Глава 31

В ту ночь Лянь Цзюэ плохо спал, потому как во сне он снова вернулся в то раковое лето. У Сяо Цзюэ только что закончилось собеседование. Выйдя из холодного и красивого здания, он сел в обратный автобус вместе с несколькими ребятами, которые также проходили собеседование. Дети из приюта социального обеспечения редко имеют возможность побывать в таком роскошном месте. Не говоря уже о преувеличенной помпезности, которую видели по телевизору. Сяо Цзюэ почувствовал легкую тошноту при движении транспорта. Он сел на место в первом ряду у окна, но потом ему показалось, что там будет слишком шумно, поэтому он встал и пересел в самый конец. Автобус ехал очень медленно по проселочной дороге. И уже на следующий день после полудня он вернулся в детский центр в Вэньяне*. Вэньян был дождливым городом, в котором даже солнечных дней почти не бывало. Он вышел из автобуса и наступил одной ногой в грязную лужу. Подросток хмуро посмотрел на пару белых кроссовок на своих ногах. Изначально его имя было не «Лянь Цзюэ». Он даже не был достоин того, чтобы носить эту фамилию. По словам директора, ему не было и двух лет, когда его подбросили к воротам детского дома. В то время он не мог внятно говорить, не говоря уже о том, чтобы сказать своё имя и фамилию. Люди в больнице называли его Сяо** Цзюэ. В этом году ему исполняется пятнадцать лет. В таком возрасте он уже казался довольно взрослым для приюта. Вдобавок к этому мальчик был ещё и очень высоким. Большая часть одежды, присланной спонсорами, предназначена для детей младшего возраста. Поэтому одежда, которая ему доставалась, не очень хорошо сидела на нём. Ботинки прислали только прошлой весной, а они уже были почти впритык. Стоит сказать, что это был самый подходящий размер, который ему могли предложить. Когда мальчик вернулся в комнату и разложил свою одежду, кто-то позвонил ему и сказал, что его ищет директор. – Малыш Цзюэ, – женщина поставила на стол принесенную из кафетерия еду и жестом пригласила его поесть. – Для начала расслабься и съешь чего-нибудь. Сяо Цзюэ провел в дороге целый день и ночь, потому у него совсем не было аппетита. Однако он всё равно поблагодарил его и сел, чтобы взять палочки для еды. Директор сначала спросила: – Как у тебя дела? Кого видел? Сяо Цзюэ покачал головой, не в силах внятно объяснить. – Тогда как они к тебе отнеслись? – снова спросил женщина. Сяо Цзюэ вспомнил выражения лиц взрослых на противоположной стороне во время собеседования и пришел к выводу: – Скорее всего, они были удовлетворены. Директор задумчиво кивнула и сказала, что он прав. Позже директор таскала его за собой и много болтала о том, что, когда тот только попал к ним, он плохо говорил, а потом в мгновение ока стал таким высоким. Также упоминалось, что, несмотря ни на что, мальчик вырос умным и здоровым. Сяо Цзюэ ничего не сказал. Потому, когда с едой было покончено, он попрощался с директрисой и ушел с пустой тарелкой. Вместо того, чтобы слушать, что говорит женщина, мальчик предпочел бы вернуться и хорошенько выспаться. Малыш Цзюэ так устал, что, поев холодной еды в очень неудобной обстановке, его немного погодя стошнило. Получив разрешение не участвовать в «жизни» детского дома, во второй половине дня он лег в постель и почувствовал головокружение. Сяо Цзюэ вдруг вспомнил, как директор только что расспрашивала его о собеседовании и людях, которые, казалось, были им очень довольны. Однако потом у него невыносимо сжался желудок, и он лег на край кровати, а в следующий момент его начало рвать. Сяо Цзюэ тщательно подготовился к этому собеседованию по просьбе директора. Перед отъездом женщина неоднократно подчеркивал: «Это возможность, которую могут получить только лучшие дети. Ты должен воспользоваться ею». В словах директрисы не было преувеличения. Месяц назад Сяо Цзюэ узнал, что после Нового года он получил хорошие результаты на общенациональном экзамене. Приемный ребенок должен был отправитьтся в больницу для всестороннего медицинского обследования. Получив приглашение поехать в город И на собеседование, он в трансе подумал: «Почему я?» Никто ему этого не объяснил. Только через неделю после собеседования к приюту подъехала дорогая машина. Мальчишка сразу понял, что это более особый случай