Старый обман

Боги, это отвратительно. 

Рейнис глубоко вздохнула и вытерла губы полотенцем. 

Она вспомнила о чашке воды, которую взяла с собой в уборную. 

Радуясь, что взяла чашку с собой, она взяла ее и с нетерпением вылила половину содержимого в рот. 

Вместо того чтобы сразу выпить, она смыла остатки рвоты изо рта. 

А потом она выплюнула все это в унитаз. 

Наконец она допила остатки воды и, испытывая жажду, выпила ее. 

Рейенис нервно вытерла пот со лба и села в уборную, размышляя над знаками. 

«Это может означать только одно», - подумала она, опуская одну руку на живот, а другой ставя чашку. 

И при этом она думала о единственном человеке, который мог быть отцом. 

Если бы мы поженились, мы бы это праздновали, и я бы запомнил этот день как один из лучших в моей жизни. 

Но теперь я чувствую себя пленником, как и он. 

Рейнис посмотрела на кольцо, которое носила на указательном пальце. 

Тот, который он дал ей перед отъездом. 

Она носила его так, словно это было обручальное кольцо. 

Она провела большим пальцем по резным изображениям волка и дракона на серебре. 

Я скучаю по тебе, Робб. 

Я всегда буду любить тебя. 

Рейнис вздохнула, прежде чем встать и взять пустую чашу. 

Она вернулась в свои покои и села на кровать. 

Когда она легла на кровать и отдохнула, она услышала тяжелые шаги за дверями своей комнаты. 

Она могла узнавать звуки шагов всех, кто был в Красном замке с детства и юности. 

И именно поэтому она знала звуки сапог рыцаря Королевской гвардии

«Кто стоит на страже?» - спросила она.

 « Это я, моя принцесса». 

Двоюродный дедушка Левин. 

Отличный. 

 «Сир Левин, не могли бы вы послать за водой и за леди Сантагар и Айронвуд?» 

 « Конечно, моя принцесса». 

Сев обратно на кровать, она начала обдумывать свои решения. 

Если бы я сделала это до того, как отплыла в Дорн, я могла бы избежать пристального внимания и благополучно родить ребенка. 

Но не сейчас. 

Не тогда, когда отец хочет дождаться, пока Висенья станет совершеннолетней, а затем пожениться всем троим. 

Я никогда не буду свободен, пока Эйгон не станет королём. 

Я бы никогда не попросил Эйгона попытаться выдать этого ребенка за своего. 

А что, если у ребенка такие же красивые каштановые кудри, как у него?

Или если у него такие великолепные голубые глаза, в которые я мог бы смотреть целый день. 

Нет, это никогда не сработает. 

Она остановилась, услышав стук в дверь. 

 "Да?" 

 « Леди Сантагар и Айронвуд, как и просили, моя принцесса », - сказал двоюродный дедушка Левин. 

 «Пожалуйста, пришлите их сюда, сир Левин». 

Обе ее подруги вошли, улыбаясь. 

И она была рада увидеть Сильву, держащую в руках полный кувшин воды и несколько пустых чашек. 

 «Рейнис? Все в порядке?» - обеспокоенно спросила Инис, садясь слева от нее. 

Сильва поставила кувшин и чашки на тумбочку у кровати, прежде чем сесть справа от Рейнис. 

 «Я беременна. И это от Робба», - прошептала она им обоим. 

Глаза Сильвы расширились, а Инис резко вдохнул. 

Рейенис быстро приложила палец к губам. 

Затем последовал жест по сторонам, словно указывая на голодные глаза и уши шпионов Серсеи и Мизинца. 

 «Как давно ты знаешь?» - прошептала Сильва. 

 «Я подозревала это в течение последних нескольких дней», - призналась она. 

 «Как?» - спросил Инис. 

«Я писаю чаще обычного. Моя грудь стала больше и заполняет мои платья», - объяснила она, прежде чем указать на свое платье.

