42

Сердце Лизы пропустило удар.- Хорошие или плохие? – прошептала она.- Новости, - ответил Кит. – Ирина рядом?- Да, но можешь сначала сказать мне? – сказала Лиза. – Она только успокоила ребенка.- Прости, - ответил Кит. – Но я должен сперва поговорить с Ириной.Лиза вздохнула.- Ладно, сейчас.Она положила трубку на столик и пошла в кухню, где Ира как раз взяла в руки тарелку с китайской едой.- Кто звонит? – спросила она, повернувшись к подошедшей Лизе.- Детектив Ноттингем, - сказала Лиза.Тарелка упала на пол и вся еда разлетелась по плитке, после чего Ира крепко обняла Имоджен обеими руками.- Что случилось? – спросила она с округлившимися от страха глазами.- Не знаю, - призналась Лиза. – Он сказал, что у него есть новости, которые он должен тебе сообщить. Хочешь, я подержу Имми, пока ты будешь с ним говорить? Он на линии.Ира молча кивнула и Лиза взяла ребенка. Генри с Лизой ничего не сказали, когда Ира медленно вышла из кухни.- Привет, Кит.- Ирина, привет. Как дела?- Нормально, - ответила Ира. – Что случилось?- Мне только что позвонили из Белмарша, - сказал Кит. – Робин мертв.Ира медленно сползла по стене и прижала колени к груди, пытаясь переварить информацию. Ею тут же завладело множество эмоций.- Ира? – сказал Кит после долгой паузы.- Как это случилось?- Сердечный приступ, - ответил Кит. – Он просто отключился, и к тому времени, как это заметили, было уже поздно. Смерть констатировали сегодня днем.Ира ничего не ответила, ее тело дрожало, а мозг усиленно работал. Вдруг она заметила ноги Лизы, подняла голову и встретилась с обеспокоенными зелеными глазами. Она молча дала Лизе трубку, и та сразу же ее взяла.- Кит, это Лиза. Что случилось?- Сегодня днем Робин умер от сердечного приступа, - повторил Кит. – Ира в порядке?Лиза тоже на мгновение замерла, но смогла ответить.- Не уверена, что это можно назвать «в порядке», но все будет хорошо. Есть что-то еще, что ты…- Нет, нет. Это все, что я хотел сообщить, - сказал Кит. – И поздравляю с ребенком.- Спасибо, - ответила Лиза и повесила трубку, присаживаясь рядом с Ирой.Она ничего не сказала, ожидая, пока та сама придет в себя после только что полученной информации. Спустя довольно долгое время, Ира встала на ноги и пошла в кухню, где Генри держал Имоджен и ковырялся в остывшем ужине.- Привет, любовь моя, - сказала Ира, беря ребенка из рук Генри и немного его покачивая. – Пойдем в гостиную?Она прошла мимо Лизы, стоявшей у двери, и села на диван ворковать с Имоджен.- Мам? – позвал Генри, понимая, что что-то случилось, но не имея ни малейшего представления, что именно.- Робин мертв, - ответила Лиза на незаданный вопрос, садясь на стул.- Его убили?- Что? Нет, почему ты так решил? – нахмурилась Лиза.- В тюрьме такое случается с насильниками, - пожал плечами Генри, садясь рядом с Лизой с тарелкой в руках.- О, нет. У него был сердечный приступ, - ответила Лиза.- Она в порядке? – спросил Генри, кивая в сторону Иры.- Не знаю, - призналась Лиза. – Ну, Робин был ужасным, злым человеком, и лично я безумно рада узнать о его смерти. Но Ира была замужем за ним двенадцать лет. Это не был счастливый брак, во всех смыслах, но это не значит, что она ничего не чувствует по этому поводу.- Что нам делать? – спросил Генри. – В смысле, как мы можем помочь?- Понятия не имею, - призналась Лиза.Вечер прошел в молчании. Убрав на кухне, Лиза с сыном присоединились к Ире в гостиной. Та почти не притронулась к тарелке, которую принес ей Генри, и они сидели в неловкой тишине, смотря по телевизору пятничные шоу. Закончив кормить Имоджен около десяти часов вечера, Ира молча встала и поднялась наверх. Лиза и Генри проводили ее взглядом, чувствуя собственную беспомощность.