ГЛАВА 9 - НЕУЖЕЛИ ЭТО ФИНАЛ?

Время: другое измерение. Макс и Дэни оказываются в обычном, но просторном и людном магазине. Свет яркий, полки забиты товарами, и вокруг ходят покупатели, выбирая продукты. Шум, запахи, звуки касс — всё как в обычном магазине, но атмосфера всё равно напряжённая.

МАКС (НАСТОЯЩИЙ)(серьёзно, осматривая пространство)— Он где-то здесь. Мы не можем терять время. Иди за мной.

Макс и Дэни начинают двигаться по магазину, обходя различные сектора. Проходят мимо отдела фруктов, где люди выбирают апельсины и яблоки. На полках лежат свежие, красочные продукты.

Дэни немного расслабляется, но Макс напряжён. Он внимательно смотрит на каждого покупателя, прикидывая, где может быть его прошлое "я".

ДЭНИ(оглядываясь, не понимая)— Здесь так много людей. Как мы его найдём?

МАКС (НАСТОЯЩИЙ)— Он не уйдёт далеко. Мы найдём его. Он точно здесь.

Они продолжают идти по магазину. Мимо них проходят люди с тележками, кто-то выбирает сладости, кто-то молочные продукты. Атмосфера живая, но напряжённая. Макс и Дэни проникают в разные сектора — овощной, мясной, бытовой. Процесс поиска кажется долгим, но Макс всё больше уверен, что его прошлое "я" скрывается где-то здесь.

Наконец, они доходят до отдела с электроникой. Полки заполонены мобильными телефонами, компьютерами и аксессуарами. И вот, в дальнем углу сектора, Макс замечает фигуру, которая странно выделяется среди обычных покупателей. Он узнаёт его — это он, Макс, но из прошлого.

МАКС (НАСТОЯЩИЙ)(тихо, уверенно)— Вот он. Мы нашли его.

Макс и Дэни медленно приближаются, стараясь не привлекать внимание. Макс (прошлый) стоит, прислонённый к полке с гаджетами, как будто ничего не замечает, поглощённый выбором. Но как только Макс (настоящий) делает шаг, его прошлое "я" инстинктивно поворачивается.

МАКС (НАСТОЯЩИЙ)(спокойно, но решительно)— Не думал, что мы встретимся здесь.

Макс (прошлый) мгновенно понимает, что что-то не так. Он делает несколько шагов назад, пытаясь скрыться среди покупателей. Макс (настоящий) достаёт пистолет из кармана и быстро направляет его на своего "себя" из прошлого. Люди вокруг не замечают происходящего, поглощённые своими покупками.

Пистолет выходит из кармана Макса с лёгким щелчком. Он нацеливает его и не колеблется. Смотрит прямо в глаза своему прошлому "я".

МАКС (НАСТОЯЩИЙ)(с холодом в голосе)— Прощай.

В этот момент раздаётся выстрел. Макс (прошлый) падает на пол среди людей, но никто не обращает внимания, считая, что это просто случайность или что-то незначительное. Макс (настоящий) застывает на мгновение, ощущая облегчение от того, что всё наконец завершилось.

МАКС (НАСТОЯЩИЙ)(спокойно, отворачиваясь)— Пошли отсюда.

Макс и Дэни быстро выходят из магазина, игнорируя охрану и покупателей. Они выходят на улицу, и туман ночи обрушивается на них. Весь мир вокруг них кажется таким же обычным, как и был. И всё же в их жизни, кажется, наступает момент окончания, чего-то завершённого. Это конец пути.