Глава 66

Драко

Открываю глаза и оглядываюсь. Да, подземелье Мэнора.

Запястья и лодыжки прикованы к стене, стальной воротник на шее ограничивает движения головы.

Блядь, мне пиздец.

Как они узнали обо мне? Как они поняли, что предатель я? Когда? Должно быть, вскоре после того, как мы с Тео отправились в Дербишир, — тогда вокруг Мэнора ещё не было антиаппарационного щита.

Люпин.

Они отпустили Люпина. В этом всё дело. Предатель в Ордене должен был иметь стальные нервы, чтобы принять — или предложить — такую сделку. Они освобождают Люпина, и он выдаёт им меня.

Сука, всё ведь и правда сходится.

Волдеморт в России — сказал, что ему надо кое о чём позаботиться. Глупо надеяться, что он будет слишком занят, чтобы вернуться в Англию из-за меня?

Да, наверное, глупо.

Тёмный Лорд не выносит предателей. А если он возлагал на меня такие большие надежды... Он примчится сразу, как услышит новости.

Может, он уже на пути сюда.

Наверное, пора смириться и просто принять свою судьбу. Придётся дорого заплатить за то, что я сделал.

Да всё напрасно. Грейнджер до меня нет никакого дела.

Бессильно опускаю голову.

Да, день не успеет закончиться, а у меня появится ещё больше общего с крёстным. Исключением, конечно, будет то, что он прожил более долгую жизнь и встретил менее мучительную смерть.

Дверь темницы открывается.

— Мама?

— У нас мало времени, — говорит она, освобождая меня от оков несколькими взмахами палочки. — Твой отец и Белла — я отвлекла их — препираются, как обычно. Я должна вытащить тебя отсюда.

Она уже почти выходит, а мои ноги словно макаронины, и приходится приложить немало усилий, чтобы быстро двигаться.

— Мне было некогда искать твою палочку. На землях Мэнора до сих пор установлен антиаппарационный щит. Большинство приближённых Тёмного Лорда уже прибыли, и они призвали его. Он будет здесь через двадцать минут максимум.

Мы устремляемся по длинному коридору, я шагаю как можно быстрее, стараясь поспевать за ней. До сих пор чувствую некоторую слабость после своей летательной сессии.

— Мам, они узнают, что ты помогла мне, — говорю я. — Тебе нельзя...

— Я не собираюсь смотреть, как умирает мой сын. Я — твоя мать, и ты будешь уважать мои желания, — отрезает она.

Она открывает дверь в конце коридора, мы резко останавливаемся в проёме.

— Нарцисса, что это ты делаешь? — холодно спрашивает отец.

— То, что мы оба должны делать, — отвечает мама.

Отец в ярости.

— Хочешь, чтобы нас всех убили? — шипит он.

Он грубо толкает её на меня, так, что мне едва удаётся удержать нас обоих на ногах. Отец заходит в коридор и блокирует дверь.

— Вы никуда не пойдёте. Только попробуй, и я убью тебя, — говорит он.

Мама гневно смотрит на него и делает шаг вперёд.

— Убьёшь меня? — спрашивает она, впервые бросая ему настоящий вызов. — После всего, что было, думаешь, что убьёшь меня? Ну, давай. Убей меня. Если наш сын погибнет из-за тебя, я всё равно больше не захочу тебя видеть.

Кто-то стучит в дверь.

Отец отворачивается, отвлекаясь на шум, и мама пользуется моментом, пуская в него заклинание. Но у отца очень быстрая реакция, он тут же блокирует атаку.

— Как ты смеешь поднимать на меня палочку? — рычит он.

Между ними завязывается дуэль, я всё дальше отхожу к темницам, потому что отец не перестаёт наступать и мама пятится ко мне. Я хочу помочь, но сильно рискую навредить ей, если она случайно окажется у меня на пути. Никогда не видел, чтобы родители дрались, поэтому почти не верю своим глазам.

Одним взмахом отец припечатывает маму к стене. Её палочка выскальзывает из рук, с тихим стуком падая на пол. Мама хватается за шею — становится ясно, что она задыхается.

Бросаюсь на отца, но он швыряет меня в сторону. Столкновение с каменной стеной болезненно, но зато мама свободна — она падает на пол, всё ещё держась за горло, хватая ртом воздух.

