36. День совершеннолетия 🎎

- Раз! Два! - одноклассники Ханы, разодетые в красочные кимоно по случаю дня совершеннолетия*, выстроились на лестнице отеля для группового фото.- Подождите! Подождите! Хана! - воскликнула Мика и сбежала по ступенькам вниз. Её подруга стояла одна в стороне и кого-то выглядывала. - Хана, пошли фотографироваться с нами! - Мика потянула её за руку, но та, словно не замечая её, осталась на месте и только грустно улыбнулась подруге. Сообразив, что Хана ждёт Юн Со, Мика засыпала её вопросами: - Так, что случилось между тобой и Юн Со? Что произошло между вами? Почему ты молчишь? - тормошила она подругу, понимая, что у неё совсем непраздничное настроение.- Аааа! Рю! Рю-семпай! - закричали ребята и замахали руками, приветствуя старшего товарища, когда он поднялся к ним с большим букетом цветов.- Поздравляю, - он подошёл к нарядной Хане и протянул ей цветы. - Спасибо Вам, - благодарно кивнула она в ответ, приняв из его рук букет. - Мои родители ждут тебя, - серьёзно сказал он и, склонившись к её лицу, тихо спросил, - Ты же не откажешься встретиться с ними?- Замужество? Это замечательно! Они, наконец-то, поженятся! - радостно закричала Сакуро, ставшая свидетелем их разговора.- Я подожду тебя внизу, - сказал Рю, и вся толпа одноклассников поспешила за ним, оставив подружек одних.Юн Со, находясь за пределами гостиницы, наблюдал за происходящим в окне, любуясь нарядной Ханой с улицы. Какая же она была красивая во взрослом бело-красном праздничном кимоно**...- Братик! Юн Со! Юн Со! - обрадованно крикнула Хана через стекло, завидев его, и стала махать ему рукой. Мика тут же от радости запрыгала на месте.- Разве моя сестра не красавица? - довольно улыбаясь, сказал Юн Со и помахал ей в ответ.- Да, - согласился с ним Ивао. - У неё такое же чистое сердце, как снег...

Настойчивый телефонный звонок прервал любование Ханой и Юн Со приложил трубку к уху.- Юки, - услышал он знакомый голос, и улыбка мгновенно сползла с его лица. - Шимада? - узнал он своего врага. Ивао насторожился.- Твоя сестрёнка на самом деле очень красивая. Сегодня день её совершеннолетия, да? - поинтересовался он и глаза Юн Со расширились от ужаса.- Если хоть пальцем тронешь Хану, ты - труп, - угрожающе процедил сквозь зубы Юн Со. - Давай встретимся. Сегодня. - Сегодня? Хорошо, - усмехнулся японец и отключился.- Я встречусь и поговорю по душам с Шимадой! - грозно сказал Ивао, но Юн Со отрицательно покачал головой.- Я пойду сам. - А если Шимада откажется? - взволнованно спросил Ивао.- Тогда мы умрём вместе. Ради Ханы,.. - твёрдо ответил Юн Со, задумчиво наблюдая за счастливой вознёй девушек за стеклом....- Прости, что вынуждаем тебя выходить замуж в столь юном возрасте, - обратилась к Хане мать Рю, когда они собрались вчетвером за обеденным столом. - Рю наш единственный сын, ты же понимаешь? - Да, - кивнула головой девушка, скромно улыбнувшись. - Мы с твоим отцом хорошо ладили, пока он был жив, - сказал отец Рю. - Он очень помог нам, когда мы строили гостиницу в твоём родном городе. Он был добрым и отзывчивым человеком. - Жаль его. Наверное, такая уж у него была судьба, - вздохнула мать....Душа Юн Со разрывалась от противоречий. Он чувствовал себя непобедимым и уязвимым одновременно, им вдруг овладело щемящее чувство тревоги. Ещё совсем недавно его жизнь ничего не стоила, и он совершенно не дорожил ею, но теперь, когда Хана стала её смыслом, всё изменилось. Ничего на свете он не хотел так сильно, как быть с ней, хотел сделать её жизнь счастливой и безопасной. Но для этого он сам должен быть чист и свободен от сдерживающих уз. Поэтому он принял твёрдое решение порвать с криминалом, пусть даже ценой своей жизни. Это решение далось ему нелегко, но другого выхода всё равно не было - либо тюрьма, либо жизнь без любимой женщины в банде, пока неминуемая смерть сама не настигнет его.Он вымыл руки и насухо вытер их. Развернул плотную ткань и достал из неё нож в деревянных ножнах. Отключил телефон...

