Глава 55

Пос­ледняя сдел­ка, как вы­разил­ся мис­тер Стай­лс, бы­ла от­но­ситель­но пе­рево­за его ав­то­моби­лей в Авс­тра­лию, все, что нуж­но бы­ло рас­пе­чатать — две­над­цать лис­тов фор­ма­том А4, в ко­торых шла речь о проб­ле­мах пе­рево­за, на­чаль­ной це­не и еще нес­коль­ких "проб­ле­мах", что мо­гут воз­никнуть в Авс­тра­лии, или по пу­ти к ней.

За­нима­ясь этой сдел­кой, точ­нее, рас­пе­чаты­вая до­кумен­ты, я вспо­мина­ла по­ез­дку в Сид­ней. В детс­тве я ма­ло где бы­вала по­это­му Авс­тра­лия по­каза­лась мне са­мым за­меча­тель­ным мес­том из всех, что я ког­да-ли­бо ви­дела.

Рас­сорти­ровав три ко­пии од­ной сдел­ки, я скре­пила их степ­ле­ром и ос­та­вила на краю сто­ла, пе­рек­лю­ча­ясь на дру­гое де­ло.

Как ока­залось, на мис­те­ра Стай­лса ра­бота­ет боль­шое ко­личес­тво че­ловек. Ра­бот­ни­ки из ле­вого кры­ла, в ко­тором я еще ни ра­зу не бы­ла, пре­тен­до­вали на от­пуск уже дол­гое вре­мя, об этом го­вори­ла да­та, ко­торой бы­ло на­писа­но за­яв­ле­ние, тех, кто хо­тел бы уво­лить­ся во­об­ще не бы­ло, а вот ку­ча по­мятых лис­тов с ка­кими-то иде­ями, пред­ло­жени­ями и прось­ба­ми бы­ли вез­де. На од­но за­яв­ле­ние, по мень­шей ме­ре, два, или три лис­тка. Ра­зоб­рав за­яв­ле­ния, я за­нялась сос­тавле­ни­ем при­казов на уволь­не­ние, что за­няло у ме­ня око­ло ча­са, ли­бо боль­ше, по­тому что к то­му мо­мен­ту ког­да Гар­ри выс­ко­чил из ка­бине­та с пид­жа­ком в ру­ках и при­жатым к уху те­лефо­ном, ча­сы по­казы­вали да­леко за пол­день.

- Прос­ти, за­кажи се­бе что-ни­будь, я сей­час бу­ду, - мис­тер Стай­лс про­бежал ми­мо мо­его сто­ла, сбра­сывая на пол ко­пии сдел­ки. Хо­рошо, что они бы­ли скреп­ле­ны.

Гар­ри нес­коль­ко раз на­жал на кноп­ку, что вы­зыва­ла лифт, все еще из­ви­ня­ясь.

- Мис­тер Стай­лс, - я вста­ла со сво­его мес­та, наб­лю­дая за тем как Гар­ри за­бега­ет в лифт. Две­ри быс­тро сом­кну­лись, а спус­тя нес­коль­ко се­кунд сно­ва разъ­еха­лись в сто­роны.

- Обед до по­лови­ны треть­его, - прок­ри­чал Гар­ри.

- Лад­но, - по­пытать­ся ус­петь на лифт бы­ло бес­по­лез­но, по­тому что он у­ехал ско­рее, чем я ус­пе­ла под­нять лис­ты с по­ла.

Мо­их де­нег мог­ло бы хва­тить на ко­фе и не са­мый луч­ший сэн­двич в ка­ком-ни­будь ка­фе. К удив­ле­нию, есть мне не хо­телось, а вот спать очень да­же, по­это­му я ре­шила обой­тись од­ним ко­фе.

Си­дя за сто­лом я пе­релис­ты­вала стра­ницы жур­на­ла о спор­те и пра­виль­ном пи­тании, ко­торый наш­ла в ниж­нем ящи­ке сто­ла, так­же там ле­жала упа­ков­ка мят­ной жвач­ки и нес­коль­ко но­вых ру­чек с чер­ны­ми чер­ни­лами. Ко­фе бы­ло не очень вкус­ным, но я не жа­лова­лась, прос­то про­дол­жа­ла пить его, "нас­лажда­ясь" сво­им пе­реры­вом на обед. Ка­ким бы бод­ря­щим не бы­ло ко­фе, спать мне все еще хо­телось, по­это­му я иног­да прик­ры­вала гла­за на ми­нуту, пы­та­ясь из­ба­вить­ся от чувс­тва сон­ли­вос­ти.

Вре­мя пе­рева­лило за три ча­са дня и я, от­крыв гла­за, ис­пу­галась, что Гар­ри мог уви­деть что я сплю, сплю на сво­ем ра­бочем мес­те.

