Глава 23. День Энни

《песня к главе — diamonds{Rihanna}》

Свобода в каждом движении. в каждом вдохе и выдохе.. С каждым днём её всё больше. Коня Бёрти выкупили теперь мы с Энни и Бэль можем рассекать ветер, несясь на встречу приключениям и тёплой весне. Особый шарм придаётся скачкам, когда волосы распущены. Ах, да. Я же не рассказала о них. У Энни они почти доросли до талии, а у меня, как раз-таки, уже доросли.

— эта шишка — дитя сосны. — сказала Энни, остановив Бэль у дерева. — мать и дочь. семья. интересно. какого это жить с чем-то неизменным?

— скоро и нашей Бэль предстоит стать матерью, да? — я улыбнулась. глядя на Бэль.

— пора подумать об имени для малыша. — сказала Энни, погладив лошадь.

— поехали! — сказала я, усмехнувшись.

* * *

— привет! — сказали я и Энни.

— привет, Эделин, Энн. — поздоровались все с нами.

— Руби, ты же должна был вести репортаж? где пометки, ты знаешь счёт игры? — обратилась Джейн к Руби.

— это всего лишь школьная статья! — подметила Джози.

Тут Билли затормозил и "облил" нас снегом.

— да Билли на тебя глаз положил, Джози. — ухмыльнулась Диана.

— я пытаюсь смириться с тем, что Джози может стать моей сводной сестрой. — со вздохом сказала Джейн.

— ладно, я напишу статью. — сказала Энни. — кто на этой неделе капитан команды?

— Гилберт Блайт. — тут же сказала Руби. — и кто-то ещё.

Тут к нам подъехал Гилберт.

— разве не Руби ведёт репортаж? — спросил он.

— она занята кое-кем особенным. — улыбнулась Тилли, а Гил, кивнув, снова присоединился к игре.

— он посмотрел мне в глаза и улыбнулся! — воскликнула блондинка.

— ты одержима, Руби. — с улыбкой сказала я.

Вдруг к полю подошли необычные люди. Я и Энни, конечно, поприветствовали их.

— здравствуйте. — сказали мы, улыбнувшись.

— я бы хотела написать статью о вас и о ваших замечательных клюшках. — сказала Энни. — это возможно?

— статью? — спросила девочка.

— она задаст вам пару вопросов о вашей работе,а люди потом прочитают. — пояснила я ей.

— я понял. умно, да. — ответил мистер.

— вы не против, если мы зайдём к вам, чтобы начать? — сказала Энни, но тут подъехал билли.

Он попросил клюшку и кинул что-то нашим гостям. Это оскорбление. Билли всё также невыносим.

— простите! — сказали я и Энни в унисон.

— он очень грубый. мы всё ещё можем посетить вас? — спросила Энни.

— добираться долго и далеко. — сказала девочка.

— трудности не помеха. — сказала я, улыбнувшись.

— туда! — девочка указала в сторону. — вдоль заборов. от океана пройти до мёртвого дерева. найдёте прозрачную живую воду и вверх по течению, пока не увидите зелень. следуйте туда, где садится солнце, пока земля не сравняется. там наш дом.

— как поэтично.. — подметила Энни, а девочка улыбнулась.

* * *

Пройдя по маршруту, мы дошли до поселения.

— вы дошли! — воскликнула девочка.

— так интересно искать ориентиры. — сказала Энни. — как тебя зовут?

— Какуят, а вы?

— Эделин.

— Энн. какое красивое имя. что он значит?

— моё имя значит "звезда из моря".

— морская звезда? наверное ты очень крепкая. — подметила Энни.

— если бы я была взрослой и могла бы дать вам имена, то назвала бы тебя, Энн, Мелкита Уламун. сильное и храброе сердце. если глаз зоркий,а сердце открытое,это и есть храбрость. а тебя, Эделин, Лилуай Олсумс, парящий и независимый молодой певчий ястреб.

— как прекрасно это звучит..- восхитилась я.

Какуят провела нам экскурсию и рассказала о поселении и его житие, даже познакомила нас семьёй. Мы успели поменяться некоторыми вещами на память с Какуят!

— мы говорим то, что наблюдаем. тот с кем мы связаны, потому что похожи, например. — сказала Какуят. — у вашей семьи тоже волосы из огня и глаза из горных вод?

— мы потеряли своих настоящих родителей, когда были маленькими. мы не кровные сёстры, но.. теперь мы связаны. — улыбнулась я.

Мама Какуят позвала её.

— перед вечерним ужином всегда есть дела. — сказала она.

— точно! — подметила Энни.

Мы поскакали домой.

* * *

Перед сном я вспомнила, что в субботу, 5 марта (англ.источник), у Энни День рождения, он старше меня на 13 дней! Нам исполнится по 16 лет.

Я сплела Энни шляпку, усеянную подобием диких цветов, браслет и связала шарфик.

— милостивый отец небесный, на сей раз прошу передать привет моим родителям, Эдварду и Кэролайн Эйвери. я верю, что они счастливы, находясь в том небесном мире, что создал ты. со всем наилучшим, Элли. Аминь.

