Валирия 2

ВАЛИРИЯ 295 АС

Когда Джей проснулся, он лежал на кровати, комната, в которой он находился, была роскошно обставлена, он вскочил с кровати и огляделся, задаваясь вопросом, где он и как сюда попал. Это был сон или он действительно видел своего отца, если так, то где он сейчас, ему нужно было найти его, чтобы узнать, реален ли он. Быстро одевшись, он вышел из комнаты и пошел по длинному коридору, по обе стороны от него были двери, ведущие в неизвестном направлении, каждая из которых была украшена экстравагантно, одно только мастерство было такого качества, которого он никогда раньше не видел.

Он подошел к двум большим двойным дверям и толкнул их, оказавшись в саду, заполненном самыми красивыми цветами и растениями, которые он когда-либо видел, запах был освежающим, и он глубоко вдохнул его. Он продолжал идти, разглядывая разные цветы, проходя мимо них, и хотя ему хотелось сорвать один, что-то в его сознании подсказало ему этого не делать. В конце концов он подошел к краю сада и там, сидящим на стуле, играющим на арфе и тихо напевающим, он увидел своего отца.

«Просыпайся», - раздался голос словно бы из воздуха, когда он приблизился к отцу.

«Отец», - позвал Джей и улыбнулся, когда мужчина остановился и повернулся к нему.

Когда он протянул руку, он внезапно перенесся обратно в комнату, в которую вошел ранее, он лежал на полу, а когда сел, фигура на троне, которую он считал своим отцом, изменилась. Мужчина был высоким и внушительным и носил черные доспехи, Джею потребовалось несколько мгновений, чтобы узнать лицо самого завоевателя.

«Эйгон?» - тихо спросил он.

«Добро пожаловать, Джейхейрис, пойдем, внук, нам нужно многое обсудить».

"Внук?"

«Да, хотя мы и много раз удалялись, у нас не так много времени», - сказал Эйгон.

«Мой отец, я видел его, где он?»

«Здесь, но не здесь, иди, Джейхейрис, ты должен уйти как можно скорее, если ты хочешь увидеть его снова, то время не твой друг».

Джей последовал за завоевателем, когда тот прошел за трон, стена, казалось, отодвинулась в сторону, когда он туда добрался, и он оказался в другой большой комнате, комната была почти в полной темноте, за исключением единственного факела в углу. Джей двинулся к нему и протянул руку, чтобы взять его, когда он это сделал, комната внезапно осветилась множеством факелов, свет, хотя и ослепляющий поначалу, померк, позволяя Джей более ясно осмотреть комнату.

Там было пусто, если не считать большого каменного стола с деревянным сундуком в центре. Джей подошел к нему и посмотрел на черное дерево, из которого был сделан сундук. Увидев, что сундук покрыт пылью, он потянулся, чтобы вытереть его, и когда он прикоснулся к нему, по комнате разнесся голос.

«Долго мы ждали, сын дракона, долго мы надеялись, что ты придешь, примешь свою судьбу, Повелитель драконов».

Он осторожно открыл коробку и обнаружил внутри три яйца дракона, одно яйцо было черным настолько темным, что оно сияло, другое было синим, непохожим ни на один океан или небо, которые он когда-либо видел, последнее яйцо было сверкающе белым, и Джей почувствовал, что его тянет к нему. Он протянул руку, чтобы прикоснуться к ним, и каждое из них ощущалось по-разному, синее было спокойным и собранным, черное ощущалось свирепым и полным гнева, белое ощущалось сильным и могущественным, каждое из них, казалось, произносило одно и то же слово в голове Джей.

«Отец», - подумал Джей и улыбнулся.

«Они твои, Джейхейрис, но со временем тебе нужно будет освободить их, позволить им идти своим путем, и если ты будешь достоин или твои наследники будут достойны, они обязательно вернутся», - сказал Эйгон. «Залдризес буздари иксос даор».

«Дракон - не раб», - сказал Джей, и Эйгон кивнул.

«И никогда не будет единым, драконы из этих яиц - другие, Джейхейрис, они не такие, как Балерион, Мераксес или Вхагар, это те, что были перворожденными, удерживаемые для самых могущественных из сорока, они не будут связаны так же, как был связан мой собственный дракон».

"Я не понимаю?"

«Я знаю, и мне бы хотелось, чтобы время позволило нам поговорить, внук, но ты должен покинуть это место и уйти сейчас, забрав сундук с собой, ибо твое путешествие и задачи еще не завершены», - грустно сказал Эйгон.

«Куда мне идти?»

«Тирия, прислушайся к своим снам, Джейхейрис, они послужат тебе хорошую службу».

Джей посмотрел на своего деда и кивнул, он закрыл сундук и поднял его, удивленный его легкостью, когда он повернулся, чтобы выйти из комнаты, Эйгон махнул ему рукой.

«Желаю тебе всего наилучшего, внук, ты несешь в себе все наши надежды и мечты».

Джей посмотрел на него, и Эйгон улыбнулся, увидев замешательство, явно отразившееся на его лице.

«Ты - все, что осталось от нас, все, что осталось от нашего наследия, ты единственный, кто может продолжить наш род, передать нашу кровь, мы пережили гибель, создали династию, но из-за нашей гордыни наш род рухнул, и время свело нас к тебе».

«Дэни», - сказал Джей, прежде чем его прервали.

«Находится на другом пути, внук, она никогда не родит ребенка. Наше будущее, наша линия живет только с тобой, ты - все доказательства того, что мы когда-либо существовали, та самая причина, по которой мы были спасены от самой гибели. Бремя ложится на тебя, как бы тяжело оно ни было, мы верим в тебя, вознагради эту веру, черпай в ней силу».

«Увижу ли я тебя снова?»

«Нет, не я».

