Часть Шестнадцатая: Как же коротка жизнь всего живого

11 июня 2022, 20:37

После недолгой дороги, Чуя наконец оказался у двери Озаки-сан, сжимая в руке запястье Осаму.Тут, появилась проблема: Коё понятия не имеет, что Накахара опаздывает на работу и так устаёт в последнее время из-за наличия ребенка в своем доме.Придется всё ей объяснять...

Чуя долго мечется, стоит у двери, все не решаясь постучать. А вдруг, она не потерпит Дазая в доме? Вдруг, разрешит остаться только Чуе, а Осаму выкинет за дверь?Накахара хмурится своим мыслям. Коё и раньше недолюбливала Дазая как предателя мафии, но если он предстанет перед ней не в своем дурацком облике хитрого гения острого на язык, а в виде тихого ребенка, почему то напоминающего Чуе порой Акутагаву? Или даже, себя самого.

- Чуя, почему ты не стучишь? - В своей тихой манере задаёт вопрос Осаму, подняв на Накахару взгляд.

Но Чуя молчит. Чёртов член исполкома мафии, соберись! Ну он и собирается. Возносит руку, сжимает в кулак и уже готовится постучать, как вдруг... Замирает.Ну не может он! В рыжей макушке уже мелькают мысли о том, как зла будет Озаки. Мысли о том, что она будет грозно смотреть на него и отчитывать словно ребёнка: «Ай-яй-яй, Чуя-кун. Нельзя приводить в дом этих предателей. Я в отличии тебя, не даю волю чувствам и равнодушно перерезаю всем глотки.»

Накахара хочет рычать и биться головой о стену в попытке собраться. Но нет, он слишком беспокоится о том, что подумает Озаки. Потому лишь нервно стоит, пялясь на дверь.

Но тут, сам Дазай стучится, под удивленный взгляд Накахары. Осаму слабо улыбается Чуе, а затем вновь встаёт ровно.В голове рыжика проносится мысль:«Мы пропали.»

Озаки с радостью открывает дверь. Конечно, места жительства членов мафии строго засекречены и их знают только остальные верхушки. Так, стоп... А откуда о квартире Накахары узнал этот пацан Ацуши?

Но все мысли улетучиваются, стоит лишь увидеть сонное лицо Озаки. Она одета в кимоно, а волосы ее распущены и слегка помяты. Видимо, они ее разбудили.

- Чуя-кун? - Спрашивает она, смотря сначала на своего подопечного, а затем и на мальчишку, прячущегося за его ногами.

Коё тихо вздыхает. Она приоткрывает дверь и без слов пропускает новоявленных гостей внутрь.

Озаки отходит от них на небольшое расстояние, а затем спрашивает: - Что же такого могло приключится, что ты посреди ночи пришел ко мне, под ручку с Дазаем Осаму?

Тут, Накахара сняв обувь, поднимает на Анэ-сан удивленный взгляд. - Ты... Ты узнала Осаму?

Она лишь усмехается, щурась. - Конечно, как его не узнать? - Конечно, как его не узнать, когда недавно, босс Портовой Мафии пригласил Коё на чашку чая, чтобы обсудить то, что ему недавно Акутагава принес.

А принёс он ему ни что иное как информацию о том, что его бывший наставник, по совместительству оперативник детективного агентства сейчас в затруднительном положении. Точнее, просто в ужасном.Знание о том, что его подопечный из-за какого-то эспера стал ребенком, заставило Мори разочароваться в Осаму. Это ж надо! С такой то способностью! Нет, поверить в то, что Осаму попался по чистой случайности, было просто нельзя. Запрещено в это верить! Потому, отметя эту мысль в сторону, в голову пришла другая, более трезвая.Дазай попался не случайно.

- Так говоришь, у кого он сейчас обосновался? - Спрашивает Озаки, немного отпивая чай.

- Чуя-кун. - Задумчиво отвечает Мори, сложив локти на столе и сомкнув руки в своеобразном замке.- Дазай-кун сейчас у него.

Осаму был довольно важным человеком в принципе. Ему умереть было просто нельзя. Во-первых, его способность помогала нейтрализовать способность Кью, которую если не сдерживать, то она выйдет просто из под контроля. Мальчишку придется в крайнем случае убить, будь Осаму далеко от Йокогамы. Как говорит сам Мори, чтобы победить в войне, важно жертвовать пешками, а порой и ферзями, как он и пожертвовал Дазаем, обрекая его друга на верную погибель.Что ж, Огай не побоится испачкать руки в крови вновь, избавляясь от Кьюсаку, если его жизнь может повлечь за собой множественные смерти как членов мафии, так и обычных горожан.Исходя из этих рассуждений, приходит заключение: Дазай несмотря ни на что, должен жить.

