Глава 8. Утро в клетке

«Иногда даже в клетке можно найти утешение. В книге, в фильме, в чужой истории, которая напоминает тебе, что ты ещё жив.»

---

Джисон проснулся от того, что кто-то настойчиво стучал в дверь. Стук был громким, но не агрессивным - скорее требовательным. Он резко сел на кровати, сердце пропустило удар. Рядом зашевелился Минхо, открыл глаза, настороженно прислушиваясь.

- Кто там? - хрипло спросил Джисон.

Стук повторился, а затем замок щёлкнул, и дверь приоткрылась. В проёме стоял Чанбин. Он был в простых джинсах и чёрной футболке, выглядел почти обычным - не таким, как в тот вечер в гараже, когда он стоял за спиной Банчана с напряжённым лицом. Сейчас он выглядел уставшим, даже немного виноватым.

- Вставайте, - сказал он тихо, проходя в комнату. В руках у него был планшет в синем чехле. - Я принёс вам это.

Он протянул планшет Джисону. Тот взял его, чувствуя холод пластика. На экране было несколько иконок с дорамами и книгами. Всё было уже скачано - целые сериалы, длинные списки названий. Джисон провёл пальцем по экрану, прокручивая список.

- Что это? - спросил Минхо, садясь на кровати. Его голос всё ещё был хриплым после сна.

- Банчан сказал, чтобы вы не скучали, - Чанбин пожал плечами. - Здесь есть дорамы, фильмы, книги. Всё популярное. Можете выбрать что угодно.

Джисон смотрел на экран, не веря глазам. Там были десятки названий - и корейские, и зарубежные, и старые, и новые. «Игра в кальмара», «Сладкий дом», «Паразиты», «Королевство», «Сигнал», «Ответ в 1988», «Шоу нищих», «Чудесный магазин». Книги тоже были - от классики до современных романов, психология, поэзия. Всё лежало в одном месте, аккуратно рассортированное по папкам.

- Зачем? - спросил Джисон, поднимая глаза на Чанбина. - Он хочет, чтобы мы тут жили по-человечески? Пока он придумывает новые игры?

Чанбин вздохнул. Он подошёл к окну, посмотрел на сад за стеклом, потом повернулся.

- Я знаю, он кажется психом. И он иногда действительно перегибает палку. Но он... не злой. Просто сломанный. Как и мы все.

- Ты его брат, - сказал Минхо с вызовом. - Ты не можешь быть объективным.

Чанбин усмехнулся, но улыбка вышла грустной.

- Я знаю. Но он действительно дал мне свободу. Я мог бы жить с ним по-нормальному, но я выбрал эту историю с «долгом». Потому что она даёт мне цель. А ещё - я видел, как он смотрит на вас. Он не хочет вам зла. Он просто... хочет, чтобы кто-то был рядом.

- Мы - не игрушки, - твёрдо сказал Джисон. - И не клоуны для его развлечения.

Чанбин посмотрел на него. В его взгляде была какая-то странная смесь сочувствия и усталости.

- Я знаю, - сказал он. - Поэтому я принёс это. Может быть, книги и фильмы помогут вам не сойти с ума.

Он повернулся и направился к двери. Уже взявшись за ручку, он обернулся.

- Сегодня утром принесут завтрак. Корейский. Настоящий. Банчан просил, чтобы вы попробовали его любимое блюдо. Сказал, что вы должны почувствовать себя как дома.

Он вышел, плотно закрыв за собой дверь. Замок снова щёлкнул.

Джисон и Минхо переглянулись. В комнате повисла тишина, нарушаемая только тихим гулом где-то в доме.

- Он странный, - сказал Минхо. - Чанбин. Я не могу понять, он с нами или против нас.

- Может быть, и то, и другое, - ответил Джисон, пожимая плечами. - Как и этот дом. Всё здесь кажется одновременно безопасным и смертельным.

Минхо взял планшет и начал листать список дорам.

- «Мой демон», - прочитал он вслух. - «Настоящая красота», «Силачка Кан Нам Сун». Тебе что-то интересно?

Джисон подошёл, сел рядом и заглянул в экран.

- Может, «Ответ в 1988», - сказал он. - Я слышал, что там много ностальгии. Может быть, она поможет мне не думать о том, что здесь происходит.

Минхо кивнул и открыл первую серию. Экран засветился, и на нём появились знакомые лица, музыка, уютные сцены из прошлого. Они сидели рядом, прижавшись плечами, и смотрели. Это было почти как раньше - в обычной жизни, где не было клеток, масок и угроз.

Через полчаса раздался стук в дверь, и на этот раз вошёл слуга - он вкатил столик на колёсиках, уставленный тарелками. На них дымился рис, кимчи, суп, жареная рыба, овощи и ещё несколько блюд, которые Джисон не мог сразу опознать. Запах был умопомрачительным.

- Завтрак, - сказал слуга без эмоций. - Приятного аппетита.

Он вышел, и они остались одни с едой.

Джисон посмотрел на стол. Там стояло всё - от супа до десерта. Кимчи было красным, острым, от него пахло чесноком и перцем. Рыба была золотистой, хрустящей, с лимоном на боку. Рис - белый, мягкий, с крошечными зёрнами кунжута сверху.

- У него вкус есть, - сказал Минхо, беря палочки. - Нужно отдать должное.

Они начали есть. Молча. Желудки бурчали от голода, несмотря на напряжение. Джисон накладывал рис в маленькую пиалу, макал кусочек рыбы в соевый соус и отправлял в рот. Вкус был настоящим - тёплым, домашним, непохожим на ту еду, которую он ел в школе или в пустой квартире.

- Это почти как дома, - сказал он, прожевав.

- Только без дома, - усмехнулся Минхо.

Они ели. Смотрели на дораму, которая уже идёт на планшете. За окном светило солнце - редкий луч пробивался сквозь облака и падал на ковёр. Всё было почти нормально. Почти.

Но Джисон знал, что это спокойствие - обманчивое. Банчан мог появиться в любую секунду и напомнить им, что они всего лишь пленники.

Пока он сидел, доедая суп и слушая музыку из дорамы, он поймал себя на мысли, что смотрит на Минхо. Тот жевал рис, слегка прикрыв глаза, и казался почти беззащитным. Внутри Джисона что-то дрогнуло.

- Мы выберемся, - сказал он.

Минхо посмотрел на него. Его глаза были тёплыми.

- Я знаю, - ответил он.

Они снова вернулись к еде и дораме. Снаружи - за решётками и стенами - мир продолжал жить. Но здесь, в этой комнате, они были только вдвоём. И этого было достаточно.