Глава33

— Это мой самый лучший прыжок,Гермиона! Я научилась его выполнять в шесть лет! — объявила Меган с гордостью.Девушка подняла на лоб темные очки, чтобы лучше видеть Меган: как она, собранная, стройная, стоит на краю трамплина.— Да-да, вижу. У тебя все лучше получается. Стоит тренироваться!Меган подпрыгнула раз, другой, сгруппировавшись, взлетела, сделала в воздухе переворот и, вытянув в последнее мгновение послушные руки и ноги, с едва заметным всплеском вошла в воду. Когда голова ее появилась на поверхности, Гренджер захлопала в ладоши.— Потрясающе, дорогая! Ты прямо как олимпийская чемпионка!Со счастливой улыбкой на лице Меган вышла из бассейна и устроилась рядом с девушкой, усевшейся во внутреннем дворике.— Ты правда так думаешь?— Ну конечно же! А папа в курсе, что у тебя такой талант к прыжкам в воду?— Не-а, — мрачно призналась девочка. — Он никогда не интересовался спортом.— Что ж, а ты ему скажи: «Мне очень нравится этим заниматься». Может, он сделает тебе сюрприз и позволит побольше уделять времени прыжкам.— Сомнева-аюсь что-то, — нахмурилась Меган, растирая полотенцем длинные ноги. — Папа думает, что на свете нужны только академики.— Да-а, обидно, что Драко рос под гнетом отца. Люциус, увы, не сомневался, что его сыну понадобятся в жизни только науки и специальность нефтяника.Она потянулась за стаканом с лимонадом, рядом на столике, сделала глоток. Что сказать девочке?— Знаешь... да ты, наверно, и сама заметила: папа уже сдал свои жесткие позиции, — она улыбнулась, — по многим вопросам.— Да, пожалуй. — Меган задумалась. — Еще недавно он был совсем другим. До того, как ты пришла к нему работать. Я думаю, ты нравишься ему. Очень.Смущенная, Гермиона надвинула темные очки на глаза. Все вчерашнее мигом пронеслось в мозгу. Да, конечно, нравится — с точки зрения секса.— Ну, не знаю, Меган. Для него сейчас самое важное — что он твой отец. Он учится, как стать отцом. Это ведь не просто, он отдает все свои душевные силы.Улыбаясь, Меган опустилась в кресло рядом с ней, обняла ее, прижалась к ней.— Я могу быть спокойна за папу, только когда ты рядом. — Какая-то тревожная мысль, видимо, пришла ей в голову, лицо стало серьезным. — Ты... ты ведь не оставишь его?— Не оставлю? — удивилась Гренджер. — Ты имеешь в виду — не уеду ли из города?— Ну да, — кивнула Меган — на лице ее ясно читалось беспокойство.Вот оно что! Кому, как не ей, сердцем понять девочку — ей самой так знакомо чувство неприкаянности. Сколько раз она убеждала себя: теперь уже ничего в жизни не изменится, ничего плохого не произойдет, дом ее всегда останется на том же самом месте, и друзья те же, и родители будут с ней — она для них важнее всех дел. И, ласково улыбаясь, она потрепала девочку по щеке.— Нет, дорогая. Уезжать я не собираюсь. Оклахома-Сити теперь мой дом.— Ты меня успокоила. — Девочка вздохнула с облегчением. — Не хочу, чтобы ты вообще когда-нибудь куда-нибудь уехала. Никогда-никогда!Если бы еще и ее отец хотел того же, но это совсем не так.***

Драко Малфой, в тяжелых ботинках, по щиколотку в грязи, промокший до нитки, стоял под дождем в ожидании бульдозера, чтобы выехать на базу. Когда машина наконец подъехала, он, злой и уставший, перешагнул через детали тяжелого оборудования и молча залез в кабину. Скоро они были на месте.— Попался бы мне этот черт, которому пришло в голову сделать здесь резервную скважину! Уж я бы ему врезал как следует! — Он стоял перед бездействующим мотором.— Это не я, мистер Малфой . Я только доставил все, куда мне сказали.— Так дело не пойдет! Заполни скважину раствором и ничего не делай, пока я не скажу!— Как скажете, босс! — И водитель, крупный, сильный человек, завел громко ревущий мотор.Джо спрыгнул с бульдозера, махнув рукой, отпустил водителя и через пятидесятиярдовое пространство грязи направился к бело-голубой металлической будке. В маленьком рабочем помещении сидели на скамье вдоль стены трое. Тусклый свет газового фонаря, стоявшего на полу перед ними, едва пробивал серую мглу ненастной, дождливой погоды, глядевшей в комнатушку.— Привет, босс! — заговорил самый младший. — У нас тут ланч, кое-что еще осталось. Хотите сандвич?Мужчина взглянул на часы: ланч в шесть вечера... Он ничего не просил и не требовал, но ребята давали двести процентов выработки. В такие моменты преданность бригады заставляла его чувствовать себя виноватым: уж конечно, они заслужили лучшего босса, который сделал бы компанию «Малфой» более прибыльной, а их зарплату удвоил, — такого, как его отец.— Спасибо, Роберт! Я попозже.— Видели вы когда-нибудь такой дождь, а?Драко снял каску и вытер платком лицо.— Вообще никогда не видел ничего подобного, — проворчал он. — Я не о дожде.Все трое обменялись обеспокоенными взглядами; бригадир осторожно спросил:— А в чем дело?— И говорить не хочется, Мак. — Малфой провел рукой по мокрым волосам. — Но эту вот забурочную скважину надо передвинуть к северу на добрых тридцать ярдов.— Вышка уже оборудована. А теперь передвигать? Почему нам раньше не сказали?Драко вполне понимал бригадира, но ничего не мог сделать.— Я сказал бы вам раньше, но до вас мне пришлось побывать на площадке «Твин вэлли», почти весь день и ушел.— Знаю-знаю. — Мак протянул руку и открыл дверь. — Грязища кругом непролазная. Но в чем дело-то? Геолог нам обещал: где бы мы ни пробурили скважину в этих пределах, газ получим.— Я читал отчеты, он прав. Газ вы здесь найдете, но сомневаюсь, что удастся извлечь его из-под земли.— Почему? — Это заговорил член бригады, который до сих пор молчал.— Скальные породы, — пояснил Малфой решительно.— Черт возьми! — выругался Мак. — Да мы все время с ними имеем дело. Разбуриваем или проходим под углом.— Не тот случай. Здесь породы очень крепкие, до трехсот метров мощностью. Начнем бурить здесь — вряд ли пройдем эту толщу.Бригадир только выругался; двое других тяжело вздохнули.— Смотрите, вы, конечно, босс, дело ваше. Но никто не может быть уверен, что эти породы залегают прямо здесь. Даже геолог точно не знает, пока бурить не начнем и не извлечем образцы.Синие глаза Малфоя стали стальными.— Я геолог, Мак. И, черт возьми, неплохой геолог. Мне не стоит рассказывать, что в этой земле, под нами!Все трое так уставились на него, будто видели его впервые.— Ладно, Драко! Я и не пытался вас уговорить. Не знал же, что вы геолог.