Рейнис заметила, что Инис не мог не ухмыльнуться. 

 «Ну, теперь, когда ты об этом упомянул. Они выглядят особенно... заманчиво», - сказала она с голодной ухмылкой и медленно облизнула губы. 

Рейнис не могла не ухмыльнуться шуткам Иниса. 

 «А сегодня утром за последние два часа меня дважды вырвало», - закончила она. 

Услышав все это, Сильва кивнула. 

 «Мне жаль это говорить, но вы были правы, когда подозревали». 

Рейнис тихо выдохнула через нос и положила обе руки на живот. 

 «И мне жаль говорить это, но, учитывая, как твой отец тебя ограничивал, ты никак не сможешь защититься от скандала, если твой отец узнает об этом», - сказал Инис. 

 «Скандал? Отец потребовал бы сказать, кто это был!» 

 «Но Эйгон мог лгать», - предположила Сильва. 

Рейнис и Инис покачали головами.

Инис наклонился вперед и прошептал ей на ухо. 

 «Ребенок может унаследовать цвет волос и глаз отца. И если он поймет, кто на самом деле отец, он захочет голову Робба», - прошептала она. 

Сильва сочувственно держала Рейнис за руку, пока Инис снова сидела прямо. 

 «Что же нам тогда делать?» - спросила Сильва. 

 «Я не знаю», - сказала Рейнис. 

 "Я делаю." 

Рейнис и Сильва повернулись к Инису. 

 «Я пойду к Пицелю и возьму у него Лунного чая. Если бы ты потребовала его и потребовала его молчания, он все равно приполз бы обратно к Серсее и все рассказал бы, как червь, которым он и является. Но если я, просто еще одна дорнийская леди, которая не скрывает, как сильно она любит порезвиться в постели, попрошу его, он ничего не заподозрит». 

Инис прекрасно справляется с задачей скрыть свой ум за своим распутным поведением и невероятной красотой. 

Я удивлен, что ее отец не попытался найти ей пару. 

Она, должно быть, одна из самых красивых женщин в Дорне, если не во всех Семи Королевствах. 

И, к сожалению, она говорит правду. 

Пицель, как и большинство людей к северу от Дорна, считает дорнийцев распутным народом, который не презирает незаконнорожденных и занимается развратными делами.

 «Это великолепно, Инис», - сказала Сильва. 

 «Хорошо. Решено. Вы двое оставайтесь здесь. Я пойду», - сказала она, прежде чем встать. 

Когда она уходила, Сильва взяла ее за руку и поцеловала. 

 «Все будет хорошо, Рейнис. Я обещаю», - мягко сказала она. 

 «Спасибо», - ответила Рейнис, прежде чем они обнялись.

********

Глядя на возвышающийся неподалёку замок, Робб просиял от увиденного.  

Трехсторонний замок, построенный вокруг рек Тамблстоун и Ред-Форк.  

А с третьей стороны находился искусственный ров, который можно было заполнить водой через шлюз в случае осады.  

Все это фактически делало замок, расположенный на неприступном острове, на случай, если вражеская армия попытается его осадить.  

И только благодаря предательству и хитрости, ублюдки Фреи и мерзавцы Ланнистеры разграбили Риверран и убили Мать.  

Но больше никогда.  

Никогда больше Риверран и Речные земли не будут разорваны между двумя сторонами и не пострадают от таких негодяев, как Ланнистеры.  

Но, поднявшись из вод обеих рек, где они встречались, Робб просиял от увиденного.  

Хотя он не был там с тех пор, как был младенцем и в тот день его спас дядя Бринден, он был в восторге от того, что увидел.  

Я мог бы с гордостью назвать это место своим домом.  

Больше, чем гребаная Королевская Гавань.  

«Это так красиво, дядя».  

«Так и есть», - согласился дядя Бринден с гордой и сияющей улыбкой.  

