Слушай своё сердце

Карлос расстаётся с Джейн, когда она не оправдывает его ожиданий. Девушка очень страдает, но ничего не может поделать: парень непреклонен. Ему тоже непросто. Проходит время: влюблённые дружат, но всё ещё любят друг друга. Карлос находит утешение в объятьях другой, думая, что ему это поможет. Он пока так и не понял, что даже другая девушка не поможет ему забыть Джейн. Чем же всё закончится?