Сны дракона

301 АС

Обратный путь в Винтерфелл был долгим, но облегчение, которое испытал Торрен, проходя через Ров Кейлин, было ничем по сравнению с радостью, которую он испытал, снова увидев Винтерфелл. Старые стены возвышались над горизонтом на многие мили, и путь к ним через Зимний город, казалось, занял больше времени, чем весь марш, поскольку Торрхену просто не терпелось туда добраться.

Он ехал рядом со своим Отцом, а Балерион трусил по другую сторону от своего коня Обсидиана, когда они въехали в Винтерфелл, внутренний двор был забит обитателями замка, и перед всеми ними стоял Дом Старков. Робб выглядел старше, на его лице появилась густая борода, и он выглядел суровым, как и подобает Лорду Винтерфелла, рядом с ним была его светловолосая жена Уилла. Рикон стал на целую голову выше, чем был раньше, в то время как Сара выросла почти вдвое, когда самый маленький Старк стоял, держась за руку Кэт, и даже Арья выросла. Однако взгляд Торрена быстро остановился на двух его девушках, Мира и Санса стояли рядом друг с другом.

"Разместите фургоны в Первой крепости". Приказал Нед, прежде чем спешиться. "Внимательно следите за ними, я не хочу никакого воровства. Любой, кто попытается, будет арестован".

"Да, лорд Старк!" Последовал ответ.

Когда Нед и Торрен остановились перед своей семьей, те, кто сопровождал несколько фургонов, проложили путь через людей, которые остановились посмотреть, как они едут в заброшенную часть Винтерфелла. Торрен спешился одновременно с Недом, и они оба подошли к своим женам, обняв их. Торрен быстро обнял и Сансу, отодвигаясь от Миры, прежде чем воссоединиться с остальными членами своей семьи, сначала обняв Арью и Рикона, а затем Сару, Робба и свою мать. Нед сделал то же самое, и как только воссоединение было завершено, они встали вместе, позволив остальной части двора начать расходиться. В этот момент Балерион заметил своих братьев и сестер-Лютоволков и бросился за ними, игриво врезавшись в Лохматого Пса.

"Почему так много фургонов?" Спросил Робб, заметив, как проехал десятый фургон.

Торрен ухмыльнулся. "Ты же не думал, что мы уйдем с Запада с пустыми руками, не так ли?"

Кэт была ошеломлена. "Ты имеешь в виду, что все это..."

"Ланнистеры совершили государственную измену. Долг, понесенный короной, был полностью прощен, а репарации действительно были щедрыми ". Нед объяснил. Он посмотрел на Вайона Пула, слонявшегося без дела управляющего. "Я обещал вам, что о получении средств для моих проектов позаботятся".

Вайон фыркнул. "И немного, я бы сказал. Мне нужно пойти и пересчитать".

Нед кивнул. "Сделай это своим приоритетом. Мне нужно знать, сколько фургонов отправить Робетту Гловеру, сколько отправить в Кархолд и сколько оставить себе и Моут Кейлин. Вайон поклонился и удалился. "Итак, не пойти ли нам в Большой зал? Я знаю, что умираю с голоду". Спросил Нед.

"Через минуту". Сказала Кейтилин с улыбкой на лице. "Есть несколько парней, с которыми, я думаю, вам обоим стоит познакомиться, прежде чем мы войдем внутрь".

Торрен вспомнил, что у него есть маленький племянник, и начал улыбаться, прежде чем до него дошла точная формулировка, которую использовала его мать. "Мальчики?" Он спросил. Мира ухмыльнулась, повернувшись, чтобы забрать у Итана сверток. У Торрена перехватило дыхание, когда до него дошло. "У нас нет ..."

"Позвольте мне представить Ашера из Дома Старков. Наследника Дамбы". Мира улыбнулась.

Торрен едва сдержал смех. "Миледи, это..." У него не было слов. "Вы скрывали это от меня".

Мира пожала плечами. "Я не знала, как выразить это на письме, и я не хотела искушать судьбу в случае каких-либо проблем".

Торрен шагнул к своей жене и протянул руки, и Мира вложила ребенка ему в руки. Рядом с ним Неда представили Берону, но Торрхен видел только маленького Ашера. У него были волосы немного темнее, чем у Торрена, но это было не слишком заметно. Глаза, однако, были заметно темнее, на полпути между темно-серыми глазами Джона и более светлыми глазами Торрена. Ашер широко раскрытыми глазами уставился на Торрена, который просто ухмыльнулся своему сыну.

"С тобой я добьюсь большего", - прошептал он, неслышимый для всех остальных. "Клянусь Старыми и Новыми Богами, я позабочусь о том, чтобы ты вырос в безопасном мире".

"Он похож на тебя". Голос Неда раздался из-за плеча Торрена. Он держал Берона с широкой улыбкой на лице, но пристально смотрел на Ашера.

"Бедное дитя". Прямо заявила Санса, и все они рассмеялись. Торрен усмехнулся, нежно укачивая ребенка, прежде чем они всей семьей отправились ужинать, прежде чем началось безумное застолье.

**************

И это было безумием. Снова все лорды и Леди Севера собрались, чтобы отпраздновать победу на Западе. Торрен танцевал с Мирой, слегка опьянев от эля, который пил весь день, и распевал слова похабной песни "Медведь и прекрасная дева", которую исполнял Креган Гленмор, бард этого вечера.

