Двойной удар

Итан шел по коридору клиники уверенным и твердым шагом.

По пути он успел заглянуть в служебное помещение и захватил недостающие детали экипировки медработника.

Теперь же парень направился прямо в родильное отделение, на ходу надевая медицинскую маску.

Он подошел к широкой двери, за которую им с Джонсоном идти за Келли уже запретили.

Итан приложил ключ-карту Далласа к черному сканеру, вмонтированному в стену слева от двери.

После характерного писка устройства раздался щелчок — открылась дверь.

Итан потянул ее на себя и едва успел отойти в сторону, чтобы не столкнуться с медсестрой, которая выходила из отделения.

— После вас, — ухмыльнулся парень, галантно пропустив ее.

Та улыбнулась и вышла, а Итан вошел внутрь.

Парень нашел родильную палату, где должна была рожать его супруга, и вошел внутрь с помощью ключ-карты Джонсона.

*****Келли уже успела возненавидеть весь мир, пока схватки становились одна болезненней другой.

Девушка всей душой желала, чтобы ее муки поскорее закончились.

Вокруг родильного кресла стояли акушерка и две медсестры и о чем-то переговаривались между собой, пока Кэйси корчилась, стонала от боли и временами даже кричала.

— Милая моя, тебе нужно будет тужиться, слышишь? — миссис Гроуэл подошла к родильному креслу и аккуратно вытерла пот со лба Куинн куском мягкой ткани, смоченной в холодной воде.

Затем она приложила смоченную ткань к щекам девушки.

Кэйси напрягалась несколько раз и следовала совету врача.

Ничего не выходило, а боль усилилась.

Куинн уже больше не сдерживала себя и протяжно кричала.

— Давай-давай, ну еще немного, — начала подбадривать ее одна из медсестер.

Келли сделала еще несколько рывков.

— Моя хорошая, не останавливайся, слышишь? Дыши вместе со мной и тужься, — наставляла миссис Гроуэл.

Кэйси была готова уже плакать от бессилия и боли.

Постепенно в ней начал нарастать страх: а что, если она вообще не сможет родить?

Из дальнего угла палаты к изголовью родильного кресла, спинка которого была почти в вертикальном положении, вышел широкоплечий высокий парень в маске и белом халате.

Медсестры и акушерка опешили:

— Вы кто?! — возмутилась миссис Гроуэл.

— Я ее муж, — услышала Кэйси знакомый голос, не терпящий возражений и отказов.

А потом ощутила руки Итана на своих плечах.

— У нас не партнерские роды! — продолжала возмущаться акушерка.

— Как вас?

— Джессика Гроуэл.

— Джессика, сколько мне нужно доплатить, чтобы роды стали партнерскими? — невозмутимо спросил Итан, чуть приподняв брови.

— Это не обсуждается, вы сбиваете ее настрой! Мы тут восемь часов будем торчать в палате?! — прикрикнула она.

Парень встал сбоку от кресла и чуть наклонился к Келли.

Та была слишком измождена, чтобы реагировать и возмущаться.

Она обхватила левой рукой запястье мужа.

— Я не пришел вам мешать, я хочу поддержать жену и хочу чтобы она быстрее родила, — Итан заботливо убрал намокшие пряди волос со лба Кэйси.

— Знаем мы такие партнерские роды. Мы потом мужиков откачиваем, вместо того чтобы роды принимать, — съязвила одна из медсестер.

— Я никуда не уйду, — уперто настаивал Куинн.

Джессика потерла пальцами виски:

— В обморок грохнитесь, я вам даже нашатырь не принесу, — разозлено заявила она.

— Вот и славненько, оставлю побольше для слабонервных, — съязвил уже Итан.

После этой короткой перепалки, которая для Кэйси показалась вечностью, все наконец вернулись к ней и родам.

Итан встал сбоку от кресла, а миссис Гроуэл приготовилась принять роды.

— Я не могу... Не могу... — шептала Кэйси сквозь адскую боль.

Силуэт мужа казался ей размытым и нечетким.

— Ты сможешь, я верю в тебя, — Итан почувствовал, что Келли запаниковала и сжал ее ладонь своей. — Я здесь, я рядом. Я рядом с тобой, видишь? — он приспустил маску и ткнулся носом в ее щеку.

Келли громко сглотнула.

— Давай, последний рывок, красавица, давай, — подбадривал парень, как мог. — Ты верила в мои хулиганские затеи и оставалась рядом до самого конца. И я тоже буду рядом с тобой, чтобы дальше не произошло в этой палате.

Кэйси сделала глубокий вдох-выдох.

Девушка вцепилась обоими руками в металлические ручки родильного кресла и, собрав силы на последний рывок, снова начала тужиться.

— Да-да, давай, давай! — оживились медсестры. — Головка показалась, не останавливайся!!

Келли перешла на крик, вцепившись пальцами в ручки до побеления костяшек.

Раздался громкий лязг.

Ручка кресла под правой рукой Куинн не выдержала напора, оторвалась и упала на кафельный пол.

— Все! Ты умничка! — прозвучали радостные голоса в ушах Келли, потом истошный детский плач.

И девушка потеряла сознание...

*****

Кэйси пришла в себя только к одиннадцати часам следующего дня.

Первое, что увидела девушка — идеально белый потолок палаты.

Затем она повернула голову влево — на тумбе рядом с каким-то медицинскими приборами стояла ваза с букетом роз.

Келли аккуратно приподнялась на локтях, каждое движение все еще отдавало болью.

Справа от ее койки стоял стул, на котором сидел Итан.

Парень положил голову на колени супруги и сжимал пальцами ее щиколотку через одеяло.

Кэйси с улыбкой выдохнула и слегка пошевелила ногой.

Итан сразу же проснулся, резко выпрямился и протер глаза.

— Как ты? Долго я вчера рожала? — немного хриплым голосом спросила Келли.

— Нет, красавица, вовсе нет. Все прошло отлично. Я лично проконтролировал всех, когда ты вырубилась. — отчеканил парень. — Это ты как? Ты же рожала, а не я, — кисло улыбнулся Итан.

— Ты выглядишь так, как будто бы это ты рожал, — поддразнила Кэйси с озорной улыбкой.

— Рисковая девчонка. Я ведь найду, чем заткнуть твой ротик, — ухмыльнулся парень и несильно щелкнул ее по носу.

— А где все?

— Разъехались. Но могу вызвать, если ты захочешь?

Келли слабо улыбнулась и утвердительно кивнула.

*****Уж на этот раз Тони и Шерон сорвались с работы и приехали самыми первыми.

Точнее, Грит заехал в цветочный магазин за Диас, а потом они вместе поехали в клинику.

Устроив небольшое соревнование, парочка на перегонки поднялась по лестнице на нужный этаж и нашла нужную палату.

Тони и Шерон втиснулись в дверной проем почти одновременно.

Оба в белых халатах и бахилах.

И сразу же увидели ухмыляющегося Итана, который завел обе руки за спину, а чуть поодаль койку, на которой полусидя-полулежа лежала Кэйси.

— Ого, как быстро, — оценил парень и поднял вверх большой палец. — Работы нет?

— В моей студии были несколько заказов на роспись граффити, но я все бросил, — отмахнулся Тони, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу. — Под тачками я теперь валяюсь только когда у нас тест-драйв новых моделей, поэтому у меня куча свободного времени.

— Точно, — Итан потер переносицу. — Я уж и сам не помню, когда просто ремонтировал машины клиентам.

— Могу устроить, — широко ухмыльнулась Келли.

— Где ребенок?! — Шерон больше интересовало совсем другое.

Она вытянулась по струнке и лихорадочно оглядывалась по сторонам.

— И да, мы поздравляем вас с пополнением, — добавил Тони с улыбкой.

Диас попыталась заглянуть за спину друга.

— Терпение, надо сделать всё официально, — Итан наслаждался нетерпением и взбудораженностью парочки. — Итак...

— Мы подумали и решили, — подхватила Кэйси.

— Что крестным нашего ребенка будет...

— Шерон Диас!

Итан ухмыльнулся и аккуратно передал в руки девушки младенца, которого до этого держал на руках за своей спиной.

— Что? Правда?.. Я... — у Шерон перехватило дыхание от радости. — Я так счастлива! Спасибо! Я буду образцовой крестной, обещаю! — выпалила девушка.

Тони отвел взгляд в противоположную сторону, даже не посмотрев на ребенка.

Он закусил внутреннюю сторону щеки и кисло улыбнулся молодым родителям.

Итан и Келли переглянулись и обменялись ухмылками.

Парень отошел от друзей к кювезу, а затем вернулся, опять держа обе руки за спиной.

— На, держи, — широко ухмыльнулся Итан и с гордым видом протянул Тони еще одного младенца.

Глаза Шерон и Грита надо было видеть.

А как вытянулись от шока их лица.

— Это... Ты... — Тони не мог связать ни единого предложения, смотря на девочку, которую держал на руках.

— Боже, — прошептала Диас, смотря на свою малышку, а потом на малышку в руках своего парня.

Обе были завернуты в розовые пеленки. Ошибки быть не могло.

Если бы смеяться не было бы так больно, Кэйси бы уже давно хохотала на все отделение.

