Король за стеной

Первое, что Торрхен увидел в лагере Одичалых, было сверху, когда десятки тысяч палаток усеяли ущелье, в котором они располагались. Он и его люди стояли и смотрели на это со смесью благоговения и ужаса. "Это много людей". Домерик Болтон прокомментировал.

"Да, и нам нужно спасти их всех", - мрачно пробормотал Торрен.

Им потребовалось пару часов, чтобы спуститься на землю, и казалось, что каждый одичалый, мимо которого они проходили, останавливался, чтобы поглазеть на них, нервно поглядывая на Балериона, стоявшего рядом с Торрхеном. Тормунд, конечно, нашел это забавным. "Ты красивее большинства присутствующих здесь женщин". Он упомянул Торрена. "Большинство хочет убить тебя, некоторые хотят сначала трахнуть".

"Им бы повезло". Торрен ухмыльнулся. Они продолжили путь через лагерь, когда Торрен услышал вздох позади себя. Это был Креган, уставившийся на пожилого великана, несущего целый ствол дерева. "Не пяльтесь". Сказал им Торрен. "Им не нравится, когда люди пялятся".

"Это гребаный гигант". Креган прошептал.

Тормунд только что посмотрел на Торрена под впечатлением. "Возможно, ты не лжец". Он сказал Старку. Торрен не ответил, вместо этого он просто последовал за рыжеволосым Одичалым. Они углубились в лагерь, где увидели еще больше великанов и даже мамонтов. Множество кланов были сгруппированы вместе, но одна палатка особенно привлекла внимание Торрена. Снаружи, освежевывая пригоршню кроликов, сидела беременная женщина, в которой Торрен узнал Джилли, женщину Сэма Тарли. Тормунд, должно быть, заметил его пристальный взгляд, как он упомянул. "Плохие дела у этих". Сказал он с ноткой беспокойства в голосе. "Они все бросили своего мужа ... или Отца, я не уверен, кого именно. В любом случае, он внезапно умер, и они пришли сюда."

"Убийцы родственников". Домерик Болтон пробормотал с отвращением.

"Если бы ты знал, кто был их Отцом, ты бы сделал то же самое". Торрхен возразил. "Крастер был злым человеком, и я нисколько не буду оплакивать его".

"Ты знал его?" Спросил Тормунд.

Торрен покачал головой. "Только истории, достаточно, чтобы понять, что нам лучше, если он умрет".

Они прошли еще немного, пока не достигли палатки, которая была больше остальных. Снаружи на большом деревянном шесте были прикреплены верхняя часть туловища и голова человека, у которого, как заметил Торрен, на правой руке были только большой и указательный пальцы. "Куорен Полурукий". Тормунд гордо сказал. "Он убил многих моих друзей. Повелитель Костей тоже пизда, но теперь он легенда из-за того, что убил его ".

Торрен знал это имя от Джона, и ему было неловко от того, что тело смотрело на него в ответ. "Ты должен сжечь его". - сказал он прямо.

Тормунд ухмыльнулся. "Может быть, когда-нибудь". Это все, что он сказал. "Ваше оружие". Он сказал группе громче. Северяне посмотрели на Торрена, ожидая разрешения, но он просто снял "Укус Зимы" и передал его Тормунду, в то время как остальные члены группы сделали то же самое с другими одичалыми.

"Бал остается со мной". Твердо сказал он. Тормунд, казалось, не соглашался, но один взгляд на неповоротливого черного Лютоволка уничтожил все жалобы, которые могли возникнуть.

"Хм". Тормунд хмыкнул, прежде чем отвести их в палатку. Она была просторной, с костром, горящим посередине, чтобы палатка согревалась. Торрен не узнал никого из бывших в палатке, большинство одичалых были убиты задолго до взятия Винтерфелла. У костра сидел человек в маске-черепе и разговаривал с другим человеком, и именно этот человек встал, когда увидел Тормунда.

"Тормунд". Сказал мужчина. "Я не ожидал, что ты вернешься так скоро".

Тормунд указал на Торрена. "Я не ожидал найти этого За Стеной. Он хотел поговорить с тобой, Манс".

"Поговори со мной?" Манс Налетчик, король За Стеной, спросил, приподняв бровь, направляясь к Торрхену. "Что может быть нужно от меня брату Ночного Дозора?"

"Я не брат Ночного Дозора, Манс Налетчик". Спокойно сказал Торрен, поглаживая Балериона, чтобы все знали, что Лютоволк принадлежит ему.

Манс посмотрел на Балериона с весельем в глазах. "Ручной лютоволк".

"Ручной - это не то слово, которое я бы использовал". Признался Торрен. "Мы связаны, он и я".

Манс Налетчик понимающе ухмыльнулся. "Тогда ты Старк из Винтерфелла. Ты храбрый человек, забравшийся так далеко на Север, Свободный народ не очень любит старков и южан".

"Мы не очень любим одичалых". Твердо сказал Домерик Болтон, вставая рядом с Торреном.

Манс посмотрел на Домерика, оценивая его. "А ты кто?"

"Сир Домерик из Дома Болтонов". Домерик объяснил. "А это Торрен из Дома Старков. Лорд Дамбы и Мясник Скалы".

"Нам здесь не нужны названия, Дом". Сказал Торрен своему другу. "Они здесь не уважают наши традиции". Он повернулся к Мансу. "Хотя он прав, многие к югу от Стены не испытывают ничего, кроме заслуженной неприязни к Свободному народу. Однако мой отец ценит жизнь одного человека так же сильно, как и другого ".

"Лорд Эддард". Манс знал. "Я знал его брата".

"Бенджен". Торрен кивнул. "Хороший человек".

Повелитель Костей усмехнулся. "Все, чего он заслуживает, - это мучительной смерти".

"Осторожнее, Гремучая рубашка". Сказал Торрен, зная, что насмешливое название разозлит его. "Мы здесь для мирных переговоров, вот и все".

Конечно, Повелитель Костей яростно встал при упоминании этого имени и направился к Торрхену, но Балерион встал у него на пути, рыча и тявкая на костлявого воина. Манс выглядел удивленным. "Сядь, здесь ты не найдешь легких целей". Повернувшись к Торрхену, он продолжил. "Есть только один исход, который мы бы приняли, Торрен Старк".

Торрен кивнул. "Мы знаем, и это результат, к которому мы будем стремиться. Возможно, мы пока не нравимся друг другу, но мы все согласны, что жить вам всем лучше, чем умирать. "

Манс посмотрел на Торрена с большим любопытством. "Что ты знаешь о мертвых, мальчик?"

Торрен знал, что должен точно объяснить. "Я сражался с ними, давным-давно для себя, но далеко для всех остальных. Они проломили Стену и обрушились на мой замок. Я сражался с ними, я сражался с ним. - Я убил его, а он убил меня.

Тормунд рассмеялся. "Я знал, что должен был выпотрошить тебя, твои истории - истории барда".

"Хватит, Тормунд". Сказал Манс, его глаза расширились от страха. Он шагнул ближе к Торрхену, но Балерион, очевидно, не почувствовал никакого злого умысла, поскольку не вмешался. "Ты дрался с ним?"

Торрен кивнул. "Я так и сделал. Со Свободным народом рядом со мной, или тем, что от них осталось".

Манс сделал шаг назад, переваривая информацию. "Я помню, как встретил твоего брата в этой самой палатке". Сказал он тихим голосом. "Я помню, как сражался у Стены, чтобы прорваться, и я помню, как Станнис Баратеон прорвался сквозь мои ряды и захватил меня в плен. Я не преклонил колено, я сгорел и проснулся рядом со своей недавно умершей женой."

Этот момент потряс Торрена не меньше, чем Манса. "Ты помнишь?" Прошептал он.

"Что происходит?" Спросил Манс.

"Мы победили, но дорогой ценой". Торрен объяснил. "Боги послали меня и других обратно к их юности, чтобы исправить ошибки прошлого. Тебя, должно быть, отправили обратно, потому что ты единственный, кто заставил Свободный Народ согласиться на эти условия. Он сунул руку под плащ и вытащил условия Неда. "У нас есть шанс, Манс, спасти как можно больше твоих людей".

Манс кивнул, взял пергамент и прочитал условия. "Мне придется обсудить это с лидерами кланов". Он сказал честно. "Но ты и твои друзья должны пользоваться моим личным гостеприимством". Он снова прочитал условия. "Некоторые не согласятся".

"Но большинство согласится". Твердо сказал Торрен. "Или их не пригласят к югу от Стены. Это и прекращение рейдов - единственная часть, от которой мы не можем отказаться. Дом Старков обещает защищать любого мужчину, женщину и ребенка, которые согласятся поддерживать мир Короля, находясь под Стеной, но мы не будем просить вас становиться на колени. Если ваши люди ценят ваши жизни выше вашей гордости, тогда у нас может быть счастливый союз. "

Манс кивнул. "Повелитель Костей, собери старейшин". Твердо сказал король за Стеной. "Тормунд, покажи нашим друзьям палатку и убедись, что наши люди знают, что они гости".

Тормунд кивнул, вкладывая "Укус Зимы" обратно в руки Торрена. "Давай, волчонок". Пробормотал он. Торрен вежливо склонил голову перед Мансом, надеясь, что сделал достаточно, чтобы убедить мужчину в их подлинности.

***************

Вернувшись в Винтерфелл, Нед использовал свое редкое свободное время, чтобы понаблюдать за своим младшим сыном Робином Арреном и его подопечным Уиллемом Ланнистером на тренировочном дворе. Все они были дополнены настолько, насколько это было возможно, и выглядели нелепо, но Нед знал, что Сир Родрик сможет выжать лучшее из всех троих. Он ухмыльнулся, увидев, как Рикон изо всех сил пытается двинуть рукой, чтобы ударить Робина сбоку, когда двое друзей начали спарринг, хотя в глубине души он молился любому Богу, который прислушался бы к нему, чтобы уберечь его младшего сына от надвигающейся битвы.

Он услышал шаги рядом с собой и увидел кудрявые волосы своего старшего сына. "Робб". - поздоровался он.

"Отец". Ответил Робб. "Пришло письмо из Белой гавани".

"Белая гавань?" Спросил Нед, беря его.

Робб ухмыльнулся. "И, судя по пергаменту, за его пределами".

Нед согласился, заметив, что бумага другой толщины, чем у большинства вестеросских газет. "Джон". Он предположил. Он открыл письмо и начал просматривать длинный отчет. "Он пишет из Астапора".

Робб в шоке расширил глаза. "Это долгий путь".

Нед кивнул. "Кажется, твой брат побывал в диких приключениях, пока был в отъезде". Он гордился мальчиком. "Драконы растут, и Дейенерис собирается вернуть залив работорговцев. Астапор пал, и они движутся на Юнкай".

Робб поморщился. "Король Роберт услышит о них".

"Возможно". Нед кивнул. "Хотя я верю, что лорд Вайман и леди Оленна будут держать его на расстоянии. Джон настаивает, что они не планируют предпринимать никаких шагов за пределы Миэрина, пока это не будет безопасно для них или пока они не понадобятся."

"А что, если они этого не сделают?" Спросил Робб. "Что, если она все-таки доберется до Железного трона?"

Нед поморщился. "Я дал обет Роберту". Это было все, что он сказал на мгновение, прежде чем добавить. "Но ты этого не сделал".

"Отец..." Робб начал протестовать.

"Робб, послушай меня". Спокойно сказал Нед. "Посмотри вокруг, что ты видишь".

Робб сделал, как его просили. "Люди".

