Arslan Senki Fuujin Ranbu OP

Оригинал: Aoi Eir - Tsubasa Вокал: Marie Bibika Перевод песни на русский: Namiko Источник: www.youtube.com

Те обещания, что успели мы дать,Как крылья, чтобы летать!

В сердце одно всегда желанье,Где-то в глубинах мирозданияМне отыскать себя.Куда отправлюсь я?Помнить ли ужас прошлой драмы,Той, от которой в сердце шрамы,Или забыть скорей,Чтоб стать ещё сильней?

Твой образ-наваждение,Тех дней прикосновение,Улыбку дарит, Прежде чем растает.И я, печаль скрывая,Желанье загадаюЗдесь и сейчас.

Я опять иду упрямоВ двери завтрашнего дня,Не сворачивая, прямо,Глаз не отводя.Мир придумали мы сами,Верность поискам храня,Нет его, но в сердце пламяЖизни даст огня.И обещания, что успели мы дать,Как крылья, чтобы летать!

Но сомневаться чаще сталаВ том, что любой ценой искала,Голос дрожит в ночи,И сердце так стучит....Только назло своим потерямЯ продолжаю всё же верить,Что до тебя поройДостанет голос мой!

Я помню злую вьюгу,Когда держал за руку,Чтоб на ногах стояла, Не упала.Тепла мне не хватает,И я опять мечтаюКак и в тот раз.

Полыхая алым цветомКак и требует рассвет,Я иду дорогой света,И сомнений нет.Не найти прямых ответовНа запутанный сюжет.Знаю, ждёт надежда где-тоДаже сотни лет.Разбито сердце и устала всерьёз,Но встречу утро без слёз!

Бежит дорога странноБез конца всё вперёд.Из встреч и расставанийЖизни соткан полёт.Я буду стремиться добиться заветной мечты поворот!

Я опять иду упрямоВ двери завтрашнего дня,Не сворачивая, прямо,Глаз не отводя.Мир придумали мы сами,Верность поискам храня,Нет его, но в сердце пламяЖизни даст огня.И обещания, что успели мы дать,Как крылья, чтобы летать!

И расправив смело руки,Мы опять вперёд идём,Чтобы не винить друг друга,Не жалеть потом.Сделать паузу по жизниЛишних нет у нас минут,Наши цели так капризныНас уже не ждут,Но обещанья, что храним мы в сердцах,Как вечных крыльев размах!