"МЕДВЕДЬ, МЕДВЕДЬ, МЕДВЕДЬ И ПРЕКРАСНАЯ ДЕВА!" Торрен взревел, кружа Миру, прежде чем песня закончилась, и он захлопал вместе с остальными. Мира тяжело дышала с широкой улыбкой, когда извинилась, а Торрен последовал за столом Форрестеров, где отец Миры, лорд Грегор, сидел, держа на руках своего внука.

Он сел и наблюдал за залом, пока Креган Гленмор заводил "The Lusty Lad", любимую песню Великого Джона. Он увидел, как его родители стоят у кресла Лорда, Нед обнимает жену сзади, и они покачиваются в такт музыке. Робб тоже занимался армрестлингом с Маленьким Джоном в стороне, и Торрен заметил, что Санса и Домерик танцуют вместе, что заставило Торрена улыбнуться, увидев своего близнеца таким счастливым.

Он взял еще эля и поудобнее устроился на своем месте, рассмеявшись, когда Маленький Джон ударил Робба рукой по столу и издал победный рев. Очевидно, это тоже была игра с выпивкой, поскольку Роббу быстро вручили кружку эля, и небольшая группа дворян, собравшихся вокруг него, заставила его выпить.

Как только Креган закончил следующую песню, Нед стукнул кружкой по столу, и весь зал погрузился в тишину. Торрен в очередной раз был впечатлен уровнем уважения, которым он пользовался. "Милорды!" Услышав это, Лорд Винтерфелла воскликнул. "Мои дамы! Мы стоим здесь после нашего триумфа над предателями Ланнистерами, победившие и ставшие еще богаче". Торрен ухмыльнулся, стукнув кружкой по столу в знак празднования вместе со всеми присутствующими. "Но прежде чем мы посмотрим в будущее, я хочу, чтобы мы вспомнили тысячи людей, погибших в сражениях. Я хочу, чтобы мы вспомнили тех, кто должен быть сегодня здесь, среди нас, но были убиты на Западе ".

Торрен кивнул, высоко подняв кружку, думая о брате своей жены, Родрике, среди многих других. Бенфред и Брэндон Толлхарты, два двоюродных брата, которые в юности часто ездили в Винтерфелл, Халис Хорнвуд, Лорд Хорнвуда. Торрен даже подумал о Харальде Карстарке и Роджере Рисвелле, оба были предателями в прошлой жизни Тора, но в этой Карстарк был одним из тех, кто погиб от клинка Цареубийцы, защищая короля Роберта, а Роджер Рисвелл погиб при штурме утеса Бобрового.

Торрхен был уверен, что были и другие, но Нед прервал момент размышлений, заявив. "Однако сейчас мы смотрим в будущее. За Железнорожденных и подготовку к тому, что надвигается с Севера ". Атмосфера в комнате внезапно стала напряженной и нервозной. "С добычей, которую мы добыли, и закаленными в боях людьми, которых мы привезли с собой, я ожидаю, что все подготовятся к самой суровой зиме, с которой мы когда-либо сталкивались. Отправляйте любых доступных и желающих людей на поддержку Ночного Дозора. Импортируйте продовольствие и улучшайте свою оборону, готовясь к надвигающимся штормам. Делайте все необходимое для своих замков. С помощью лорда Рикарда немедленно начнутся работы над замком в Даре ". Он кивнул в сторону лорда Карстарка. "А также над улучшением Королевского тракта для повышения скорости передвижения. Ров Кейлин также будет завершен за счет золота, заработанного в кампании, и лорд Торрен позаботится о том, чтобы территория была готова к массовой эвакуации на юг, если в этом возникнет необходимость. "

Торрен встал и кивнул Неду, принимая кружки, которые стучали по столам под крики Маленького Джона. "Мясник Скалы!"

Застонав, он сел. Мира наклонилась к нему и спросила. "Что это было?"

"Я расскажу тебе позже". Он пообещал, а Нед продолжил.

"Однако сначала мы должны отплатить Железнорожденным". Мрачно сказал Нед, и в зале было громче согласия, чем за весь вечер. "Мой сын, лорд Робб, поведет войско людей на Острова, чтобы сражаться от моего имени с лордом Станнисом Баратеоном, и я хотел бы, чтобы те, кто сражался с Железнорожденными, присоединились к нему. Лорд Болтон, лорд Гловер, леди Дастин. Он посмотрел на каждого, называя их имена. "Вы будете драться?"

"Да". - С гордостью сказали все, хотя Барбри Дастин задержался больше остальных.

"А как же остальные из нас?" Спросил Великий Джон. "Мы тоже хотим трахнуть этих Железнорожденных пезд!"

"Да!" Последовало более громкое согласие.

Робб встал. "Приближается зима, мужчины и женщины Севера". Он был слегка пьян, но в его словах был смысл. "Если бы мы все отправились в плавание, то оказались бы менее подготовленными к борьбе с настоящей угрозой на Севере. Мой отец ценит готовность всех вас сражаться, но у нас мало кораблей, и мощь Королевского флота рядом с нами превратит это в ничто иное, как разгром!"