усыновления, чем другие. Сяо Цзюэ попросили ничего не брать с собой. Он сел в машину один и спокойно попрощался с директором и медсестрой через окно. Человек, который приехал за ним, с любопытством спросил: – Не хочешь ещё немного с ними поговорить? – В этом нет необходимости, – сказал Сяо Цзюэ. Мужчина бросил на него несколько неожиданный взгляд и попросил водителя ехать как можно быстрее. Время, затраченное на то, чтобы снова добраться до Иши***, было намного меньше, чем на автобусе, на котором он ехал ранее. Возможно, потому, что машина была мощной, или потому, что на этот раз он ехал на высокой скорости. Автомобиль въехал на территорию семьи Чэнь и Сяо Цзюэ последовал за человеком, который вышел из машины. Пройдя по коридору, который показался ему необычайно длинным, он поднялся на второй этаж и вошел в просторный кабинет. Это был первый раз, когда Сяо Цзюэ увидел Чэнь Чу Ляня. В то время Чэнь Чу Лянь был ещё молод. По крайней мере, мужчина мог держать спину прямо самостоятельно. Он сидел за большим письменным столом и смотрел на документы, которые держал в руке. Возможно, потому как Сяо Цзюэ часто усыновляли, а потом возвращали, у него не возникло никаких особых мыслей, когда он увидел своего нового опекуна. Чэнь Чу Лянь, очевидно, был таким же. Мужчина поднял глаза и, грубо взглянув на подростка, сказал: – Вот оно что. Сяо Цзюэ не знал, что сказать, поэтому просто промолчал. Человек, сидевший рядом с ним, вступился за него перед Чэнь Чулянем: – Его зовут Сяо Цзюэ. Ему пятнадцать лет. Он переходит на второй курс средней школы. – Хмм, – промычал Чэнь Чу Лянь. – Школу уже нашли, и завтра я отведу его туда, – мужчина сделал паузу и продолжил. – Господин, надо только решить вопрос с фамилией. – Ему уже пятнадцать, верно? – спросил Чэнь Чу Лянь. – Верно. Чэнь Чу Лянь всё ещё не поднял головы, ибо был всё ещё сосредоточен на своей работе: – Он уже взрослый. Поэтому не имеет значения, какая у него будет фамилия, – холодно произнёс тот. Мужчина понял, что он имел в виду: – Тогда... На столе зазвонил телефон. Чэнь Чу Лянь поднял руку, чтобы прервать его, а потом спокойно снял трубку. Закончив разговор, мужчина резко встал, как будто ему нужно было срочно удалиться: – Всё в порядке, можешь это сделать так, как тебе заблагорассудится, – поспешно сообщил Чэнь Чу Лянь, прежде чем уйти. Перед тем как он вышел, мужчина прошёл мимо Сяо Цзюэ и, слегка повернувшись, посмотрел на мальчика. Чэнь Чу Лянь остановился и на некоторое время уставился на Сяо Цзюэ. Он нахмурился и спросил: – Боишься меня? – Нет, – уставился на него Сяо Цзюэ. Возможно, он старался не быть ни скромным, ни высокомерным, чтобы угодить Чэнь Чу Ляню. Мужчина улыбнулся, похлопал его по плечу, повернул голову и сказал мужчине: – Как, говоришь, его зовут? – Сяо Цзюэ. Чэнь Чу Лянь немного подумал и задал мальчику вопрос: – Как фамилия твоего отца? – У меня нет отца, – сказал Сяо Цзюэ. Чэнь Чу Лянь произнес какое-то «гм», а затем спросил мужчину позади него, словно спрашивая совета: – Может, Чу Цзюэ? Тот открыл рот и заколебался. – Хочешь что-то сказать? – спросил Чэнь Чу Лянь после небольшой паузы. Мужчина поколебался и произнес: – Этот вариант кажется мне не очень удачным… Чэнь Чу Лянь не стал особо заморачиваться по этому поводу и быстро принял решение: – Отныне теперь тебя зовут Лянь Цзюэ. – Хорошо, господин. ~***~ Этот сон был настолько подробным, что, когда Лянь Цзюэ проснулся, он почувствовал, как у него свело живот, как тогда, когда он только что вышел из автобуса тем летом. Он включил лампу у кровати и некоторое время просто сидел, сгорбившись к ней. Обнаружив, что боль в животе нисколько не утихла, мужчина вдруг вспомнил, что вчера вечером так ничего и не съел. Лянь Цзюэ не из тех, кто любит много двигаться. Его трехразовое питание довольно регулярное, так что проблем с желудком, характерных для успешных людей, быть не должно. Скорее всего, он просто был голоден. Он вдруг вспомнил, что, когда он пришел на виллу, Шэнь Тинвэй, казалось, только что приготовил овощи, от которых веяло ароматом. Тогда Лянь Цзюэ этого не заметил, но теперь, когда он подумал об этом, то в голове промелькнула мысль, что Шэнь Тинвэй, должно быть, хороший повар. Когда Шэнь Тинвэй не пошел наверх переодеваться, Линь