Когда Озаки приглашающе махает рукой на кухню, Чуя вместе с Дазаем проходят туда. Уже присев за стол и испив чаю, Чуя неловко опустил взгляд, ведь просто не мог смотреть Коё-сан в глаза.Тогда, она начала диалог:

- Слушай, Чуя-кун. Если не хочешь объяснять то, почему этот предатель живёт у тебя, то потрудись объяснить хотя бы то, с какой целью ты пришел ко мне сейчас. - Своим извечно спокойным голосом говорит Озаки, пока Накахара наконец поднимает на нее свою голову.

Впрочем, необязательно ему все ей рассказывать. Можно просто смазать углы, взять основу:

- Анэ-сан, у меня некоторые проблемы сейчас... Не подумайте, но у меня немного порушена квартира. Нападение было. Враг узнал где я живу, но видимо очень неопытный. Я справился с ним, но он оставил после себя не мало разрухи. Не беспокойтесь, я разберусь, завтра ночевать буду уже у себя.

Осаму заинтересованно смотрел на Накахару, что наконец успокоился. Наконец то! Тогда он слабо улыбнулся, прижимая колени к груди и опираясь о них подбородком.

Озаки заинтересованно оглядывает парней, а после вздыхает. Она встаёт с места и покидает кухню, бросив на последок: - Идите в гостевую, когда спать соберётесь. Не шумите, остальное ты знаешь.

Когда Озаки скрылась, Накахара улыбнулся. Он тоже встал с места и вымыв кружки, убрал. После, он растрепал тёмные кудри Осаму. - Ладно, пошли. Сад тебе покажу, если ты не устал.

Тогда, Дазай с яркой улыбкой смотрит на Чую. - Пошли! Не устал. - Первое слово он говорит довольно громко, но лишь потом затихает, вспоминая слова Озаки.

Осаму идёт вслед за Чуей. Они проходят через задний вход дома и стоит Накахаре открыть дверь, Осаму застывает в изумлении. Ого!

Тут и небо видно звёздное, и фонтан небольшой, а цветов сколько! Он тут же тянет Чую вперёд, желая рассмотреть всё поближе. Детальнее.

Осаму подбегает сначала у фонтану, заглядывая внутрь. Но тут, Чуя его подхватывает на руки, под недовольный возглас.

- Холодно, Осаму! Ты если ёбн-... Упадёшь туда, то заболеешь ведь! Я тебя лечить не собираюсь!

- Я не заболею! - Капризно тянет ребенок, когда его несут в другом направлении.

Посадив Осаму рядом с собой, Чуя аккуратно наклонился и стал рассказывать ему про какие то цветы. Чуе ещё Коё про них рассказывала.

- Смотри, это Цуцуджи, - Он указал на небольшой малиновый цветок с кругообразными, но заострёнными на концах лепестками. - Он неприхотливый. Ты наверняка видел его раньше. Обычно вдоль тротуаров растёт.

Осаму кивнул и улыбнулся. Он тихонько сидел и слушал Чую. Когда они пошли дальше, то увидели другие цветы.

- А это Шибазакура. Эти цветы ещё розовым мхом кличают, - Он указал на небольшие цветы с маленькими круглыми лепестками нежно розового цвета, хотя местами они были белыми. Напоминали кимоно Озаки-сан. Именно она это всё и рассказала Накахаре.

- Почему мхом? Они же на него не похожи.

Чуя тихо смеётся. - Не знаю, назвали так. Они обычно у горы Фудзи цветут.

- Красивые, - Тихо говорит Осаму.

Следующими цветами на их пути были розоватые Аджисаи.

- Смотри, какие красивые. Из некоторых видов можно делать чай.

Дазай наклоняется к цветку, чувствуя сладковатый аромат. Он улыбается и вновь смотрит на Накахару. - Идём дальше?

- Уже? - Но Осаму тянет Чую за руку, ведя дальше. Он долго бегает, думая, о каком цветке бы ещё хотел послушать.

Из окна, за этим наблюдает Озаки, тихо посмеиваясь. Забавно. Нет, ну просила же не шуметь!Однако, злиться она просто не могла, смотря на таких счастливых мальчиков. Она хорошо относилась к Осаму до того, как он покинул мафию. Была даже рада, что они с Чуей какие-никакие друзья. Потому, видя то, с какой радостью Дазай слушает рассказы Накахары о цветах, которые сама Коё давно ему рассказывала, то на лице ее появляется теплая улыбка.

Тут, Осаму вдруг замирает и садится на колени у какого то цветка. Он завороженно смотрит на него.Чуя наконец садится рядышком, с улыбкой смотря на голубые лепестки.

- Немофила. Красивый, да? - Дазай кивает, а затем все же поворачивается на Чую. Он хмурится и смотрит то на цветок, то прямо в глаза рыжика.

- Чего это ты? - Спрашивает Чуя, вопросительно выгибая бровь.Но Осаму перестает хмурится. Он улыбается, вновь смотря на красивый цветок.

- Твои глаза. Их цвет похож на Немофилу, - Слегка смущённо говорит он, аккуратно наклоняясь и вдыхая аромат этого цветка.

Чуя думает. С чего бы? Его глаза скорее серо-голубые, а не ясные лазурные. Но ладно, пусть будет так, раз Дазай так считает.

Тут, Осаму вдруг отстраняется и поворачивает голову, пристально смотря куда-то.Из-за того что небо уже давно стемнело, пусть и было все видно вполне неплохо благодаря подвесным фонарям, Чуя не сразу заметил, на что именно смотрит Осаму. Он подбежал к цветку ириса, но только Чуя подошёл туда же, заметил небольшое свечение рядом с цветком. А, понятно.

Дазай аккуратно наклонился, боясь взять светляка в руку. Вдруг улетит?Потому, Чуя аккуратно взял этого жука в свою ладонь.

- Это самка. Она не летает, просто светится. - Он с улыбкой посмотрел на Осаму, что прижался чуть ближе к Чуе, с интересом смотря на насекомое.

Дазай аккуратно протянул Чуе ладонь. - Можно? - Тот в ответ бережно положил светляка в ладонь мальчишки.

- Почему он не уходит? Не боится? - Спрашивает мальчик, смотря на то, как светлячок дёргает лапкой.

«Умирает наверное» думает Накахара, хмыкнув. Он заинтересованно смотрит на насекомое. Светится и вправду красиво.

- Конечно. Кого ей бояться? Тебя, что ли? - Чуя смеётся, на что получает хмурый взгляд.

- Да, меня! Почему это он не может бояться меня?

Накахара улыбается, смотря на Дазая. - Как тебя бояться то? У тебя такие щёки мягкие, сахарные. И глазки большие. Никого ты ими не напугаешь.

Дазай на это дуется, но затем вновь смотрит на жука. - Он не двигается. Только горит.

Чуя тихо вздыхает. - Во-первых это она, а во-вторых она и не обязана двигаться. Устала может. Положи обратно, до пойдем в дом. Дождь начнётся скоро. - Последнюю фразу Чуя добавил чуть позже других, почувствовав капли дождя на своей макушке. И эти капли дождя очень скоро начали усиливаться.

- Чуя, а она не захлебнётся водой? Вдруг, утонет?

Чуя тогда тихо вздыхает. Он смотрит на Дазая, хмурится, а затем говорит: - Эй, Осаму. Мне кажется, она и без того не проживет до утра. Даже лапкой теперь не двигает.

Дазай опускает взгляд на жука в своих ладонях. Вскоре, на его запястье падает капля дождя. - Чуя. Давай её похороним?

Накахара удивлённо смотрит на того, а затем садится на колени, на землю. - Садись рядом.

Осаму присаживается рядом с Накахарой и смотрит на то, как он аккуратно выкапывает пальцами небольшую ямку в земле.

Дазай потерянно смотрит на жука. - А она точно умерла? Не спит? Горит же.

Но Чуя смотрит на того. - Да, Осаму. Она умерла. Это самка, они продолжают светиться и после смерти. Если хочешь, можем забрать ее с собой. Просто толку от этого не будет.

Он аккуратно поглаживает Осаму по плечу, наблюдая за тем, как он кладет светлячка в землю.

- Я могу закапывать? - Тихо спрашивает Чуя, смотря на печальный видок Осаму. Он же не собирается из-за светлячка слёзы ронять?

Но Дазай улыбается. Он поворачивает лицо на Чую и говорит: - Да. Я рад, что мы ей помогли. Хотя бы так.

Чуя аккуратно закапывает яму землёй и немного прихлопнув ладонью, убирает руки. - Вот и всё.

Эти слова отзываются громом на небе. Яркой грозой. Осаму кладет опавший лепесток душистого горошка поверх земли, как бы обозначая присутствие здесь светляка.Как бы провожая того, говоря такое чистое и искреннее на языке цветов:

«Прощай».

Они все же попадают под дождь, но окончательно намокнуть не успевают. Озаки к их приходу уже возвращается к себе, а Дазай и Чуя проходят в гостевую, укладываясь на футон и укрываясь одеялом.

Очередной насыщенный день подошёл к концу. Пока Чуя тихо сопел Осаму в макушку, уткнувшийся носом в грудь Накахары Дазай, все думал:

«Как же коротка жизнь всего живого.»___________________________________________1889 слов.Кому интересно, ниже фотографии цветов и их перевод. Прикрепила бы раньше, но занята была немного.

Цуцуджи (Азалия в переводе)

Шибазакура (Розовый мох в переводе) //мне самой интересно почему мох:)//

Аджисай (Гортензия в переводе)//Прикрепила два фото на всякий случай, ведь второе изображение более приближено к японским растениям и к цветку в самой истории//

Немофила

А также, вскользь упомянутый Ирис:

Также, в конце, Дазай накрывает землю лепестком Душистого Горошка. Этот цветок не только имеет значение «очень привлекательный», но и значение «Прощай». Изначально, я хотела вписать вместо него белую хризантему, но решила оставить именно этот цветок. Вы наверняка могли его видеть.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!