Торрен снова стукнул кружкой в знак согласия, на этот раз расплескав немного эля. Нед благодарно кивнул сыну. "Но хватит об этом. Мы здесь, чтобы отпраздновать сегодня вечером, не так ли? Креган, как насчет того, чтобы отправиться в Чайковый город?"

Креган ухмыльнулся, снова взял свою лютню и, перебрав струны, начал одну из песен, которые нравились Неду с детства, проведенного в Долине. "Отправляюсь в Чайковый город на встречу с прекрасной девой..."

Мира снова схватила его за руку, по-детски улыбаясь. "Давай!" Она закричала. Торрен весело застонал, когда позволил утащить себя обратно на танцпол, заметив смешки Грегора Форрестера, когда тот ушел, чтобы продолжить празднование до самого утра.

*************

На следующее утро у Торрена разболелась голова. Когда он проснулся, солнце стояло уже высоко в небе, и он заметил, что Мира сидит за пеленальным столиком и расчесывает волосы, уже одетая. "Доброе утро, муж". Она ухмыльнулась ему через новое зеркало, которое поставили туда в его отсутствие."

Он просто застонал от солнечного света, закрыв лицо подушками. "Напомни мне никогда больше так не напиваться". Он прохрипел, у него пересохло в горле.

Мира усмехнулась. "На столе рядом с тобой есть светлый эль".

Торрхену не понравилось, что прозвучало еще больше алкоголя, но он все равно сделал глоток, чтобы промочить горло. "Ты прекрасно выглядишь этим утром". Сказал он, садясь. Она была одета в светло-серое платье, простое, без особых украшений, но Торрхену оно понравилось.

"Отец попросил меня и Итана провести день с ним, поэтому я собираюсь взять Ашера, и мы отправимся на небольшой пикник". объяснила она. "Не волнуйся, тебе не обязательно приезжать". Торрен оценил это, он был не в настроении куда-либо ехать в своем состоянии. "Твоя сестра искала тебя час назад".

"Который из них?" Спросил Торрен.

"Санса". Мира ответила. "Я сказала ей, что ты присоединишься к ней сегодня днем".

Торрен ухмыльнулся. "Очень хорошо, как прикажет моя жена". Он потянулся и осторожно встал с кровати, чтобы прикрыть свою наготу свободными коричневыми брюками, прежде чем подошел к пеленальному столику и обнял Миру, целуя ее в щеку.

Он позволил ей собраться и уйти, прежде чем сам оделся в свой фирменный черный цвет, хотя впервые за долгое время он надел шерстяные, а не кожаные доспехи. Он добавил толстый плащ из волчьей шкуры, пошел на кухню, позавтракал и почувствовал себя немного лучше, прежде чем направился в Богорощу и прочитал молитву, встретившись на улице с Балерионом.

Именно там Санса встретила его с Леди, и пара людей и пара Лютоволков нежно сошлись. Они начали гулять по замку.

"Мне жаль, что я пропустил вашу свадьбу". Торрен честно сказал:

Санса улыбнулась. "Да, это было поспешно, но не извиняйся. Я смирилась с этим. Хотя это действительно странно, как будто мы женаты, но не одновременно ".

Торрен знал, что она имела в виду. "Не слишком переживай из-за того, что мы не спим вместе". Сказал ей Торрен. "Ты еще молода".

"Я старше тебя". - раздраженно напомнила Санса своей сестре-близнецу.

Торрен ухмыльнулся. "Да, и я ни за что на свете не стал бы менять Ашера, но факты таковы, что мы все еще очень молоды и растем. Мы с Мирой поговорили вчера перед праздником и решили, что подождем некоторое время, прежде чем пойти за еще одним ребенком, просто чтобы убедиться, что ничего не пойдет не так."

Санса кивнула, прежде чем рассмеяться. "Кто бы мог подумать, что мы будем говорить о браке". Она усмехнулась.

Торрен тоже ухмыльнулся. "Это действительно кажется сюрреалистичным. Но, я полагаю, такова наша жизнь. Дай ему время, и вскоре ты отправишься в Дредфорт, а я буду удерживать ров Кейлин. "

"Как продвигается сборка?" Быстро спросила Санса.

Торрен ухмыльнулся. "И башня Плача, и Башня Водяного по обе стороны Королевского тракта на юге были достроены до войны, поэтому всякий раз, когда Домерик или Дом Мандерли посещают их, их помещения полностью меблированы и готовы, и с тех пор, как мы уехали, Башня Гиганта, которая возвышается над Королевским трактом к северу от замка, была достроена для людей Дома Амбер ". Он объяснил. "Осталось построить еще 6 башен, но темп можно возобновить уже сейчас".

"Вау". Санса подняла брови. "Это произошло быстро".

Торрен кивнул. "Весь Север знает, насколько это важно, поэтому мотивация высока".

Они добрались до балкона, на котором Нед всегда любил стоять, и Торрен заметил, что Арья и Креган Гленмор снова упражняются в стрельбе из лука. Некоторое время они стояли и смотрели в тишине, когда Арья нанесла удар чуть дальше центральной отметки. Она была в восторге, Нимерия радостно вскочила, а Торрен начал хлопать. Арья была удивлена и посмотрела вверх, на ее лице было удивление, пока она не поняла, кто там. "Черт бы побрал вас двоих, я думал, вы мать и отец".

