Глава 20. Полицейский визит

Свет включили полностью. В клубе царил хаос: люди дрались, кричали, на полу валялись осколки и опрокинутая мебель. Бежать к выходу было опасно — путь преграждали летающие стулья и сцепившиеся тела.

— Какой план? — прошептал Лео Мэри на ухо, прикрывая её от случайного удара.

— Надо пробиваться к выходу! И найти этих воров — ту девушку и её напарника!

— Но зачем? — удивился Лео. — Пусть полиция ими занимается!

— Потому их наняли! — отозвалась Мэри, пробираясь за ним. — Кто-то устроил этот цирк специально! Может, это как-то связано с Алексом, с этим местом!

Они уже почти добрались до более свободного пространства у входа, как вдруг чья-то сильная рука схватила Мэри за запястье и резко дёрнула назад. Это был Дэнни. Его лицо было искажено злобой, рядом стояли его двое друзей, готовые к драке.

— Мы с вами не закончили разговор, — прошипел Дэнни, сжимая её руку. — Вы очень любопытные. И очень дерзкие.

— Что вам надо? — резко спросил Лео, пытаясь высвободить руку Мэри.

— За базар отвечать будете, умник, — сказал один из друзей, подходя ближе. — Наркоман, говоришь? Сейчас посмотрим, кто тут наркоман.

Лео не стал ждать. Он резко вырвал руку Мэри из хватки Дэнни и тут же со всей силы врезал ему в челюсть. Дэнни ахнул от боли и отступил, потирая лицо. Лео встал перед Мэри, защищая её.

— О, так вы хотите по-плохому? — злорадно сказал второй друг и схватил со стола тяжёлый барный стул, занося его, чтобы ударить Лео. Мэри застыла от ужаса.

И в этот момент раздался оглушительный выстрел. Все вздрогнули и замерли. Гул в клубе стих, сменившись напряжённой тишиной. В дверях, расчистив путь, стояли люди в форме и без. Впереди — Джеймс Картер с поднятым пистолетом, дым ещё вился у дула. Рядом с ним — несколько офицеров.

— Всем оставаться на месте! — скомандовал он, и его голос. — Полиция!

Его команда быстро разошлась: одни стали блокировать выходы, другие — проверять документы у наиболее буйных, третьи — оказывать помощь тем, кто пострадал в драке.

Джеймс сразу заметил Мэри и Лео. Его взгляд стал ещё суровее. Он быстрыми шагами направился к ним, а двое его помощников пошли следом. Дэнни и его друзья, увидев полицию, засуетились, пытаясь незаметно раствориться в толпе. Но было поздно.

— А вот и наш преступник, — сказал Джеймс, подходя к Дэнни. — Дэнни Фрост. Я устал бегать за тобой.

— Вы меня с кем-то путаете! — заговорил Дэнни, бледнея. — Это всё они! — он показал пальцем на своих друзей, которых уже схватили другие офицеры. Те, в свою очередь, начали кричать, что это Дэнни во всём виноват, что он их втянул.

— Лапшу мне на уши не вешай, — холодно ответил Джеймс. — На этот раз убежать не получится. Он кивнул помощникам:— Увезти их в участок. Потом разберёмся.

Дэнни и его компанию, протестуя и ругаясь, увели наружу. Джеймс повернулся к Мэри:

— Всё в норме?

— Да, — кивнула она, всё ещё слегка дрожа. —Спасибо.

— Ты вовремя! — добавил Лео, но в его голосе не было особой благодарности.

— Что за чертовщина тут произошла? — спросил Джеймс, осматривая их обоих своим серьезным взглядом. — И что вы вообще делали в этом клубе?

— Не важно, — пробормотал Лео, не доверяя детективу. — Мы отдыхали.

— Это не ответ, — ответил Джеймс. — Особенно учитывая, с кем вы здесь «отдыхали».

— Лучше я всё позже расскажу, — вмешалась Мэри. — Скажи, ты откуда здесь?

Джеймс фыркнул.

— Глупый вопрос. Нас вызвали. Поступил анонимный звонок, что здесь массовая драка и ограбление.

Он обернулся, наблюдая, как его люди работают.

— Что тут произошло?

Мэри кратко объяснила про девушку в красной маске, её танец и напарника, который обчищал толпу, пока все смотрели представление.

— А потом они сбежали в суматохе, — закончила она.

Джеймс задумался.

— Картер? О чём думаешь? — спросил Лео.

— Думаю о том, где хозяин этого клуба. Его надо найти и опросить. Но где он?

Мэри, вспомнив о чём-то, перебила его:

— А Макс где?

— Как всегда, полы драит, — отмахнулся Джеймс. — Сейчас не о нём. Ещё вопрос: ты знакома с этим наркоманом Дэнни?

— Я же сказала — потом, не при всех, — настаивала Мэри.

Джеймс неохотно кивнул.

— Ладно. Тогда в отделении.

Примерно через двадцать минут всю толпу, отчитав и взяв контакты, выпустили из клуба. Вход перекрыли полицейской лентой — внутри продолжался осмотр. И тут к зданию подбежал мужчина лет сорока, весь в чёрном: чёрные брюки, чёрная рубашка, дорогие чёрные туфли. Он выглядел взволнованным и злым.

— Что происходит с моим клубом?! — закричал он, обращаясь ко всем подряд. — Я владелец! Меня зовут Маркус Флинн!

Джеймс достал из кармана удостоверение и показал ему.

— Детектив Картер. Вы в курсе, что в вашем заведении сегодня устроили массовое ограбление? Где были ваши охранники? Как они могли такое допустить?

— Послушайте, я не виноват! — заявил Маркус. — Я только что приехал! Охранники, должно быть, тоже испугались и сбежали!

— Это вы всё объясните на допросе, — сказал Джеймс. — Поедете с нами.

Лео не выдержал:

— Стой, Картер, а может, он и правда не при чём? Зачем сразу в отделение?

— А меня это не волнует, — холодно ответил Джеймс. — Я выполняю работу. А тебе советую поехать домой. Мисс Смит мне нужна. У нас важное дело. Мне нужно её допросить.

— Допрашивать он будет! — взорвался Лео. — Лучше бы так за своим «Кукловодом» гонялся, а не по клубам шастал!

Лицо Джеймса стало каменным. Он плавным движением достал пистолет и направил его не на Лео, а в сторону, но так, чтобы тот понял серьёзность намерений.

— Это уже оскорбление сотрудника полиции при исполнении. Я могу задержать тебя прямо сейчас. Без проблем.

— Угрожаешь? Ну давай, попробуй, — вызывающе сказал Лео.

— Хватит! — резко крикнула Мэри, вставая между ними. — Лео, езжай домой. Я позвоню, как только разберусь. Я в порядке.

— Но Мэри...

— Лео. Пожалуйста.

В её голосе была такая усталая решимость, что Лео сдался. Он бросил на Джеймса последний злой взгляд, развернулся и ушёл.Джеймс медленно убрал пистолет в кобуру.

— Идём, — сказал он Маркусу Флинну. — И вы, мисс Смит. В машину.

Владелец клуба, опустив голову, согласился.

Мэри села на заднее сиденье служебного автомобиля. Пока они ехали в участок, в голове у неё путались мысли: Дэнни, его признание про Алекса и наркотики, загадочные воры в клубе, и теперь — хозяин этого «Лабиринта». Она посмотрела в боковое окно на проплывающие огни ночного Лондона. Каждая новая улица заводила их расследование всё глубже в настоящий лабиринт, из которого, казалось, не было выхода.