Словарь эпизода 16

*щамлак - тупой на змеином языке

*гадюка облизала — у ангелов считается, что новорожденных ангелят вылизыват кошки.

*хафиша — блядь, ругательство на змеином языке

* мишшам сишаха — ссаная труха, змеиный язык

*кояшым — солнышко мое, заимствование из татарского для змей

*кости демонов — одно из самых болезненных наказаний в армии Неба, провинившегося ставят босыми ногами на жженые и крошеные кости демонов на всю ночь.