Когда менее, чем через полчаса Лиза вошла в спальню, Ира лежала на боку спиной к двери. Лиза заглянула в детскую кроватку и убедилась, что Имоджен крепко спала. Тихо приготовившись ко сну, Лиза скользнула под одеяло лицом к Ире. Она не удивилась, увидев смотрящие на нее блестящие карие глаза.- Хочешь поговорить? – спросила Лиза, аккуратно придвигаясь ближе к Ире. Когда брюнетка не отстранилась, Лиза прижалась к ней и обняла за талию.- Я не знаю, что должна чувствовать, - призналась Ира. – Я ненавидела Робина. Я всегда буду ненавидеть его за то, что он со мной сделал, но это не значит, что я желала ему смерти, - Ира замолчала. Лиза ждала. – Но ведь теперь мы в безопасности, так ведь? Он больше никогда не сможет причинить нам вреда, никогда не приблизится к Имоджен, - она перевела взгляд на кроватку. – Но рано или поздно настанет день, когда мне придется рассказать ей о ее отце. Я даже не собиралась упоминать об… изнасиловании, - рука Лизы, выводящая круги на спине Иры, замерла. – Но она все равно будет спрашивать об этом. И теперь, когда он мертв, и только я смогу это сделать.Лиза нежно поцеловала Иру в губы.- Я понимаю тебя, - пробормотала она в темноте комнаты. – Я очень хорошо тебя понимаю, Ира. Не существует правильной реакции на то, что ты сегодня узнала. Так что ты можешь разбираться со своими чувствами столько, сколько понадобится.-А что чувствуешь ты? – спросила Ира.- Честно?- Я всегда хочу, чтобы ты была со мной честной.- Хорошо, - кивнула Лиза. – Когда я взяла трубку, моей первой мыслью было, что Робин сбежал и найдет нас. У меня сердце ушло в пятки, я была в ужасе. А когда я узнала, что он умер, то почувствовала облегчение. Теперь ты в безопасности, Ира. Это чудовище больше никогда не навредит вам с Имоджен. Конечно, смерть – это ужасно, и Робин был еще так молод. Но мне не жаль. Честно, после всего, через что он заставил тебя пройти, сердечный приступ – слишком легкий способ уйти из жизни. Он заслужил худшего.Ира немного вздрогнула от этих слов.- Конечно, я бы сама не стала пытаться приблизить его смерть, - сказала Лиза, чувствуя реакцию Иры. – Я могла представлять, как даю ему в морду, но я бы никогда не стала его убивать. Как бы я этого ни хотела. Он столько лет заставлял тебя страдать, Ира, и его отношение… сломило тебя.- Сломило?- Я люблю тебя, - быстро сказала Лиза. – Но ты не такая, как раньше, не такая, какой могла бы быть. Когда ты смотришь в зеркало, видишь ли ты ту женщину, которая когда-то любила Дэниела?- Нет, - призналась Ира. – Но я начинаю видеть ту, которая похожа на нее. Благодаря тебе.Лиза улыбнулась и снова поцеловала Иру.- Я рада, - сказала она. – Но я хочу сказать, что никогда не прощу этому подонку того, что он с тобой сделал. Я рада, что он мертв, потому что он больше никогда не сможет навредить тебе или нашей дочери. И да, однажды тебе придется рассказать Имоджен о ее отце. Но у Имми есть мы обе. И Генри. У нее есть все, что нужно, и обещаю, ее жизнь будет гораздо лучше без Робина. Теперь мы можем расслабиться, Ира. Эта угроза больше над нами не нависает. Мы свободны.- Я люблю тебя, - сказала Ира, обнимая Лизу и зарываясь лицом ей в шею. – Я люблю тебя больше, чем любила когда-либо кого-либо в своей жизни.- Я тоже тебя люблю, - заверила ее Лиза. – Ладно, давай спать, продолжим разбираться с этим завтра утром.