Глава 94

Чунь Юннянь подумал о двух проигранных им играх в группе и почувствовал себя слишком неловко, чтобы смотреть в глаза Син Ци. Он повернулся к Чунь Юну и спросил: «Ты с самого начала знал, что администратором группы был Сяо Син? И всё равно втянул меня?»

— Я не знал, что добавил тебя.

Чунь Юн притворился, что ничего не знает, и виновато развёл руками: «Я просто хотел, чтобы ты помог мне свести счёты. Кто же знал, что ты тоже проиграешь и так сильно смутишься».

Пока он говорил, на его лице играла лёгкая улыбка, то ли из вежливости, то ли чтобы подразнить отца.

Чунь Юннянь: "..."

Как он мог в это не поверить?

Син Ци не ожидал, что Чунь Юн выкинет такой трюк. Увидев, что Чунь Юннянь смущён, он попытался сгладить ситуацию: «В группе много людей старше вас».

Подразумевалось, что, хотя он и проиграл, он не был самым униженным из них.

Чунь Юннянь не купился на это: «Я думал, что ты более уравновешенный, но не ожидал, что тебе нравится играть в такие игры».

Поскольку в это были втянуты и его тёща, и тесть, Син Ци ничего не оставалось, кроме как смириться.

Эта «папинская группа» была совершенно неожиданной. Если бы он не был несовершеннолетним и не обладал необходимой квалификацией в то время, он бы не смог присоединиться к такой дерзкой игре с группой людей среднего и пожилого возраста. Однако это непреднамеренно ускорило накопление его первых клиентов.

Син Ци серьёзно сказал: «Я позже изменю правила игры. С этого момента, если ты проиграешь, ты будешь называть победителя не «отцом», а «сыном».

Чунь Юннянь на мгновение опешил, а затем рассмеялся и отругал его: «Ты всегда побеждаешь, маленький негодник!»

«Если мы изменим правила таким образом, то он станет моим сыном, а значит, и вашим внуком».

Чунь Юн в замешательстве спросил: «Какая ему от этого польза?»

Чунь Юннянь взглянул на него и подумал про себя: «Лучше бы ты действительно ничего не понимал».

Кейтилин, уловив скрытый смысл шутки Син Ци, ещё больше убедилась в том, что у этого парня были скрытые мотивы по отношению к Сяо Юну.

Она вспомнила ту встречу, когда Сяо Юн был в шёлковой рубашке, которая теперь казалась ей немного неуместной.

Как давно они вернулись в страну? Неужели они так быстро помирились?

Дворецкий семьи Чунь подошёл, чтобы проводить их, и Чунь Юннянь жестом пригласил Кейтилин пойти с ним.

Кейтилин, всё ещё испытывая неловкость, посмотрела на Син Ци и сказала: «Завтра семья Чунь устраивает ещё один семейный банкет. Интересно, сможет ли президент Син уделить нам время, чтобы выпить с нами и поговорить о группе».

Это было непростое приглашение. Это был семейный банкет, но она пригласила постороннего человека, что было неуместно по любым меркам. Син Ци должен был отказаться, чтобы прояснить свою позицию и дистанцироваться от Чунь Юна, но он не хотел этого делать. Даже если это была подстава, он должен был пойти.

— Раз вы так говорите, я точно буду там вовремя.

Брови Кейтилин тут же нахмурились.

Чунь Юн заметил это, боковым зрением уловив спокойное выражение лица Син Ци. Он лениво покрутил кольцо на среднем пальце, его слегка прищуренные глаза наполнились весельем.

Настойчивость Син Ци могла быть едва заметной, но как только вы её замечали, вы понимали, каким сложным он может быть.

Некоторые из тех, кто вошёл в зал, уловили лишь обрывки разговора, но они видели, что Син Ци прекрасно ладит с семьёй Чунь Юнняня. Даже неуловимая Кейтилин лично пригласила его, что свидетельствовало о том, насколько она благоволит этому юноше.

Чунь Чуань, отошедший в сторону от толпы, наблюдал за этой гармоничной сценой издалека с угрюмым выражением лица. В довершение всего он уловил обрывки разговоров поблизости.