"Наши люди". Нед объяснил. "Люди, которые полагаются на меня и однажды будут полагаться на тебя в своей безопасности. Если по какому-то стечению обстоятельств Дейенерис Таргариен придет мстить за свою семью, тогда я останусь верен своим клятвам, но вам придется решать самим. "

"Но, отец..." Начал Робб.

"Помни нашу историю". Нед улыбнулся своему сыну. "Наш предок, Торрен, преклонил колено, и благодаря этому мы собрались здесь сегодня, чтобы поговорить, весь Север был спасен от ужасной участи. Теперь я верю, что Джон здесь прав, но если случится худшее, вы должны думать о Севере, а не только обо мне. "

Робб кивнул, хотя ему это явно не понравилось. "Я не могу дождаться, когда все разговоры о войне закончатся". Робб признался. "Много лет назад я бы посмеялся над собой за такие слова, но теперь… теперь я знаю правду ".

Нед вздохнул. "Конфликты будут всегда, грядущая война, вероятно, будет худшей из всех, с которыми я когда-либо сталкивался. Все, что мы можем сделать, - это наш долг перед нашим народом. Если это означает, что я умру, то пусть будет так. Я хотел бы выжить, но будущее никогда не бывает определенным. "

Робб кивнул, прежде чем разразиться смехом при виде того, как Уиллем Ланнистер повалил Рикона на пол. "Он порядочный парень". Робб признался о Ланнистерах.

"Да, таким же, каким был Теон, когда прибыл". Отметил Нед. "Я благодарен вам всем за то, что вы помните, что он не является своей семьей".

Робб кивнул, но промолчал еще несколько мгновений. "Ты напишешь в ответ?" Наконец он спросил.

Нед на мгновение задумался. "Я бы не знал, куда это отправить". Признался он. "Джон знает, что мы думаем о нем. Когда он устроится в одном месте, тогда я напишу ему. Думаю, как и всем вам, он будет рад этому."

************

Юнкай был впечатляющим городом, и было ясно, что взять его будет нелегко. Джон стоял с Призраком на вершине одного из холмов в их лагере за пределами Желтого города и смотрел вниз, на ворота, ожидая любого признака движения, которое означало бы, что Мудрые Мастера, как они себя называли, договорились встретиться.

Он услышал визг и, обернувшись, увидел летящего к нему Рейегаля. Вскоре маленький дракончик уселся Джону на плечо.

"Впечатляющее зрелище". Снова раздался голос Дэни из-за спины Джона. Он ухмыльнулся и погладил пальцем подбородок Рейегаля.

"Кажется, я ему нравлюсь". объяснил Джон.

Дэни ухмыльнулась. "Он твой, в прошлой жизни и в этой. Он будет твоим конем, когда мы встретимся с Королем Ночи, я уверена в этом". Она посмотрела вниз, на город внизу. "200 000 рабов". Она вздохнула.

"Ненадолго". Джон настаивал. "Мы возьмем Юнкай, поскольку до этого пал Астапор".

"Я восхищаюсь твоей уверенностью". Отметила Дэни, приподняв бровь. "Юнкай так легко не падет. Они знают, что произошло в Астапоре, поэтому не пригласят нас внутрь. Они наняли наемников, чтобы гарантировать, что перед нами тоже встанет нелегкая задача. "

"Наемники падают". - сказал ей Джон. "Как падают стены, когда на них оказывается достаточное давление".

Дэни положила руку на плечо Джона. "Некоторые битвы выигрываются в поле, а некоторые ножом в темноте". Спокойно сказала она. "Этот бой, скорее всего, будет последним".

Джон скривился. "Я в этом не силен". Он признался.

Дэни слегка рассмеялась, звук, который показался музыкой для ушей Джона. "Я знаю, что это не так, ты встречаешься со своими врагами лицом к лицу, с мечом в руке". Она поцеловала его в щеку. "Это часть того, что я люблю в тебе, Джон Сноу. Твоя непосредственность освежает. Юнкай, однако здесь будут сюжеты внутри сюжетов ".