  «Лорд Талли ждет нас?» - спросил сир Мартин.  

Услышав этот вопрос, дядя Бринден нахмурился.  

  «Нет», - просто сказал он.  

Робб поморщился, вспомнив состояние дедушки Хостера, описанное дядей Бринденом.  

Пока они спокойно ехали к мосту Конфлюэнции, Робб думал о тех врагах, которые разграбили дом Матери и пытались убить его и Гарролда.  

Сначала мы разберемся с Фреями, и раз и навсегда.  

За их предательство много лет назад.  

И за недавнюю попытку меня убить.

Потом Графтоны.  

Они давно жаждали заполучить Орлиное Гнездо и право первородства Харролда.  

Как только с ними обоими будет покончено, у Тайвина Ланнистера не останется союзников ни в Речных землях, ни в Долине.  

И никаких марионеток, которые можно было бы поставить на место или поддержать его презренного внука.  

А потом Ланнистеры.  

За все, что он сделал домам Талли, Старков и Арренов, он будет истекать кровью и страдать.  

Скоро ему придется сражаться в собственных битвах на поле боя.  

Вместо того, чтобы прятаться за политикой, трусостью и собственными подхалимами.  

Когда их лошади приблизились к мосту Конфлюэнс, многие простые люди расступились и пропустили их.  

  « Смотрите! Это сир Бринден!»

  «Это Черная Рыба!»  

  «Да благословят вас Семеро, сир Бринден! »  

Но когда Робб улыбнулся, увидев, как они узнали дядю Бриндена, простые жители Риверрана вскоре начали понимать, кто он такой.  

  « Мама! Это он! Наследник Риверрана!»  

  «Сынок, ты знаешь, кто это? Это Робб Старк».  

  «Это Робб Старк! Робб Мститель!»  

Робб Мститель?

«Глупое название», - подумал Робб, когда они пересекали Мост.  

От ворот Треугольной крепости разнесся слух об их прибытии.  

Многие болели и за дядю Бриндена, и за Робба.  

Хотя Робб и считал, что не добился ничего выдающегося и не сделал ничего для них, простых людей Риверрана, они все равно приветствовали его.  

  «Они ликуют, потому что знают, мой лорд. Как вы отомстили за свою леди-мать. А также за многих их родственников, убитых Клиганом, Ланнистерами и Фреями», - сказал сир Мартин.  

  «Вы не поняли, сир Мартин. Я хмурюсь не потому, что мне не нравится это имя. Но я не могу быть мстителем, когда это означало бы, что все, кто нанес мне такие раны, пали. Они не пали. Ибо Уолдер Фрей стремится убить меня и стать Верховным Лордом Речных Земель, Тайвин Ланнистер не остановится ни перед чем, чтобы пролить свою кровь на Железный Трон, а Рейегар Таргариен одержим словами людей, умерших веками и тысячелетиями».  

Робб повернулся к дяде Бриндену.  

  «Что бы вы мне посоветовали сделать?» - спросил он.  

Он нахмурился, прежде чем повернуться к Роббу.  

  «Не нарушайте Королевский мир. Это просто даст Ланнистерам свободу снова и снова атаковать Речные земли», - ответил он.  

И вот тогда Робб усмехнулся, осознав, что он собирается сделать.  

Зачем нарушать Королевский Мир, если Уолдер Фрей уже сделал это за меня?

Мне нужны лишь доказательства этого и отправка их нашему «благородному и справедливому» королю.  

А остальное он сделает сам.  

Они въехали на подъемный мост, ведущий к Треугольной башне.  

Войдя во двор, Робб взглянул на Большой зал, возвышающийся среди башен.  

  «Несмотря ни на что, всегда приятно вернуться домой», - заметил дядя Бринден, когда они ехали в конюшню.  

Спустившись с лошадей, конюхи взяли их с собой.  

По ступеням Большого зала к ним шли двое мужчин.  