Торрен посмотрел на Сансу, и пара расхохоталась, оценив, что они действительно похожи на своих родителей. "Ты хорошо стреляешь. У тебя, должно быть, был хороший учитель".

Креган ухмыльнулся. "Тебя здесь не было, так что кто-то должен был время от времени вмешиваться".

Торрен одобрительно кивнул. "Что ж, дом Гленмор - лучший к северу от Перешейка, так что ты была в хороших руках, сестра".

Креган фыркнул. "Ты хочешь сказать, что мы лучшие в Вестеросе". Весело добавил он.

"Что это?" Арья указала вверх, в небо. Торрен, очевидно, ничего не мог разглядеть из-за крыши, поэтому они с Сансой вышли на открытую площадку под крышей и посмотрели в направлении мыса Арьи.

"Клянусь Семью..." Санса ахнула. Тем временем на лице Торрена появилась широкая ухмылка.

"Джон, ты замечательный человек". Прошептал он, наблюдая за ярко горящей в небе Красной кометой.

"Джон?" Спросила Санса.

Торрен ухмыльнулся. "Красная комета означает перемены в мире. Возможно, я ошибаюсь, но готов поспорить, что Джон помогал Дейенерис Таргариен в Эссосе."

"Помог Таргариенам?" Санса выглядела взволнованной. "Как?"

Торрен повернулся к Сансе. "Драконы, Санса. Это значит, что в нашем мире снова есть драконы".

**************

К счастью, память Дэни о ее прошлой жизни и знание региона облегчили дорогу из Лхазара в Квартал. Маленький Кхаласар совершил набег на последнюю деревню перед Красной Пустошью в поисках припасов, прежде чем отправиться в трудное путешествие по безлюдным пустошам.

Прошло еще много недель, прежде чем они прибыли, но, наконец, они прошли через Сад Костей и оказались за почти золотыми стенами Кварта. Джон уставился на них, не испытывая удовольствия от мысли о том, что ему придется напасть на них. К счастью, приветствовать их вышла делегация, разумеется, в сопровождении нескольких копейщиков.

"Их зовут Тринадцать". С отвращением сказала Дэни. "Подбирай слова, они любят, когда им льстят. Но не доверяй никому, особенно Жителю Летнего острова или Чернокнижнику".

Джон скривился, у него не очень хорошо получалось скрывать свои намерения. Однако он все равно кивнул, предпочитая вместо этого держать рот на замке. Он уставился на приближающихся мужчин, одетых в наряды, подобных которым Джон не видел со времен Пентоса. Он чувствовал себя не в своей тарелке в своих северных доспехах, но все равно стоял на своем рядом с Дейенерис и старался выглядеть как можно более непривлекательным. К счастью, Призрак был с другой стороны от него, наблюдая за происходящим.

Лысеющий мужчина в мантии персикового цвета подошел к ним отдельно от остальных и остановился перед Дейенерис. "Это большой сюрприз, Дейенерис Бурерожденная из Дома Таргариенов". Сказал мужчина. "Квартал, величайший город, который когда-либо был или будет, не ожидал вашего визита".

Джон боролся с желанием усмехнуться. В конце концов, каждый город считал себя величайшим. "Ты знаешь меня?" Спросила Дейенерис.

"Только по репутации, Кхалиси". Сказал мужчина, и Джон решил, что ему не нравится этот напыщенный человек. "Они называют тебя Матерью драконов".

Дэни кивнула и повернулась к Дрогону, который начал взбираться по ее телу и усаживаться ей на плечо. "Похоже, слухи распространяются быстро. Мы застряли в Красной Пустоши на некоторое время. "

"И вот ты здесь. Однако вопрос в другом. Почему?" Сказал мужчина.

Дэни понимающе ухмыльнулась. "Я могла бы вернуться в Вейс Дотрак и прожить свою жизнь в Дош Кхалине, это правда. Но, как вы сами сказали, я Мать Драконов. Нет, я бы отправилась на свою родину, а для этого мне нужен портвейн. Ваш был ближайшим."

Мужчина выглядел удивленным. "Вы просто хотели попасть на корабль? Должен сказать, я очень удивлен".

"Я полагаю, это не в характере моей семьи". Сказала Дени, поглаживая подбородок Дрогона. "Но мой дом далеко, и я очень по нему скучаю. Если вы разрешите нам доступ просто для пополнения запасов и, возможно, покупки корабля, когда я взойду на свой Трон, я вспомню щедрость Тринадцати. "

Мужчина ухмыльнулся. "Похоже, ты тоже нас знаешь, Кхалиси".

"Твоя репутация помогает тебе". Дэни польщена.

"Тогда вы бы знали, что Кварт, величайший город, который когда-либо был или будет, не останется величайшим городом, который когда-либо был или будет, если пригласить дикарей-дотракийцев в свои стены".

Дэни только улыбнулась. "Мои дотракийцы просто устали и жаждут передышки в пустыне. Они не будут грабить ваш город, если их не спровоцировать, я обещаю вам ".

Мужчина улыбнулся, но Джон видел, что это была покровительственная улыбка. "Но я не знаю тебя, Кхалиси. Я не могу доверять словам девушки, которую никогда не встречал".