Джей наблюдал, как завоеватель исчез из виду, он двинулся обратно сквозь стены и почувствовал, как они скользнули обратно на место позади него. Когда он посмотрел на стену, то показалось, что там вообще не было щели, покачав головой, он двинулся к входу, толкнув дверь, он обнаружил, что она не поддается. Он потянулся за ножом и протянул руку к двери, чтобы обнаружить, что порез все еще открыт, кровь все еще течет.

Положив ладонь на дверь, она открылась, и он вышел из снова погруженной во тьму комнаты, он не увидел пыли на троне или не зажженных факелов. Если бы он это сделал, он бы, возможно, усомнился в своем здравомыслии, поскольку сундук в его руках доказывал, что он что-то видел в этом месте. Он начал долгое путешествие обратно к кораблю, ему предстояло пройти мили и еще больше, когда он доберется туда, но он чувствовал себя иначе, сама Валирия чувствовала себя иначе.

Там, где когда-то он слышал звуки голосов в воздухе, чувствовал чувство гнетущей силы и ощущение присутствия не одного человека. Теперь он чувствовал только спокойствие, чувствовал, что он не один, а за ним наблюдают добрые духи, что его родные здесь и они наблюдают за ним.

НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ СПУСТЯ

По ощущениям Джея, он добрался до корабля за половину того времени, которое он потратил на поиски города. Он почувствовал облегчение, когда увидел, как Лакоес и Калорс помахали ему, когда корабль показался в поле зрения.

«Капитан вернулся», - раздался голос Лако с палубы корабля.

«Как раз вовремя», - услышал он голос Калорса, когда подходил к трапу.

«С вами все в порядке, капитан?» - спросил Марон и улыбнулся мужчине.

«Да, здесь все в порядке?»

«Да, все молодцы, капитан, вы нашли то, что искали?» - спросил Калорс.

«Да, но нам еще предстоит пройти долгий путь, друзья», - сказал Джей, выходя на палубу.

Кивнув Арксису, который лежал в самодельном гамаке, Джей спустился вниз в самую большую из комнат, когда он прибыл, то обнаружил Патрека, разговаривающего с одной из молодых женщин, которая, к удивлению Джей, смеялась над чем-то услышанным. Он кивнул им и поставил сундук на ближайший стол, прежде чем сел, когда остальные вошли в комнату.

«Капитан, это Малора», - сказал Патрек, указывая на девушку.

«Рада наконец-то познакомиться с вами, капитан», - сказала женщина, и Джей нашел ее улыбку приветливой.

«Да, и ты тоже, Малора, приятно видеть, что у тебя дела идут лучше».

«Спасибо вам, капитан, если бы не вы, то мы с сестрой...» - сказала она, качая головой.

«Все в порядке, Малора, теперь ты свободна», - сказал Патрек, протягивая ей руку и держа ее за руку.

Женщина кивнула, и Джей хотел спросить о ее сестре, но Лакоэс решил сначала спросить о сундуке.

«Что в сундуке, капитан, это сокровище, не так ли, это сокровище, видите ли, я же говорил вам, Калорс», - сказал Лакоес с широкой улыбкой.

«Это не совсем сокровище», - сказал Джей и открыл его.

Он услышал вздохи в комнате, увидел, как Лакоэс потянула руку к яйцам, а затем быстро отдернула ее

«Это так?» - спросил Лакоэс.

«Да, яйца дракона», - сказал Джей и понял, что пришло время рассказать всю историю. «Есть кое-что, что я должен вам всем рассказать», - тихо сказал Джей, начиная рассказ.

Он говорил почти час, наблюдал, как выражения на их лицах менялись от недоверия к удивлению, он рассказал им всю историю, кто он, что он намеревался сделать, откуда он знал, что они в безопасности на борту корабля и не будут в безопасности, если покинут его. Когда пришло время рассказать им о своих планах на будущее, он был удивлен, когда вмешался Калорс.

«Раньше ты был моим капитаном, и я с гордостью буду называть тебя своим королем», - сказал Калорс.

«Я тоже, король или капитан, неважно, если бы ты не пришел, я не знаю, что бы случилось, я буду предан тебе, мой король, если ты этого пожелаешь», - сказал Лакоес, и Джей улыбнулся, увидев впервые серьезное выражение лица женщины.

Один за другим они присягнули на верность, Джей почти чувствовал себя подавленным этим, Артур, Герольд, Оз и Джон все в какой-то момент сделали то же самое, у него были охранники, которые пришли в дом в Мире и также присягнули на верность. Но это было по-другому, это не было основано на чувстве долга или факте его имени и происхождения, хотя это, конечно, играло большую роль, но это было больше из-за самого Джей, и он чувствовал огромное чувство гордости из-за этого.

«И что теперь, мой король?» - сказал Марон.

«Как у нас с поставками?»

«У нас все хорошо, хотя мы бы с радостью приняли еще несколько таких птиц», - сказал Марон, и Джей увидел, как Лакоес с энтузиазмом кивнул.

«Я об этом позабочусь, нам скоро пора готовиться к отплытию».

«Куда мы направляемся, мой король?» - ухмыльнулся Лакоес.

«Это просто Джей, все в порядке», - вздохнула она, а Лакоес покачала головой. «Ладно, мы отправляемся в Тирию».

«Мой король, мы же проезжали мимо, не так ли? Там было туманно, как мы туда доберемся?» - спросил Патрек.

«Поверь мне, мы доберемся туда», - сказал Джей, и Патрек с Арксисом кивнули.

Им потребовалось почти полтора дня, чтобы подготовиться к отплытию, за это время Джей узнал, что он отсутствовал меньше недели в своем путешествии в Старую Валирию, ему это показалось гораздо дольше. Он провел большую часть времени, ловя птиц и неся их обратно на корабль. Что-то в его сознании продолжало говорить ему, что как только он доберется до Тирии, команда сможет высадиться вместе с ним, но сейчас он не хотел рисковать. Поэтому он решил, что не скажет им, пока они не прибудут, чтобы они не подумали, что и здесь они в безопасности.