Из того, что дядя Бринден рассказал ему о Риверране, Робб мог догадаться, кто это, просто взглянув на них.  

Один из них был седовласым и угрюмым на вид человеком, по возрасту приближавшимся к дяде Бриндэну, если не старше.  

Управляющий дедушки, Утерайдс Уэйн.  

А другой был лысым мужчиной с седеющими волосами на бровях, хотя и крепкого телосложения, одетым в кольчугу и белый сюртук, украшенный символом плакучей ивы.  

Капитан домашней стражи деда, сир Робин Ригер.  

  «Сир Бринден, добро пожаловать домой», - сказал сир Робин, человек, который когда-то, вместе с дядей Бринденом, в молодости был одним из лучших бойцов Речных земель.  

  «Моя благодарность, сэр Робин. И позвольте представить вам моего внучатого племянника, лорда Робба».  

Оба мужчины одновременно повернулись к Роббу.  

  «Добро пожаловать обратно в Риверран, мой лорд», - сказал управляющий Риверрана.  

Робб пожал ему руку, прежде чем повернуться к сиру Робину.  

  «Добро пожаловать домой, мой господин. Хотя я сожалею только о том, что вам потребовалось так много времени, чтобы вернуться», - сказал он.  

  «Как и я, сир Робин», - сказал Робб, прежде чем они пожали друг другу руки.  

  «Где мой брат, Утеридс?»  

 «Он покоится в своих покоях, сир».

Вместе пятеро мужчин направились в Большой зал и в покои Дедушки.  

Снаружи стоял пожилой мейстер, держа в руках небольшой поднос с флаконами.  

  «Вайман. Как он?»  

Мейстер Вайман.  

Ну, он определенно не похож на поклоняющегося Ланнистерам глупца вроде Пицеля.  

  «Он остался прежним, сир», - сказал он, прежде чем заметил Робба.  

Его глаза широко раскрылись, когда он понял, кто он такой.  

  «Мой господин, добро пожаловать домой».  

  «Благодарю вас, мейстер Виман», - сказал Робб, прежде чем указать на дверь.  

Он выполнил приказ и открыл дверь, чтобы Робб мог заглянуть внутрь и увидеть его.  

Дедушка .  

Робб нахмурился, увидев человека, некогда одного из самых могущественных людей в королевстве, теперь сломленного старостью и болезнью.  

Дядя Бринден много рассказывал ему о дедушке, когда они оба были молодыми и предприимчивыми людьми, и о том, как они стремились быть похожими на Кермита и Оскара Талли.  

Они вместе сражались в Войне девятигрошевых королей, где дедушка познакомился и подружился с дядей Джоном, Стеффоном Баратеоном и дедушкой Рикардом.  

Но через несколько лет после возвращения в Риверран прадедушка Алан умер от подагры, и он стал лордом Риверрана.  

Будучи лордом Риверрана, он амбициозно стремился укрепить связи со всеми соседними с ним королевствами: Севером и Долиной.

Однако его амбиции пошли на спад, когда дядя Бринден отказался жениться на той, кого он требовал: на Бетани Редвин.  

А прозвище Черная Рыба он получил после последовавшей за этим ссоры, когда дедушка назвал его « паршивой овцой » дома Талли.

Пока дядя Бринден не напомнил ему, что символом их дома является рыба.

Но все его амбиции рухнули, когда Риверран был разграблен, а все его дети зверски убиты.  

Затем его заставили наблюдать, как Тайвин Ланнистер выставил их тела напоказ Рейегару в знак преданности.  

До того, как его снова заставили присягнуть на верность Рейегару в Харренхолле, рядом с ним стоял Тайвин Ланнистер.  

И наконец, в Королевской Гавани ему пришлось наблюдать, как Рейегар берет себе новую жену.  

  «И ты, и Гаррольд - те, кто поддерживали его на плаву все эти годы», - прошептал ему дядя Бринден.  