"Тогда помни, что я тоже буду помнить, что ты отрекся от меня". Сказала Дени ласково, хотя в ее словах звучала угроза. Она снова погладила Дрогона. "Сейчас он маленький, это правда, но когда он вырастет, он сожжет города дотла".

"Но у вас нет припасов". Мужчина заявил так, как будто выиграл словесную битву.

Однако Дэни, в конце концов, не была так уж побеждена. "Дрогону не нужны припасы, чтобы сжечь тебя здесь. Возможно, когда ты сгоришь заживо в драконьем огне, твои друзья будут более охотно помогать мне ".

Лицо мужчины сбросило маску, и он возмущенно посмотрел на Дэни. "Угрозы будут ..."

"Тебе угрожают?" Насмешливо сказала Жительница Летнего острова, о которой Дэни упоминала ранее. "Она всего лишь молодая девушка".

Ведущий обернулся и свирепо посмотрел на жительницу Летнего острова. "Девушка, которая угрожала сжечь наш город дотла".

"Только если мы не разрешим ей доступ на корабль".

"Обсуждение окончено, Ксаро Хоан Даксос. Тринадцать высказались". Мужчина сказал разочарованно.

"Я один из Тринадцати, и я все еще говорю". Возразил Ксаро.

"Девушка угрожает сжечь наш город дотла, а вы пригласили бы ее на чашу вина? Она Мать Драконов!"

Джон не понимал, почему Дэни так осторожно относилась к жителю Летнего острова, когда он подставлял свою шею ради нее. "Ты ожидаешь, что она будет смотреть, как ее люди голодают, не дыша огнем?" Спросил Ксаро. "Я верю, что мы можем впустить нескольких дотракийцев через наши ворота, не обрекая наш город на гибель. В конце концов, вот я здесь, дикарь с Летних островов, а Кварт все еще стоит."

"Наше решение окончательное". Сказал первый мужчина.

"Очень хорошо. Я призываю сумая". Мужчины позади Ксаро неловко переглянулись, когда он вытащил из-за пояса длинный кинжал. "Я ручаюсь за нее, ее народ и ее драконов в соответствии с законом". Он провел клинком по ладони и показал рану всем остальным членам Тринадцати ".

Лидер группы, казалось, не был впечатлен. "Будь по-вашему". Холодно сказал он, возвращаясь к остальной группе.

Ксаро приветственно махнул рукой Дэни. "Добро пожаловать в Кварт, моя леди. Не бойтесь задержаться здесь дольше, чем планируете".

"Спасибо". Сказала Дэни с улыбкой, которая, как заметил Джон, была фальшивой. "Если вас не затруднит, есть одна вещь, о которой я хотела бы попросить вашего друга-чернокнижника..."

**************

Ворота Черного замка медленно открылись. Джейме был одним из немногих мужчин Запада верхом на лошади, в то время как большинство жителей Запада были простыми воинами, предпочитавшими жизнь казни. Их сопровождали в рамках "Возвращения с Севера", но после Винтерфелла их вел третий сын Рикарда Карстарка. Людей было ровно столько, чтобы попытка побега была тщетной.

Не то чтобы Джейме хотел сбежать. К счастью, он был избавлен от возможности увидеть, как его отец и сестра расстаются с жизнью, но мысль об этом глубоко преследовала его. Он даже не мог вспомнить, когда в последний раз улыбался.

Они просочились во внутренний двор Черного замка, и Джейме был удивлен, насколько пустым было это место. Мужчины были разбросаны нечасто, но на открытой территории замка не могло быть больше 30 человек.

Торрен Карстарк, его нынешний похититель, двинулся навстречу приближающемуся человеку, одетому в черное, человеку, которого Джейме узнал так давно. "Лорд Торрен". Сир Аллисер Торн хмуро произнес:

"Сир Аллисер". Сказал Торрен не менее недовольно. "Я надеюсь, вы сможете это уладить?"

Сир Аллисер кивнул и ухмыльнулся Джейме, которого теперь принудительно спешивали. "Ну, что у нас здесь?" Сказал он с мрачной усмешкой на лице. "Цареубийца".

Джейме сжал челюсти, чтобы не выдать никаких эмоций, услышав проклятое имя. "Сир Аллисер, прошло много времени".

"Должно быть, прошло почти 20 лет". Отметил сир Аллисер. "20 лет с тех пор, как твой сукин Отец предал своего короля и отправил меня сюда". Он рычал.

"Ну вот, теперь мы все союзники". сказал Джейми с натянутой ухмылкой. "Мы пришли забрать Черного, и я слышал, что все прошлые поступки прощены".

Сир Аллисер снова зарычал. "Возможно, королевством. Не мной". Коротко сказал он, делая шаг вперед, так что оказался в нескольких дюймах от лица Джейме. "Ты переступишь черту, и я увижу, как ты делишь ледяную камеру с пиздой Грейджоя, которая присоединилась к нам несколько недель назад".