Пытаюсь скинуть хватку отца, но мне никогда не удавалось одолеть его без палочки.

Затем дверь в коридор слетает с петель, и на пороге стоит абсолютно разъярённая тётя Белла. Она быстро изучает обстановку: мама тяжело дышит на полу, я уже поднимаюсь на ноги, а отца отвлёк взрыв, которым она снесла дверь.

— Я тебя предупреждала, Люциус, — холодно произносит она, заходя в коридор.

Нет, она не станет. Она не может убить того, кто сидит за столом Тёмного Лорда, без его разрешения. Но опять же, я ведь не сомневался, когда убивал Яксли.

— Брось палочку, — приказывает тётя Белла.

Палочка отца до сих пор направлена на меня, но вместо того, чтобы выпустить, отец ещё крепче сжимает её в руке.

— Убьёшь меня, и я заберу мальчишку с собой.

Его заклинание опять хватает меня так крепко, что я не могу пошевелиться.

Блядь!

Фините Инкантатем.

Ноль эффекта.

— Сдохнешь прежде, чем успеешь мысленно произнести заклинание, мерзкий ублюдок, — рычит тётя Белла.

Отец не опускает палочку, и я вижу, как меняется лицо тёти Беллы. Она убьёт его. Чёртов...

— Авада...

Слова обрывает мамин громкий крик, и меня моментально ослепляет зелёная вспышка.

Затем становится тихо.

И как будто кто-то высосал весь воздух.

У ног отца лежит тело мамы.

Я делаю маленький шаг в их сторону. Это всё не по-настоящему. Этого не может быть.

Затем я понимаю, что снова свободен и могу двигаться. Отец опустил палочку. Перевожу взгляд на тётю Беллу. Искреннее выражение ужаса на её лице.

Вдруг оно меняется, и она снова направляет палочку на отца.

— Это твоя вина, — шипит она вне себя от ярости.

— Нет, это ты её убила! — голос отца дрожит от гнева.

— Драко, уходи. Сейчас же! — приказывает тётя Белла.

Я не понимаю — она ведь не собирается отпускать меня. Но моё тело, кажется, движется само по себе. Направляюсь к выходу, оцепеневший, не в силах взглянуть на маму. Прохожу мимо тёти Беллы, не понимая, что только что произошло.

Мама... как ты могла?..

Вдруг я слышу, как тётя Белла произносит то же самое.

Осознание того, что сейчас случится, приходит молниеносно. История повторится. Резко поворачиваюсь и вижу, как из палочки тёти Беллы вырывается вспышка зелёного света.

Нет.

Выбрасываю вперёд руку, раскрывая ладонь. Тётя Белла сбита с ног и летит в сторону, как раз когда заклинание рикошетит туда, где она стояла.

Потратив всю магическую силу на то, чтобы поднять и отшвырнуть тётю Беллу, падаю на колени.

Прежде, чем я успеваю прийти в себя, меня поражает Петрификус.

Отец стоит надо мной.

— Твоя мать погибла из-за тебя, — говорит он.

Злобно смотрю на него. Это его вина, а не моя!

Он левитирует меня обратно в темницу. Даже не заботится о том, чтобы снова заковать. Просто захлопывает дверь. Полагаю, потому, что Тёмный Лорд будет здесь через пару минут и мне всё равно не хватит времени восстановиться и сбежать.

Слышу, как снаружи тётя Белла и отец обмениваются холодными репликами, которые я не могу разобрать.

И я понимаю, что плевать.

Мамы больше нет.

Её не вернуть.

Она вырастила меня, заставляя поверить во многие вещи, которые оказались неправдой. Она всегда просто стояла и тихо плакала, когда отец пытал меня. Но она любит — любила — меня. Её последним желанием было спасти меня.

Я должен чувствовать ужасную боль утраты, но внутри всё пусто, странный вакуум.

Хочу думать о чём-нибудь другом. О чём угодно.

Волдеморт будет здесь с минуты на минуту, и мне придёт конец. Всё закончится.

Всё наконец-то закончится.

Внезапно эта мысль перестаёт быть такой уж жуткой.

Затем я слышу, как дверь темницы снова открывается, и с меня снимают заклинание Петрификуса.