Джон ухмыльнулся. "Не волнуйся, я ничего тебе не испорчу. Я буду хорошим солдатом и буду держать рот на замке, пока ты будешь с ними разговаривать".

Дэни кивнула. "Придет время битв, не беспокойся об этом". Они оба повернулись обратно к городу и смотрели, как открылись ворота и небольшая процессия покинула святилище Юнкай. "Итак, начинается взятие Юнкая". Прошептала Дени. Джон кивнул, сохраняя мрачное выражение лица, и протянул свободную руку женщине Таргариен, помогая ей вернуться в палатку, готовую принять направляемого к ним посланника.

***************

Санса просто хотела, чтобы этот день поскорее закончился. У нее третий день подряд болела спина, и она действительно не хотела возиться с шитьем еще одного Лютоволка под пристальным взглядом Септы Мордейн. К счастью, Мира и Джейн Пул были по обе стороны от нее, чтобы помочь скоротать время, в то время как Бет Кассель и Арья были дальше. Арье, конечно, было неприятно сидеть там, но она сдерживала свое недовольство, придерживаясь соглашения с их Отцом.

"Джейни, это прекрасно!" Септа Мордейн залилась краской, когда посмотрела на шитье Джейни.

Джейни улыбнулась, показывая Сансе ее старания. Это был серый кракен, тот, который, как знала Санса, предназначался Теону. "Это прекрасно, Джейни". Санса согласилась, заставив свою подругу просиять.

"Леди Санса ... это не соответствует вашим обычным стандартам". Септа теперь перешла к своим и смотрела на слегка криво сшитую Леди.

"Прости, Септа. Я не очень хорошо себя чувствую". Тихо сказала Санса.

Септа Мордейн наклонилась, чтобы пощупать лоб Сансы. "Ты чувствуешь себя прекрасно". Прокомментировала она. "Неважно, я уверена, в следующий раз будет лучше".

Санса кивнула с вымученной улыбкой, когда Септа перешла к зашиванию Миры. "Ты в порядке?" Одними губами спросила Арья.

Санса просто кивнула, продолжая вышивать. Ей как раз удалось приступить к глазам, когда внезапно она почувствовала резкие спазмы внизу живота. "Ой!" Она воскликнула, почувствовав слезы в уголках глаз, когда поднесла руки к ране, роняя шов.

"Санса, ты в порядке?" Снова спросил Мордейн, подбегая к ней. Джейни и Мира тоже были там, жена ее брата успокаивала ее, поглаживая по спине.

"Я..." Санса не была уверена. "Я не знаю".

"Я собираюсь отвести ее в ее покои, Септа". Мира быстро сказала: Она не дала Мордейну возможности пожаловаться, вместо этого Мира подняла Сансу и вывела ее из комнаты. "Пойдемте, леди".

Лютоволк в углу оживилась, услышав свое имя, и побежала за двумя женщинами, при этом Санса держалась за болезненное место, в то время как Мира держала что-то опасно низко на заднице. "Мира..."

"Ничего не говори". Тихо сказала Мира. "На твоем платье пятна крови, Санса. Мы не хотим, чтобы весь замок знал".

"О ..." В этот момент Санса все поняла. Она кивнула и позволила Мире быстро проводить ее в ее покои, где девушка Форрестер быстро взяла себя в руки, помогла Сансе снять платье, прежде чем распорядиться приготовить теплую ванну и позвать мать Сансы. Когда Санса стояла там в своей сорочке, она заметила маленькие узоры крови на внешней стороне своего платья и ахнула, прежде чем пошарить позади себя и заметить липкое мокрое пятно на своей сорочке. Она ахнула, и Мира снова повернулась к ней лицом.

"Не волнуйся". Ласково сказала она, положив руку на подбородок Сансы. "Сейчас кажется, что наступил конец света, но это не так".

"Когда это было у тебя?" Спросила Санса.

"Мне было 12". Мира призналась. "Я тоже не понимал, что происходит, но моя мама уложила меня в ванну и помогла понять, что мне нужно делать дальше". Мира улыбнулась и отвернулась, чтобы взять новую смену для Сансы. "Сними это и набрось на платье".