- Бо­же, - пе­реби­рая ка­кие-то бу­маги на сто­ле, я от­ка­пала шнур компь­ютер­ной мыш­ки, ко­торая за­теря­лась где-то в этом бар­да­ке. Ког­да я за­кон­чу со всей сво­ей ра­ботой, обя­затель­но убе­ру все не нуж­ное со сто­ла.

Преж­де, чем за­нять­ся до­кумен­та­ми из "Пап­ки 17", я пе­рес­ла­ла Гар­ри на поч­ту де­тали нуж­ной ему кон­фе­рен­ции, но он не от­ве­тил мне аб­со­лют­но ни­чего, хо­тя я жда­ла "спа­сибо" на про­тяже­нии пя­ти ми­нут, бес­пре­рыв­но пя­лясь в мо­нитор компь­юте­ра.

Ме­нять да­ту на бу­дущее чис­ло ока­залось очень лег­ким за­няти­ем, и я бы мог­ла спра­вить­ся с ним за счи­тан­ные ми­нуты, ес­ли бы, ко­неч­но, до­кумен­тов в пап­ке бы­ло око­ло де­сяти, или да­же двад­ца­ти, но их бы­ло нам­но­го боль­ше. Сот­ня? Две? Мо­жет, ты­сяча? Где-то на се­реди­не в офис мис­те­ра Стай­лса поз­во­нили и мне приш­лось при­нять вы­зов.

- Мне ну­жен Гар­ри Стай­лс, - го­лос сра­зу по­казал­ся мне очень зна­комым.

- Прос­ти­те, сей­час он не мо­жет вам от­ве­тить, его нет в офи­се, - я по­пыта­лась го­ворить так бод­ро, как толь­ко мог­ла, по­это­му мой го­лос зву­чал нем­но­го тонь­ше чем обыч­но.

- Он ну­жен мне пря­мо сей­час.

- Прос­ти­те, - я сно­ва из­ви­нилась, по­тому что тот, кто зво­нил яв­но был не в нас­тро­ении, - он бу­дет здесь че­рез де­сять ми­нут.

Я зна­ла, что сол­гать о том, че­го я не знаю, на­вер­ня­ка очень рис­ко­ван­но, но мне не хо­телось бы ру­гать­ся, кем бы ни был этот че­ловек.

- Ес­ли хо­тите, мо­жете ос­та­вить мне то, что я дол­жна бу­ду пе­редать мис­те­ру Стай­лсу.

- Нет, это лич­ное, - я зак­ры­ла гла­за, прок­ру­чивая в го­лове го­лоса и пы­та­ясь вспом­нить че­лове­ка, с ко­торым сей­час раз­го­вари­ваю.

- Тог­да пе­рез­во­ните нем­но­го поз­же...

- Я уже, ка­жет­ся, го­ворил, что он ну­жен мне пря­мо сей­час, - как толь­ко на­чали кри­чать в мое ухо, я поб­ледне­ла от стра­ха, а за­тем по­баг­ро­вела от удив­ле­ния сме­шан­но­го с чем-то вро­де злос­ти.

- Т-тай­лер?

- Черт, - раз­да­лось прак­ти­чес­ки ше­потом, а за­тем — ко­рот­кие гуд­ки.

Я ожи­дала звон­ка еще па­ру ми­нут, а ког­да две­ри лиф­та от­кры­лись, я прос­то вер­ну­ла труб­ку те­лефо­на на свое мес­то и опус­ти­ла го­лову вниз, изу­чая кла­ви­ату­ру.

Звон­кий смех был слы­шен да­же здесь и я не смог­ла по­бороть в се­бе лю­бопытс­тво.

- Да­вай уй­дем от­сю­да? - лас­ко­вый по­луше­пот зас­та­вил ме­ня по­ежить­ся и под­нять свой взгляд, ус­тре­мив его на мис­те­ра Стай­лса.

- Али, - Гар­ри по­качал го­ловой, на­ходясь в нес­коль­ких мет­рах от мо­его сто­ла. Ря­дом с ним сто­яла вы­сокая де­вуш­ка, она бы­ла смуг­лой и до­воль­но сим­па­тич­ной, ее чер­ные во­лосы до­ходи­ли прак­ти­чес­ки до по­яса, а длин­ню­щие но­ги су­пер-мо­дели до са­мых ушей.

Я ти­хо фыр­кну­ла, на­де­ясь, что это­го ник­то не ус­лы­шал.

Гар­ри до­шел до мо­его сто­ла, ве­дя за со­бой Али.

- Я про­сил рас­пе­чатать три ко­пии сдел­ки, они го­товы? - я слы­шала рез­кий тон мис­те­ра Стай­лса и чувс­тво­вала се­бя ни­чем по срав­не­нию с де­вуш­кой, сто­ящей нап­ро­тив.

- Да, ко­неч­но, - за­кусив гу­бу я про­тяну­ла Гар­ри до­кумен­ты и тот на­чал их прог­ля­дывать.