Поднимаюсь и поворачиваюсь.

— Тётя Белла.

Она сжимает зубы.

— Я... должна тебе. За то, что ты спас мне жизнь.

Невесело усмехаюсь.

— Ирония, правда? Ты только что убила мою мать — свою сестру. Если бы я дал тебе умереть, то сейчас был бы уже свободен.

— И ты будешь, — говорит она, накладывая на меня Дезиллюминационные чары.

Судорожно глотаю. Она правда собирается это сделать? Сложно поверить, что она когда-нибудь решилась бы предать своего любимого Тёмного Лорда.

— Иди за мной. И попробуй только замешкаться, — инструктирует она, — я ждать не буду.

С этим она вылетает из темницы. Устремляюсь за ней, подбирая на ходу палочку мамы. Подавляю чувство пустоты — у меня будет полно времени для скорби, если я выберусь отсюда.

Быстро поднимаюсь за тётей Беллой по ступенькам, адреналин помогает оставаться на ногах и быть предельно сосредоточенным.

— Что там внизу случилось? — спрашивает Малсибер.

— Мальчишка сбежал, — отвечает тётя Белла. — Ему помогла Нарцисса. Я уже отправила за ним Люциуса — он знает Мэнор лучше, чем другие.

— Мы тоже идём искать, — говорит Малсибер.

— Нужно обеспечить контроль над периметром — нельзя упустить его перед самым визитом Тёмного Лорда, — замечает Макнейр.

— Крэбб, Гойл! Вы со мной, — приказывает тётя Белла. — Прикроем границы.

Тут встревает Нотт-старший:

— Я думаю, тебе стоит остаться, Белла.

— Считаешь, мне есть дело до того, что ты думаешь, а, Нотт?

— Ты обнаружила побег, — отмечает Малсибер. — Тёмному Лорду захочется...

— Не указывай мне, что делать, Малсибер, — тон её голоса сдерживает возражения остальных. — Ты ведь знаешь, что может случиться.

Мужчины молчат.

— Крэбб! Гойл! Мы выходим.

Она покидает холл, я беззвучно следую за ней. Вместе с Крэббом и Гойлом мы выходим из Мэнора и быстро движемся по территории.

— Разделяемся, — говорит тётя Белла. — Я иду на западную сторону, вы двое — на восточную. Будьте внимательны.

Отцы Винса и Грега уходят прочь, не сказав ни слова.

Тётя Белла движется вдоль изгороди, пока два идиота не скроются из виду. Я продолжаю шагать за ней, гадая, простирается ли антиаппарационный щит дальше границ территории Мэнора.

Затем она останавливается и разворачивается.

— Драко, прежде чем уйдёшь, отдай мне палочку Цисси.

Несколько сомневаюсь, но всё равно передаю палочку, тыкая кончиком локоть тёти Беллы, потому что она не может видеть меня. Она быстро ловит мою руку, выхватывает палочку мамы и отдаёт мне мою.

Я медлю. Мне нужно знать.

— Тётя Белла, Тёмный Лорд на первом месте, семья — на втором. Ты...

— После сегодняшнего ты мне больше не семья. Ты умер вместе с Цисси.

Я несколько раз моргаю. Слова ранят больше, чем я ожидал.

— Прощай, тётя Белла.

Её рука всё ещё держит моё запястье, затем медленно поднимается вверх, задирая рукав и достигая того места, где расположена Тёмная метка. Тётя Белла легонько гладит её большим пальцем. Поднимаю глаза и вижу в её лице боль, отражающую все эмоции, которые испытываю я.

— Прощай, Драко, — мягко шепчет она.

Она медленно отпускает меня, я перекладываю палочку в правую руку. Лицо тёти Беллы становится бесстрастным. Она поднимает палочку.

— Сектумсемпра!

Невидимые клинки режут грудь и руки. Пячусь назад, чтобы выйти за границу щита. Крепко сжав палочку в руке, изо всех сил сосредоточиваюсь на том, чтобы вернуться домой.

Меня уже сжимает рукав аппарации, я бросаю ещё один взгляд на тётю Беллу.

Готов поклясться, что в самую последнюю секунду видел, как по её щеке катится слеза.