"Разрушить второго?" Спросила Санса.

Мира усмехнулась. "Кровь прольется, и ты долго в этом не задержишься, но ты хочешь чувствовать себя комфортно, когда придут горничные". Санса кивнула и сделала, как ее попросили, сняв сорочку. Она попыталась прикрыться, но Мира все равно не смотрела, так как Сансе вручили новую сорочку, которую она должна была надеть. Сделав это, Мира снова улыбнулась. "Здесь намного чище".

В этот момент дверь открылась, и в комнату влетела Кейтилин, а за ней три горничные, несущие ванну, полную теплой воды. "Санса, ты в порядке?"

Санса кивнула. "Я в порядке, мама". Сказала она, хотя ее голос был слабее обычного.

"Ее платья на полу". Мира объяснила горничным. "Пусть их постирают так же, как вы бы постирали мои, осторожно".

"Конечно, миледи". - Сказала одна из них, собирая стопку вещей и выходя из комнаты, две другие горничные помогли Сансе снять новую сорочку и помогли ей забраться в ванну, теплая вода успокоила ее.

Затем Мира купила для Сансы новое платье темно-синего цвета, подаренное лордом Болтоном, в цветах дома Болтонов. "Тебе захочется одеваться в более темные цвета в течение следующих нескольких дней, я могу одолжить тебе что-нибудь из своих, если хочешь". Предложила она.

"Спасибо, Мира". Ласково сказала Кэт, прежде чем повернуться к Сансе. "Бояться нечего". Она взяла тряпку и начала медленно вытирать Сансу. Мира поклонилась и быстро извинилась, оставив Кэт наедине со своей дочерью.

"Я знаю". Санса кивнула. "Сначала я испугалась, но решительность Миры помогла, а потом я поняла… это значит, что теперь я женщина и могу быть женой".

Кэт кивнула. "Ты можешь, хотя я рада, что это происходит, пока Домерика нет, и это может дать тебе время обдумать идею переспать с ним первой".

Санса покраснела. "Мама..."

Кэт рассмеялся. "Это произойдет, Санса, как бы мне ни хотелось, чтобы ты ждала годами. Я знаю, что он тебе небезразличен, а он тебе небезразличен. Это только вопрос времени".

Санса кивнула, ее щеки покраснели. К счастью, Мира вернулась в комнату, держа в руках странную одежду. "Что это?" Спросила Санса.

"Это для тебя". Сказала ей Мира. "Ты носишь это так, как мужчина носил бы брюки, хотя ноги намного короче. Она показала Сансе и Кэт внутренности. "Он выстлан кровавым мхом, моя мать поклялась им и научила меня, где его можно найти и как им пользоваться. Он впитывает кровь".

"Это ... это очень полезно". Наконец Кэт удалось сказать, что она не слышала об этом.

"Мох распространен в краунлендсе, но Мать позаботилась о том, чтобы в Богороще Айронрат он тоже рос". Мира объяснила, прежде чем повернуться к Сансе. "Можешь взять эти, я придумал их для тебя".

Санса улыбнулась доброте. "Спасибо".

Мира пожала плечами. "Теперь мы сестры, ты и я. Я помогу тебе, чем смогу. Конечно, у каждой женщины все по-разному, но это не так страшно, как кажется на первый взгляд".

Кэт кивнула на это. "Мира права". Она промокнула голову Сансы салфеткой. "И мы будем рядом с тобой, что бы тебе ни понадобилось".

Санса снова улыбнулась, прежде чем ее лицо исказилось от ужаса. "Мы можем не рассказывать об этом Арье..." Она замолчала, не ожидая такого количества поддразниваний, которые ей предстояло услышать.

**************

Торрен и его люди ждали до глубокой ночи. Креган, как и большинство других северян, заснул. Только Торрен и Домерик бодрствовали в палатке, которая была предоставлена для них. Торрен умело подбрасывал нож и ловил его, в то время как Домерик напевал мелодию.