- Вообще-то, я хочу есть, - призналась Ира.- Потому что ты почти ничего не съела из того, что принес тебе Генри? – с улыбкой спросила Лиза.- Я была занята, - начала защищаться Ира. – Но теперь я чувствую голод.- Ночной перекус? – спросила Лиза.Ира кивнула, выскользнула из объятий Лизы и встала с кровати, набрасывая на плечи халат.- Тебе чего-нибудь принести? – спросила она от двери, поворачиваясь к Лизе, которая включила настольную лампу.- Может, пару роллов? – сказала Лиза с улыбкой.Ира кивнула и вышла из комнаты. Имоджен сразу проснулась. Лиза встала и подошла к кроватке.- Привет, красавица, - пробормотала Лиза, беря ребенка на руки и возвращаясь в кровать. – Как прошел твой вечер?Карие глаза моргнули и уставились на лицо Лизы. Лиза улыбнулась в ответ и убрала темные локоны с лица Имми, а затем поцеловала ее в лоб.- Кажется, она тоже голодная, - сказала Лиза, когда Ира вернулась с тарелкой еды.- Да, она мало поела, - сказала Ира, ставя тарелку на кровать и забираясь на нее сама, прикладывая ребенка к груди.Когда Имоджен начала сосать, Лиза с Ирой тоже принялись за еду, разделяя полуночный пир.Тема смерти Робина еще несколько раз поднималась в последующую неделю, и женщины поочередно поговорили об этом с Генри. Его отношение к происшедшему было таким же, как у Лизы. Мужчина получил то, чего заслуживал, и Генри жалел лишь, что не смог в последний раз дать ему по яйцам. Дни тянулись медленно, и осенняя холодная погода заставляла семью большую часть времени проводить дома. В один из дней даже Генри решил, что дождь слишком сильный, чтобы ехать на велосипеде к Аве. Конечно же, вместо этого Лиза отвезла его на машине. Но в последнее воскресенье каникул из-за серых туч, наконец, выглянуло солнце.- Мы можем пойти на пляж? – спросил Генри, войдя в кухню и тут же направившись к Имоджен, чтобы поцеловать ее.Лиза обернулась на Иру, которая готовила завтрак на печи.- Думаю, да, - кивнула Лиза. – Но только после того, как съедим полный английский завтрак, на котором настояла твоя мать, чтобы отпраздновать последний день каникул.- Прекрасное начало воскресенья, - улыбнулся Генри. – Я могу помочь?- Проверь фасоль, - сказала Ира, указывая на микроволновку и переворачивая сосиски.- Имми никогда раньше не была на пляже, - заметила Лиза. – Интересно, понравится ли ей.- Уверен, она будет в восторге, - сказал Генри, проверяя фасоль и ставя ее обратно догреваться. – Хочу уже, чтобы она подросла, и мы могли строить с ней песчаные замки.- Еще пару лет, - улыбнулась Ира. – Хотя я и не хочу, чтобы она росла хотя бы на секунду быстрее. Не могу поверить, что ей уже пять недель.Время и вправду летело быстро, и для Лизы с Генри это было особенно заметно. Имоджен росла. Она уже пыталась поднимать головку и могла фокусировать взгляд на их лицах, когда они ее держали. Также она издавала уже больше звуков, пищала и пыхтела, а когда Ира включала классическую музыку, казалось, что она смеется.- Вся в мать, - сказала Лиза, войдя в гостиную, когда Ира мурлыкала под нос Бетховена, а Имоджен довольно размахивала руками.Когда они, наконец, уселись в машину, чтобы поехать на пляж, загрузив все, что может понадобиться ребенку, Лиза осознала, что это их первый семейный выход из дома. Она вела аккуратно, помня о бесценном грузе. Имоджен быстро уснула, убаюканная размеренным звуком мотора. Когда они доехали до пляжа, Лиза быстро вытащила из багажника и разложила коляску. Ира стояла на парковке, глядя на золотистый песок и на Генри, который уже убежал к воде. Прохладный ветер обдувал ей лицо, но ей было приятно, она чувствовала себя живой и сильной.