39. Нострадамус о потерях и восстании в армии

Далее следующий 13 катрен 4 центурии не имеет никаких ссылокна какие-либо географические объекты, или годы. Таким образом,он не имеет никакого смысла если не относится к последним иликаким-то критическим временам. Впрочем, об этом я уже писал.Исторические катрены напичканы деталями, чтобы вы могли убедиться,что автор не торговал семечками в школе. Катрены переломного временивообще лишены деталей и сделаны по принципу, кто поймет, тот поймет.О какой армии конкретно идет речьавтор не упоминает, поэтому за разъяснениями следует обратиться именнок нему. Каким образом желающие это сделают также не посоветую."Сообщение о больших (чем ожидалось) потерях,Доклад разделит армию (альт. шокирует армию, лагерь),Формирования объединятся против восставших,Двойная фаланга (большое формирование) - великое бегство (покинет)"****IV 13De plus grand perte nouuelles rapportees,Le rapport fait le camp s'eslongnera :Bendes vnies encontre reuoltees,Double phalange grand abandonnera.News of the greater loss reported,The report will astonish the army:Troops united against the revolted:The double phalanx will abandon the great one.