Часть 12

  Кто бы мог по­думать, что моя жизнь ста­нет на столь­ко стран­ной за та­кой ко­рот­кий про­межу­ток вре­мени. Я и по­думать не мог­ла, что бу­ду сто­ять тут — в цен­тре вни­мания всей Аме­рики, в ок­ру­жении ФБР и мес­тной по­лиции, в ок­ру­жении «по­хити­телей»Ду­ло пис­то­лета, что на­ходи­лось пря­мо воз­ле мо­его вис­ка не да­вало по­лиции при­нимать ка­кие-ли­бо дей­ствия.— Дай­те нам уй­ти, — Луи гром­ко го­ворил, при­дер­жи­вая ме­ня за пле­чи. — Мы от­да­дим вам бу­маги и флеш­ку, но де­вуш­ка пой­дет с на­ми, как за­лог то­го, что вы не по­еде­те с на­ми!Впе­ред вы­шел Гар­ри. В его ру­ках на­ходи­лась пап­ка с бу­мага­ми на Май­лза и флеш­ка. Он пе­редал ее пря­мо в ру­ки туч­но­го аген­та ФБР.Мое сер­дце от­би­вало тя­желый ритм. Сей­час Ос­кар и Ди­кинс дол­жны вы­ходить из до­ма (с чер­но­го хо­да).Мое ды­хание бы­ло тя­желым, гла­за бе­гали от од­но­го ли­ца к дру­гому. Я слов­но пы­талась най­ти по­мощь, но на са­мом де­ле я бо­ялась най­ти то ли­цо, ко­торое бы­ло са­мым ме­нее же­лан­ным для ме­ня. Джа­реда, ко­неч­но же, тут не бы­ло.Тут бы­ла его пра­вая ру­ка. Моя «ма­ма». Я смот­ре­ла в ее си­ние и хо­лод­ные гла­за, пы­та­ясь отыс­кать хоть на­мек на ис­пуг или за­боту. Но лишь пус­то­та...Луи слег­ка тол­кнул ме­ня в нап­равле­нии ав­то­моби­ля. Я шаг­ну­ла, от­во­дя взгляд от ма­мы, она да­же бровью не по­вела, прос­матри­вая бу­маги, что по­пали в ее ру­ки. Ее чер­ты ли­ца вы­ража­ли об­легче­ние, буд­то она дер­жа­ла в сво­их ру­ках за­лог на жизнь.Луи уса­дил ме­ня в ма­шину, в ко­торой уже на­ходи­лись Зейн и Гар­ри. Я вы­дох­ну­ла, ког­да ма­шина тро­нулась с мес­та. Мы мол­ча­ли, как и обыч­но в та­ких си­ту­аци­ях. Нам бы­ло не о чем го­ворить. Отец у­ехал, и мы поч­ти отъ­еха­ли. Бы­ло ли мне страш­но?Од­нознач­но. Я то и де­ло обо­рачи­валась, что­бы убе­дить­ся, что за на­ми не едет хвост... Я все же хра­нила внут­ри се­бя ма­лень­кий ку­сочек на­деж­ды на то, что ма­ма все же от­пра­вит за на­ми по­гоню. Но ни­чего. Пус­тая трас­са, ко­торая бы­ла ос­во­бож­де­на спе­ци­аль­но для нас, и на ней лишь три на­ши ма­шины.— Ку­да те­перь? — го­лос по­дал Гар­ри.— В Сан-Фран­циско, — Луи от­ве­тил, слов­но на ав­то­мате. Его за­дум­чи­вый взгляд был ус­трем­лен в ок­но на ти­хую пус­тынную до­рогу, пог­ру­жен­ную во мрак.— Это не слиш­ком за­мет­но? — я за­гово­рила, взгля­нув на Луи, но он не удо­сужил ме­ня сво­им взгля­дом.— Это мес­то, где ты ро­дилась.Даль­ше мы сно­ва мол­ча­ли. Мы боль­ше не поль­зо­вались а­эро­пор­та­ми и из­ме­нени­ем внеш­ности, мы еха­ли в ма­шине, ос­та­нав­ли­ва­ясь в мо­телях.Ко­неч­но же мы с Луи спа­ли в од­них но­мерах. Но он иг­но­риро­вал ме­ня, сно­ва. Я да­же бо­ялась пред­ста­вить по­чему?.. Он спал на ста­рень­ких, поч­ти раз­ва­лив­шихся ди­ванах, от­ка­зыва­ясь ло­жить­ся на кро­вать.