"Вам следует поговорить с Креганом". Торрен сказал тихо, чтобы не разбудить остальных. "Он тоже музыкант".

Домерик ухмыльнулся. "Я помню, как он играл на свадьбе твоего брата". Он отметил. "Он был хорош".

Торрен кивнул. "Да, это он".

Затем лицо Домерика приняло задумчивое выражение. "То, что ты сказал Мансу о битве с Белыми ходоками раньше".

Торрен поморщился, зная, о чем пойдет разговор. "Это все правда". Он признал. "Вот почему Тормунд доверил нам привести нас сюда, я рассказал ему о своей жизни".

"Это кажется невозможным". Домерик признал. "Но в тебе есть что-то особенное, Торрен Старк. Ты мужчина старше своих лет".

Торрен грустно улыбнулся. "Обман был необходим и продолжает оставаться необходимым". Многозначительно добавил он. "Я доверяю каждому человеку здесь настолько, что могу рассказать им правду, но есть такие, которые используют эту информацию для своей выгоды, а не для блага живых".

Домерик кивнул. "Расскажи мне об этом, об этой другой жизни. Тогда мы тоже были друзьями?"

Лицо Торрена вытянулось. "Тебя не вызывали еще год, потому что мы не знали об угрозах, с которыми столкнулись". Торрен признался. "Вернувшись в Дредфорт, ты снова бросил вызов своему Отцу и отправился на поиски ублюдка. У тебя не было того недоверия, которое было у нас, и ты принял его с распростертыми объятиями. Он отравил тебя, хотя никто никогда не смог бы ничего доказать ". Торжественно объяснил Торрен. "Рамзи привезли в Дредфорт и готовили как наследника после твоей смерти ".

Зубы Домерика были стиснуты от гнева. "Итак, причина, по которой ты был так непреклонен в противостоянии с ним после того, как я выразил заинтересованность во встрече с ним ..."

"Он совершил невыразимые преступления". С горечью сказал Торрен, все эмоции снова нахлынули на него. "Как и твой отец, когда почувствовал слабость Дома Старков. Они оба обеспечили падение моего дома. Вот почему я был холоден, когда вы оба прибыли в Винтерфелл изначально, я не знал вас, и все, что я знал о Русе Болтоне, это его предательство. Торрен драматично вздохнул. "А потом я встретил тебя, и моя сестра влюбилась в тебя. Я познакомился с твоим персонажем, и он мне понравился, и до сих пор нравлюсь". Сказал он с усмешкой. "Я всегда буду скучать по маленьким частям " Раньше ", по сыну, которого я никогда не знал, и по отношениям, которые у меня были с другими, но я бы ни за что не изменил своих действий здесь. Мы создаем лучший мир, мир, более сплоченный за спиной истинного врага, и я надеюсь, что наша дружба может стать доказательством того, что это сработает ".

Домерик кивнул. "Я одинаково ценю свои отношения с вашей семьей". Он признал. "Мой отец мог бы использовать это в интересах Дома Болтона, но у меня нет таких амбиций". Он посмотрел себе под ноги. "Когда я был в Редфорте и увидел, как взаимодействуют все сыновья лорда Хортона, я почувствовал зависть. У меня никогда не было такого, и я почувствовал зависть. Вот почему, когда я услышал о Рамзи, я был ослеплен, увидев брата, которого я хотел, а не монстра, которым он был. "

"Что ж, теперь у тебя есть братья". Торрен кивнул. "Робб, я, Бран и Рикон, мы всегда будем твоими братьями". Он бросил взгляд, который остался невысказанным, но Торрен мог сказать, что Домерик знал, что он говорит пока ты хорошо относишься к Сансе.

"Она мне небезразлична". Домерик кивнул. "Она милая, ничего подобного я никогда раньше не знал".