- Готова? – спросила Лиза, подходя к ней и обнимая за талию.- Тут красиво, - выдохнула Ира.- Дорога того стоила? – спросила Лиза. Ира молча кивнула.Они обернулись, и Ира аккуратно усадила Имоджен в коляску, укрывая теплым одеяльцем, пока та разглядывала лица своих мам.- Ты уверена, что эти колеса подходят для песка? – спросила Ира, скептически наблюдая, как Лиза начала толкать коляску в сторону пляжа.- Они предназначены для любых поверхностей, - заверила Лиза.И в самом деле, коляска легко ехала по песку, оставляя следы, особенно, когда они приблизились к воде и подошли к Генри, бросающему камни в спокойное море. Ира догнала их, сильнее укутавшись в куртку.Волны плавно подступали к берегу, накрывая песок, а Лиза с Ирой шли вдоль кромки воды, везя перед собой коляску. Генри был очень доволен собой, после того, как очередной брошенный им камень семь раз подпрыгнул по воде.- Спорим, мой подпрыгнет восемь? – сказала Лиза, ставя коляску на тормоз и оглядываясь в поисках подходящего камня.Найдя нужный, она подняла его и отряхнула от песка. Генри скрестил руки и с ухмылкой наблюдал за тем, как Лиза подошла к воде и приготовилась к броску.- Ха! – засмеялся он, когда камень сразу же погрузился в воду.- Заткнись, - сказала Лиза, слегка толкая сына и уже принявшись за поиски другого камня.- Ты же знаешь, что я круче, - поддразнил Генри. – Помнишь, как мы были в Шотландии? Ты ни разу не выиграла ни у меня, ни у папы. И волн не было, так что тебе нет оправдания.- Папа учил нас обоих в тот отпуск, - напомнила Лиза. – Посмотрим, кто лучше помнит его уроки.Генри согласно кивнул и принялся за поиски камня. Ира радостно за ними наблюдала, придерживая коляску Имоджен. Крик, раздавшийся из нее, сообщил ей, что ее дочь проснулась, и Ира наклонилась, взяла ребенка и прислонила к себе так, чтобы той был виден пляж.- Это море, Имми, - объяснила Ира. – Море – это огромный массив воды, покрывающий большую часть земли. А этот звук образуют волны, ударяющиеся о берег. А это, - она наклонилась и взяла пару песчинок, - песок. Когда ты немного подрастешь, то вы с братом сможете строить из него замки. А это Генри с твоей другой мамой. Они бросают в воду камни. Хочешь посмотреть ближе?Услышав радостный звук, Ира улыбнулась и направилась к Лизе, по-прежнему ищущей камни.- Привет, Имми. Пришла поддержать маму? – спросила Лиза.- Нет, она за меня, - сказал Генри, подбегая к Имоджен и касаясь ее носа. – Упс, - сказал он, увидев, что обсыпал одеяльце песком. – Прости.- Ничего, - заверила его Ира. – Песок ей не навредит.- Так, готов? – спросила Лиза, прыгая на месте и делая вид, что разминается.- Давай уже.Генри радовался победе еще как минимум час. Семья расположилась для пикника на пляже немного подальше от остальных людей, тоже приехавших насладиться последними теплыми осенними днями.После обеда Ира с Лизой лежали на одеяле, Имми спала между ними на мягком коврике, а Генри отошел в сторону поиграть в мяч.- Это идеально, - сказала Лиза, беря Иру за руку.- Да, - сказала брюнетка, поворачиваясь лицом к Лизе и медленно открывая глаза, чтобы посмотреть на свою девушку. – Я рада, что Генри предложил сюда выбраться.- Я тоже, - кивнула Лиза. – Это одни из лучших каникул.- Хотя начались они не очень, - сказала Ира, вспоминая звонок детектива Ноттингема.