Глава 18. Истинная любовь Герти и Джо

— Марилла, прошу, можно мы с Энни поедем к Джозефине?

Марилла лишь взглянула на нас и покачала головой.

— жаль вас разочаровывать, но нет. вы слишком юные, чтобы выходить в свет и общаться со взрослыми!

Марилла ушла в другую комнату, а мы за ней.

— но это не честно! мы каждый день общаемся со взрослыми! — сказала Энни.

Я лишь тяжело вздохнула и решила, что мы подойдём к Марилле чуть позже, ведь нам уже было пора в школу, а ещё с первого раза уговорить Мариллу невозможно.

* * *

— папа простудился, мы тоже не едем к тёте Джозефине... — тоскливо сказала Диана, меня удивило это, на самом деле, проблема на проблеме.

Не будет ли Джозефине грустно от того, что мы все не сможем приехать?

— откройте учебник на той странице, где мы остановились вчера.. — сказал мистер Филлипс.

Я, попутно открывая нужную страницу, взглянула на Коула, что "рассматривал" свою руку. Точно, нужно узнать, как он себя чувствует и как поживает рука после заживления.

С такими мыслями я погрузилась в учебную работу. Честно, она мне не надоедает, но с мистером Филлипсом она крайне скучна.

* * *

— как нелепо, что дамам нельзя путешествовать без сопровождения! — возмутилась Энни.

Я вглядывалась в окошко нашего домика и в чудесный вид из него. Словно мы в кроличьей норе, в уютном домике в огромном лесу.

Я перевела взгляд на Коула, что сильно нервничал, это было видно по тому, что он почти сразу же зачеркивал всё, что нарисовал. В какой-то момент он просто встал и выкинул свою тетрадь в небольшой костёр, что мы поставили для того, чтобы тут не было холодно.

— что?Коул, зачем? — тут же воскликнула я, старательно пытаясь достать тетрадь веткой с двойным разветвлением.

Наконец, я смогла вытащить эту тетрадь, но..

— рука должна была восстановиться, мне уже давно сняли шину! я больше не могу рисовать, как делал это раньше! — сказал он на одном дыхании.

— просто... — начала Энни.

— Коул, пожалуйста..- уже было хотела что-то сказать Диана.

Коул вышел из домика. а я за ним, после за нами подоспели девочки.

— отказаться от искусства тоже, что и отказаться от себя. — сказала я, внимательно смотря на Коула.

— тут холодно, прямо под наше настроение. — добавила Энни. — нельзя отказаться от искусства.

— именно из-за холода тётя Джозефина решила устроить вечеринку — летнее суаррэ, чтобы прогнать хандру. (скорее всего, это праздник хорошего настроения — 4 февраля) — сказала Диана.

— это было бы замечательно... — вздохнула я.

— Коул..Коул мужчина! — вдруг воскликнула Энни. — Диана, надо уговорить твоих родителей, чтобы Коул поехал с нами в Шарлоттаун. Как вечеринка может быть не для детей, если вы там будете? Марилла точно уступит.

А это как всегда умно, Энни. Действительно, это разнообразит наши скучные и грустные дни, а также поднимет настроение всем нам.

— Коул очень высокий. — подметила Диана, как бы говоря о том, что он выглядит чуть старше своего истинного возраста, так что никто не сможет противопоставить нам что-то.

— родители не отпустят меня в субботу с фермы. — грустно сказал Коул.

Я задумалась. А что, если..

— если я скажу, что у меня есть план, согласен ли ты поехать к Джозефине? — обратилась я к нему.

Он отвёл взгляд, обдумывая мои слова, но после снова перевёл взгляд на меня и с кивком согласился.

— ладно. да, я поеду. — вздохнул он, а я, Энни и Диана улыбнулись.

* * *

Всю ночь я обдумывала план и, конечно, посвятила в него Энни, которая помогла мне доработать его. По итогу, нам всего лишь нужен был сценарий. Ложь ради блага, да, но лучше, чем всю жизнь бояться чего-то.

В школе мы посвятили в свой план Диану и Коула. Он состоял в том, что мы должны заговорить миссис Маккензи, будто бы Коула вызвали к мисс Барри ради работы и она оплачивается. Суть в том, что миссис и мистеру Барри мы должны раскрыть всё немного по-другому, фактически напрямую говоря о том, что хотели бы видеть сопровождающим Коула. Миссис Барри сочтёт его ответственным, т.к он должен сказать о том, что это его не первая поездка по поручению. После мы отправимся к Марилле, она не откажет на этот раз, или поручит решить это Мэттью, он точно отпустит нас.

* * *

Всё прошло так, как и планировалось, хотя план и был мягким и не самым гибким, но воображение решает всё.

Мы, я и Энни, уже довольные и готовые выходим из дома, прощаясь с Мариллой и Мэттью.

— любим вас! — сказали мы и побежали к карете, где нас уже ждали Диана и Коул.

