Глава 14 - Предложение, от которого нельзя отказаться

Джонатан не спал всю ночь. В голове вертелись цифры, имена и фотографии — на флешке была вся тёмная душа Ардена. Теперь оставалось только одно: встретиться с доном Серрой.

Встреча назначена в старом ресторане на окраине, где Серра любил обедать после деловых встреч — не слишком шумном, но с видом на заброшенный парк и заросшие аллеи.

Джон вошёл в помещение и увидел босса за столом в углу, окружённого двумя телохранителями. Дон Антонио Серра был в своей привычной чёрной рубашке и кожаной куртке. Его глаза — холодные и проницательные — сразу остановились на Джонатане.

— Ты либо очень смелый, либо очень глупый, — усмехнулся Серра, вставая и протягивая руку. — Джонатан Браун. Сын прокурора.

— И тот, кто пришёл рассказать правду, — ответил Джон, садясь напротив. — У меня есть информация, которая может разрушить тебя, Роджерса и комиссара Моргана.

Серра усмехнулся глубже.

— Смею предположить, ты хочешь, чтобы я исчез? Или чтобы я убрал их?

— Ни то, ни другое. Я предлагаю сделку.

Дон поднял бровь.

— Продолжай.

— Ты знаешь, что Роджерс и Морган вышли из-под контроля. Они рискуют подставить всех — и тебя в том числе. У меня есть доказательства. Я могу сдать их властям. Но взамен ты оставишь меня в покое — хотя бы на время.

Серра задумался, скрестив пальцы на столе.

— Ты предлагаешь мир, которого не бывает. Ты хочешь, чтобы я поверил, что могу доверять детективу, который охотится на моих людей?

— Не доверять. Просто временно — не мешать. Чтобы мы оба могли сыграть свои карты.

— Интересное предложение, — медленно произнёс Серра. — Но что заставит меня поверить, что ты не ударишь мне нож в спину, когда я отвернусь?

— Потому что я не могу позволить себе проиграть. Как и ты. Мы в одной лодке, Антонио. Если она перевернётся — утонут все.

Дон прищурился.

— Хорошо. Но предупреждаю: если ты нарушишь нашу сделку — я не оставлю тебе шансов.

Джон кивнул.

— Я тоже.