"Мы Сами Завалим Этого Хаммера"

Через несколько дней я уже стояла у своего дома и звонила в дверь, опираясь на Криса.Дверь мне открыла Бетти.Крис тут же затащил меня в дом. -Закрой дверь,быстро!-громким шепотом сказал он. Бетти захлопнула дверь,глядя на нас с нескрываем шоком. -О,боже,Нура,что с тобой случилось?-воскликнула она,глядя на мою изуродованную ногу.Да там от ноги только слово осталось.Вся сгорела.Крис сказал,что ее сожгла кислота из аккумулятора,когда мы попали в аварию. -Ничего,-ответила я.-Где мама? Бетти хотела ответить,но тут в прихожей показалась мама. -Нура!-она бросилась ко мне в объятья.Я тоже обняла ее,хотя одной рукой держалась за Криса. -Мама,я так скучала!-прошептала я. -Господи,что с твоей ногой?Дочка,что ж вы делаете... Мама начала плакать. Краем глаза я увидела стопку газет на тумбочке и свою фотографию на первой полосе.Все ясно. -Мам,ты не переживай,я в порядке,-начала было я,но мама меня прервала: -Зачем,девочка моя?Неужели тебе не нравилось спокойно работать?Это все он,да? Она кивнула на Криса. -Нет-нет,это мое решение.Он не причем.Он только помог его исполнить. -Мама,я думаю,Нура может делать,что хочет,-тихо произнесла Бетти.-Мы должны ей помочь.Но Нура...ты просто имей в виду,что наш дом и всю округу пасут копы. Наверно,ждут,когда вы вернетесь.Говорят,на вас охотиться сам Френк Хаммер. -Френк Хаммер?!-одновременно воскликнули мы с Крисом. -Говорят,он слышит звук выстрела прежде,чем он будет совершен.И он убил более 50-ти преступников,-продолжила Бетти.-В газетах писали. Я похолодела.Крис крепче сжал меня в объятьях,почувствовав это. -Вам лучше не задерживаться здесь,-Бетти грустно вздохнула.- Если не отите,чтобы вас поймали. Нура,умоляю,сдайтесь.Так будет лучше. -Мы не сдадимся,-твердо сказала я.-Мы сами завалим этого Хаммера.Он уже ведь на пенсии?Что он нам сделает?Мы молоды и сильны. -И мы свалим отсюда,как стемнеет,-произнес Крис.-Уже темнеет,кстати. -Давайте я вас накормлю,-мама начала суетиться.-Как ты похудела, Нурочка,Боже мой! -Спасибо,мам,-улыбнулась я.-Мы только вещи возьмем из машины. -Ты останься,-сказал Крис.-Я сам их возьму. Я кивнула.Бетти помогла мне дойти до кухни,на которой мама уже ставила чайник. -Голодна?-спросила она. -Да,очень,-ответила я.-я так по тебе скучала,сестренка. -Я тоже.Мам,можно тебя? -Конечно.Что такое,дочка? -Пожалуйста,не говори о Крисе плохо,когда нас убьют. На глазах у мамы снова появились слезы. -Что ты такое говоришь,Нура? Я чувствовала,что сейчас тоже заплачу. -Просто.Не говори о нем плохо,хорошо? Вдруг послышался громкий топот.Прибежал Крис. Запыхавшийся и испуганный. -Нура,копы,бежим!-выпалил он и,быстро схватив меня на руки, понесся на улицу.Последний раз я тогда видела маму,испуганную и беспокойную. На улице увидела,как с двух сторон к нам подъезжали две полицейские машины.Крис грубо запихнул меня на заднее сиденье,а сам сел за руль.Мы рванули с места. -Крис!-закричала я.Он кинул мне автомат. В нас начали стрелять.С двух сторон.Пули летели и летели,а Крис гнал,как черт.Вдруг на дорогу выбежала девочка... -КРИС!НЕТ! Машина сделала резкий поворот.Послышался глухой удар.Значит, ребенка мы все-таки сшибли. Я заплакала.В окне мельком я увидела лежащее тельце.Одна полицейская машина остановилась.Вторая продолжила ехать за нами.Но мы все быстрее и быстрее отдалялись от нее. Во мне вскипела злость.