Глава 58

Вся ра­бочая не­деля бы­ла за­бита раз­ны­ми глу­пыми ука­зами Гар­ри, ко­торые, на са­мом де­ле, бы­ли вов­се не­обя­затель­ны, или же их мог вы­пол­нить кто-то дру­гой, но у мис­те­ра Стай­лса бы­ли иные пла­ны. Ка­чес­твен­ные от­го­вор­ки ка­сатель­но сов­мес­тно­го обе­да, или же веч­ное от­сутс­твие на ра­бочем мес­те толь­ко под­ли­вало мас­ло в огонь, и к кон­цу не­дели я бук­валь­но взор­ва­лась. С лис­том фор­ма­том А4, ко­торый был за­пол­нен мо­ими "де­лами" на се­год­няшний день, я за­бежа­ла в ка­бинет Гар­ри, бу­дучи го­товой выс­ка­зать­ся, но его не ока­залось на ра­бочем мес­те, как и в пос­ледние нес­коль­ко дней.

- Не­нави­жу, - на ра­бочем сто­ле сто­яло нес­коль­ко пус­тых ча­шек из-под ко­фе, ко­торое он при­гото­вил сам се­бе се­год­няшним ут­ром, по­ка я про­веря­ла дос­та­точ­но ли од­но­го двад­ца­тилит­ро­вого бут­ля во­ды на ме­сяц ра­бот­ни­кам из ле­вого кры­ла. Мне ка­жет­ся, ес­ли бы не хва­тало во­ды, кто-то уже со­об­щил бы ему об этом.

- Что ты здесь де­ла­ешь? - серь­ез­ный, но в то же вре­мя мяг­кий го­лос зас­та­вил ме­ня под­прыг­нуть и вы­пус­тить из рук лис­ток с за­дани­ями.

- Где ты был? - я пок­расне­ла, нак­ло­ня­ясь за лис­тком, а по­том раз­верну­лась к Гар­ри и по­пыта­лась ка­зать­ся аб­со­лют­но спо­кой­ной, на са­мом де­ле яв­ля­ясь бе­зум­но злой и слег­ка сму­щен­ной.

- Я дол­жен пе­ред то­бой от­чи­тывать­ся? - я стис­ну­ла зу­бы, сдер­жи­вая в се­бе все те сло­ва, ко­торые со­бира­лась ска­зать.

- Нет, - я по­кача­ла го­ловой, - не дол­жен.

- Тог­да, в чем проб­ле­ма? - выг­нув бровь, Гар­ри про­шел ми­мо ме­ня, нап­равля­ясь к сво­ему сто­лу.

- По­чему я дол­жна ехать в дру­гой ко­нец го­рода, что­бы от­дать од­ну единс­твен­ную бу­маж­ку, раз­ве не про­ще от­пра­вить до­кумент на элек­трон­ный ад­рес, а там уже рас­пе­чатать?

- По­чему я дол­жен слу­шать это, ког­да мо­гу прос­то на­нять дру­гого че­лове­ка, ко­торый не ста­нет за­давать иди­от­ские воп­ро­сы? - мис­тер Стай­лс от­крыл нес­коль­ко па­пок и про­читал па­ру строк, ли­бо слов.

- Ты пы­та­ешь­ся наг­ру­зить ме­ня по­тому что не хо­чешь, что­бы я на­ходи­лась за стен­кой, в нес­коль­ких мет­рах от те­бя?

- Скар­лет, - Гар­ри не­доволь­но цок­нул и ото­шел от сто­ла, по­тирая свои ру­ки. - Я вов­се те­бя не из­бе­гаю.

- Тог­да, по­чему ты всег­да ухо­дишь пос­ле мо­его при­хода?

- У ме­ня есть де­ла.

- А в обе­ден­ный пе­рерыв? - я про­тяну­ла слег­ка по­мятый лис­ток мис­те­ру Стай­лсу и тот стал его изу­чать.

- И в обе­ден­ный пе­рерыв у ме­ня то­же де­ла.

- С мисс Чан­длер?

Гар­ри отор­вался от "спис­ка за­даний Зо­луш­ки" и вни­матель­но пос­мотрел мне в гла­за, буд­то пы­тал­ся най­ти там что-то оп­ре­делен­ное.

- Воз­можно, - пос­ле ко­рот­ко­го кив­ка я не смог­ла сдер­жать­ся и раз­дра­жен­но хмык­ну­ла.