...Безуспешно пытаясь дозвониться до Юн Со, Мэй решительным шагом влетела в холл гостиницы и сразу набросилась на Хану, которая в компании Рю и его родителей выходила из ресторана. Она решила, что Юн Со скрывается от неё, и Хана поможет связаться с ним.- Ты должна знать, где он! Я должна найти его! - она оттолкнула сестру от родителей и, схватив за плечи, затрясла её, требуя немедленного ответа. - Мне нужно сказать ему что-то важное! - не стесняясь присутствующих, кричала она на весь холл.Почувствовав назревающий скандал, вездесущий управляющий в сопровождении клерков тут же окружили собравшихся.- Мэй! Что ты хочешь сделать? - остановил её Рю, оттеснив от Ханы.- Спуститесь на землю, Рю-семпай! - воскликнула Мэй, оттолкнув от себя его руки. - Эта девчонка... Она живёт с Юки! Она снова схватила потупившую взгляд сестру и сильно её тряхнула, выбивая из неё признания: - Я вру? Скажи, что я не права? Почему ты не пришла в клуб вчера? Это Юки сказал тебе не приходить? Я предупреждала тебя не появляться ему на глаза! Тебя совсем не волнует, что с ним может случиться? - истерично закричала она.- Уберите её отсюда, немедленно, - приказал Рю подоспевшим охранникам.Они схватили истошно кричавшую «Отпустите меня!» девушку и выставили её на улицу.- Милый? - растерянно обратилась мать Рю к своему супругу.- Клуб? Эта девушка говорила правду? И кто такой Юки? - повысив голос, спросил отец у Ханы и Рю, стоявших рядом плечом к плечу. Он не сводил своих подозрительных глаз с дочери старого приятеля.От стыда Хана не знала, куда себя деть. Она была готова провалиться сквозь землю.- Это постоялец, за которого отвечала Хана. Недавно из-за них в гостинице произошёл скандал, - не упустил возможность проинформировать владельца отеля управляющий. - Хана называла этого постояльца братом. Но, по слухам, она на самом деле любит его, - незамедлительно выдал он расползшиеся по гостинице слухи, лебезя перед хозяином. - Папа, я позже тебе всё объясню, - спокойно попросил отца Рю, отказываясь прилюдно выяснять отношения.- Хана, этот мужчина говорит правду? - обращаясь к его девушке, настаивал отец, желающий немедленно узнать правду.Хана, чуть помедлив, склонила голову и призналась: - Это правда...В это время Юн Со, разыскивая Хану, спустился с эскалатора в холл и стал свидетелем неприятного инцидента. Наблюдая со стороны, в каком компрометирующем положении оказалась она, поспешил ей на помощь. - Я брат Ханы, - представился он родителям Рю и поклонился им в пояс. Он опустился на колени и объяснил: - Из-за того, что я не мог как следует обеспечивать её, я не мог позаботиться о своей сестре. И ей пришлось играть на пианино в клубе. Но сейчас она уже не работает там. Это моя вина. Пожалуйста, простите меня. Кроме того, люди не правильно поняли ситуацию. Было время, когда я любил Хану, но это уже в прошлом. Хана, не веря своим ушам, смотрела на него чуть не плача. Опять он отказывался от неё как от любимой девушки, представляя только своей сестрой. Она видела, что и ему нелегко давалось признание, его подбородок задрожал, но он упрямо продолжил: - Для Ханы, которая потеряла обоих родителей, я был единственным братом, вот и всё. Мы... дети одних родителей... но не любовники. Хана не выдержала и упала рядом с ним на колени, схватив его за рукава пальто.- Братик... Братик... - роняя слёзы бормотала она, не находя слов.- Хана самый искренний и добрый человек, - проговорил Юн Со, стараясь не обращать на её слёзы внимания, хотя у самого всё переворачивалось внутри. - Я отлично это знаю,.. как брат. Пожалуйста,.. - запнулся он, еле сдерживаясь, чтобы не расплакаться при всех. - Пожалуйста... позаботьтесь о ней, - обратился он с просьбой к родителям Рю. - Пожалуйста, перестань, братик! Прошу тебя! - заплакала Хана, понимая, что он сознательно публично отказался от неё в пользу Рю, но не понимала, почему он это сделал.- Поговорим об этом позже, - ответил обескураженный отец, и все разошлись, оставив Хану и Юн Со вдвоём.