За маленького ребенка,за Бака,за Бланш,за все.Я схватила автомат и направила его на Криса.Прямо ему в затылок.В эту минуту я ненавидела его сильнее всех.Я еще как-то повернулась больно:нога начала ныть.Мой палец уже коснулся спускового крючка... -Блять,-прошептала я,опустив пушку.Вместо этого я начала стрелять в полицейскую машину.Каким-то чудом пули не ранили меня.Зато я вот подстрелила шину.Копы остановились.А Крис все гнал. Я бросила автомат под сиденье и откинулась на спинку.Мы все ехали и ехали.У меня перед глазами все была та маленькая девочка. Ей ведь всего годика три.А он ее сшиб.Сволочь.Моя рука смахнула слезу с щеки. С другой стороны,нам ничего не оставалось. -Ты в порядке?-вдруг спросил Крис. -Да,-кивнула я.-Все хорошо. -Нам нельзя появляться дома.Ко мне не поедем. -Но ведь там скоро похороны.Ты не придешь на похороны своего брата? -Видимо,нет.Навещу друзей из Истхема и уедем в Луизиану.Там будем сидеть тихо. -Как ты себе это представляешь?Сидеть тихо!И где ты найдешь деньги?Нас знает вся Америка! -Это была твоя идея-отправить наши фотографии газетам! Я серьезно уже жалела,что не застрелила его. -Мог бы и отказать,если теперь наезжаешь,-буркнула я. Крис молчал. -Тебя волновала только известность,-спустя время ответил он. -Я уже говорила,что нет!-крикнула я.-Ты мне надоел!Думаешь,я хотела,чтобы все так обернулось? -Ты об этом просто не подумала,-спокойно ответил он. -Если бы ты не убил тогда того мужика,на нас бы копы так не огрызались. -Так это все-таки я его убил.Зачем тогда вы с Баком говорили,что я не виноват?Не надо пускать мне пыль в глаза,Нура,я не идиот! -Следи за дорогой!-завопила я. Крис выровнял машину.Мы чуть не скатились с обочины в овраг. Снова повисла тишина.Меня все терзал один вопрос. -Крис,-тихо позвала я.-Нас скоро убьют. -Это вопрос? -Скорее утверждение.И одновременно вопрос. Парень молчал. -Я тоже так думаю,-наконец произнес он,громко вздохнув,как вздыхают после долгого плача. -Ты хотел бы избежать этого? -Конечно,но...знаешь,это неизбежно.Мы встали на такой путь,у которого есть развилка-смерть или тюрьма.И мне почему-то кажется, что нам ближе первое. Я тихо плакала на заднем сиденье.Конец чувствовался,он прямо-таки ощущался,висел в воздухе.А мы столько не успели! -Нура,-позвал меня Крис.-Не плачь.Скажи,ты думала об этом,когда уезжала со мной? -Да,но...сейчас,когда я чувствую это,мне страшно. -Ты прожила более красивую жизнь,чем 80 процентов американцев. Давай просто будем будем счастливы.Может,все обойдется.Я люблю тебя. Мы остановились где-то в глуши леса.В самой-самой глуши.Крис пересел ко мне на заднее сиденье. Сначала я выплакалась ему в плечо.Я даже сама не знала,почему плачу.Наверно,просто потому,что мне было чертовски грустно.Потом он поцеловал меня.Его губы нежно касались моих.Он осторожно гладил мое тело.Одно неловкое движение-и мою ногу пронзит сильнейшая боль.От Криса пахло теплом.Приятнейшим теплом.И немного грязью.Я и сама принимала душ дня три назад.А так мыться приходилось в реке. -Я люблю тебя,-прошептала я,обхватив его лицо руками.-Спасибо тебе за все. -Я тоже тебя люблю,-ответил он,аккуратно положив меня вдоль сиденья. Его губы порхали над моей шеей.А я молилась,чтобы эта ночь не была последней в нашей жизни.Чтобы таких вот ночей было еще миллиона два или три. Только бы Бог меня услышал.