Глава 3

— откуда ты, Несси? Рассказывай. — тишину прервала Кайла. Серьезно? Несси? Она дала мне кличку в честь лохнесского чудовища?На ее лице по-прежнему красовалась ухмылка. — я из Западной Европы. — так какой твой родной язык..?— французский. — о, французский знает...Кайла не договорила. Дверь так же резко открылась. В квартире показался Адам. Я сразу же вернула свой взгляд вглубь квартиры. — привет. — Кайла поднялась. Должно быть, она обнимала его. Но я не смотрела. Хотя, что мне помешало бы?Я развернулась. Кайла буквально облизывала Адама. Никогда не понимала таких барышень. Я посмотрела на Зои. — отойдем? — кинула она. Я пожала плечами. Было интересно, что ей понадобилось от меня. Возможно, я уже везде ищу подвох, но в этом мире без этого никак. Адам опустился на диван рядом с Кайлой. Парень оглядел всех присутствующих. — новенькая тоже здесь? — он слегка нахмурился. — о, не злись, у нас просвещение. — Кайла будто промурлыкала. Я кинула взгляд на руку девушки. Кайла держала Адама под локтем. Ему, казалось, было все равно. — вы собрались ее просвещать к нам?Он сделал упор на местоимение. Ее? — у меня нет имени или что? — я нахмурилась. Адам слегка прищурился, глядя мне в глаза. Да что с ним не так?Теперь он смотрел на меня с высока, будто он Бог, а я тут... так. Мне это не понравилось. Я встала и взяла Зои под локоть. — мы на пять минут. — кинула я на последок.

Мы вышли в другую комнату. — что ты хотела? — я отстранилась от девушки. — ты, должно быть, удивлена видеть меня здесь. — есть немного. — я вхожу в компанию, но не совсем по своей воле... я с ними не заодно. Кайла очень мерзкий человек. Я кивнула. — рада, что все прояснилось. Зои улыбнулась. Мы вернулись в гостиную. — начнем тусовку? — Дерек усмехнулся. Нора, сидевшая все это время в телефоне, вдруг оживилась и убрала гаджет. Дерек включил музыку. Интересный жанр. Напоминает что-то... интимное?Кайла притянула Адама, и они начали целоваться. Я решила пересесть подальше от взора Каллена. Села к Норе. — приветик. Ты ничего такая. — она подмигнула мне. Я слегка опешила. Но девушка уже установила зрительный контакт. — привет, спасибо. Я решила ответить и улыбнуться из вежливости. — нравится в Майами?— тут хорошо. — правильно. Почему переехала?— из-за маминой работы. В какой-то степени это была правда, поэтому я не чувствовала вины за ложь. — м, понятно. Нора положила свою руку мне на щеку. Я застыла. Сердце пропустило удар. Дерек тем временем уже разлил напитки по стаканам. — налетайте!Я посмотрела на бокалы. — что там?— джин. — ответил Дерек. — спасибо, но я не хочу. — тогда...Дерек достал откуда-то сигареты. Но они не были похожи на покупные. Как же их называют?.. Самокрутки. Кайла, Нора и сам Дерек взяли по штучке. Адам взял сигарету из своего кармана, продемонстрировал всем, поджог и закурил. Его сигарета хотя бы походила на покупную. А затем Кайла протянула мне самокрутку. — что это? — вырвалось у меня. — закури. Ты же с нами. Я взяла самокрутку. Нора предложила мне огонь. — что это? Скажите. — инд...Я не разобрала это слово. А его значение, я уж тем более не знала. Нора подожгла мне сигарету. Черт. — кури давай! — Дерек подтолкнул меня. — что нужно делать?..Я поднесла ко рту. Затянулась. Ничего такого не произошло. Обычная сигарета. Меня заставили выкупить больше половины. — поздравляю! — Кайла усмехнулась. В горле стало першить. Сердце, казалось, ускорилось, а дыхание, наоборот, замедлилось. Все веселились, а мне захотелось спать. Домой меня проводила Зои. Я сразу же легла спать, проспав до следующего дня.