Это заинтересовало Джейме, поскольку он не знал, что здесь был Грейджой. Он позволил Торрхену Карстарку разрезать свои путы, северянину с такой же ненавистью в глазах. "И не мной". тихо, но угрожающе сказал Карстарк на ухо Джейме. "Ты убил моего брата и оставил его маленькую дочь без отца. Если бы это зависело от меня, я бы отдал тебя Болтонам. "

Карстарк оттолкнул Джейме назад, прежде чем отойти, чтобы разрезать путы другого человека, и на лице сира Аллисера появилась еще одна мерзкая ухмылка. "Следуй за Пипом. Он отведет тебя к Мейстеру Эйемону."

Джейме преувеличенно кивнул в знак согласия с просьбой и последовал за мальчиком вверх по ступенькам, слыша, как сир Аллисер выкрикивает приказы остальным своим соотечественникам. Пип открыл дверь. "Сир Джейме Ланнистер хочет видеть тебя, мейстер".

"Впусти его". Сказал самый древний голос, который Джейми когда-либо слышал. Он вошел, и Пип закрыл за ним дверь, оставив Джейми в комнате наедине с мужчиной. Джейми огляделся. Там был письменный стол, заваленный книгами, кусочками пергамента и перьями. В углу комнаты стояла маленькая кровать, а в камине ревел огонь. Старик сидел, уставившись в одну из стен, одетый во все черное и с цепью мейстера на шее.

"Мейстер". Джейме поздоровался. Глаза Мейстера сузились, но он не посмотрел в сторону Джейме.

"Я давно хотел услышать твой голос". Мейстер сказал мягко, хотя, как отметил Джейми, в его тоне слышалась горечь. "Ты знаменит даже на краю света".

Джейми нервно сглотнул. "Вероятно, по неправильным причинам". Прокомментировал он, пытаясь придать голосу свою обычную гордость.

Эйемон кивнул. "Действительно. Они называют тебя Клятвопреступником. Цареубийца". Последнюю фразу он прорычал.

"Я оставляю все это позади". Осторожно сказал Джейме. "Я здесь, чтобы служить, не более".

"Да, служить. Выполнять свой долг как человека Ночного Дозора". Прокомментировал Эйемон. "Наш долг - отказаться от наших имен, наших титулов, наших прошлых жизней. Но скажите мне, сир Джейме. Что бы вы сделали, если бы услышали новость о падении Утеса Кастерли. Что человек, которому доверяла ваша семья, предал семью вашего брата и убил их. Что даже дети были убиты ". Последние слова он действительно с горечью выплевывал. "Боги были жестоки, когда принесли мне эту новость. Я был стар и не мог ничего изменить, даже если бы захотел."

Глаза Джейми расширились от ужаса. "Кто ты?"

Глаза Эйемона были пустыми, но он хмурился. "Моим Отцом был Мейкар, Первый носитель его имени. После него правил мой младший брат Эйгон, Пятый носитель его имени. Мой племянник Джейхейрис последовал за ним, а затем и за его сыном Эйрисом."

Джейми сделал неуверенный шаг назад, пораженный и напуганный аурой, которую излучал этот старик. "Я..."

"Мне не нужны оправдания". Эйемон немного ядовито, прежде чем снова успокоиться. "Я уверен, что ты думал об этом долго и упорно".

"То, что я не спас детей, было самым большим сожалением в моей жизни". Джейме честно настаивал. "Если бы я знал, что они в опасности ..."

"Ты бы спас их?" Эйемон поднял бровь. "Ты бы выстоял против людей своего Отца и защитил их?"

"Да". Джейми сказал ему, зная, что он бы так и сделал. "Мне нравилась Элия, я обожал малышек. То, что с ними случилось, было неправильным ".

"Как и убийство короля, которого ты поклялся защищать". Эйемон сказал ему.

Джейме опустил голову. "У меня были на то причины". Он вспомнил Торрена Старка, хвалившего его за те действия. Вздохнув, он решил признать это. "В тот день я спас город. Эйрис был готов уничтожить сотни тысяч людей с помощью Wildfire. Я ... я не мог позволить этому случиться ".

Эйемон утонул в своем кресле, переваривая информацию. "Лесной пожар всегда был причудой потомков короля Мейкара". Он отметил, больше для себя. "В основном, для моих братьев". Вздохнув, Эйемон заявил. "Ты мне никогда не понравишься. Но мы сейчас люди Ночного Дозора, или вы скоро ими станете. Это означает, что мы должны работать вместе, нравится нам это или нет ".

"Я не ненавижу тебя, Мейстер. Ни твою семью, не так, как Роберт Баратеон". Джейме настаивал. "Я был в восторге от Рейегара. Если бы он был жив ... "

"Если бы он выжил, многое было бы по-другому". Отметил Эйемон. "Но то, что осталось бы, это то, что Ночной Дозор в серьезной опасности. Мне сказали, что ты опытный рыцарь. К тому же ты опытный командир. Используй это. Защити нас от опасностей за Стеной и выполняй свой долг. Тогда он указывал на Джейме. "Подумай о своем сожалении по поводу маленькой Рейнис и Эйгона, и пусть это побудит тебя защитить всех детей в мире от наступающей зимы".

"Я буду". Джейме честно сказал. "Мне больше не для чего жить".

Эйемон слегка склонил голову набок. "Посмотрим, сир Джейме. Посмотрим".