Мы поч­ти не го­вори­ли. Отец, как я уз­на­ла, уже дав­но на­ходил­ся в Сан-Фран­циско.Эта ночь ни­чем не от­ли­чалась от прош­лых двух. Та­кой же пар­ши­вый мо­тель, Луи не из­ме­нял твер­дым, скри­пучим ди­ванам, а я юти­лась на двус­паль­ной ста­рой кро­вати.Я прос­ну­лась от стран­но­го сна. Ме­ня зли­ло, что да­же во сне Том­линсон прес­ле­довал ме­ня.Мы жи­ли в од­ной ком­на­те, ви­делись каж­дый день, ды­шали од­ним воз­ду­хом, но этот зас­ра­нец был в каж­дой мо­ей мыс­ли и сне.Сон был пу­га­ющим.Я на­ходи­лась в тем­ном и ти­хом ле­су в пол­ней­шем оди­ночес­тве. Я ис­ка­ла что-то важ­ное. Шла, так дол­го и му­читель­но, что спо­тыка­лась о каж­дый ка­мешек и па­дала, раз­би­вая ру­ки в кровь. Я да­же не зна­ла что ищу, но про­дол­жа­ла ис­кать, по­ка на пу­ти не по­яв­лялся Луи, пред­ла­гая свою по­мощь. Даль­ше мы шли вмес­те, и он не да­вал мне па­дать. Мы вмес­те ис­ка­ли, не зная что имен­но.Но в ито­ге Том­линсон ис­че­зал, и я зва­ла его, кри­чала. Я слы­шала его го­лос, но не мог­ла най­ти. Под ко­нец сна, ког­да я спот­кну­лась поч­ти о каж­дую вет­ку в этом ле­су, и рас­кром­са­ла сво­им но­ги в кровь, я ока­зыва­лась на зем­ле, осоз­на­вая, что тем, что я ис­ка­ла ока­зал­ся Луи.Этот сон снил­ся мне вто­рой раз. Про­сыпа­лась я в хо­лод­ном по­ту и со стра­хом по­тери.В ком­на­те бы­ло ти­хо. Ти­хо на столь­ко, что мож­но бы­ло ус­лы­шать как на ули­це, за ок­ном. Ти­шину ра­зор­вал глу­хой крик, ко­торый до­носил­ся от ту­да, где ле­жал Луи.Я рез­ко вско­чила на но­ги, нап­равля­ясь к ди­вану. В пол­ном мра­ке, на ощупь я шла на его го­лос, ко­торый что-то бур­чал.— Не тро­гай! Нет... Нет. — его го­лос был хрип­лым и осип­шим.— Луи, — я пот­ре­пала его за пле­чо, что­бы раз­бу­дить, — Прос­нись, Луи.Он тут же рас­пахнул гла­за, ко­торые мож­но бы­ло ви­деть да­же в тем­но­те.Они све­тились стра­хом и бес­по­кой­ством.— Все хо­рошо, — я про­шеп­та­ла, пог­ла­живая его ру­ку, ко­торой он ух­ва­тил­ся за мою.— Да-да, — он рез­ко от­пустил ме­ня, от­во­дя взгляд, — Все хо­рошо. Иди спать.Я глу­боко вздох­ну­ла.— В чем де­ло, Луи?Мы смот­ре­ли друг дру­гу в гла­за. Я ви­дела в его гла­зах лишь хо­лод и бес­по­кой­ство.— О чем ты?— О те­бе. О тво­ем по­веде­нии, — я по­каза­ла на прос­транс­тво меж­ду на­ми, — О нас...С его губ сор­вался глу­бокий вздох. Он от­вел свои се­ро-го­лубые гла­за.Ти­шину на­рушил звук его те­лефо­на, ко­торый он тут же под­нял. Это был его шанс из­бе­жать раз­го­вора.— Ал­ло.— Луи, — в ком­на­те сто­яла та­кая ти­шина, что я мог­ла слы­шать го­лос Ли­ама на том кон­це про­вода, — У нас проб­ле­ма.