Наконец они были готовы к отплытию, ветер, казалось, усилился почти в тот момент, когда им это было нужно, они отчалили и обнаружили, что идут хорошо, и менее чем через два дня снова оказались в тумане. Как и до того, как Джей взял штурвал, и как и до того, как туман рассеялся, то, что он увидел перед собой, ошеломило его и команду.

Город Тирия был разрушен, башни перевернуты, здания разрушены, пока они плыли, Джей чувствовал глаза своей команды, задававшиеся вопросом, что же он им привез. Но он крепко держался за штурвал и, когда он подошел к небольшому доку, он позвал Патрека, чтобы тот привел корабль. Несмотря на все сомнения, которые мог иметь этот человек, он сделал, как ему было сказано, и корабль остановился у дока.

«Ты уверен в этом, мой король?»

«Да, я Патрек, держите всех на борту, я вернусь до наступления темноты», - сказал Джей.

«Как пожелаешь, мой король».

ТИРИЯ 295 АС

Двигаясь по разрушенному городу, Джей чувствовал, как что-то тянет его, как будто его направляли, он доверился чувству и последовал, придя к полуразрушенному зданию. Войдя внутрь, он не нашел ничего интересного, но чувство не исчезло, он чувствовал, что оно почти зовет его, оглядевшись, он увидел темную почерневшую дверь и двинулся к ней. Протянув руку, чтобы открыть ее, он почувствовал ее жар, чистую интенсивность, почти поставившую его на колени, прежде чем дверь наконец открылась, и он, спотыкаясь, ввалился внутрь.

Jae упал на землю, боясь взглянуть на свою, несомненно, сильно обожженную руку, он проклинал себя за то, что использовал руку с мечом, наконец, прождав столько, сколько мог, он открыл глаза, чтобы посмотреть. Его рука была без отметин, даже небольшого ожога, он согнул пальцы и с облегчением почувствовал, что они двигаются без сопротивления. Обернувшись, он оглядел комнату, она была пуста, за исключением лестницы, ведущей вниз, он поднялся на ноги и начал спускаться.

Пройдя, как ему показалось, целую вечность, он оказался на большом открытом пространстве, он был на одной стороне того, что казалось доком, перед ним был корабль, который заставлял тот, на котором он приплыл, казаться игрушечным. Корабль был построен из того же темного дерева, из которого были сделаны двери здесь и в Старой Валирии. Его паруса были более многочисленными и располагались в незнакомом ему узоре, по бокам корабля был трап, а по обе стороны стояли две самые красивые женщины, которых он когда-либо видел.

У них обоих были длинные серебристые волосы, их фиолетовые глаза сияли, когда он смотрел на них, а та, что слева, ухмылялась. Ухмыляющаяся женщина распустила волосы, а другая заплела их в косы, обе были одеты совершенно по-разному: ухмыляющаяся женщина была в красивом черном платье с красной нитью, а другая носила кольчугу и держала меч. Если бы он уже не встретил завоевателя, то Джей был уверен, что не смог бы говорить, но здесь его голос был ясен, если не спокоен.

«Королева Висенья, королева Рейенис, для меня большая честь наконец-то встретиться с женщинами, построившими империю», - сказал Джей и был рад видеть, как обе женщины широко улыбаются.

«Значит, ты не думаешь, что Эйгон победил в одиночку, внук?» - строго сказала Висенья.

«Нет, не знаю, ведь это не ты, королева Висенья, заставила Долину преклонить колени», - сказал он, глядя на нее, прежде чем повернуться к Рейенис. «Разве не ты, королева Рейенис, победила армию короля бурь?

Эйгон был могучим воином, это правда, но его сестры тоже были сильны, наш дом построил не кто-то один, а трое, действуя как одно целое», - громко добавил Джей.

«У дракона должно быть три головы», - сказала Висенья.

«У дракона должно быть три головы», - присоединилась Рейнис.

Джей кивнул, и обе королевы махнули ему рукой, приглашая выйти вперед.

«Пойдем, внучок, тебе нужно многое знать», - сказала Рейнис.

Две королевы показали ему корабль, он нашел его больше, лучше построенным, а комнаты более просторными и экстравагантными, чем любой корабль имел право быть. Они привели его в большую комнату с двойными дверями, он посмотрел на них, и они указали на дверь, он попытался открыть ее, но она не поддавалась, он прислонился к ней, и она все равно не двигалась.

«Ты - кровь дракона, законный наследник тех, кто был до тебя, скажи это, и если это правда, тебе будет позволено войти», - сказала Висенья.

Джей положил руку на дверь, прислонился лбом к деревянной поверхности и заговорил.

«Iksan se anogar hen zaldrīzes, se drēje dārilaros naejot naejot lī qilōni mastan go nyke»

«Молодец, внук», - сказала Рейнис, и Джей улыбнулся, когда дверь открылась.

Войдя внутрь, он обнаружил большую комнату, полную сундуков и мешков, он огляделся, и комната показалась ему огромной, по обе стороны от него, от пола до потолка, возвышались мешки. Перед ним сундуки были сложены на сундуки. Он посмотрел на королев и увидел, как Висенья указала на один из сундуков, двинулся вперед, открыл его и чуть не упал назад от того, что увидел.

Сундук был полон золотых слитков, почти двадцать из них по подсчетам Джей, он поднял один и едва смог поднять его, он снова оглядел комнату и задался вопросом, сколько же там сундуков. Он посмотрел на ближайший мешок, и Рейнис кивнула ему, подойдя, он развязал верхнюю часть и полез внутрь. Драгоценность, которую он вынул, была размером с его кулак, ее зеленая форма указывала на изумруд, хотя Джей никогда не знал, что они могут быть такого размера.

Он полез обратно в мешок и обнаружил, что его рука полна более мелких драгоценных камней, хотя каждый из них был изысканным, он подобрал замысловатые украшения, и каждое из них казалось более сложным, чем предыдущее. Он посмотрел на двух королев, обе носили драгоценности, которые, как он теперь знал, были валирийскими, они сильно отличались даже от картинок, которые он видел в книгах.

«Для грядущих войн», - сказала Висенья.

«Ради будущего мира», - сказала Рейнис мгновение спустя.

«Как?» - задавал Джей все остальные вопросы, затерявшись в своем спутанном сознании.

«Когда стало ясно, что их ждет неминуемая гибель, некоторые из сорока попытались убежать от своей судьбы, некоторые попытались полетать на драконах, другие просто попытались бежать так быстро, как только могли. Этот корабль, «Плач дракона», был одной из таких попыток, наполненный сокровищами, чтобы сделать новую жизнь комфортной, даже ценой старой», - грустно сказала Рейнис.

«Никогда не недооценивай жадность, внук, она может быть мощным мотиватором и слабостью, которую можно использовать», - сказала Висенья, и Джей кивнул.

«Этот корабль, это сокровище, оно слишком большое, как я могу его переместить?» - спросил Джей.

«На все вопросы будут даны ответы со временем, Джейхейрис, ты должен пойти в библиотеку Вхагара, там есть ответы, которые ты ищешь», - сказала Висенья.

«Мы должны попрощаться с тобой, внук, и нам бы хотелось остаться подольше, но у нас мало времени, и мы можем только предупредить тебя», - сказала Рейенис.

«Ты волк, Джейхейрис», - сказала Висенья с ухмылкой.

«Ты дракон Джейхейрис», - сказала Рейенис, ее улыбка стала еще шире.

«Прими их обоих, стань Драконьим Волком, ибо только так ты сможешь принести рассвет», - услышал он, как оба голоса слились в один, когда его предки, королевы, построившие империю, исчезли.

Jae закрыл за собой дверь комнаты и пошел обратно вверх по длинной лестнице, достигнув вершины, он прошел через дверь и вернулся в пустую комнату, прежде чем покинуть здание. Библиотека Вхагар ничего не значила для него, он понятия не имел, где искать, с чего даже начать, он огляделся и увидел, что наступает ночь, поэтому он решил вернуться на корабль и поискать библиотеку завтра.

ТОЙ НОЧЬЮ

Добравшись до корабля довольно легко, Джей заверил всех, что все в порядке, что то, ради чего они здесь, скоро станет им известно. Он поел с остальными, и эта ночь была приятной, все, казалось, были в хорошем настроении, и он был рад познакомиться с сестрой Малоры, Арлейн была милой девушкой, как и Малора.

Хотя она тоже, казалось, была в гораздо лучшем расположении духа, было ясно, что она не поправилась так сильно, как Малора. Будучи на год младше своей сестры в четыре и десять лет, Джей могла понять почему, но она поправлялась, и за это обе сестры были благодарны. В то время как Малора, казалось, привязалась к Патреку, Арлейн, казалось, чувствовал себя более комфортно рядом с Лакоесом, и блондин был единственным человеком, который постоянно получал улыбку от девочки.

Пожелав им спокойной ночи, Джей рухнул в свою кровать и через несколько мгновений уснул. Вскоре после этого ему стали присниться сны.

Он шел по большой улице, по бокам от него были самые великолепные здания, башни, которые мог видеть глаз. Люди толкали друг друга, двигаясь по улице, Джей чувствовал себя захваченным волной толпы, несущейся вперед против его воли. Он чувствовал страх, исходящий от окружающих, чувствовал ужас, когда небо темнело. Его дыхание становилось короче, когда толпа напирала на него, его грудь сжималась от огромной массы тел, обрушивающихся на него.

Он чувствовал жар, ужасный палящий жар, и когда он оглянулся, то увидел, как края толпы окутаны стеной пламени, охваченная паникой толпа нанесла еще более решительный удар, наконец он почувствовал, как давление тел ослабевает, почувствовал, как давление спадает, он огляделся и обнаружил, что находится на ступенях, ведущих к большому мраморному зданию, вокруг него толпа исчезла, улицы опустели.

Он вошел в здание, большая дверь была широко открыта, когда он вошел, он оказался в большом открытом коридоре, пройдя через него, он подошел к другой двери, которую он толкнул. Комната, в которой он оказался, была полна книг, они покрывали каждую стену, там были большие столы, заполненные открытыми свитками, и большие деревянные конструкции, заполненные бесчисленным количеством других. Он прошел через комнату и наткнулся на полку за полкой, заполненными банками, каждая банка содержала травы или растения, но около верха полки банки содержали жидкости странных цветов.

Он резко повернулся, услышав голос, и увидел седовласого мужчину, сидящего на стуле, с открытой перед ним книгой, он листал страницы, которые, как мог видеть Джей, были пустыми. Он двинулся к нему, когда тот приблизился, у него перехватило дыхание, когда он узнал своего отца.

"Отец."

«Приходи, Джейхейрис, ты как раз вовремя, я читала очень увлекательную историю»,

«Где я, отец, где ты?» - крикнул Джей.

«Я здесь, Джейхейрис, здесь, в библиотеке, теперь садись, я прочту тебе сказку, ибо скоро придет время тебе спеть свою песню».

Джей проснулся в холодном поту, он был измотан, но теперь он знал, куда ему нужно идти, он быстро оделся и, не дожидаясь перерыва, попрощался и отправился на поиски Библиотеки Вхагаэра, и он надеялся, что его отец тоже. Когда он шел по пустынным разрушенным улицам, Джей чувствовал, как в нем нарастает волнение, он нес яйца с собой в сундуке, не совсем понимая, почему, но каким-то образом понимая, что это то, что нужно было сделать.

Когда он нашел библиотеку, она была точно такой же, как во сне. Он вошел в большую открытую дверь и пошел прямо по коридору, прежде чем открыть дверь и оказаться в комнате, полной книг. Джей начал двигаться быстрее, направляясь в ту часть комнаты, где он видел своего отца. Добравшись туда, он опустился на колени, сел на стул и стал читать открытую книгу. Там сидел человек, которого он всю жизнь мечтал увидеть.

«Сядь и будь любезен, сын мой, нам нужно многое обсудить, а время не наш друг».

Джей сел и взглянул на отца, он был именно таким, каким он его себе представлял из рассказов Артура, из описаний Джона и из ночных снов, которые он иногда видел после того, как его мать говорила о нем. Серебристые волосы были длинными и почти сияли в свете библиотеки, глаза цвета индиго были такими же, как у Джей, хотя у отца они сверкали сильнее, лицо было гладким и без морщин. Джей хотел просто сидеть и смотреть на отца столько, сколько ему позволят, запомнить каждую деталь и пронести ее с собой на всю оставшуюся жизнь, но он знал, что это не вариант.

«Отец, я...» - пробормотал Джей.

«Я знаю, сын мой, я тоже. Я хотел бы поговорить с тобой, рассказать тебе все, что я могу, дать тебе то, что ты хочешь, чтобы я дал, но мы игроки в игре, Джейхейрис. У каждого из нас есть своя роль, и моя - поручить тебе спасти нас всех, так что знай это и найди в этом утешение. Я люблю тебя, сынок, я любил тебя с того дня, как твоя мать сказала мне, что ждет ребенка, я любил тебя до последнего вздоха, сынок, и я люблю тебя сейчас.

Ты, сын мой, тот принц, что был обещан, песнь льда и пламени, ты должен многое знать, многое должен сделать, но, Джейхейрис, ты несешь в себе кровь дракона, кровь волка, есть только один, и ты, мой сын, он».

Джей посмотрел на отца, в голове у него роились вопросы, ему так много хотелось сказать, так много хотелось спросить, но он понимал, что зря тратит время.

«Скажи мне, что я должен сделать, отец», - сказал Джей и почувствовал, как его сердце переполняется, когда отец улыбнулся ему.

«У тебя есть три года, Джейхейрис, три года на подготовку, прежде чем ты вернешься в Вестерос. Когда ты приедешь туда, сын мой, мне будет больно, но ты должен сражаться и победить в первой войне, иначе мы обречены проиграть великую войну».

«Великий отец войны?»

«Твоя судьба, сын мой, победить великого другого, это исполнение пророчества, ты должен сразиться и победить его чемпиона, только ты один можешь победить его. Я знаю, что бремя будет тяжелым, ноша, которую ты несешь, невыносимой, но ты не будешь совсем один, ибо ты несешь в себе дух и душу каждого Таргариена, который был до тебя, Эйгона, Рейни, Висении, даже меня, Джейхейриса, мы часть тебя, сейчас и навсегда».

«Как я могу победить его, отец?» - решительно сказал Джей.

«Мы дали вам инструменты, корабль, сокровища, яйца, здесь, в этой библиотеке, вы найдете остальное, вам нужно взять как можно больше: книги, свитки, зелья и травы, все это поможет вам остановить долгую ночь и выиграть войну ради рассвета».

Джей оглядел комнату, потребовались бы луны, возможно, годы, чтобы переместить его на корабль, восьми человек было бы недостаточно, даже если бы другие действительно смогли ступить сюда, во что он верил, но не был полностью уверен. Он посмотрел на отца, чтобы обнаружить, что тот ушел, в панике он оглядел комнату и увидел, что тот стоит у двери, маня его к себе.

«Здесь ты найдешь все остальное, что тебе нужно», - сказал его отец, и Джей толкнул дверь.

Комната была большой и заполненной сундуками, Джей подошел к первому, открыв его, он обнаружил, что он полон наконечников копий, он быстро открыл второй, чтобы найти его полным наконечников стрел. Джей нашел кинжалы и мечи, булавы и пики, алебарды и топоры, в одном углу комнаты он нашел доспехи и щиты. Два полных костюма, один меньше другого, один блестящий серебряный, другой черный, который менялся, когда на него падал свет.

«Валирийская сталь», - с благоговением произнес он, прикоснувшись к черному костюму.

«Сокровище Валирии, сын мой, сокровище принца, сокровище короля», - улыбаясь, сказал его отец.

«Как я могу перевезти этого отца, у меня нет людей, на то, чтобы все это перевезти, уйдут годы».

«Есть способ», - сказал отец, жестом приглашая его следовать за ним.

Джей неохотно снял доспехи и последовал за отцом из комнаты. Он прошел через библиотеку, остановился у одной из полок и указал на две большие банки, наполненные желтой жидкостью.

«Твой ответ здесь, Джейхарис».

Jae снял банки и открыл верхнюю часть одной из них, запах был ужасным, и он задохнулся и чуть не выронил ее из-за того, насколько она была плохой. Закрывая крышку, он посмотрел на отца, ожидая объяснений, и снова, к своему ужасу, обнаружил, что отец исчез. Поставив банки обратно на полку, он побежал искать его и снова нашел его сидящим на стуле с открытой книгой перед ним.

На этот раз, к его удивлению, на странице действительно были написаны слова. Он начал читать вместе с отцом и ахнул от шока, увидев, что там было написано. Он посмотрел на отца, который кивнул.

«За городом есть небольшой холм Джейхерис, как только вы переберетесь через него, вы увидите пещеры, там будут люди, отнесите им это, и они помогут вам, маленькой чашки на каждого будет достаточно, к утру все будет сделано.

Твои люди на корабле тоже могут помочь, они будут в безопасности сейчас, хотя, когда ты уйдешь, магия этого места вернется. Однажды ты можешь вернуться сюда, Джейхейрис, но когда ты уйдешь, путь будет закрыт, пока не падет великий другой.

«Ты уйдешь сейчас, как и остальные?» - грустно спросил Джей, и слезы уже навернулись на его глаза.

«Пока нет, сын мой, мы поговорим завтра, а потом еще раз, прежде чем меня позовут, потому что сейчас ты должен идти, но тебе еще многое нужно сделать», - сказал его отец, и Джей смотрел, как он исчезает из виду.

Быстро двигаясь, Джей оглядел комнату в поисках чего-нибудь, в чем можно было бы нести банки, нашел небольшой мешок, в который осторожно поместил их обоих вместе с книгой, которую читал его отец. Он перенес сундук с драконьими яйцами в комнату с доспехами и оружием, полагая, что если они были там в безопасности, то и его яйца тоже будут в безопасности.

Идя к холму, Джей размышлял о том, что сказал его отец, обещанный принц, песня льда и пламени, он не был уверен, что и то и другое значит, быть каким-то пророческим спасителем уже тяготило его. Хотя теперь он знал, почему Кровавый Ворон учил его так долго, почему он видел то, что видел, и почему эти уроки были важны. Когда он поднимался на холм, он уже мог видеть пещеры и направился к ним.

Достигнув самой большой пещеры, он услышал звуки людей, двигающихся внутри нее, он успокоился и вошел. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти бедных несчастных людей, у некоторых из них были только легкие случаи серой хвори, другие были не слишком далеки от того, что Джей счел бы полными каменными людьми или женщинами. Однако никто из них не казался сумасшедшим или безумным, и Джей мгновенно почувствовал к ним сочувствие, то, что это был последний кусочек нормальной жизни, который они знали, было чем-то, чего он не мог себе представить, большой человек приблизился к нему, и Джей приготовился.

«Убирайся, тебе здесь не место», - громко сказал мужчина.

«Я пришел помочь, у меня есть кое-что, что тебя вылечит», - сказал Джей, и мужчина почти бросился на него, но остановился.

«Иди, иди и забери свою ложь с собой, чтобы тоже не заразиться», - сказал мужчина, и теперь Джей понял, почему он не поддался своему желанию напасть на него, он не хотел заразить Джей, поэтому сдерживался.

«Меня зовут Джейхейрис Таргариен, меня послал сюда мой отец, чтобы помочь вам, помочь всем вам», - громко сказал Джей.

Джей наблюдал, как мужчина ясно узнал это имя, он видел, как другие вышли из тени; некоторые смотрели на него с гневом, другие, казалось, были заинтересованы, хотя и насторожены.

«Я знаю, почему ты сюда приходишь, почему людей тянет сюда, клянусь, то, что я говорю тебе - правда, есть лекарство, которым я пришел поделиться с тобой», - сказал Джей достаточно громко, чтобы все могли услышать.

«А почему тебя это волнует?» - спросила женщина, подойдя ближе. Она была молода, лет шести-десяти, и, возможно, была бы хорошенькой, если бы серая хворь не покрывала большую часть ее лица.

«Мне нужна твоя помощь, нужны люди, которые помогут мне загрузить мой корабль, но даже если бы я этого не сделал, я бы все равно предложил тебе этот шанс. Я знаю, ты мне не доверяешь, у тебя нет на это причин, но я клянусь тебе, это лекарство реально», - сказал Джей и полез в мешок за книгой. «Кто-нибудь из вас читает валирийский?»

«Я умею читать», - сказала пожилая женщина и двинулась вперед.

Джей открыл книгу на странице и показал ей, чтобы она могла прочитать ее. Она посмотрела на слова и через несколько мгновений заплакала. Она упала на колени, и молодая женщина подошла к ней.

«Мама, что случилось?» - спросила она.

«Это... это правда, Шарра, то, что он говорит, правда, лекарство есть», - сказала пожилая женщина, и Джей услышал, как голоса вокруг него становятся громче.

«Этого не может быть», - с явным недоверием в голосе произнес человек, который первым подошел к нему.

Джей полез в мешок и достал большую банку. Он наблюдал, как пожилая женщина смотрела на нее глазами, полными надежды. У ее дочери Шарры был такой же взгляд, в то время как вокруг пещеры приближались люди.

«Все, что тебе нужно, это выпить это, и к утру серая хворь исчезнет. Я не знаю, как это работает, но я верю, что это так. Если нет, то можешь смело отомстить мне».

«Мы поможем вам загрузить ваш корабль, а вы позволите нам пить», - сказал мужчина, продвигаясь вперед.

«Нет, лекарство для тебя, я прошу твоей помощи, правда, но это бесплатна, если ты решишь мне помочь, то я буду благодарен, если нет, то так тому и быть, но лекарство бесплатное», - сказал Джей, и мужчина кивнул.

Первый встреченный им мужчина кивнул, и Джей услышал, как вокруг него люди бросились хватать свои кружки, чашки и все, что можно было использовать для хранения жидкости. Джей осторожно налил небольшое количество в чашки Шарры и ее матери.

«Этого будет достаточно?» - спросила Шарра.

«Да, так и будет», - сказал Джей, улыбаясь ей.

«К семи часам вечера запах становится ужасным», - сказала молодая девушка.

«Кого это волнует», - сказал мужчина, когда они оба осушили свои чашки.

Потребовалось почти час, чтобы все пятьдесят семь человек в пещере наполнили свои чашки и выпили лекарство, Джей посмотрел на вторую банку и обнаружил, что она заполнена меньше чем на четверть, первая банка лежала пустой на земле. Вокруг себя он обнаружил, что люди смеялись и шутили, улыбались ему и друг другу, человека, которого он впервые встретил, звали Гаред, и через некоторое время он проникся симпатией к Джей. Когда наступила ночь, Джей нашел себе хороший уголок, чтобы забиться в него, он получил теплые взгляды за то, что остался с ними на ночь.