Она всю неделю мысленно возвращалась к тому моменту. Она даже позвонила Арчи Хопперу и попросила о сессии. Лиза предложила пойти с ней, но Ира настояла на том, что через это ей нужно пройти самой. Она разговаривала со своим терапевтом больше двух часов, проживая каждую эмоцию, возникшую у нее с того момента, как она узнала о смерти Робина. Ей нужно было время, они оба это понимали, но в итоге ей стало немного лучше. Ей больше не нужно было жить в страхе. Он больше никогда не навредит Имоджен. Она никогда не пострадает от руки своего чудовища-отца.- Теперь мы можем двигаться дальше, Ира, - сказала Лиза, садясь, скрестив ноги и поворачиваясь к брюнетке. – Мы можем начать все с начала, никогда о нем не вспоминая. Потому что я думала о нашем будущем, Ира. Ты, я, Генри и Имоджен. У нас будет прекрасное совместное будущее, и я не могу дождаться, чтобы узнать, что ждет нас впереди.- Я тоже, - сказала Ира, тоже садясь и беря Лизу за руки.Их пальцы переплелись над телом их дочери, громко сопящей между своими мамами.- Я люблю тебя, - продолжила Лиза. – Я люблю тебя уже больше года, Ира. И буду любить всю свою жизнь. Знаю, наши отношения были не самими легкими, и нам пришлось преодолеть множество трудностей, но я знаю, что дальше будет лучше. И я знаю, что мы сможем пережить все. Вместе мы сильнее, Ира. Наша любовь сильна. Я не знаю, что ждет нас в будущем, но я знаю, что в нем мы будем вместе.Лиза улыбнулась Ире, прежде чем убрать руку во внутренний карман. Сердце Иры вдруг забилось быстрее.- Ира, - сказала Лиза, доставая маленькую белую коробочку.- Лиза? – выдохнула Ира, переводя взгляд от рук Лизы на ее лицо и обратно.- Я люблю тебя, - снова сказала Лиза. – Я всегда буду любить тебя, и я хочу, чтобы ты знала, насколько сильно. С тобой моя жизнь лучше, Ира. Я снова чувствую себя живой. Я улыбаюсь, каждое утро просыпаясь рядом с тобой, и хочу, чтобы так и было до конца моей жизни. Итак, - сказала Лиза, делая паузу и открывая коробочку. – Ира, ты станешь моей женой?Ира опустила взгляд на кольцо, бриллиант сверкал в солнечных лучах, дрожа в руках Лизы. Она потянулась к нему, взяла кольцо из белого золота с красной подушечки и начала крутить в руках, рассматривая изысканное украшение.- И? – спросила Лиза.Ира подняла глаза на Лизу, поняв по выражению ее лица, что слишком долго медлит с ответом.- Да! – тут же ответила Ира. – Да, да, да!Лиза наклонилась к Ире, аккуратно, чтобы не потревожить спящего между ними ребенка, и их губы встретились, а языки слились в страстном танце. Возбуждение разлилось в животе у обеих. У них не было секса с момента рождения Имоджен, и до этого момента Ира не чувствовала желания. Но теперь она с жадностью наслаждалась ощущением кожи Лизы. Та в свою очередь уже сильнее сжала бедра, понимая, что Ира вряд ли захочет близости по возвращении домой. Когда они, наконец, отстранились, покраснев и тяжело дыша, Лиза аккуратно взяла кольцо из рук Иры и медленно надела ей на палец.- Подошло идеально, - пробормотала Лиза, - наклоняясь для еще одного поцелуя.- Все это идеально, - сказала Ира. – Кроме одного.Лиза нахмурилась, когда Ира встала с одеяла и подошла коляске, стоявшей неподалеку. Ира порылась в детской сумке и вернулась к Лизе.- Что случилось? – спросила Лиза, чувствуя, что Ира чем-то расстроена.- Мы всегда так хорошо чувствовали друг друга, - начала Ира. – Это одна из причин, по которой наши отношения так хорошо складываются. Ты точно знаешь, чего я хочу, что мне нужно, и для чего я готова. Но иногда это немного раздражает.- О чем ты? – нахмурилась Лиза, пытаясь понять, что сделала не так.- Ты украла мое предложение, Лиза! – воскликнула Ира, доставая вторую коробочку с кольцом.