Маленькая грубая песня

Вам скажет всяк,Что залив Илиак —Место, где оживают надеждыИ леди бегают без одежды,Нет ни печалей там, ни забот,И западный ветер песни поёт,И счастливы жители все круглый год.Там море без бури, там смех без причины,Там женщины пляшут и пляшут мужчины,Не думай о бедах, привольно живиВ чарующем царстве свободной любви.Она называется так: залив Илиак.

А если ты вправду умеешь грешить,Придётся тебе в Морровинд поспешить.

И если не в силах ты переборотьСвою без сомнения грешную плоть,То место найдётся для огненной страсти,Что душу и тело разносит на части,Тебя ожидает заветная цельВ стране Даггерфолл и в стране Сентинель.

Весёлый сторонник любых извращений,Спеши в Морровинд и не нужно сомнений.

Это выдумали барды,Что бретонцы и редгардыВеселее нас живутИ ужасно любят блуд.Знайте, истинный ходокЕдет только на восток.

Ведь если твой посох стал мягким, как воск,Спеши в Морровинд, там вернёшь прежний лоск.

В Морровинде нашемГрех и вправду страшен.Морровинда нет прекрасней,Это всем должно быть ясно.Здесь может навеки забыться любой,И после никто не сравнится с тобой,Коль ты в Морровинде хоть раз побывал,То знай, милый друг, ты навеки пропал,Вернёшься ты к нам, как бы ты не устал.Ведь от пустынь и до тёплых морейЛюбовь в МорровиндеВсех прочих сильней.

Если дом родимый стал вдруг нехорош,

Только в Морровинде счастье ты найдёшь.