Гар­ри за­кусил ниж­нюю гу­бу, буд­то пы­тал­ся скрыть улыб­ку; он выг­ля­дел до­воль­ным.

- Скар­лет, - от­ло­жив лис­ток на стол, куд­ря­вый рас­стег­нул пид­жак и приб­ли­зил­ся ко мне. - В сле­ду­ющую суб­бо­ту бу­дет бла­гот­во­ритель­ный ве­чер. На бла­гот­во­ритель­ном ве­чере бу­дут при­сутс­тво­вать очень важ­ные и нуж­ные лю­ди.

Не­уже­ли он со­бира­ет­ся поп­ро­сить ме­ня сно­ва рас­пе­чатать ка­кую-ни­будь сдел­ку?

- Не хо­чешь сос­та­вить мне ком­па­нию?Пос­ле проз­ву­чав­ших слов я да­же пе­рес­та­ла ды­шать. Мне мог­ло прос­то по­казать­ся.

- Рэй и Лю­си то­же дол­жны там быть, - Гар­ри втя­нул ниж­нюю гу­бу, в ожи­дании мо­ей ре­ак­ции.

- Это... - в мо­ей го­лове, как и у лю­бой нор­маль­ной де­вуш­ки, кру­тилось око­ло ты­сячи по­зитив­ных и не­гатив­ных мыс­лей, выб­рать меж­ду ко­торы­ми бы­ло прос­то не­воз­можно. - За­чем те­бе это?

- Я хо­чу, что­бы ты сос­та­вила мне ком­па­нию, и нет ни­какой вес­кой при­чины от­ка­зывать­ся, вер­но?

- По­чему имен­но я? - я сде­лала са­мое без­различ­ное ли­цо из всех из­вес­тных мне.

- Ты ведь мо­жешь поп­ро­сить сек­ре­таря из ле­вого кры­ла.

- Мо­гу, - Гар­ри тя­жело вздох­нул, пос­ле че­го про­шел и сел за свой стол. - Но я хо­чу, что­бы ты там при­сутс­тво­вала.

- По­тому что у ме­ня луч­ше по­луча­ет­ся рас­пе­чаты­вать до­кумен­ты, и со­бирать под­пи­си?

- На бла­гот­во­ритель­ном ве­чере ни­каких до­кумен­тов и под­пи­сей. Толь­ко при­ят­ное ок­ру­жение, бо­кал шам­пан­ско­го и нем­но­го изыс­канных блюд.

- Ты ду­ма­ешь, что я по­ведусь на до­рогую и вкус­ную еду? - эта мысль зас­та­вила ме­ня нем­но­го рас­сла­бить­ся. - Лад­но.

- Зна­чит, ты сог­ласна? - Гар­ри был ис­крен­не удив­лен.

- Толь­ко не ду­май, что я ра­да то­му, что мне при­дет­ся сос­та­вить те­бе ком­па­нию.

- А ты ра­да? - я раз­дра­жен­но за­кати­ла гла­за, а за­тем слег­ка улыб­ну­лась, изу­чая ли­цо Гар­ри; он то­же улы­бал­ся.

- Так, мы мог­ли бы об­су­дить ра­боту?

***

Мис­тер Стай­лс слег­ка по­качи­вал­ся на сту­ле выс­лу­шивая мои пре­тен­зии, пе­ри­оди­чес­ки он скла­дывал ла­дони у ли­ца и рас­смат­ри­вал свой ка­бинет. Пре­тен­зий бы­ло бо­лее чем дос­та­точ­но, по­это­му я го­вори­ла, по мень­шей ме­ре, двад­цать ми­нут без ос­та­нов­ки. За­кон­чи­ла я воп­ро­сом о том, мо­гу ли я по­лучить свою зар­пла­ту аван­сом.

- За­чем? Я про­сил Кри­са за­пол­нить твой хо­лодиль­ник, и я те­бе из­на­чаль­но дал нем­но­го на­лич­ки, те­бе не хва­та­ет?

- Я хо­тела бы кое-что ку­пить для бла­гот­во­ритель­но­го ве­чера.

По­ка мы об­сужда­ли мои пре­тен­зии, — точ­нее, я об­сужда­ла, а Гар­ри мол­чал, — я по­няла, что бы­ло бы не пло­хо нем­но­го об­но­вить свой гар­де­роб.