Из-за долго сна я не успела сделать задания. Зато спалось мне хорошо. Я собралась и направилась в школу. Уроки сегодня были более менее легкие, но я мало что понимала. Опять же, английский. На ланче я взяла себе сэндвич и сок. Направилась с подносом к столику, за которым мы с Зои обычно сидели. Но меня остановили на полпути. Нора взяла меня за плечи. — пошли. И повела меня в неизвестном направлении. Мы встали около столика. За ним сидели уже знакомые мне люди. Дерек, Кайла и Адам. Мы с Норой опустились на стулья рядом. — как ты после вчерашнего? — спросила Кайла. Я сжала кулак. — нормально. Мой взгляд случайно перешел к Адаму. Он сидел справа от Кайлы. У них какая-то особая связь? Не похоже, что она была у него на один раз. Но, впрочем, это не мое дело. Адам внимательно смотрел на меня. Он пытался понять, вру я или нет. По крайней мере, мне та казалось. — супер. Всем приятного аппетита! — Кайла улыбнулась.

Эти дни я молчала обо всем, что произошло. Я пыталась понять, что с этой компанией не так, но не смогла. Здоровье резко пошло вниз. Я все таки уговорила маму записать меня к кардиологу. Сегодня у нас была физкультура на улице. Мы с Зои устроились на трибуне, мужская половина класса играла в футбол. — слушай. Я должна тебе кое-что сказать. Только не реагируй остро. — сказала девушка. Ее голос был не таким, как обычно. Я насторожилась. — что? Давай без затягивания. — это про компанию. Тебе нужно бежать. Ты даже не знаешь, что они дали тебе курить...— поясни. Зои достала переводчик. Ввела предложение и передала мне телефон. Я прочитала. Предложение гласило: «Они курят траву. Ты скурила Марихуану»Я застыла. Зои ввела новое предложение. «Кайла знала, что у тебя проблемы со здоровьем, но заставила тебя это сделать. Уходи и больше не делай таких ошибок»Я закусила губу. Как я могла просчитаться?..Ненавижу. На глазах навернулись слезы. Я сжала кулак. — Зои, спасибо, что рассказала мне. Я резко обняла ее. — пожалуйста. — она улыбнулась. Я стала обдумывать свои действия. Мне стало плохо именно из-за этого...А если бы я умерла? Они больные!Я еле дождалась ланча. Сегодня я взяла с собой фрукты, поэтому находиться в кафетерии я не планировала. Но я зашла и направилась к столику компании. На месте я обнаружила Нору, Дерека и Кайлу. Адама не было. Как всегда, он очень непредсказуем. — Несса! — Нора пригласила меня сесть рядом. — у меня нет слов. Вы просто чертово предатели. Я не нуждаюсь в важе членстве. Засуньте себе эту компанию подальше... Если сами обдолбанные, то не ломайте жизнь другим. Я развернулась. И поспешила к выходу из кафетерия. На пути я встретила Адама. В этот раз на его лице не было прежней ухмылки. Он был обескуражен. Я еще никогда не была такой злой. Быстро перевела с него взгляд и гордо зашагала на улицу.

Придя домой я расплакалась. Я ожидала подвоха, но не такого. Мне было так обидно. Чем я это заслужила? Я просто чужая?Зная бы я язык, этого бы не случилось...К приходу мамы я уже успокоилась и делала уроки. У нее и так завал на работе, еще и я со своими проблемами...

С тех пор я перестала быть сторонником компаний. Люди стали нравится мне намного меньше. Раньше я хотя бы могла находиться в их обществе...После моего ухода я стала чаще ловить на себе взгляд Адама Каллена. Это было еще страннее. Что он задумал?Его подослала Кайла?Что вам вообще нужно от меня? Успокойтесь уже...

Я находилась в Майами уже месяц. Уровень языка стал лучше. Теперь я полноценно работала в кафе-баре, где принимала заказы и делала разные напитки. Работа была трудной, но я очень старалась. Среда. После уроков я направилась на работу. Сменила напарницу и встала за кассу. — здравствуйте, мне пожалуйста капучино. — сказала незнакомка. — здравствуйте, сейчас. Девушка оплатила заказа, а я стала его делать. Спустя пять минут я вручила ей капучино и попрощалась. Дверь кафе вновь открылась. Я подняла голову. За стол опустился молодой человек в черных джинсах и в толстовке такого же цвета с капюшоном. Тут же мне пришло оповещение, чтобы я приняла заказ. Пульт обычно лежал на всех столиках.Почему он сам не может подойти?Я закатила глаза. Мне пришлось выйти из кассы. Я подошла к столику парня. — здравствуйте, уже выбрали, что заказать? — мне, пожалуйста, латте. Такой знакомый... голос. Я слегка поменяла позу, чтобы заглянуть незнакомцу в лицо.Парень поднял свою голову и мы встретились взглядами. Я охнула.