* * *

Как грустно осознавать, что Диана улетает в Париж, а мы с Энни поступаем в Куинс. Это такая долгая разлука для них и для нас всех в целом.

— Диана, Энн, Эделин, сюда! — подозвала нас Джози к какой-то табличке. — кто-то снова вспомнил про доску и написал обо мне.

Никогда не замечала её. первая записка на ней:"Билли проводил Джози после игры".

— а что тут такого? пора уже обзавестись возлюбленными, часики тикают. — сказала Джози.

— я не понимаю! мы уже не маленькие, а Гилберт так и не идёт на встречу! — возмутилась Руби.

— спокойно, Руби. — я подошла к ней и взяла за руку. — ты такая красивая девушка! подожди немного, доску только "активировали", совсем скоро на ней появится множество посланий.

— доброе утро! сегодня мы начнём с алгебры, знаю, не так уж и романтично, но в этом что-то есть.- сказала мисс Стейси, проходя к доске. — хочу рассказать, что совсем скоро мы будем не просто школьной газетой, мы будем издаваться во всём Эвонли.

Все захлопали, радостно смеясь.

На уроке литературы мы рассказывали о себе и своей родословной. Когда дело дошло до нас с Энни, мы просто сказали, что мы обе сироты, поэтому наша биография скрыта за занавесой тайн и от нас самих.

После мисс Стейси позвала нас коморку, чтобы попросить прощение.

— может в ваших приютах есть архивы, в которых говорится о вашей родословной? — спросила мисс.

— честно, мы сами хотели бы узнать. — сказала я.

* * *

— и так.. группа Куинс остаётся, остальным — удачных выходных! — сказала мисс Стейси.

Остались все девочки,кроме Дианы, а ещё осталось несколько мальчиков. Бедная Диана...

К концу занятий на доске красовалось ещё несколько записок. Для Тилли целых две! Она милая, соглашусь с её обожателями.

* * *

Ранним утром мы — я, Марилла и Мэттью — уже приготовились поздравлять Энни внизу. Но сначала нам нужно немного растормошить её, мы не будем поздравлять её сразу. Все мы, кроме Энни, отошли к кухне, чтобы взять торт.

— счастливого Дня Рождения! ты лучшая в мире дочь/сестра! — сказали мы вместе.

— и все неприятности прочь, а теперь.. — Мэттью взял крем на палец и намазал его на кончик носа Энни. -.. ты выскользнешь из лап неудачи.

Я протянула Энни свой подарок, что был упакован в коробку, а она улыбнулась, обняв меня.

— задуй свечу, пока он целый. — сказала Марилла, поставив торт на стол.

— и не забудь про желание! — улыбнулась я.

Ещё Энни подарили 50 центов. По нынешним меркам, это очень хорошая сумма. А ещё Мэттью подарил Энни браслет.

— эта шляпка будет символизировать первую Энн, ту, которую я встретил на станции. по одной подвеске для каждой Энн.

— теперь я ещё больше хочу узнать о своей родословной. — сказала Энни.

— и я хочу узнать о своём древе. — тут же добавила я.

— не волнуйтесь. на поезде в Шарлоттаун нас проводит Гилберт, а Коул сможет проводить нас обеих на пароме до приюта. — сказала Энни с надеждой.

— всего на день. это важно для нас обеих. — умоляющим взглядом я посмотрела на Мэттью и Мариллу.

Тут из улицы послышались крики Дианы. Мы мгновенно выбежали из дома.

— родители мертвы! — крикнул Джерри.

— Нет! Минни Мэй снова болеет! Идём! — сказала Диана.

Мы тут же побежали к дому Барри. Конечно, я знала о том, что это было сюрпризом для Энни, просто немного подыграла.

Забежав в дом Барри, все выкрикнули "сюрприз".

— с Днём Рождения! — начали все поздравлять Энни и провели её к столу.

Мы сели за стол и начали разговаривать, попутно съедая блюда, что были на столе.

— а потом Джерри такой:"родители мертвы!" — начала Энни.

— мальчишки такие несносные! — сказала Руби, взяв пряник.

— да что с ними не так? — возмутилась Тилли.

— некоторым нравятся мужчины. — подметила Джози.

— а некоторым, то есть Тилли, приходится выбирать. — обратилась Джейн к Тилли.

— а я и не против! — отклонилась на спинку стула Тилли.

— как храбрая девочка с зоркими глазами и открытым сердцем, сообщу, что стану только невестой приключений. — сказала Энни.

Ну, да. Гилберт — то ещё приключение, конечно.

Так мы и веселились до глубокого вечера.

* * *

— Энн,Эделин, подойдите в гостиную. — позвали нас Марилла и Мэттью.

— мы поддержим вас. — сказали они и мы тут же обняли их.

— мы вас так любим!

* * *

Сидя у себя в комнате, я пишу письмо Коулу с просьбой сопроводить нас с Энни.

Переведя взгляд на окно, я подумала о том, что совсем скоро я узнаю о себе больше, чем просто своё имя, фамилию и дату рождения.

Эделин Эйвери — это...