Devils lullaby(Jim Josef) перевод

13 октября 2023, 14:32

Тебя не узнать, парень, ты в растерянностиТо, что скрывается во мраке тенейЖаждет заполучить тебя, желает получить контроль над тобойНе потеряйся в тумане

Глубоко вздохни, держисьУзри демонов, которых так срашишся, пока те не исчезнутНе поддавайся их шармуНастал час бить тревогу

Ты был очарован дьявольской колыбельной*Танцуешь всю ночь напролётСлыша голоса, что в сознаньи твоём звучатНе упустит из виду тебя никогда

Дьявольская колыбельнаяДьявольская колыбельная

Дьявольская колыбельнаяДьявольская колыбельная

Поддайся лжи, ангел в маске,Услышь как тебя по имени зовётСеть из иллюзий, похороненные решенияБорись с бушующим ураганом

Глубоко вздохни, держисьУзри демонов, которых так срашишся, пока те не исчезнутНе поддавайся их шармуНастал час бить тревогу

Ты был очарован дьявольской колыбельнойТанцуешь всю ночь напролётСлыша голоса, что в сознаньи твоём звучатНе упустит из виду тебя никогда

Ты был очарован дьявольской колыбельнойТанцуешь всю ночь напролётСлыша голоса, что в сознаньи твоём звучатТебя никогда не упустит из виду(дьявольская колыбельная)

(Дьявольская колыбельная)

Ох, нет-нет, уходи, нет, нет-нет, уходиТы был очарован дьявольской колыбельнойОх, нет-нет, уходи, нет, нет-нет, уходиТы был очарован дьявольской колыбельной

*Вообще, я могла бы перевести эту строчку как «Ты был очарован колыбельной дьявола», но решила написать, так как написала. Да и смысл в любом случае не теряется.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!