* * *

— здравствуйте, мои милые, — сказала мисс Барри, радуясь нашему приезду, — пройдёмте в место преступления.

"Место преступления" — это основной зал, где соберутся гости. Мы, поздоровавшись, прошли за Джозефиной, чтобы взглянуть на зал без толпы народа, что закроет обозрение на него. Как и ожидалось, он был восхитителен.

Потолок и изящные колонны были увешаны живыми цветами, повсюду стоял приятный запах, особенно меня привлекло украшение столов: по краям ободком проходили венки белых роз, тех, что являются для меня особенными, как и их дикая разновидность.

— это ошеломительно прекрасно, Джозефина! — восторгалась я. — мне часто снились сны, где я была на множествах вечеринок. но никогда не могла представить столь красивое место для их проведения.

— не могу присвоить себе идею Гертруды. это её ночь. — сказала мисс Барри. — Коул, а как ты оказался в этой авантюре?

— Коул — наш герой! — сказала с улыбкой Энни.

— без него нам бы не разрешили приехать. — добавила Диана.

— я счастлив здесь оказаться. — сказал Коул с лёгкой улыбкой.

Ему, как творцу, это место наверняка бы принесло вдохновение, но вот мысль об этом становится невыносимой, учитывая то, что сейчас происходит с ним.

— что ж.. мы вас накормим, а потом спать. завтра важный день! — непринуждённо улыбнулась мисс Барри.

Все направились вперёд к комнатам, а я, прежде чем уйти, снова взглянула на это великолепие. В голове появилось множество образов. Каким прекрасным было бы моё платье, усеянное цветами... даже рукава с буфами уступили бы по красоте этому творению. Жаль, что под рукой нет бумаги и карандаша, чтобы сохранить эту идею.

* * *

Ближе к полуночи я решила прогуляться по коридорам, т.к из-за волнения и незнания, как себя вести на вечеринке, заснуть было сложно. Однако я встретила Джозефину.

— тебе не спится? — спросила она, а лишь кивнула. — заходи. — она приоткрыла двери в свою комнату, чтобы я могла войти.

— ощущать что-то впервые всегда волнительно. — сказала я, разглядывая изысканный интерьер комнаты мисс Барри.

— тебе следует просто быть собой. — ответила Джозефина.

— тогда меня посчитают луной в середине дня. — сказала я, разминая пальцы.

— ну, тогда ты попала туда, куда нужно. — успокоила меня мисс Барри.

Я увидела знакомую книгу — "Джейн Эйр" и подошла к прикроватной тумбе.

— я читала эту книгу, когда жила в приюте. — сказала я. — можно? — я посмотрела на Джозефину, спросив разрешения взять ее книгу.

Она кивнула и подошла ко мне, присев на край кровати.

— это книги Гертруды. они лежат так, как она их оставила. — сказала с грустным видом мисс Барри.

— вы были почти женаты, правда? — спросила я, проводя рукой по книге, а у Джозефины наворачивались слёзы.

Я присела рядом с ней и погладила по плечу, стараясь оказать поддержку.

— 10 глава была любимой у Гертруды. — сказала она.

— надо же, а Энни рассказывала мне, что пропустила эту главу, хоть это и есть её любимая книга. — слегка улыбнулась я.

— она оказала честь прочитать её гостям, как это делала Гертруда. — также улыбнулась мисс Барри. — ещё она рассказала мне, что у тебя красивый певческий голос, что она часто слышит, как ты поёшь в своей комнате и восторгается. я охотно верю ей и хочу, чтобы и ты оказала мне честь исполнить твою любимую песню завтра на вечеринке.

— это огромная радость для меня! — улыбнулась ей я и она обняла меня.

* * *

Ах, эта волшебная мелодия, что касается частиц моей души , словно играясь с ними. Фортепиано, что так воспроизводит такую лёгкую, волнующую мелодию, без сомнений, её играет профессионал!

Люди в необычных для нашего времени нарядах прекрасно вписываются в атмосферу праздника. По окончании игры Сесиль — пианистки, всё вокруг в миг стало шумным. Музыка продолжалась, но уже менее захватывающая.

Круг общения мисс Барри замечателен! Все люди необычные и идут против стандартов современного общества, как и сама Джозефина.

— вы прекрасно выглядите! эта стрижка подчёркивает ваши черты лица. — сказала какая-то девушка с такими же короткими волосами.

— благодарю. — улыбнулась я ей.

Спустя час за окном уже потемнело и теперь зал освещали свечи и лампы. Все собрались ближе к центру, т.к Джозефина собиралась сказать речь.

— я в восторге от нашей компании, но одного человека не хватает. она была хороша. помню, как она читала у моего плеча, не обращая внимания на вечеринку. так мы и встретились, в книжном, в Париже. она представилась Гертрудой и сказала мне не покупать книгу, которую я выбрала, потому что она скучная, а главного героя убивают в конце.