Робб кивнул, глядя на спящего, его белая борода свисала на простыни.  

Дядя Бринден подошел к брату.  

  «Брат», - мягко сказал он.  

  «Бринден», - сказал Дедушка, и его голос дрогнул.  

Он прочистил горло, прежде чем заговорить снова.  

  «Вы пришли, чтобы помириться и наконец жениться на Бетани Редвин? Она не останется незамужней навсегда».  

Дядя Бринден поморщился, обнимая брата.  

  «Хостер, вот он».  

Он указал на Робба, все еще стоявшего в дверях.  

Дедушка яростно моргнул и сел на кровати.  

  «Эдмар. Боги, как быстро ты растешь! Я скучаю по своему маленькому мальчику, который всегда бегал вокруг, желая стать рыцарем!» - сказал дедушка с сияющей улыбкой.  

«О, дедушка», - подумал Робб, подходя и садясь рядом с дядей Бриндэном.  

  «Дедушка. Я Робб. Я сын Кейтилин».  

Он резко вдохнул и выдохнул, глядя на Робба.  

Он потянулся к лицу и погладил небритую щетину Робба.  

Его глаза наполнились слезами, и он обхватил руками плечи.  

  «Робб? Это ты?»  

  «Да».  

  «О, Робб! О, мой мальчик!»  

Дедушка и Робб оба плакали, обнимаясь.  

Пока Робб держал его, дядя Бринден просто похлопал Робба по спине.  

  «Увидимся позже в его солярии», - прошептал он.  

Робб быстро кивнул ему, прежде чем снова повернуться к дедушке Хостеру.  

  «Я слышал, что ты сделал. В Королевской Гавани», - прошептал он, держа Робба за обе руки.

Что ?  

  "Но"

Дедушка прижал палец к губам, когда дверь за его спиной закрылась, и внутри никого не было, кроме них.  

«Трюк. Чтобы обмануть наших врагов. Все эти, что-что-что...»

Робб потянулся к плечу дедушки и нежно похлопал его.  

  «Все в порядке, дедушка», - прошептал он.  

Он кивнул и снова лег на кровать.  

Он сиял, глядя на него.  

  «Ты так похожа на нее. Как моя Кошка. И дикие северные черты твоего отца», - прошептал он.

Услышав это, Робб улыбнулся.  

  «Если вы пытаетесь обмануть своих врагов, что еще вы скрываете?» - спросил Робб.  

  «Моя болезнь истинна, просто я не в своем уме», - ответил он.  

Робб поморщился, услышав это, хотя он только начал надеяться.  

«Фреи все еще пытаются вытеснить меня».  

  «Да. Они пытались убить дядю Бриндена, сира Мартина и меня по пути сюда», - сказал Робб.  

  «Они это сделали?»  

  "Да. Эйгон Бладборн и его бандиты. Но мы оставили их тела там, где они устроили нам засаду", - гордо ответил Робб.  

 «Тогда вам придется их обмануть».

  «Обмануть их?» - спросил Робб.  

  «Да. Рейегар приказал тебе хранить Королевский Мир?»  

  "Да, он это сделал. Полубезумный дурак".  

  «Тогда напиши Фрею и потребуй, чтобы он ответил за то, что пытался сделать его внук», - ответил он.  

Робб был в замешательстве.  

  «Но это ничего не даст».

  «Нет. Я слишком хорошо знаю Уолдера Фрея. Его гордость возьмет верх. Он будет злорадствовать и требовать, чтобы ты лично отправился в Близнецы. Он также будет насмехаться над тобой. Затем ты отправишь это письмо Рейегару вместе с письмом, объясняющим все, что произошло. Все это заставит дурака вроде Рейегара подумать, что это был жадный и амбициозный знаменосец, пытавшийся убить наследника своего сеньора».

«И Рейегар даст мне разрешение выступить против Близнецов», - с усмешкой понял Робб.