда явилась, так ведь? – добавил он, кивнув на собственное тело. – Ты здесь только за книгой.

В этот момент гладкая поверхность чёрной воды пошла мелкой рябью. Где-то в самой глубине, под тёмной толщей, что-то грузно шевельнулось. Вода булькнула и снова застыла, будто ничего и не было. Только лампы под потолком тихо и монотонно гудели, отражаясь в зеркальной глади.

– Ты ошибаешься, – сказала Джудит, изо всех сил стараясь, чтобы голос не дрожал. – Я здесь не только за книгой. Я заберу всех, кого вы украли. И Скотта тоже.

Фрост посмотрел на неё внимательнее. В этом взгляде на миг мелькнуло что-то странное, не узнавание, нет, но он словно заново оценивал её, как проверяют прочность первого льда на реке перед тем, как ступить.

– Тогда ты пришла зря, – холодно отрезал он. – Потому что уйти отсюда, с ней или без неё, ты уже не сможешь.

– А ты зря думаешь, что книга тебе принадлежит, – вмешался Калеб. – Это не твоя вещь. И не его, – он кивнул на Адриана. – Вы оба всего лишь используете её как воры. Мы узнали о вас много интересного, прежде чем прийти сюда.

Адриан перестал улыбаться. Он медленно расправил плечи, и тени вокруг него словно стали гуще.

– Осторожнее, юноша, – сказал он тихо, но этот шёпот разнёсся по всему бассейну. – Мне очень не нравится, когда смертные ведут себя слишком самоуверенно.

Он щёлкнул пальцами.

Звук был резким, как удар хлыста. Воздух над бассейном буквально разорвался, издав треск рвущейся плотной ткани. Отражения ламп на чёрной воде исказились, ненормально вытянулись, и прямо из воды, нарушая все законы физики, начали медленно подниматься фигуры.

Смазанные, полупрозрачные, состоящие из воды и серого тумана, они были похожи на людей, но их пропорции были неправильными, пугающе вытянутыми. Движения их были дёргаными, ломаными и неуверенными, словно они только учились переставлять ноги в этом мире.