*************

Дом Бессмертных был выделен из Квартала тем, что представлял собой всего лишь единственную высокую башню посреди зелени. Дэни бесстрашно шла по одноколейной дорожке между высокими деревьями, следуя за Пиатом При за навесными стенами, где исчез чернокнижник. Однако Дейенерис была невозмутима, ожидая подвохов. Она обошла центральную башню, пока снова не оказалась внутри темной башни. Взяв единственный горящий факел, Дейенерис начала свое путешествие вверх по ступеням и через Дом Бессмертных.

Она вошла в круглую комнату с четырьмя дверями, в центре которой стоял каменный стол. Она смотрела на каждую дверь по отдельности, прежде чем выбрать ту, что справа, как делала это давным-давно. Если раньше это был Тронный зал Красной Крепости, разрушенный и занесенный снегом, каким он был бы, если бы Дэни не прекратила свое наступление на Королевскую Гавань, то на этот раз все было по-другому. Она шла по замерзшей, грязной дороге к большому холму, на пути которого стоял колоссальный замок. Землю устилали мертвецы во всех стадиях разложения, покрытые легким снегопадом. Она видела дорнийцев, она видела речников, она видела жителей Запада и она видела северян, она даже видела одичалых, все они лежали мертвыми в грязи.

Она шла к крепости, уворачиваясь от тел, переступая через них, пока не подошла к большим воротам, которые распахнулись, когда она собиралась постучать. Внутри бойня была еще хуже, еще больше мертвых лежало на земле и было приколото к стенам. От этого зрелища ей стало плохо.

Она прошла дальше во двор, увидев разорванные знамена на земле, а также мертвых мужчин и женщин. У дорнийского солнца и копья была оторвана часть знамени, в то время как знамя Старка, всегда присутствовавшее в этом месте, хотя Дэни и не узнавала его, было повсюду.

Она подошла ближе к главному замку, куда ее разум заставлял ноги идти, когда она увидела это. Гигантский паук, бледно-голубой, размером с пони. Оно было живым или, по крайней мере, двигалось. Дэни попятилась, заметив, что оно вгрызается в плоть гигантского серого Лютоволка.

Вскоре она уперлась спиной в дверь, и Ледяной Паук заметил ее. Задыхаясь, она судорожно схватилась за дверную ручку, нашла ее, когда паук приблизился к ней, открыла дверь и захлопнула ее прежде, чем паук смог добраться до нее. Она тяжело дышала, оборачиваясь и прижимаясь спиной к двери, осматриваясь в новом окружении.

На этот раз это был Тронный зал Красной Крепости. Она была в углу у двери в Малый зал Совета и услышала голоса, доносящиеся из главного Тронного зала.

"Лорд Тирион позаботится о брате из Королевской гавани. Ты знаешь, как много Арья Старк значила для матери, и ты знаешь, как важно для нас быть там. Вам не нужно беспокоиться о Королевствах ". Голос взрослого мужчины эхом разнесся по комнате.

"Конечно, хочу". Послышался чуть более низкий голос. "Я должен стать королем".

"Если боги позволят, это ненадолго". При этих словах Дэни шагнула вперед и ахнула от того, что увидела.

На Железном троне, подперев голову руками, сидел ее старший сын, Эйемон Таргариен, одетый в наряды цветов своего дома, с волосами до плеч, такими же серебристыми, какими она их помнила. Рядом с Троном стоял Рейгар, ее второй и младший сын, в блестящих серебряных доспехах и белом плаще Королевской гвардии, а к его бедру была привязана Темная Сестра, его волосы были аккуратно выбриты, а на лице виднелась борода. Они оба повернулись к ней с улыбками на лицах.

"Мама". Эйемон ухмыльнулся, стоя рядом со своим младшим братом. "Ты сделал это".

"Мои мальчики". - Мои мальчики, - нежно сказала она, подходя и протягивая руку, чтобы коснуться их обеих щек. - Такие красивые.

Она огляделась. Знамена Дома Таргариенов были повсюду, но черепов Драконов, которые она вернула в Тронный зал в конце своего правления, там не было. "Какой сейчас год?" Она спросила.

Рейгар фыркнул, но Эйемон, как всегда дипломат, ткнул брата локтем в нагрудник и посмотрел сверху вниз на Дэни. "Для нас? 349 год после высадки Эйгона. Для вас? Я полагаю, это начало 301 года."

Дэни была удивлена. "Ты знаешь, что происходит?"

Рейгар кивнул. "Ты предупреждал нас о силах чернокнижников, когда они объединились с Гискаром". Затем он ухмыльнулся. " Я предполагаю, что некоторые из твоих поучений, кроме простого размахивания мечом, застряли".

Дэни усмехнулась. "Я очень скучаю по вам обоим".

"Мы тоже по тебе скучаем". - Но у тебя теперь другой путь, мама. Надеюсь, ты сможешь жить счастливее, чем здесь. - ласково сказал Эйемон, усаживаясь на трон. - Но у тебя теперь другой путь, на котором ты сможешь жить счастливее, чем здесь.

"Я была счастлива". Она настаивала. "Я была счастлива с вами, мои внуки ..."

Волшебство снова взяло верх, и внезапно пара стала немного старше. Эйемон держал на руках своего собственного Внука, бэби Бейлона, которому не было и года, когда она умерла, в то время как его старший Внук и будущий король Дейрон сидел на полу под Железным Троном и играл с деревянным драконом, казалось бы, не осознавая, что происходит.

