Нострадамус и атака на Париж 2015 года

В далее следующем катрене 82 центурии 10 скрыты трагические происшествиятеррористической атаки на Париж 13 ноября 2015 года. Меня поражают критикиНострадамуса. Вчитайтесь в этот катрен. Страшные картины смертников, атакующих толпу, полицейские платформы, разворачиваемые в парках, заложники... Все это есть в интернете. Очень странная вещь. Страшный и бесчеловечный эпизод с ножами категорически вычищен из западных источников, но остался в википедии на русском языке. Ряд моментов также не идеально совпадает с официальной версией. Но я не хотел бы углубляться в эти ужасные детали.

"Плач, слезы, слезы придут с ножами (игра слов: со склонов холмов)Напоминая провал они нанесут финальный удар (самоподрыв),Окружающие парки засажены укрепленными платформами,Живые оттолкнуты и тут же убиты".

****

Старый добрый Завалишин увидел здесь гражданскую войну.К сожалению куда-то пропали парки и полицейские, возводящие в этих паркахукрепления.

"Не верьте восторгам последнего штурма!Есть корни возмездья в гражданской войне.Владеют кинжалы восстанием бурным,И слезы и кровь заструятся сильней".

****

X 82

Cris, pleurs, larmes viendront auec coteauxSemblanyt four donront dernier assaultL'entour parques planter profons plateaux,Vifs repoussez & murdris de prinsault.

Cries, weeping, tears will come with knives,Seeming to flee, they will deliver a final attack,Parks around to set up high platforms,The living pushed back and murdered instantly.