А так из девушки выходили лишь сдавленные хрипы и смешки.

Итан по прежнему широко ухмылялся, сиял и выглядел таким довольным, что просто грозился затмить солнце своим сиянием.

— Ты что, ребенка украл?! — возмущено воскликнул Тони, немного отойдя от шока.

Итан закатил глаза и провел рукой по лицу:

— Балбес... Это мой ребенок. Родились близняшки, понимаешь?

Грит разинул рот, вытаращившись на друга.

— А как же мальчик... — все еще не могла прийти в себя Шерон.

— Мы вам соврали, — спокойно ответила Келли с улыбкой.

Диас и Тони посмотрели друг на друга, потом отдали девочек обратно Итану и со всего размаху запрыгнули на койку с обеих сторон от Кэйси.

— Ах вы хитрецы! Аферисты! — визжала радостная Шерон, тиская подругу.

— Ну ты даешь, сестренка, двоих родила! Двоих! — на перебой восклицал Тони.

Оба поздравляли подругу и аккуратно обнимали за плечи.

— Тише-тише, раздавите, — хихикала та.

Потом и Итан получил свою порцию поздравлений.

— Теперь у тебя аж три девочки, — ехидно улыбнулся Грит, пихая друга локтем в бок.

— Три любимые красавицы, — улыбнулся Куинн, бросив взгляд на жену и дочерей.

Итан сел на краешек койки, зарывшись носом в волосы Келли.

— Ты бы знал, как я был рад, когда узи показало близняшек, — восторженно произнёс он. — У меня чуть приступ от такой радости не случился, честно!

— А я вот чего-то такого от Итана и ожидала, — усмехнулась Кэйси и ткнула его пальцем в плечо. — И я очень рада, что в нашей семье двойное пополнение.

Менее, чем через двадцать минут, в палату уже ввалились еще человек пятнадцать.

Все в белых халатах и бахилах.

— Ну, и где тут моя доченька?! — Абигейл растолкала всех и ринулась к Келли.

— Мама! — та была измученной, бледной, уставшей, но счастливой.

Они аккуратно обнялись.

— Итак, — кашлянул Иэн, смотря на Итана строгим взглядом.

Тони и Шерон сидели молча и ничем не выдавали секрета молодых родителей, как партизаны.

Итан не стал проделывать с главой клана тот же трюк, что и с друзьями. Он подошел к кювезу, очень осторожно взял на руки сразу обеих новорожденных и передал Иэну под всеобщее пристальное внимание, охи и ахи.

Мужчина перевел взгляд на двух правнучек на своих руках, а потом на Итана.

У него вдруг резко подкосились ноги.

— Ну лилипут... — Джонсон подхватил друга под подмышками, а молодой отец быстро взял дочерей обратно себе.

Даллас оттащил друга к койке, где Иэн сразу же откинулся на постель.

— Дедушка! — ахнула Келли и быстро села.

— Сколько раз я говорил тебе про таблетки для сердца, а? Когда перестанешь забывать? — отчитывал друга Джонсон, качая головой.

Тот лишь махнул рукой.

— Вам не понравился сюрприз? — расстроено спросила Келли.

В палате воцарилось молчание.

— Да уж, сюрприз, — усмехнулся Иэн, чуть погодя. — Да это двойной удар исподтишка!.. Вот я лопух, от вас другого и ожидать нельзя было! — захохотал мужчина. — Я стал прадедом снова! Дважды прадед за один день! Юху-у!

Итан и Келли в унисон выдохнули и заулыбались.

— Так ты двоих рожала?! — Абигейл схватилась за сердце. — Это же так тяжело! Ох, моя бедная девочка!.. — Аби начала целовать дочь в щеки.

Джанет тоже подошла к койке, только с другой стороны.

— Ты молодец, задала жару! — широко ухмыльнулась женщина и тоже начала целовать племянницу.

— Ты мне мешаешь, — фыркнула Абигейл. — Это моя дочь.

— А это моя половина твоей дочери! — фыркнула на нее в ответ Джанет.

Келли продолжали осыпать поцелуями с обеих сторон.

— Ну вы дали жару, — выдохнул Эдмунд, пока новорожденные близняшки оказались у них с Бэйли на руках.

— Так мальчик же должен быть! — все еще не понимал Арнесто. — Как так?

— Это не мое узи, которое я показывала вам. Это снимок маленького Хэйза, — объяснила Келли с хитрой улыбкой.

— Как?! Ты сперла мое узи восьмилетней давности?! — опешила Виллоу.

— Ну ты сказала, что вы толком его не рассматривали. Ты даже забыла, в какой день недели делала это узи и кто его делал. А еще ты его никому не показывала, кроме тети Бэйли, — Кэйси продолжала хитро улыбаться. — А мы с Итаном хотели сделать вам сюрприз. Нужно было прикрытие.