Мис­тер Стай­лс нах­му­рил­ся, сжи­мая в ру­ках руч­ку с ло­готи­пом ком­па­нии.

- Хо­рошо, - куд­ря­вый от­крыл один из ящи­ков сво­его сто­ла и вы­нул от­ту­да бу­маж­ку, на ко­торой что-то на­писал, а за­тем вру­чил ее мне. - От­не­си в бух­галте­рию за двад­цать ми­нут до обе­ден­но­го пе­реры­ва.

- Спа­сибо.

Я по­кину­ла ка­бинет Гар­ри бу­дучи бо­лее, чем прос­то до­воль­ной. Сос­тавляя от­че­ты с рас­че­том зат­ратно­го ма­тери­ала, я ду­мала о том, в ка­кой тор­го­вый центр по­еду, что имен­но куп­лю, ка­кой сде­лаю ма­ки­яж (вов­се не для то­го, что­бы впе­чат­лить Гар­ри), хо­тя до бла­гот­во­ритель­но­го ве­чера ос­та­валась еще це­лая не­деля, я ре­шила, что со всей под­го­тов­кой луч­ше ра­зоб­рать­ся на вы­ход­ных, по­тому что буд­ничные дни обе­ща­ют быть та­кими же нап­ря­жен­ны­ми, как и эти.

Ког­да до обе­да ос­та­валось чуть боль­ше двад­ца­ти ми­нут, я бро­сила ра­боту и от­пра­вилась в бух­галте­рию, не прек­ра­щая ду­мать о бу­дущих по­куп­ках.

По­черк Гар­ри был очень кра­сивым и впол­не раз­борчи­вым, и я бы по­няла все то, что на­писа­но на бу­маж­ке, ес­ли бы толь­ко там бы­ли на­писа­ны сло­ва, а не нес­коль­ко букв и чи­сел, ко­торые уж точ­но не бы­ли по­хожи на сло­ва.

- Мис­тер Стай­лс ска­зал, что вы­даст мне зар­пла­ту аван­сом, - я пос­чи­тала пра­виль­ным от­чи­тать­ся пе­ред жен­щи­ной в квад­ратных оч­ках, ко­торая си­дела у компь­юте­ра и пи­ла ко­фе из Стар­бакса; она про­тяну­ла ру­ку, ожи­дая по­лучить тот са­мый лис­ток с ка­кими-то бук­ва­ми.

Я при­села на мяг­кий стул, по­ка жен­щи­на мед­ленно пи­ла ко­фе, да­же не по­думав пос­мотреть в лис­ток, но, ког­да она, на­конец, проч­ла стран­ный шрифт, ее гла­за ок­ругли­лись и она удив­ленно пос­мотре­ла на ме­ня.

- По­хоже, мис­тер Стай­лс ре­шил вы­дать аван­сом вмес­то од­ной зар­пла­ты две, да еще и с пре­ми­ей.

- Что?

Я ра­бота­ла все­го не­делю, и ни­чем не от­ли­чалась от всех тех, кто ра­ботал в ле­вом кры­ле, и уж тем бо­лее, — не бы­ла луч­ше ко­го-ли­бо из них.

- Прос­ти­те, дол­жно быть, это ка­кая-то ошиб­ка, - я вско­чила со сту­ла, пла­нируя сбе­гать в ка­бинет к Гар­ри, что­бы спро­сить, как так про­изош­ло, что он слу­чай­но на­писал ка­кую-то лиш­нюю бук­ву, или чис­ло, - мо­жет, вы не пра­виль­но по­няли то, что там на­писа­но?

- Те­бе не о чем бес­по­ко­ить­ся, я все пра­виль­но проч­ла, - жен­щи­на про­тяну­ла мне жур­нал и руч­ку, - пос­тавь свою под­пись.

Я сом­не­валась, что дол­жна бы­ла сде­лать это, — сог­ла­сить­ся на то, что ка­залось мне неп­ра­виль­ным — но мыс­ли о том, как тя­жело я ра­бота­ла всю эту не­делю, под­тол­кну­ли ме­ня, и я прос­то рас­пи­салась око­ло сво­ей фа­милии.

- Хо­роше­го дня, - жен­щи­на улыб­ну­лась мне, пос­ле то­го, как я заб­ра­ла день­ги и со­бира­лась уже вер­нуть­ся на свое ра­бочее мес­то.

- Спа­сибо.