Торрен кивнул. "Она добрая, но в глубине души тоже жестокая. Ей просто нужно раскрыть эту жестокость ". Затем полог палатки открылся, и Торрен и Домерик быстро встали, а Балерион тоже оживился с рычанием, которое разбудило других северян.

"Полегче". Голос Манса Налетчика раздался раньше, чем свет свечи осветил его черты. "Мы здесь не для того, чтобы убить тебя".

"Старейшины согласились?" С надеждой спросил Торрен.

Тормунд хмыкнул. "Некоторые, хотя другие и считают вас лжецами".

"И на то были веские причины". Послышался женский голос, и в палатку вошла еще одна особа, которую Торрен не узнал. У нее были каштановые волосы и взгляд, от которого Старка бросило в дрожь. "У меня две дочери, маленькие дочери. Я не буду рисковать их безопасностью".

"Мы и не ожидаем от тебя этого". Домерик сказал женщине-Одичалой. "Лорд Старк поклялся, что любой, кто отправится на Юг, будет в безопасности".

Женщина фыркнула. "Мой предок однажды сражался с лордом Старком. Он погиб от рук Старка".

"И моих предков раньше убивал Свободный народ". Сказал Торрен, не забывая использовать правильную терминологию. "Мы - группа людей, которые были вынуждены ненавидеть друг друга из-за большой ледяной стены. Ни я, ни мой отец не верим, что она была построена, чтобы защитить вас ".

"Я тоже, хотя Повелитель Костей не согласен и отклоняет ваше предложение". Манс объяснил. "Как и тенны. Они предпочли бы увидеть, как мы зарежем тебя и отправим обратно к воронам."

"Гремучая Рубашка - пизда. И я, блядь, ненавижу их". Женщина сплюнула. Она посмотрела на Торрена. "Ты всего лишь малышка, как мы можем быть уверены, что ты говоришь от имени всех южан".

"Я Старк". Торрен пожал плечами. "Я могу дать вам только слово от себя и моего Отца".

Манс кивнул. "Нед Старк - благородный человек, это многое нам известно".

"Как только ты отпустишь нас, мы отправим ему весточку". объяснил Торрен. "В Хардхоме будут отправлены корабли, чтобы переправить тебя на юг, и мы поможем тебе освоиться с Подарком. Вы можете заниматься фермерством, охотиться на дичь, торговать с нами по своему усмотрению. Но я еще раз проясню: любой набег, любое нарушение Спокойствия короля и могущества Винтерфелла падут на вас. "

Женщина возмущенно посмотрела на Манса, но Манс просто кивнул. "Они не хотят, чтобы мы становились на колени, Карси, только для поддержания мира. С этим я могу согласиться ".

Затем Карси смягчилась. "Очень хорошо". Она с любопытством посмотрела на Торрена. "Я никогда не доверюсь южанину, но ты клянешься, что мои дочери будут в безопасности?"

Торрен кивнул. "Даю тебе слово".

Карси оглянулась на Манса. "Тогда мы сделаем, как ты просишь, Манс".

Манс ухмыльнулся. - Спасибо. - Честно сказал он.

Торрен вздохнул с облегчением. "У нас в лагере тоже есть подарки для вас. Если хотите, можете отправить с нами группу и забрать их ".

"Какой подарок?" Спросил Манс. Торрен сунул руку под плащ, вытащил кинжал из драконьего стекла, который был у него при себе, и протянул его Мансу. "У нас есть сталь, что нам из этого нужно?"

"Это обсидиан". Домерик объяснил. "Также известен как Драконье стекло".

Глаза Карси расширились. "Есть истории о Драконьем стекле, древние истории".

Торрен кивнул. "И мы добываем это уже почти два года. У нас с собой мешки с веществом, которое мы бы предложили всем кланам, даже тем, которые не пойдут на Юг".

"Что в нем такого особенного?" Спросил Манс, проводя кончиком пальца по краю."

Торрен ухмыльнулся, зная, что то, что он собирался сказать, изменит все для Короля за стеной. "Это убивает Белых ходоков".