Виллоу погрозила кузине кулаком:

— Ты рылась в моих вещах?!.. Это ты ее научил воровать?! — накинулась она на Итана.

Тот поднял обе руки вверх в качестве капитуляции.

После того, как новорожденных близняшек подержали еще Арнесто и Абигейл, их вернули обратно матери.

— Ну, имя-я, — напомнил Тони, подавшись ближе к Келли и ее дочерям.

— Или мы об этом тоже узнаем в качестве сюрприза, — усмехнулась Шерон, дразня молодых родителей.

Кэйси показала ей язык и перевела взгляд на дочерей на своей груди, которых она приобнимала обеими руками.

— Киара, — выдохнула она, нежно улыбнувшись дочке, которую обнимала левой рукой.

Она коснулась губами ее лба.

— И Кайра, — Кэйси тепло улыбнулась второй дочери и поцеловала и ее.

Итан присел на краешек кровати и положил голову на плечо жены, не отрывая влюбленных глаз от новорожденных.

Все без исключения умилились этой картине.

— Я так рада за вас, — шмыгнула носом Камилла, которая не смогла сдерживать слез радости.

Итан поднял глаза на племянницу и поманил ее к себе.

Девушка подошла к нему, а тот крепко обнял ее.

— Ты всегда будешь нашим ребенком, — прошептала Келли с улыбкой и потрепала девочку по каштановым волосам.

Все еще раз по очереди поздравляли молодых родителей.

— О, Джанет! Киара и Кайра это ведь как мы с тобой! — воскликнула Абигейл.

— Точно! — ее близняшка хлопнула себя по лбу. — Так круто все получилось! Мы можем носить одинаковую одежду и ходить парами, как близняшка с близняшкой!!!

Обе подошли к Итану и заговорили на итальянском:

— Ethan Quinn, grazie per una sorpresa così meravigliosa! Semplicemente non hai idea di cosa hai fatto e di quale gioia hai portato! Kiara e Kaira siamo solo io e mia sorella! È così figo! [Итан Куинн, спасибо за такой прекрасный сюрприз! Ты просто не представляешь, что ты сделал и какую радость принес! Киара и Кайра это же прямо мы с сестрой! Это так классно!] — восторженно восклицали женщины, их глаза сияли.

Они подтолкнули парня к стулу у койки, усадили его туда и поцеловали в обе щеки.

Молодой отец выпучил глаза из-за такого наплыва всеобщей симпатии:

— Мерси, — нервно усмехнулся тот, ни слова не поняв.

— Дамы-дамы-дамы, — Джонсон аккуратно взял Джанет и Абигейл под локти и с улыбкой отвел от Итана.

Те захихикали, уже строя планы на внучек.

Келли не могла нарадоваться, глядя на малышек.

— Так, а кто крестные? — спросил Эдмунд.

— Тони и Шерон, — Итан поднялся со стула и положил руки на плечи Грита и Диас.

Те дружелюбно улыбнулись.

— Стойте, ну-ка! Получается, мы теперь... — Тони слегка нахмурился и повернулся к Итану лицом. — Одна семья? — сорвалось с его губ.

Он перевел взгляд на Кэйси.

Та широко улыбалась ему:

— Именно так, братишка!

Итан прыснул и взъерошил его волосы.

— Правда чтоли?! — радостно воскликнула Диас. — Поверить не могу, что мы оба одновременно стали вашими официальными родственниками!

— Видите как все классно вышло, — усмехнулся Итан.

— Да-да, мы совсем не хотели обижать кого-то из вас или ссориться, — глаза Келли озорно сверкнули.

Тони и Шерон перевели взгляд на старших членов клана.

— Та-ак, надо заказывать новые цепочки, — ухмыльнулся Иэн, скрестив руки на груди.

— На спор, что Тони подойдет сплав из никеля, алюминия и золота, — подхватила Эдмунд.

— А Шерон я сама подберу, чтобы сочеталось с ее янтарными глазками, — улыбнулась Аби и подмигнула.

— Все, я сейчас расплачусь... — Грит с улыбкой покачал головой и обнял Диас, а потом они оба обняли Итана.

— О, идите сюда, мои балбесы, — хихикнула Кэйси.

Все трое подошли к ней и аккуратно приобняли со всех сторон, смотря на новорожденных близняшек.

— Они нас объединили, — восторженно выдохнул Грит, смотря на малышек.

— Именно так, братишка, — тепло улыбнулась Келли. — Моя мечта сбылась: мои близкие друзья теперь моя семья...