Кошмар перед Рождеством/The Nightmare Before Christmas (мульт.)

Кошмар перед Рождеством / Кошмарное Рождество / The Nightmare Before Christmas«A ghoulish tale with wicked humour & stunning animation»

Тип мультфильма: кукольная анимацияЖанр: мюзикл, фэнтези, драмаРежиссёр: Генри СеликПродюсер: Тим Бёртон                       Дениз Ди Нови

На основе: поэмы «Кошмар перед Рождеством» Тима БёртонаАвтор сценария: Тим Бёртон                                    Кэролин Томпсон                                    Майкл Макдауэлл

Композитор: Дэнни ЭльфманОператор: Пит КозачикСтудия: Skellington ProductionsСтрана: СШАЯзык: английскийДлительность: 76 минПремьера: 1993

Сюжет

В этом мюзикле рассказывается о городе Хэллоуине, жители которого занимаются тем, что пугают людей в одноимённый праздник. Когда отгремел очередной Хэллоуин, двуликий (в буквальном смысле) мэр города раздаёт всем призы за лучшие трюки и выходки, но только главный герой, Джек Скеллингтон, не рад. Он главный на этом празднике, и на него равняются дети. В него влюблены ведьмы и морское чудовище неопределённого пола, и весь город смотрит на него с обожанием. Но он устал от этих однообразных праздников. Задумавшись об этом, он забредает на странную волшебную поляну за городом, по краям которой стоят деревья с вырезанными в них дверями, каждая из которых ведёт в другой мир-праздник.

Джек открывает дверь в форме рождественской ёлки и попадает в город Рождества. Он влюбляется в этот праздник так сильно, что решает устроить Рождество для людей сам, попробовав себя в роли Санта-Клауса. Джек долго готовится к этому и, чтобы ему никто не мешал, поручает шайке местных хулиганов — Шиту, Крыту и Корыту (англ. Lock, Shock and Barrel) — похитить Клауса.

Тайно влюблённая в Джека симпатичная девушка Салли, подобное чудовищу Франкенштейна создание местного сумасшедшего профессора-изобретателя Финкельштейна (в русском дубляже — Франкенштейна), чувствует, что Джек может испортить праздник и к тому же может пострадать сам. Но отговорить Скеллингтона не удаётся. Горожане шьют костюмы и делают страшные подарки-игрушки. В это время Шито, Крыто и Корыто отправляют Санту-Клауса к главному злодею Бугимэну.

Джек в костюме Санты на санях, запряжённых скелетами оленей, летит в мир людей. Вот только обнаруживается, что игрушки, сделанные в городе Хэллоуин, опасны — дело в том, что они скорее пытаются напугать детей, нежели порадовать. Военные силы ПВО сбивают Джека-Санту, и тот, чуть не распавшись на части, в буквальном смысле на краю могилы (он упал на кладбище), осознаёт свои ошибки и пытается всё исправить и вернуть Санту-Клауса и сам праздник людям. После спасения Санты и Салли Джек возвращается в родной город. Хэппи-энд ознаменован признанием Джека и Салли во взаимной любви и их поцелуем. Под весёлый хохот пролетающего над городком Хэллоуин Санты начинает медленно падать снег.

В ролях

Крис Сарандон — Джек Скеллингтон (речь)Дэнни Эльфман — Джек Скеллингтон (вокал), Корыто (англ. Barrel), Клоун без лицаКэтрин О’Хара — Салли, Крыто (англ. Shock)Уильям Хикки — Доктор ФинкельштейнПол Рубенс — Шито (англ. Lock)Глен Шедикс — МэрКен Пейдж — БугимэнЭдвард Айвори — Санта-Клауси другие

Факты

· Изначально в качестве режиссёра мультфильма должен был выступать Тим Бёртон. Из-за занятости Бёртона над проектом «Бэтмен возвращается» на этот пост был назначен Генри Селик.· Мультфильм был снят по одноимённой поэме Тима Бёртона. Финал литературной версии поначалу несколько отличался от воплощённой на экране: в финале Санта интересовался у Джека, осознал ли он свои ошибки, на что Джек со свойственным ему «висельническим» чувством юмора отвечал, что в следующем году попробует ещё раз. В поздней редакции (1994 года) финал приближен к происходящему на экране.· Дэнни Эльфман не только выступил в роли композитора фильма, но и выступил в качестве рассказчика, а также озвучил Корыто и Клоуна Без Лица. Кроме этого, он спел за Джека Скеллингтона.· В немецкой версии мультфильма партию Салли перепевает знаменитая панк-дива Нина Хаген.· В русском адаптированном варианте роли Джека и Салли были спеты Алексеем Кортневым и Туттой Ларсен соответственно.· В оригинальном варианте озвучания (а также при переводе на другие языки) персонаж Крыто (Shock) разговаривает и поёт женским голосом. И только в русской версии ему сменили пол: его голосом стал Андрей Макаревич.· Кошка, появляющаяся в мультфильме, замечена и в других работах Бёртона: «Винсент» и «Труп невесты».· Джек, а также полосатая змея, пожирающая ёлку, ранее появились в фильме «Битлджус».· Осенью 2008 года был выпущен диск Nightmare Revisited, на котором весь саундтрек фильма был переигран различными инди- и рок-исполнителями.· В первом сезоне шоу «Разрушители легенд» на стене мастерской Джейми Хайнемана и Адама Севиджа неоднократно можно было видеть постер «Кошмара перед Рождеством» и ещё одного мультфильма совместного производства Генри Селика и Тима Бёртона — «Джеймс и гигантский персик».· В одной из вырезанных сцен можно узнать, что изначально главным злодеем планировался Доктор Финкельштейн в костюме Бугимэна, но в финальном варианте Бугимэн был решён как отдельный персонаж.· В одном эпизоде видны русские матрёшки.· На деревьях-дверцах были изображены: День Святого Патрика, День Святого Валентина, День Благодарения, Пасха, День Независимости, Рождество и, собственно, Хэллоуин.

· 1994 — номинация на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты