Глава 14

14. Казуя Каменато.

С самого начала вечер у коллег Каменато по клубу не клеился, и выступление, которого обычно все ждали, на этот раз не вызывало привычного возбуждения. Кэрри после выходного выглядела задумчивой и не замечала, какие взгляды бросали на нее другие клубные.

— Как прошел выходной? — спросил Каменато, поймав ее у бара до открытия клуба.

— Нормально, а что? — она настороженно взглянула на него.

— Не знаю, просто раньше ты не брала выходных, не уходила в самое горячее время.

— Не сидела в вип-кабинке всю ночь с одним клиентом, — подхватил, услышав их разговор, подошедший Томо.

— Это не ваше дело, — усмехнулась Кэрри. — Какие наблюдательные.

— Элитный? Снова? Не ожидал от тебя, — заметил Томо.

Каменато удивило его замечание — почему элитный? И почему снова? У Кэрри уже бывали интрижки с клиентами? Ну, это дело личное, Каменато не интересовали подобные подробности, что поразило его больше, так то, как осуждающе смотрел на нее Томо, будто она нарушила негласный закон клуба.

— Я что, обязана перед тобой отчитываться? — возмутилась Кэрри, по мнению Каменато — вполне справедливо.

— Нет, конечно, но мы же семья, — ответил Томо. — Кто еще тебе скажет правду? Зачем наступать на те же грабли? Ты для него всего лишь развлечение, не стоит оно того, чтобы ставить под удар работу и наши выступления, рискуя потерять клиентов и доверие коллег. И стабильные чаевые, между прочим. Подумай об этом.

И, не дожидаясь ее ответа, он ушел в костюмерную. Кэрри так и осталась стоять на месте, покраснев. Каменато впервые видел, как она смутилась, как не ответила какой-нибудь обычной колкостью.

— Не бери в голову, — сказал Каменато. — Он перегнул палку.

— А ты что думаешь? — спросила Кэрри.

— Думаю, что это личное дело каждого, — ответил он. — Но ты серьезно закрутила роман с элитным? А как же твои собственные слова не связываться с элитными, держать дистанцию, не проявлять к ним эмоций?

— Я, — Кэрри смутилась, но все-таки быстро нашлась с ответом. — Не смешиваю работу и личную жизнь, а выходной — это выходной. И к тому же, кто тебе сказал, что все серьезно? Это просто временно. Такое же развлечение для меня и не больше.

— Ну, как скажешь, — пожал плечами Каменато.

Если бы он узнал об этом раньше, то обязательно уколол бы Кэрри каким-нибудь метким замечанием, она ведь любила читать ему нотации. Но сейчас, видя ее обороняющейся, ему уже не хотелось цепляться к ней. Несмотря на ее слова, то, что сказал ей Томо, явно задело ее за живое. И нужно быть совсем дураком, чтобы не заметить: для нее это вовсе не было развлечением.

Как сам Каменато относился к таким неравным отношениям? Он явно не переносил элитных, это правда, но он так же знал, что и среди них встречались исключения. Тот же Ишикава, например. А вот осознавала ли Кэрри, что подобные отношения ни к чему не вели, это был другой вопрос. Но не ему, Каменато, задавать ей подобные вопросы. И не Томо.

Когда шумная компания из пяти человек заняла столик, было еще только начало вечера. Клуб быстро заполнялся, как раз в это время все постоянные клиенты начинали стекаться и занимать места. Каменато узнал друга Ишикавы, на этот раз он пришел с компанией элитных, самого детектива среди них не было.

Один из этой элитной компании вел себя особенно нагло, вальяжно откинувшись на спинку стула, он провожал масляным взглядом клубных девушек, прищелкивая языком, если какая-то ему очень нравилась. Этот сомнительный комплимент не обошел стороной и Кэрри, которая хоть и старалась держаться подальше — из чего Каменато сделал собственные выводы, — но не могла не проходить мимо их столика к другим клиентам. В конце концов, этот жуткий мажор подозвал ее самым уничижительным жестом, разве что не прищелкивая пальцами. Такое поведение его самого бы жутко взбесило, и даже смотреть, как Кэрри продолжала мило улыбаться и не обращать внимания, ему было неприятно. Этот элитный под исключения явно не подпадал.

Каменато решил понаблюдать за компанией, на случай, если Кэрри понадобится помощь, даже моральная. К тому же он видел, что улыбка ее, все так же обезоруживающе кокетливая, вот-вот померкнет. Разговор с Томо явно выбил ее из колеи. Хотя заметить это мог только тот, кто был знаком с Кэрри вне сцены и клуба, к элитным клиентам это уж точно не относилось.

— Молодые люди что-то выбрали или, может, мне пригласить кого-то особенного к вашему столику? — спросила она.

Каменато слышал ее слова, подойдя как можно ближе.

— Нам какой-нибудь приличной выпивки — есть в вашей забегаловке такая? — уточнил наглый тип. — А приглашать никого не надо, все особенные уже здесь.