"Мы знаем". Эйемон улыбнулся. "Но после Отца… ну, ты же знаешь, что ты не был прежним".

"Но это нормально". Быстро добавил Рейгар. "Мы понимаем. Это твоя возможность наладить полноценную жизнь с ним, жизнь без стольких смертей и разрушений ".

Эйемон кивнул на слова брата, качая ребенка у себя на коленях. "Но знай, что мы счастливы, что ты был первым из династии, которая просуществует тысячу лет, возрожденный".

"И что мы всегда с тобой, здесь". Сказал Рейгар, его рука в перчатке коснулась ее сердца. "Где бы ты ни была, мы все здесь".

У Дэни на глазах стояли слезы. Сначала она крепко обняла своего младшего сына, прежде чем повторить то же самое со старшим. "Я люблю вас". Сказала она им, вытирая слезы. "Вы оба, яростнее всего на свете".

Эйемон ухмыльнулся, указывая на Малый зал Совета. "Есть еще кое-кто, кого тебе нужно увидеть перед уходом".

Рейгар кивнул, выпрямившись рядом с Троном, как того требовала его роль, и двое мальчиков смотрели, как Дэни медленно вошла в Малый зал Совета, открывая дверь.

Там, на месте, на котором он всегда сидел во время заседаний совета, сидел Джон. Ее Джон. У него была седина на затылке и в бороде, а у глаз появились морщинки, которые появились с возрастом, но это был ее Джон, каким она его помнила. Она подавила рыдание, бросившись к нему на руки.

"Моя королева". Прошептал Джон.

"Мой Джон". Она прошептала в ответ. "Это было так давно". Джон опустил ее на землю и яростно завладел ее губами, а Дэни дорожила каждой секундой этого. "Я думал, что потерял тебя на берегах Скахазадбана". В ее голове вспыхнул образ штурма Миэрина во время восстания Гискари, когда силы Шести Королевств сражались на берегах местной реки, где Джон и Рейегаль были сбиты с неба в толпу наемников. Он, как всегда, сопротивлялся, но их было слишком много, и Дрогон не смог вовремя добраться до него. Война была выиграна благодаря усилиям Крегана Старка и Северного Королевства, но в то время это было слабым утешением.

"Теперь у тебя есть я". Сказал ей Джон. "И, похоже, я снова у тебя".

"Но он не ты". Прошептала Дени.

Джон ухмыльнулся. "Конечно, он такой. Он - это я в 17 лет".

"Но ты мой Джон". Она ответила печально. "Мой король, мой партнер".

"Он тоже может быть таким". Джон улыбнулся ей сверху вниз. "Мы одинаковые, просто у нас разные пути. Есть одна вещь, которая останется неизменной независимо от того, в какой реальности ты окажешься, Дэни."

"Что это?" Спросила она.

Джон посмотрел на нее своими темными мечтательными глазами. "Мы любим тебя всем, что у нас есть". Губы Дэни задрожали, и она снова заплакала. Джон усмехнулся и приподнял ее подбородок одной рукой, вытирая слезы другой. "Теперь у тебя есть шанс, которого у нас никогда не было, любовь моя. Ты можешь быть счастлив, вместо того чтобы рисковать всем из-за этого Железного трона. "

Дэни отступила на шаг. "Это наше право по рождению". Она сказала ему.

Джон пожал плечами. "Возможно, но у тебя было одно пожизненное правило. На этот раз ты можешь жить, если захочешь. Мир увидит достаточно разрушений и смертей в "Долгой ночи", ты хочешь вести еще одну завоевательную войну только за это кресло?" Дэни этого не сделала, она прожила слишком долго, чтобы снова пройти через это, и Джон видел это по ее лицу. "Делай все, что должен, чтобы попасть в Вестерос, помни слова Трехглазого Ворона, и я клянусь, мы сможем быть счастливы".

Затем дверь распахнулась, и Дэни пришлось прикрыть глаза от света, который лился из дверного проема. Она оглянулась на Джона, не желая уходить. "Я твой". Прошептала она.

"И я твой". Повторил Джон. "Сейчас и всегда, с этого дня и до скончания времен". Он наклонился, чтобы поцеловать ее еще раз. "Пора".

Дэни кивнула. Она не попрощалась, она не могла себя заставить. Она протянула руку и на мгновение коснулась бородатой щеки Джона, прежде чем отступить в дверной проем.

Жара ударила по ней еще до того, как погас свет, и она оказалась в доках Кварта. Она видела, как Джорах помогал дотракийцу подняться на корабль, и она также видела, как Джон, младший Джон этого мира, подошел к ней. "Ты в порядке?" Он спросил. "Ты получил то, что тебе было нужно?"

Дэни грустно улыбнулась. "Я так и сделала". Она тихо сказала ему. Она похлопала его по груди, прежде чем направиться к кораблю, где Ирри разгружала драконов. Открыв клетки, она выпустила троицу на солнечный свет.

"Должны ли мы отплыть, Кхалиси?" Сир Джорах спросил ее.

Дэни не отводила взгляда от драконов, но кивнула. "Да, ведите нас на запад, сир".