На следующее утро его разбудила красивая молодая девушка, которая быстро его трясла, ему потребовалось несколько мгновений, чтобы вспомнить, где он был и что он сделал. Накануне ночью ему приснился странный сон об олене, убитом кабаном, и львах, разрывающих его труп, это его очень встревожило. Но теперь, когда он посмотрел на девушку перед собой, по лицу которой текли слезы, он встал и услышал крики радости и обнаружил, что его не волнует этот сон.

«Джейхейрис, это сработало, это сработало, мама тоже. Все, это сработало на всех», - сказала девочка, сияя улыбкой.

«Шарра?» - спросил он.

«Да, это я, спасибо, спасибо, спасибо», - сказала Шарра, крепко обнимая его.

Джей обнял девочку, прежде чем встать и пойти с Шаррой к ее матери, она тоже полностью выздоровела, и она тоже схватила его и крепко обняла. Гаред и еще один мужчина подошли, и у обоих были улыбки шире, чем те, которые Джей когда-либо видел прежде, старший мужчина посмотрел на Джей так, будто он был ее отцом.

«Джейхейрис, я и мои люди в долгу перед тобой, мы сделаем так, как ты велишь, и поможем загрузить твой корабль. Мы в твоем распоряжении», - сказал Гаред, и Джей покачал головой.

«Нет, Гаред, ты мне ничего не должен»,

«Мы всем тебе обязаны, Джейхейрис, если бы ты не пришел, нам пришлось бы наблюдать, как один за другим гибнут люди, нам пришлось бы выбросить своих близких и оставить их страдать в одиночестве, ты спас нас, это долг, который мы не сможем вернуть, но мы постараемся», - сказал Гаред.

«Хорошо, ты можешь помочь мне загрузить мой корабль, а потом я отвезу тебя в Мир, если хочешь, можешь отправиться оттуда туда, откуда ты родом, или можешь остаться со мной, но не в честь долга, который ты не должен», - сказал Джей и улыбнулся Гареду и Шалле.

Остаток дня он провел, возвращаясь на свой корабль, его сопровождали некоторые люди из пещеры, остальные направлялись к зданию, которое он им показал, где находился новый корабль. Когда он вернулся на корабль, Лакоес и Калорс были ошеломлены, увидев его в компании Шаллы и Шарры, потребовалось некоторое объяснение, но в конце концов они приготовились и начали выгружать припасы с корабля.

Когда они достигли здания, он обнаружил Гареда и его людей, ожидающих его, после краткого представления он направился к двери, снова чувство жжения заставило его опуститься на колени, хотя на этот раз он не чувствовал страха. Ему удалось встать как раз в тот момент, когда Калорс и Лакоес достигли его, их лица были полны беспокойства, он посмотрел и увидел Шарру и ее мать с тем же выражением лица.

«Все в порядке, я знаю, что выглядело это плохо, но все в порядке», - сказал Джей и ободряюще улыбнулся.

Он жестом пригласил их войти с ним внутрь и повел их через комнату и вниз по лестнице, когда они достигли доков внизу, Джей услышал вздохи позади себя. Он подошел к кораблю и пригласил их на борт, когда он вел их под палубу, он чувствовал, как определенные комнаты зовут его, почти как будто они хотели, чтобы он вошел.

Первые две комнаты были в стиле общежития с несколькими кроватями, следующие были комнатами поменьше с одной или двумя кроватями, он обнаружил, что некоторые двери заперты, к его удивлению, поэтому он пошел дальше. Они пришли в большую открытую комнату со столами и стульями, еще одну комнату, которая выглядела как кухня. Наконец они пришли в комнату, которая, когда он открыл ее, была полна припасов, сушеной еды, муки и банок с чем-то, что выглядело как фрукты и овощи.

«Не трогай это», - сказал он Лакоес, которая глотала что-то похожее на персик, найденный ею в банке.

«Это хорошо, мой король, это свежо», - сказала она, пережевывая фрукт.

«Как это может быть?» - сказал Гаред, глядя на собранные продукты.

«Этот корабль не обычный, мой король», - обеспокоенно сказал Калорс.

«Да, я знаю, слушай, сейчас ничего отсюда не ешь, ладно, подождем и посмотрим, заболеет ли Лакоес первым», - ухмыльнулся Джей, когда Лакоес сглотнул.

Распределив комнаты, Джей рассказал Калорсу и Лакоесу о библиотеке, Патрек и Арксис восторгались кораблем, в то время как Марон и Шалла восторженно говорили о продовольственных складах и кухне. Оставив Патрека ответственным, Джей взял Лакоеса, Калорса, Гареда, Шаллу и еще нескольких человек с собой в библиотеку. Когда он выходил из корабля, он остановился у большой темной двери и прислонился к ней, чувствуя, как его охватывает желание, затем, к всеобщему удивлению, порезал ладонь, прежде чем коснуться двери.

Яркий сияющий свет заставил всех закрыть глаза, когда он померк, Джей открыл дверь, и перед ними предстала большая пещерообразная комната. Он вошел и огляделся, здесь было более чем достаточно места для того, что было необходимо, подумал он.

«Здесь мы разместим вещи из библиотеки», - сказал он.

«Как ты это сделал?» - спросил Гаред, и Калорс кивнул, очевидно, ожидая ответа.

«Я - кровь дракона», - ответил Джей, и к его облегчению никто не стал настаивать; по правде говоря, он не был уверен, он знал только, что это необходимо сделать.