Все засмеялись, это казалось милым.

— мне приходилось прятать от неё книги, потому что она всегда пересказывала мне концовки книг или спектакля. ещё она пыталась меня разорить! она тратила деньги на искусство. и вот, что мне осталось: полный зал друзей. за Гертруду!

Все подняли бокалы.

— пусть она вечно читает возле нас.

— за лучшую пару! — вдруг послышалось из толпы. это была женщина в синем костюме и с такой же синей шляпой. — мой романтический идеал — Герти и Джо.

Все издали умилённый отглас и выпили за них.

"Герти и Джо"..

— а сейчас, в честь Гертруды, для нас выступит неунывающая, с глазами цвета горных вод, Эделин Эйвери-Катберт!

Я вышла с лёгкой улыбкой на лице. Мне аккомпанируют приглашённые музыканты. В самом начале мелодии я глубоко вдыхаю, чобы набрать воздух перед самими словами.

"- она выходит из берегов такая уверенная в себе -

Сена, Сена, Сена.

Такая красивая — она ​​меня околдовывает -Сена, Сена, Сена.

Всевидящая луна над

Сеной, Сеной, Сеной.

Ты не пьян, Париж действительно под

Сеной, Сеной, Сеной.

Я не знаю, не знаю, не знаю, почему

Так любим друг друга,

Сена и я.

Я не знаю, не знаю, не знаю, почему

Так любим друг друга,

Сена и я.

Экстра Лусиль, когда ты на сцене, сцена, сцена,

Ты экстравагантная, ты словно ангел на

Сцене, сцена, сцена.

Я не знаю, не знаю, не знаю, почему

Так любим друг друга,

Сена и я.

Я не знаю, не знаю, не знаю, почему.

Так любим друг друга,

Сена и я.

На мосту искусств

Моё сердце дрожит

У воды воздух так хорош,

Он такой чистый,

Я его вдыхаю,

Наши отражения, возвышающиеся, видны на этом мосту.

Так любим друг друга, Сена и я."(La Seine — Un Monste a Paris)

Все начали восторженно хлопать, я поклонилась и подошла к ребятам.

— благодарю, что ты позволила услышат нам твой прекрасный голос, Эдель! -поблагодарила меня Джозефина, а я улыбнулась в ответ. — а теперь, в память о Гертруде, я приглашу сюда непредсказуемую, умную, с глазами — васильками, Энн Ширли-Катберт!

Энни вышла и начала читать:

— теперь же я вспомнила, что мир необъятен, что перед теми, кто отважится выйти на его простор, чтобы искать среди опасностей подлинного знания жизни, открывается широкое поле для надежд,страхов, радостей и волнений.

Все захлопали, а Джозефина уже ушла, видимо, воспоминания о Гертруде тяготят её сознание. Её сильный образ не позволяет расплакаться прямо перед всеми. Как же тяжело потерять того, кого ты так сильно любишь.. и понимать, что ты увядаешь, словно одинокий лебедь, потерявший вместе с любовью часть себя.

У меня потекли слёзы, которые я поспешно вытерла.

* * *

— у двух женщин не может быть детей. какая-то ерунда! — негодовала Диана, сидя с озадаченным видом на кровати.

— их восхитительная любовь удержала их вместе на всю жизнь и объединила два любящих сердца. любовь безгранична! — сказала я.

— это противоестественно! — воскликнула Диана.

— если бы так и было, то любви бы и вовсе не существовало, Диана. — подметила я.

— разве мы не должны за неё порадоваться? всю жизнь она считала себя неправильной, но тут она встретила человека, что доказал ей обратное,ведь она была такой же, как и Джозефина. она понял, что она нормальная. — сказал Коул.

Честно, я думаю, что мы Джозефиной похожи. Только я питаю любовь ко всем, к мужчинам и к женщинам. Видеть и общаться с человеком, что похож на тебя намного приятнее, чем с тем, кто осудит за твою любовь.

Я и Коул встретились взглядами, а Энни продолжала смотреть на Диану. Было такое ощущение, будто Коул понимает, о чём я, будто он знает, ощущает ли он себя таким же, как и я?

* * *

Приехали мы уже достаточно поздно, нас встретил Мэттью и сказал, что Марилла ждала нас. Мы сразу же поднялись к ней и она лежала в своей постели, сказав, что у неё просто немного болит голова.

— там было так прекрасно! вот! — я достала свой цветочный венок, а Энни свой. — его носили все! и мужчины и женщины! как же прекрасна и необъятна любовь! — я надела венок на голову Мариллы, а она слабо улыбнулась.

Мэттью зашёл в комнату и Энни надела ему свой венок.

* * *

Ч каждым днём я познаю больше. Это так чудесно!

— я могу быть кем угодно. — сказала Энни, сидя в углу нашего чудо-домика. — нарекаю тебя ручка возможностей!