«Под прицелом сержанта»

Участок. Позднее утро.— Брейдфорд. Чен. Ко мне в кабинет, — раздался голос Грея.Тим и Люси переглянулись.— Может, он нас поздравить хочет? — прошептала Люси.— Или уволить, — пробормотал Тим и постучал в дверь.

Они зашли.Сержант сидел за столом, взгляд острый, как всегда. Но в нём было... что-то мягче. Страницы личных дел лежали перед ним.— Закройте дверь, — спокойно сказал он. Тим послушался.— Садитесь.Они сели. Рядом. Слишком рядом.— Я наблюдаю за вами давно. И знаете, я многое повидал. Напарники, которые ссорятся. Напарники, которые не доверяют друг другу. Напарники, которые прикрывают спину.Он сделал паузу.— Но есть ещё один тип. Напарники, которые влюбляются.

Они оба замерли.— Сэр, — начал Тим. — Мы сохраняем профессиональную...— Не перебивай меня, Брейдфорд. Я не глуп. Вы думаете, что никто не заметил? Вы почти не разговариваете в участке, но достаточно посмотреть, как ты смотришь на неё, когда она не видит.

Люси слегка побледнела. Тим сжал челюсть.— Что вы хотите, сэр? Чтобы мы... прекратили?— Я хочу, чтобы вы были честны. С собой. И со службой. Потому что если это что-то временное — это разрушит всё. И вас, и вашу репутацию.Он сделал паузу.— А если это — всерьёз, то, может, пора быть смелыми? И поговорить с командованием. Мы найдём выход.

Молчание.Грей вздохнул.— Вы двое спасали друг другу жизнь. Я не могу и не буду это запрещать. Но... будьте честны.Он указал на дверь.— Свободны.

Тим и Люси вышли молча. Закрыли за собой дверь. Стояли в коридоре несколько секунд. Потом Люси прошептала:— Он прав.— Я знаю.— Мы уже не напарники...— Нет. Мы — больше.И, на секунду, он взял её за руку. Не скрываясь.