У Лизы отвисла челюсть.- Ты…- …собиралась сделать тебе предложение? Да, - кивнула Ира, открывая коробочку и доставая кольцо. – Я подготовила целую речь. Генри в курсе, именно поэтому он уже час играет в мяч. Я попросила его предложить поехать на пляж, когда проверила прогноз и убедилась, что день будет солнечным. И после такой подготовки ты все испортила!Лиза уставилась на кольцо, а затем снова подняла глаза на Иру.- Оно прекрасно, - сказала Лиза, беря кольцо и надевая его себе на палец. Любуясь им, она заметила, насколько оно похоже на то, что она сама выбрала для Иры.- Так ты согласна? – спросила Ира, торопя женщину, которая так и не дала ей официального ответа.- Ну, думаю, тот факт, что я первая спросила, доказывает, как сильно я хочу на тебе жениться, - заметила Лиза. – Но если ты хочешь это услышать, - да, Ира, для меня будет честью называть тебя моей женой.Они снова поцеловались, вкладывая в неспешное движение губ всю свою любовь и обещания друг другу.- Ну? – голос Генри прервал их спустя десять минут.Лиза и Ира отстранились и посмотрели друг на друга, прежде чем синхронно поднять левые руки.- Ты и себе купила кольцо? – спросила Генри, глядя на Иру.- Вообще-то, это забавно, - сказала Лиза. – Значит, ты помогал Ире подготовиться к предложению?- Не совсем, - пожал плечами Генри, садясь и беря на руки уже проснувшуюся Имоджен. – Она пришла ко мне и попросила разрешения попросить твоей руки.- Правда? – спросила Лиза, поворачиваясь к Ире со слезами на глазах, тронутая таким жестом.- Я знала, что для тебя важно одобрение Генри, - пожала плечами Ира.- Значит ли это, что я должна была спросить у тебя разрешения, чтобы попросить руки Иры? – спросила Лиза у Генри.- Подожди, что? – нахмурился Генри. – Ты тоже?Лиза кивнула.- Вообще-то, она меня опередила, - сказала Ира, скрещивая на груди руки.- Боже, ваша синхронность поразительна, - засмеялся Генри. – Но поздравляю. Теперь, когда вы помолвлены и все такое, мы можем пойти домой?- Зачем? – спросила Лиза. – Тебе же нравится на пляже, и не думаю, что в этом году выдастся еще хоть один настолько теплый день.- Ну, у меня промокли джинсы и кроссовки, - признался Генри, указывая на свои мокрые ноги. – Мяч унесло в воду, и мне пришлось за ним идти. Я сильно замерз.Лиза засмеялась.- Конечно, - кивнула она. – Если моя невеста готова идти.- Я готова идти куда угодно, куда захочет моя семья, - сказала Ира, уже собирая остатки еды.- Я готова идти за тобой, куда ты захочешь, - сказала Лиза, наклоняясь и снова целуя Иру.- Помолвленные вы еще противнее, - застонал Генри. – Мы с Имми пойдем вперед, чтобы не видеть этого ужаса.- Это не ужас, - закричала Лиза ему вслед. – Это любовь!- И когда наши дети заснут сегодня вечером, я собираюсь показать тебе, как сильно я тебя люблю, - практически прорычала Ира, снова притягивая Лизу для поцелуя. Их руки обвили друг друга, а языки соединились, и обе женщины застонали от удовольствия. Разорвав поцелуй, Лиза с Ирой быстро собрали все вещи и пошли вдоль пляжа, толкая перед собой пустую коляску. Ира склонила голову Лизе на плечо, впервые за долгое время чувствуя себя абсолютно умиротворенной. Все будет хорошо. Всего за год ее жизнь кардинально изменилась самым невероятным образом. Конечно, Ира и Лиза прошли через многое, но их любовь с каждым днем становилась только сильнее. И Ира тоже не могла дождаться, чтобы узнать, что ждет их впереди. С Генри и Имоджен, Ира знала, что они с Лизой – одна из самых счастливых пар на свете.