Они покинули корабль и добрались до библиотеки, когда Джей сказал им, что хочет удалить как можно больше, они ухмыльнулись, им все равно понадобится несколько лун, но это можно сделать. Когда он показал им оружие и доспехи, Калорс чуть не упал в обморок, будучи воином, он знал об оружии больше, чем кто-либо другой. Но за всю свою жизнь он никогда не видел ничего подобного по качеству и мастерству, когда Джей вручил ему большой двойной топор из валирийской стали, он думал, что улыбка человека разорвет его лицо, настолько она была широка.

Сообщив им, что он останется в библиотеке на ночь, и убедив Калорса, Лакоеса и, к его удивлению, Шарру, что с ним все будет в порядке, Джей разрешил им вернуться на корабль.

«Проведите один спокойный вечер, отпразднуйте, выпейте вина и эля, завтра мы сможем начать нашу работу», - сказал Джей, и в конце концов они согласились.

Джей думал, что его отец не придет этой ночью, он боялся этого, чем дольше длилась ночь, наконец, хотя он услышал пение отца, он быстро двинулся и увидел, что его отец сидит у детской кроватки, в которой спит младенец. Он увидел маленькую девочку на руках у темноволосой женщины и сразу понял, кто они. Слезы полились, когда он снова посмотрел на семью, которую он потерял, он вытер глаза, но обнаружил, что их больше нет, и там сидит только его отец.

«Где они, отец, куда они ушли?» - спросил он прерывающимся голосом.

«Еще не время, сын мой, ты увидишь их снова, но не сегодня», - мягко улыбнулся его отец. «Ты видел оленя и львов, не так ли?»

«Я сделал это, отец».

«Ты знаешь, что это значит».

«Роберт и отец Ланнистеров».

«Да, мой кузен был гордым человеком, он никогда не мог смириться с тем, что твоя мать любила другого», - задумчиво сказал его отец.

«Вы не спрашивали мою мать?»

«Я снова увижу тебя, мама».

«Но не сегодня», - сказал Джей.

«Не сегодня», - сказал его отец, широко улыбаясь.

«Иди сюда, прежде чем я уйду, ты должен знать еще одну вещь».

Его отец подвел его к яйцам, прикоснулся к ним и приказал ему сделать то же самое, когда он это сделал, Джей оказался в другой комнате в библиотеке, в центре комнаты стояла большая открытая жаровня, он наблюдал, как его отец кладет яйца в жаровню и зажигает дрова под ними. Затем его отец достал банку, наполненную красной жидкостью, и вылил ее на яйца, прежде чем порезать себе руку и позволить каплям крови упасть на каждое из них. Он отступил назад, когда пламя поднималось все выше и выше, и Джей услышал треск яиц, затем визг, когда рождались драконы, он упал на колени, и следующее, что он помнил, он услышал голоса.

«Пророчество исполнилось, он - обещанный принц, песнь льда и пламени, он пробудил драконов из камня и остановит долгую ночь.

Восстань Джейхейрис Таргариен, ибо уже почти настало время тебе вознестись, ты - все, что осталось, все, что осталось, мы живем тобой, почти нас своей жизнью, Джейхейрис, почти нас своими деяниями, восстанови наш дом, принеси рассвет».

Джей проснулся от шока, увидев, как три маленьких дракона ползают по его груди, он был в комнате с жаровней, хотя огонь давно погас, черный дракон взобрался на его левое плечо, синий на его правое, а белый дракон стоял на его груди, пристально глядя ему в глаза, как будто он мог видеть его душу. Он думал, что это сон, видение, но когда он посмотрел на кровь, капающую с его руки, большой кувшин был пуст, но окрашен красным. Теперь он знал правду, его отец показал ему, как, но это был он, кто сделал это, он вернул драконов.

Несколько лун спустя.

Они загрузили корабль всем, что могли унести, ближе к концу Джей пришлось просмотреть книги и свитки, которые они оставили, чтобы выбрать, какие из них взять, а какие оставить. Это был трудный выбор, но он надеялся, что сделал правильный, банки и зелья, травы и порошки он взял все. Каждое оружие, доспехи и книги по кузнечному делу и военному ремеслу он взял все, комната на корабле была заполнена настолько, насколько это было возможно, и теперь почти настало время уходить.

Драконы, которых он назвал в честь своих погибших родственников, Рейгон в честь отца и брата, Элланис в честь бабушки и сестры, а Бранкардикс в честь деда и дяди, росли быстрее, и он и белый дракон уже были связаны. Они уже могли производить пламя, хотя им было всего пару лун, они быстро росли и были готовы, когда он в них нуждался. Откуда он это знал, он не мог сказать, но он был уверен, что это правда, он сделал маленькие клетки, и хотя они не хотели этого делать, драконы, казалось, понимали необходимость быть помещенными внутрь.

Теперь настало утро, когда они должны были отплыть, корабль был готов, и Патрек заверил его, что он будет плыть великолепно, все, что им нужно было, это оттолкнуть его от причала и снять канаты, которые его держали. Джей сидел в почти пустой библиотеке, ожидая прихода отца. Он обещал увидеть его еще раз, и Джей хотел, чтобы это было правдой больше всего на свете.

«Джейхейрис», - услышал он голос отца и улыбнулся, три дракона почти взревели в знак одобрения.

"Отец."

«Я знал, что это будешь ты, сын мой, я всегда знал», - сказал его отец, глядя на драконов с улыбкой на лице.

«Я не хочу идти, отец», - грустно сказал Джей.

«Я знаю, сынок, однажды мы снова увидимся».

«Но не сегодня», - сказал Джей.

«Не сегодня», - сказал отец и обнял его, заставив непрошеные слезы политься из его глаз.

«Мы поможем тебе, когда сможем, сынок, покажем тебе, на что мы способны, во сне и когда понадобится, иным образом. Желаю тебе удачи в грядущих войнах», - сказал его отец, исчезая.