Чэнь не удержался и похвастался, что этот суп с тофу из карася пахнет очень свежо. Но можно ли это ему есть? Лянь Цзюэ была неопытен в уходе за беременными женщинами и считал, что съесть лишь один суп на ужин – слишком мало. Поэтому он решил, что ему нужно найти домохозяйку, которая бы заботилась о нём. Экран телефона, лежащего на прикроватной тумбочке, включился. Лянь Цзюэ поднял трубку и увидел в WeChat сообщение от Чэнь Нинсюэ. – Я вернулась. В тот момент, когда мужчина разблокировал телефон, сообщение было удалено, а на экране высветилось уведомление: [Пользователь Вас заблокировал]. Лянь Цзюэ посмотрел на часы, и на них было меньше пяти часов. Ему стало очевидно, что она плохо спала этой ночью. Он ответил не сразу. Прежде чем встать, Лянь Цзюэ заглянул в список своих друзей и увидел пост, который, похоже, его вполне удовлетворил. На публикации пятиминутной давности был изображён стакан американо со льдом и билет на самолет. На заднем плане – зал ожидания и подпись: «Я не испытываю никакой ностальгии. Друзья из страны Б будут ждать, пока я приземлюсь. Уже скучаю по вам». Это было необычное время для завтрака, но Лянь Цзюэ был очень голоден и решил приготовить что-нибудь перекусить. Возможно, тетушку потревожил звук шагов. Женщина вышла из комнаты и спросила: – Почему Вы сегодня так рано встали, господин? Она отобрала у Лянь Цзюэ ингредиенты, которые тот только что достал из холодильника: – Дайте лучше это мне, и я быстренько всё приготовлю. За завтраком он отправил сообщение Чэнь Нин Сюэ, в котором пожелал, чтобы путешествие прошло гладко. Но сообщение загорелось красным. Это никак не повлияло на желание Лянь Цзюэ поесть. Он отложил телефон в сторону и вдруг спросил: – Что следует есть беременным? Тетушка на мгновение замерла: – Господин? – В следующем году в семье появится еще один ребенок, – заявил Лянь Цзюэ. –  Если не произойдет ничего плохо. Мысли тетушки всё ещё были прикованы к среде, в которой она родилась. После того, как она отреагировала на слова Лянь Цзюэ, выражение её лица стало немного странным, как будто она не могла понять его странного поведения. Ответив на вопрос Лянь Цзюэ, она обеспокоенно спросила: – Вам будет нужна моя помощь? Лянь Цзюэ изначально планировал нанять другую тетушку для Шэнь Тинвэя, но потом подумал, что тот уволился с работы раньше срока. Возможно, он просто не хотел, чтобы другие знали о его физическом состоянии. Поэтому мужчина решил спросить мнение Шэнь Тинвэя: «Не стоит», – сказал он. Видя, что тетушка всё ещё стоит на месте, Лянь Цзюэ спросил: – В чём дело? Тетушка некоторое время смотрела на него и, не удержавшись, вежливо напомнила: – Вам следует найти возможность и поговорить с Тонг Тонгом. Будет трудно скрывать такую важную вещь от ребенка. Лянь Цзюэ согласился с её словами и сказал: – Давайте не будем торопиться. Сегодня выходные, и Лянь Цзюэ сознательно устроил себе отпуск. Он не отдыхал как следует с тех пор, как окончил колледж. Поэтому мужчина планировал потратить сегодняшнее время на полноценный сон и физические упражнения. Но это спокойствие длилось недолго и было прервано телефонным звонком от другой стороны океана. Лянь Цзюэ нахмурился, выслушав немного поспешный отчет с другой стороны, полностью выключил замедляющуюся беговую дорожку. Повесив трубку, Лянь Цзюэ позвонил Линь Чэню: – Помоги мне забронировать самый быстрый рейс в страну S. Линь Чэнь что-то заподозрил и быстро спросил: – Что-то не так с зарубежной компанией? Лянь Цзюэ много лет проработал на семью Чэнь, и теперь он был полон решимости порвать семейные отношения. Поэтому, естественно, мужчина не останется в стороне, ибо на данном этапе у возникли неожиданные проблемы. Кто именно за ними стоял, было довольно очевидно. – Господин Лянь, Вам нужно, чтобы я сопровождал вас? – спросил Линь Чэнь. Лянь Цзюэ на мгновение задумался и произнес приказным тоном: – Ты остаешься и с особым вниманием присматриваешь за Шэнь Тинвэем. ______________________________________ 1) Вэньян (Цюйфу) – городской уезд городского округа Цзинин провинции Шаньдун (КНР). При империи Суй в 584 году уезд Лусянь был переименован в Вэньян, а в 598 году – в Цюйфу. 2) Сяо – слово-приставка, означающая «младший, малыш». 3) Иши – город в Китае.