И только, оставшись вместе с ней наедине, Юн Со позволил своим чувствам выплеснуться наружу и слёзы скатились из его глаз.

- Братик... Юн Со... - шептала Хана, не находя объяснений, ради чего они оба должны испытывать такие страдания, если любят друг друга.- Прости, что тебе пришлось пережить всё это, - пытался он улыбнуться сквозь слёзы, несмотря на скорбь, пожирающую его изнутри.Хана замотала головой. - Почему ты извиняешься? Это же я виновата. Почему? - вглядывалась она в его, сверкающие от чрезмерной влаги, глаза, но не находила в них ответа.- Иди к Рю, - тихо сказал Юн Со и заботливо утёр её лицо от слёз.- Ты куда-то уходишь? - взволнованно спросила Хана.- Мне нужно закончить одно дело. Без меня не обойдутся, - неопределённо ответил он и усмехнулся, стараясь выглядеть уверенно.- Нет, ты не можешь уйти! Ты не можешь! - замотала она головой, удерживая его за руки, словно предчувствовала что-то опасное.Подбородок Юн Со снова вздрогнул и, нервно сглотнув, он пообещал: - Я позвоню тебе.Он поднялся с колен и быстро направился к выходу. Хана бросилась за ним следом.- Ты не можешь уйти! Ты не можешь так просто уйти! Братик! Братик! - умоляла она его остаться, хватая за пальто.

Юн Со остановился и повернулся к ней. Он обнял её лицо ладонями и, глядя в заплаканные глаза, с улыбкой на губах уверенно сказал: - Я вернусь. Ты веришь мне?

«Куда он собирается? Почему он так упорно старается выдать её замуж за Рю? Почему он плачет?..» - Хана мучилась догадками и, задумавшись на секунды, упустила время, когда Юн Со, оставив её, вышел из гостиницы.- Братик! Братик! - опомнившись, она выскочила через крутящиеся двери, но Юн Со уже успел сесть в подъехавший ко входу автомобиль, который сразу же рванул с места.- Братик... - расстроенно пробормотала Хана, даже не обратив внимания на стоявшего у колонны Рю. - Хана, - окликнул он её и взял за руку.Она покачала головой: - Нет. Я должна остановить его, - сказала она, провожая глазами отъехавшую машину. - Что происходит? - сердито поинтересовался он.- Я сама не понимаю. Но я не могу... отпустить его вот так... - бормотала Хана, отводя от него свой взгляд.- Ты всё ещё любишь Юн Со? Ответь мне! - встряхнул он поникшую девушку.- Прости. Прости меня. Прости... - повторяла она, не сдерживая своих слёз.- Ответь мне! Ответь мне! - Рю усиленно тряс её за плечи, уже не контролируя своих эмоций.- Да, люблю, - наконец, ответила Хана. - Как это ни трудно, но я больше не могу отрицать это. Она подняла голову и, смотря ему в глаза, призналась: - Я люблю его. Я люблю Юн Со....Машина везла Юн Со на встречу с Шимадой. Он не знал, чем она может закончиться и сможет ли он ещё увидеть Хану. Он не хотел загадывать наперёд, на всё воля божья. «Я буду защищать тебя. Доверяй мне. Всегда.» - он обещал это Хане и верил, что так и будет. Прикрыв глаза, он прислонился головой к окну и постарался расслабиться, поглаживая пальцами мамин крестик...Да, крестов было два - у Юн Со - мамин, с которым он не расставался с момента прощания с Ханой, когда она вернула его ему обратно перед своим отъездом в Токио, и второй - точная копия первого, его личный крест, данный ему при крещении. Именно этот он оставил когда-то на дереве в надежде, что Хана однажды найдёт его, и он будет защищать её вместо него. Спустя два года так и вышло, и с того дня с ней всегда была его сокровенная частичка.

_____________________* День совершеннолетия - государственный японский праздник, который отмечается всеми японцами, которым со 2 апреля предыдущего года исполнилось или до 1 апреля текущего года исполнится 20 лет.** Традиция праздника, дня совершеннолетия, связана со сменой одежды. Юношам и девушкам родители обязательно готовят праздничный взрослый наряд.