На Али был кре­мовый топ, от­лично под­черки­ва­ющий ее фи­гуру, и ко­рот­кие шор­ты, ко­торые слож­но бы­ло наз­вать шор­та­ми. Я рас­смат­ри­вала ее, со­вер­шенно не ду­мая о том, что она мог­ла это за­метить.

- К те­бе, или ко мне? - де­вуш­ка про­бежа­лась сво­ими длин­ны­ми паль­чи­ками по бе­лос­нежно­му во­рот­ни­ку ру­баш­ки Гар­ри, но тот ни­как не от­ре­аги­ровал на этот жест, про­дол­жая вчи­тывать­ся в оп­редлен­ные лис­ты, как бы све­ряя их.

- Хо­чешь ко­фе или, мо­жет, со­ка? - мис­тер Стай­лс бро­сил на стол две из трех ко­пий и улыб­нулся Али.

- Я хо­чу те­бя, - де­вуш­ка об­ли­зала гу­бы и приб­ли­зилась к Гар­ри, но тот от­кло­нил­ся на­зад, а за­тем про­тянул Али ко­пию сдел­ки.

- Ну, раз не хо­чешь, тог­да от­дай это ко­му сле­ду­ет.

Я пе­рево­дила взгляд с без­различ­но­го ли­ца мис­те­ра Стай­лса на удив­ленное ли­цо Али, и бо­ялась, что сей­час нач­ну ис­те­ричес­ки сме­ять­ся, или ста­ну тан­це­вать на сто­ле, а все толь­ко по­тому, что Гар­ри от­шил ее. От­шил ее. От­шил.

Али сто­яла у мо­его сто­ла еще нес­коль­ко се­кунд, преж­де, чем раз­вернуть­ся и уй­ти, у са­мого лиф­та она, ко­неч­но же, обер­ну­лась и под­мигну­ла Гар­ри, но тот вов­се не смот­рел на ее ли­цо, он смот­рел ку­да-то вниз, пред­по­ложи­тель­но на ее зад­ни­цу.

- Мисс Чан­длер ни­чего так, - я вер­ну­лась к раз­гля­дыва­нию кла­ви­ату­ры.

- Ага, - Гар­ри смот­рел на две­ри лиф­та, за­сунув ру­ки в кар­ма­ны сво­их брюк, а по­том нах­му­рил­ся и по­вер­нулся ко мне. - Что ты ска­зала?

- Го­ворю, мисс Чан­длер...

- Мисс Чан­длер? - Гар­ри нах­му­рил­ся еще боль­ше, а по­том ух­мыль­нул­ся и кив­нул в сто­рону лиф­та, - Она?

Я поб­ледне­ла точ­но так же как и нес­коль­ко ми­нут на­зад пос­ле звон­ка Тай­ле­ра.

- Это не мисс Чан­длер, - с ли­ца мис­те­ра Стай­лса не схо­дила ух­мылка, ви­димо он был очень горд со­бой.

- Не мисс Чан­длер?

- Нет, это ее ас­систен­тка, она под­ня­лась со мной толь­ко для то­го, что­бы заб­рать ко­пию сдел­ки.

- Оу, - мои ще­ки гус­то пок­расне­ли, - прос­ти.

Мое лю­бопытс­тво сно­ва вер­ну­лось, а еще я на­чала злить­ся, так как до сих пор не ви­дела эту мисс Чан­длер, и да­же пред­по­ложить не мо­гу кем она яв­ля­ет­ся для мис­те­ра Стай­лса.

- Ты обе­дала?

- Я, эм, - воп­рос Гар­ри был со­вер­шенно не по те­ме, и по­это­му я слег­ка рас­те­рялась, - вы­пила ко­фе.

- Толь­ко ко­фе?

- Мне не хо­телось есть.

- Ты ведь не ус­пе­ла по­зав­тра­кать, так что прос­то обя­зана бы­ла по­обе­дать, - воз­му­щение в хрип­лом го­лосе зас­та­вило ме­ня по­чувс­тво­вать се­бя ви­нова­той.

- Прос­ти, - я по­жала пле­чами.

- Что ж, - Гар­ри нак­ло­нил­ся ко мне, об­ло­качи­ва­ясь ру­ками на мой стол, - как нас­чет ужи­на?

- Ужи­на? - я пос­мотре­ла на эк­ран компь­юте­ра и от­ри­цатель­но по­кача­ла го­ловой, - Не мо­гу.

- По­чему?

- Я еще не за­кон­чи­ла.

- Еще не за­кон­чи­ла? - Гар­ри нем­но­го улыб­нулся и по­иг­рал бро­вями из-за че­го я рас­сме­ялась. - Дет­ка, я твой босс, так что сей­час же вык­лю­чай компь­ютер и мы пой­дем ужи­нать в ка­кой-ни­будь клас­сный рес­то­ран­чик с жи­вой му­зыкой, а по­том по­едем до­мой и ля­жем спать, по­тому что зав­тра те­бе сно­ва нуж­но быть в офи­се, толь­ко во вре­мя.