И он окинул Кэрри медленным плотоядным взглядом с головы до ног. Продолжая мило улыбаться, Кэрри заставила бутылку из бара приземлиться на их столик. Бутылку очень приличного виски.

— И чем же вас удивить? — спросила она, напустив на себя задумчивый вид.

— Вот ты нам и покажи, что умеешь, — усмехнулся тип, хватая бутылку.

— Скучно, — протянул друг Ишикавы, но Каменато мог бы поспорить, что его «скука» была такой же напускной, как и задумчивость Кэрри. — Может, позовем кого-то более зрелищного? Как насчет огненного парня?

— Я ничего другого не хочу, — капризно протянул типчик. Но его друзья не поддержали идею и проигнорировали, отчего он проводил Кэрри злым взглядом.

Потом Каменато было некогда следить за этим столиком, он встречал новых гостей. Время пролетало быстро, Каменато даже не смог отлучиться, чтобы покурить, что позволял себе несколько раз за ночь. Когда у него выдалась свободная минутка, а гости были увлечены просмотром шоу, Каменато, наконец, выскользнул из зала. В коридоре, который вел в туалеты и к черному выходу, он едва не столкнулся с другом Ишикавы, за которым шел наглый тип. Вот это уже было интересно, и Каменато решил, что покурит чуть позже, притормозив у туалета.

— Чего тебе? — не очень-то вежливо спросил друг Ишикавы у типа, Каменато легко узнал его голос.

Подслушивая у двери туалета, он чувствовал себя глупо и переминался с ноги на ногу, сомневаясь. Может, стоило бы уйти по своим делам, что он мог там услышать? Если его увидят тут другие люди, то явно неправильно поймут. Прямо скажем, детектив из него так себе. Да и какой в этом смысл? Кого и в чем он собирался «разоблачать»?

— Да ведь ты меня постоянно обламываешь, Широтани! — заметил в ответ типчик. Значит, друга Ишикавы звали Широтани — уже лучше.

— Да неужели? — сказал Широтани. — Мы ведь не в бордель с тобой пришли, чтобы ты тут девочек выбирал.

— Я уже видел тебя здесь и заметил, как ты на нее смотрел, — прошипел тип. — Думал, никто не заметит? Уж не ее ли ты притащил с собой в оперу в Элиту?

Каменато чуть не выронил сигарету из пальцев. Опера в Элите? Кэрри?

— Мало ли, что тебе показалось, — как-то не очень уверенно ответил Широтани. — Ее не пропустили бы в Элиту, и ты это прекрасно знаешь.

— Я прекрасно знаю, что твой отец член Совета, — заметил тип. — С тобой пропустили бы кого угодно. Не надо мне затирать всю эту чушь! Я тоже хочу эту шлюшку, что непонятного!

— Хотеть не вредно, — едва слышно процедил Широтани.

— Прекрасно, значит, я могу...

— Делай что хочешь, — оборвал его тираду Широтани. — Только отвали от меня.

Каменато, почувствовав, что разговор близок концу, отошел подальше от двери, в тень нагроможденных ящиков. Он успел вовремя, буквально через секунду хлопнула дверь, и Широтани стремительно вышел, будто убегал от брошенных напоследок слов наглого элитного мажора. Каких именно, Каменато не слышал, но слова были явно не самыми приличными.

Он прошел дальше по коридору и вышел через черный ход на улицу. Он закурил и прислонился к стене. Не стоило ему подслушивать, мало ему способностей, которые заставляли людей шарахаться от него, так он еще умудрился без всяких талантов подслушать разговор, не предназначенный для чужих ушей. Может, болезненное любопытство было у него в крови?

Он вздохнул. И что делать? Рассказать Кэрри о том, что он подслушал? Но зачем, он же не девочка-сплетница, в конце концов, ничего важного он, в общем-то, и не узнал. А этот Широтани... Вырисовывалась любопытная картина — выходило, что Кэрри встречалась с другом Ишикавы, с тем, кто приезжал с детективом. И он даже возил ее в Элиту.

Каменато дождался закрытия клуба и позвал Кэрри. Они вышли через черный ход, и Каменато снова закурил. Кэрри села на корточки, прислонившись к стене. Она явно устала, но все же выжидающе смотрела на Каменато.

— Я тут узнал случайно, что твой элитный друг — это друг Ишикавы. Это правда? Расскажешь, как это вышло?

— А ты расскажешь, что вы обсуждали с Ишикавой, когда он приходил в последний раз? — в ответ спросила Кэрри.

— Хорошо, — легко согласился Каменато. Он и сам хотел ей рассказать, детектив ведь был не против. — Я обещал помочь и «посмотреть», кто убил его сестру. И уговорить тебя помочь ему с делом об убийстве Огавы Ким, я смотрел, но все предметы с места преступления ничего мне не показали, было слишком темно.

— Думала, ты не расскажешь мне, — призналась Кэрри и вздохнула. — Да, я знаю, что Юу элитный и что между нами не может быть ничего серьезного. Доволен?

— С каких пор у вас все началось?

