Глава 23

Нэнси постучала в дверь. Видимо, гостей не ждали, поскольку ей пришлось стоять довольно долго. Наконец, щелкнул замок, и удивленная миссис Ронсон выглянула на улицу. - А, Нэнси, - узнала она соседку, - здравствуй. У тебя какие-то проблемы? Я могу чем-нибудь помочь? - Миссис Ронсон, я хотела спросить, Вы случайно не знали маленького мальчика, который шепелявил, произнося звук «с» и все время ходил с красно-зеленым мячом? Женщина задумалась. Она подняла глаза, что-то бормоча про себя, а затем качнула головой и пожала плечами. - Нет, Нэнси. К сожалению... - миссис Ронсон еще раз пожала плечами. - Хотя... ты знаешь, обратись к Биллу Вудворту. Если мне не изменяет память, его покойная жена шепелявила, когда говорила «Спасибо». У нее еще получалось так смешно: «Шпашибо». Да, точно. Хотя я не слышала, чтобы у него был сын или внук. Но все равно, попробуй. - Спасибо, миссис Ронсон, - кивнула девушка. - Вы мне очень помогли. - Да ну, ладно, - расплылась в улыбке женщина. За ее спиной раздались дробные шаги, и на крыльцо вылетел мальчик лет пяти. Темные волосы завивались, а огромные черные глаза с любопытством разглядывали девушку. - Привет, Денни, - улыбнулась Нэнси. - Как дела? - Шпашибо, - расплылся мальчуган. Нэнси вздрогнула. - А у меня жуб выпал, - победно объявил он и, открыв рот, продемонстрировал свежее дупло. - Дэниэл! - одернула его мать. - Иди, поиграй в комнате. Малыш кивнул и серьезно добавил: - До швидания, мишш Томпшон. Приятно было поболтать ш вами. Нэнси улыбнулась. - До свидания, мистер Ронсон. Мне тоже было очень приятно. Дэниэл солидно повернулся и направился вглубь дома.Ронсоны переехали в город из Сан-Франциско одиннадцать лет назад, и поэтому не могли знать, что у Билла Вудворта действительно был сын. Звали его Бобби, и он любил играть в мяч.