— Что слу­чилось? — его гла­за по­тем­не­ли, ста­ли бо­лее яр­ко­го го­лубо­го цве­та.— В мо­теле кро­ме нас есть кто-то...— Ну ко­неч­но есть, Пейн! Это же мо­тель.— Ты не по­нял, — Ли­ам ос­та­новил его, — Лу, они с ору­жи­ем и хо­дят по но­мерам. Они ищут нас, ищут ее. Джа­ред пос­лал за ней мес­тных бан­ди­тов.— Лад­но... Со­бирай­тесь, будь­те ос­то­рож­ны.Луи вык­лю­чил те­лефон, ми­молет­но взгля­нув на ме­ня.— Ты то­же со­бирай­ся, на­до ид­ти.Я мол­ча вста­ла, нап­равля­ясь к кро­вати, где ле­жала моя сум­ка. Я сня­ла пи­жаму и на­тяну­ла си­ние джин­сы и чер­ную фут­болку, на­киды­вая на хо­ду джин­со­вый жа­кет.Луи ждал ме­ня в две­рях, ос­матри­вая ме­ня хо­лод­ным оце­нива­ющим взгля­дом.Мы нап­ра­вились по тем­но­му ко­ридо­ру, ко­торый ос­ве­щал­ся лишь нес­коль­ки­ми ла­пами. В ру­ках Луи был пис­то­лет, в мо­их на­ша сум­ка. Его спи­на бы­ла нап­ря­жена. В мо­ей го­лове бы­ло так мно­го мыс­лей, и ни на од­ной я не мог­ла сос­ре­дото­чить­ся.Луи по­вер­нулся ко мне, жес­том по­казы­вая, что­бы я бы­ла ти­хо. За уг­лом кто-то на­ходил­ся и гром­ко что-то об­суждал.— Нуж­но уз­нать в ка­ком но­мере они на­ходят­ся, по­ка им не до­ложи­ли, что мы тут. — го­лос был жен­ский, ме­ня это уди­вило.— Да им на­вер­ня­ка все до­ложи­ли, — этот го­лос был муж­ским. По мо­им рас­че­там их бы­ло все­го двое, но не это за­нима­ло мои мыс­ли.— Луи, — я ти­хо поз­ва­ла.— Не сей­час. — он так же ти­хо отоз­вался.— Это важ­но, по­жалуй­ста. — я дер­ну­ла его за ру­ку и он взгля­нул на ме­ня, жес­тким взгля­дом. — Луи... Я... Я люб­лю те­бя.С его уст сор­вался вздох удив­ле­ния, а с мо­их крик, по­тому что за его спи­ной сто­ял здо­ровый па­рень. Я от­тол­кну­ла Луи, па­дая на зем­лю и уда­рив­шись го­ловой о сте­ну.Луи же сто­ял. Его пис­то­лет от­ле­тел, ос­та­нав­ли­ва­ясь в нес­коль­ких сан­ти­мет­ров от ме­ня.Да уж, Май­лз, под­хо­дящий мо­мент ты выб­ра­ла!На­чал­ся ру­копаш­ный бой. На звук уда­ров приш­ла де­вуш­ка, го­лос ко­торой нес­коль­ко ми­нут на­зад я слы­шала.Ее взгляд упал на ме­ня, она сде­лала шаг. Мой мозг уди­вил ме­ня, ког­да на­чал кри­чать: «ПИС­ТО­ЛЕТ!»Я сде­лала ры­вок и ору­жие ока­залось в мо­их ру­ках.Сей­час я мыс­ленно бла­года­рила свою ох­ра­ну, что зас­та­вила ме­ня хо­дить на стрель­бу. Я сня­ла пис­то­лет с пре­дох­ра­ните­ля.— Не дви­гай­ся, — я нап­ра­вила ору­жие в ее сто­рону, она зас­ты­ла.— Рок­си, — я ус­лы­шала глу­хой стон, ко­торым звал ме­ня Луи.Он ле­жал на по­лу, свер­ху на­ходил­ся этот здо­ровен­ный па­рень.Я на миг взгля­нула на де­вуш­ку, за­тем, рез­ко пе­реве­ла ду­ло пис­то­лета на пар­ня. Я выс­тре­лила, при­целив­шись ему в но­гу. Па­рень тут же ока­зал­ся сни­зу. С его губ сры­вались сто­ны бо­ли.По­думать толь­ко, я выс­тре­лила в че­лове­ка!