— С тех самых пор, как я отвела его в вип-кабинку, чтобы твой детектив мог выйти сюда и поговорить с тобой, — ответила Кэрри.

— Ясно, — только и сказал Каменато. Он затянулся, постоял еще немного, обдумывая ее слова. Получалось, что ее знакомство с элитным косвенно произошло по его вине. Сомнительное достижение. Но у Кэрри было так много клиентов, почему же все началось именно с того вечера с этим конкретным элитным? Что в нем было такого особенного?

Хотя Каменато мучило любопытство, он знал, что это, в общем-то, не его дело. Он не хотел читать ей нотации, сам этого терпеть не мог. Да и знал, что в случае с Кэрри они не будут услышаны. Оставалось только быть рядом и стать хорошим другом, когда все ее надежды пойдут прахом. Если уж даже «клубная» семья ее не поддерживала.

— Я помогу вам с Ким, — явно желая перевести неудобную тему, сказала вдруг Кэрри. — Я была в тот день в клубе, видела всех клиентов и работников. Хочешь увидеть мои воспоминания?

— А как же «клуб — это семья» и «я своих не сдаю»? — удивился Каменато.

— Видел, как Томо отчитывал меня? Считает, что имеет право, раз мы «семья», что больше мне никто правду не скажет, — Кэрри фыркнула. — Я знаю, он думает, что мы должны встречаться только внутри семьи, быть со своими. Сам-то с Лили, но я помню еще время, когда она только пришла, и они ненавидели друг друга. Вот тогда были настоящие баталии и поединки огня и воды, не то что отрепетированные выступления сейчас. Так вот, ты прав, я не верю, что это кто-то из клуба. Просто не могу в это поверить.

— Я уж думал, ты хочешь отомстить Томо, смотри, мол, если он убийца, так ему и надо, выгораживать не стану, — усмехнулся Каменато.

— Томо, смеешься, это не он, его слабость — огонь, — скривилась Кэрри. — Думаешь, он убивает всех «отступников», тех, кто встречается с элитными? И я буду следующей?

Кэрри, конечно, шутила, но Каменато на мгновение задумался — какой хороший был бы мотив. А у них с Ишикавой даже мотива нет.

— Ладно, покажешь мне тот день? — спросил Каменато.

— Без проблем, — Кэрри протянула ему руку, как тогда, когда он смотрел ее воспоминания об Атсуко. — Только этот день.

— Только то, что сама захочешь показать, — согласился Каменато.

Он коснулся ее ладони и закрыл глаза. Тот вечер ничем особенным не отличался от любого другого — гости за столиками, шоу на сцене, почти те же работники клуба. Он увидел Ким, она явно не стремилась быть в центре внимания, предпочитая оставаться в стороне. Ее роль в шоу заключалась лишь в том, чтобы «угадать» мысли тех, кто вызовется для этой цели сам. И она с успехом выполнила роль, все посмеялись, стараясь подкинуть ей мысль поабсурднее. Потом она избегала случайного общения. Как и сказала Кэрри — она не могла отключить свой талант и читала мысли постоянно. В тот вечер собралась почти та же компания элитных, что и сегодня. Даже наглый типчик присутствовал, но в тот раз его поведение сильно отличалось от сегодняшнего — ни Кэрри, ни другие девушки его совершенно не интересовали. Он был серьезен и лишь иногда принужденно улыбался или кривил рот в усмешке. С ним за столиком была девушка — из клубных, но Каменато видел ее в клубе не часто. Она сидела близко и слушала то, что наглый тип шептал ей на ухо. Но даже она не волновала его так уж сильно, он будто объяснял что-то недогадливой девочке, не более того. Никакого флирта или приставаний не было и в помине.

Потом Кэрри развлекала гостей в вип-кабинке, а когда вышла, ни компании друзей, ни Ким в зале уже не было. И больше Ким в клубе не видели.

Кэрри вытащила свою руку из пальцев Каменато.

— Ну что, доволен? — спросила она. — По крайней мере, меня вы с детективом не подозреваете?

— Как можно, — ответил Каменато и шутливо продолжил. — Ты кладезь полезной информации и ценный сотрудник нашего бюро расследований.

Она усмехнулась и встала, собираясь вернуться в клуб и, скорее всего, пойти домой. Но Каменато взглянул на нее напоследок, все еще не решаясь произнести слова, которые сидели на языке.

— Кэрри, — начал он. — Я не Томо, мне все равно, с кем ты там встречаешься. Но если что-то пойдет не так или тебе нужно будет поговорить, можешь использовать меня. Ну и если понадобится выяснить, где был твой парень прошлой ночью, я тоже смогу помочь.

— Спасибо, Казуя, — Кэрри улыбнулась. — Надеюсь, мне не придется пользоваться вторым предложением, но если что, буду иметь в виду.

На этом они расстались и разошлись, Кэрри отправилась домой, а Каменато — в свою комнату, он все еще жил в клубе. Ему следовало хорошенько подумать над тем, что он успел увидеть.