«Тем не менее, в этом есть смысл. DR добилась больших успехов в США. Установление хороших отношений с президентом Син — это преимущество для Цинфэна и семьи Чунь».

«Похоже, семью Чунь совсем не волнуют слухи в интернете».

«Разве поведение Кейтилин косвенно не доказывает, что это фейковые новости?»

«Она из страны D; может быть, ей вообще всё равно, гей её ребёнок или нет».

Слушая, Чунь Чуань раздражался все больше и больше.

Все усилия, которые он приложил, чтобы повлиять на общественное мнение, не только не смогли посеять раздор между Син Ци и Чунь Юннянем, но и не смогли посеять раздор между Син Ци и Чунь Юном.

«Я думаю, что семью твоего дяди на самом деле не волнуют онлайн-скандалы», — прошептала его спутница.

Но Чунь Чуань в это не поверил.

Чунь Юннянь всё ещё мог сохранять достоинство и поддерживать видимость дружеских отношений с Син Ци, отчасти потому, что в новостях не было убедительных доказательств, а отчасти потому, что он хотел сотрудничать с DR.

Если бы подтвердилось, что Син Ци и Чунь Юн состояли в отношениях, смогли бы Чунь Юннянь и его жена сохранять такое спокойствие?

Подумав об этом, Чунь Чуань наклонился к своей спутнице и прошептал ей несколько слов.

Лицо женщины-спутницы напряглось: «Ты действительно собираешься это сделать? Меня ударят?»

Чунь Чуану было всё равно: «Если бы они ударили тебя на публике, разве это не стало бы новостью?»

После того, как Чунь Юннянь и Кейтилин ушли, Син Ци и Чунь Юн медленно вошли в зал, шепча: «Зачем ты добавил своих родителей в группу?»

Чунь Юн улыбнулся: «Чтобы заранее развить некоторые чувства. Кроме того, если они будут называть тебя папой, это то же самое, что называть папой меня».

Всё с ног на голову. Син Ци: «...Твой бунтарский период немного затянулся».

В роскошном банкетном зале было многолюдно, и Син Ци каждые несколько шагов натыкался на знакомых. Как только он останавливался, к нему подходили поздороваться, и он не мог ни на секунду расслабиться, пока официально не начался банкет.

Сегодняшний именинник, Чунь Минбай, вышел на сцену со своими двумя сыновьями, чтобы произнести речь.

Старик выглядел бодрым, добродушно улыбался и говорил сильным голосом.

Чунь Чуань и его спутница исполнили вступительный танец в честь дня рождения своего дедушки, затмив всех, особенно потому, что Чунь Юн, тоже внук, был замешан в скандале с участием представителей одного пола и даже не смог найти себе спутницу, из-за чего Чунь Чуань казался ещё более «порядочным и правильным».

«Какое представление ты подготовил?» — тихо спросил Син Ци Чунь Юна, наблюдая за их танцем в центре зала.

Чунь Юн: «Сначала я тоже хотел танцевать, но, к сожалению, не смог найти с кем потанцевать».

Как только он закончил говорить, многие девушки вокруг не могли не взглянуть на него, и их выжидающие взгляды было невозможно скрыть.

Син Ци бросил на него безразличный взгляд: «Танец открытия уже исполнен. Если президент Сяо Чунь станцует сейчас, это будет шагом назад и покажется неискренним, вероятно, этого будет недостаточно, чтобы развлечь старика».

С таким же успехом он мог бы прямо сказать: «Перестань смотреть, он не танцует».

Намерение было слишком очевидным. Чунь Юн с удивлением посмотрел на Син Ци.

"Я тоже так думаю".

Когда вступительный танец подходил к концу, Чунь Юн развернулся и ушёл.

Син Ци увидел, как он поставил бокал с шампанским на поднос официанта и под руководством дворецкого семьи Чунь направился к небольшой сцене, установленной на выступающем слева балконе второго этажа.

Увидев, что Чунь Юн берёт скрипку, Син Ци прищурился.

Он никогда раньше не слышал, чтобы Чунь Юн играл на скрипке.

Когда ведущий представился, все взгляды обратились на второй этаж.

Чунь Юн взял в руки скрипку, его тонкие пальцы легли на струны, и банкетный зал наполнила классическая мелодия.

Син Ци не мог понять, было ли дело в изысканном звучании скрипки или просто в том, что исполнителем был Чунь Юн, но на мгновение он полностью погрузился в музыку, чувствуя, что и музыка, и человек перед ним были невероятно прекрасны.

Син Ци внезапно почувствовал прилив сил, пробрался сквозь толпу к роялю в правой части зала и в нужный момент ударил по клавишам.

Два отдельных звука переплетались, сталкивались и смешивались, образуя более насыщенную и интенсивную мелодию.

Чунь Юн поднял взгляд и встретился глазами с Син Ци, который стоял в другом конце комнаты.

Хотя они были слишком далеки, чтобы разглядеть все отчетливо, все было передано через музыку.

Услышав фортепиано, некоторые гости обернулись и с удивлением увидели Син Ци.

Поскольку слухи о них всё ещё не утихали, их импровизированный дуэт только подогрел дальнейшие домыслы.

Чунь Юннянь слушал, совершенно довольный, и одобрительно кивал.

Такой артистический талант — поистине протеже, которого он выбрал.

Однако чувства пары были противоречивы: Кейтилин, стоявшая рядом с ним, была явно недовольна.

Так нагло выставлять это напоказ, даже не притворяясь скромным?

Когда пьеса закончилась, Чунь Юн спустился в главный зал, где Син Ци окружили нетерпеливые молодые люди и девушки, желавшие привлечь его внимание. Он уже собирался подойти к ним, когда дворецкий позвал его к дедушке.

К тому времени, как Син Ци выбрался из толпы, Чунь Юн уже присоединился к своему дедушке Чунь Минбаю, приветствуя гостей.

Син Ци подождал, пока старейшины закончат произносить тосты, прежде чем выйти вперёд со своим бокалом.

— Ах, если это не Сяо Син! — с улыбкой поприветствовал Чунь Минбай. — Это ты играл на пианино, да? Чудесная игра.

В глазах Син Ци мелькнула слабая улыбка. — Вы всё ещё помните меня?

— Конечно, — ответил Чунь Минбай. — Мастер Цзекун часто говорит о тебе, утверждая, что ты украл его лучший улов.

Син Ци пошутил: «Если вы нацелились на кого-то, я могу организовать рыбалку».

Чунь Минбай рассмеялся. «Это сделка. Есть один, который мне очень нравится, но он просто не отдаёт его мне».

Они дружелюбно беседовали, в то время как Чунь Юнаню и его сыну было явно не по себе.

"Как Син Ци ладит со всеми?"

«Последний был пойман вместе с президентом Сяо Чунь», — сказал Син Ци, глядя на Чунь Юна. «Чтобы повысить шансы на успех, мне, возможно, придётся занять немного времени президента Сяо Чунь».

«Президент Син приглашает меня?» — спросил Чунь Юн.

«Интересно, есть ли у президента Чунь время?» — ответил Син Ци.

Пока они разговаривали, молодая женщина в длинном платье с шлейфом подошла к Чунь Юну, случайно наступила на подол и, спотыкаясь, направилась к нему, опрокинув свой бокал и разлив красное вино.

Все были сосредоточены на разговоре, и никто не успел среагировать.

В одно мгновение Син Ци притянул Чунь Юна к себе, прикрывая его, когда вино брызнуло ему на руку, окрасив манжету в красный цвет.

Бокал с вином с глухим стуком упал на ковёр, разбрызгивая вино повсюду.

Чунь Юн очнулся от своих мыслей и увидел, что девушка была спутницей Чунь Чуаня. Он уже понял большую часть того, что произошло, и достал носовой платок, чтобы вытереть мокрую руку Син Ци.

Девушка ахнула, споткнулась, сделала несколько шагов, прежде чем восстановить равновесие, и продолжала извиняться.

— Простите, я была так неосторожна.

Но внимание всех окружающих было приковано не к ней.

Мгновенная реакция не лжёт. Син Ци инстинктивно обнял Чунь Юна, и это действие перешло черту. Реакция Чунь Юна была такой, будто он уже привык к этому и не сопротивлялся намеренно. После этого он не сразу оттолкнул Син Ци, а сначала проверил, всё ли в порядке с Син Ци. То, как он вытер руку, тоже было довольно красноречивым, чего не сделал бы обычный человек.

Они переглянулись, едва заметно улыбнувшись, но не могли ничего сказать в присутствии Чунь Минбая и Чунь Юнняня.

«Вы в порядке?» — первым заговорил Чунь Минбай, обращаясь к Син Ци и Чунь Юну.

Син Ци: "Я в порядке".

«Его одежда грязная, я отведу его переодеться», — сказал Чунь Юн Чунь Минбаю и Чунь Юнняню, а затем увёл Син Ци.

Атмосфера накалилась; даже улыбка Чунь Минбая казалась натянутой, когда он пытался перевести разговор на другую тему со своими старыми друзьями.

Увидев это, Чунь Чуань самодовольно ухмыльнулся, намекая своей спутнице: «Почему ты такая беспечная? Ты чуть не столкнулась с моим братом, едва не устроив сцену».

«Простите, платье было слишком длинным». Девушка была искренне напугана. Когда Чунь Юн взглянул на неё, ей на мгновение показалось, что её жизнь кончена.

Увидев, что Чунь Юннянь по-прежнему выглядит спокойным, Чунь Юнань не удержался и подошел к нему, чтобы прошептать: «Сяо Юн встречается с мужчиной, ты совсем не волнуешься?»

"О чем тут беспокоиться?"

Выражение лица Чунь Юнняня не изменилось: «Даже если Сяо Юн действительно встречается с Сяо Син, ну и что? Это лучше, чем развлекаться с кучей мужчин и женщин. Если ты можешь это принять, почему я не могу?»

Лицо Чунь Юнаня, которого чуть не отругали, исказилось от гнева.

Эта реакция была противоположной тому, что он ожидал.

Логично, что отец Сяо Юна, будучи старшим сыном, должен был яростно возражать.

Син Ци последовал за Чунь Юном в номер для гостей. После того как персонал открыл дверь, они почтительно встали у входа.

«Теперь ты можешь уйти; возвращайся первым», — приказал Чунь Юн, затем провёл Син Ци в комнату и закрыл за ними дверь.

Син Ци уже собирался снять пиджак, когда Чунь Юн остановил его.

— Позвольте мне, — Чунь Юн встал перед Син Ци и медленно расстегнул пуговицы на его пиджаке. — Вы так заметны, не боитесь, что моя мама заметит?

"Она уже это сделала".

Син Ци позволил ему снять с себя костюм и начал развязывать галстук: «Если я буду медлить, она станет относиться ко мне ещё враждебнее».

Чунь Юн: «Я думал, ты будешь действовать окольными путями, как с моим отцом».

Син Ци: «Характер твоей мамы отличается от характера твоего отца. Косвенная тактика не сработает; чем она косвеннее, тем меньше у нас шансов. Кроме того, твой отец должен заступиться за нас».

Когда рубашка распахнулась, стали видны его грудные мышцы. Чунь Юн не смог устоять перед соблазном и воспользовался возможностью прикоснуться к нему.

«Папа был бы в ярости, если бы узнал, что мы замышляем против него».

Син Ци схватил его за руку: «Значит, нам нужно заставить его разобраться с твоей мамой, пока он не узнал».

Чунь Юн усмехнулся, слегка наклонив голову, чтобы поцеловать его в подбородок, и прошептал: «Ты ведь уже всё про мою семью знаешь, да?»

В банкетном зале Кейтилин нашла предлог и проскользнула в гостиную вместе с Чунь Юннянем.

«У нашего сына отношения с мужчиной, а ты просто закрываешь на это глаза?!» — тут же набросилась на него Кейтилин.

Чунь Юннянь, зная, что она заговорит об этом, сел на диванчик неподалёку; его тон был несколько беспомощным. «Я действительно вмешался; я пытался убедить их пять лет назад! Но они не послушали — что я мог сделать?»

— Ты и правда жалкий отец, — Кейтилин вытащила из пачки тонкую сигарету, но передумала и сломала её пополам, бросив в пепельницу. — Какой в тебе смысл?

Чунь Юннянь привык к её ворчанию: «Если ты такая способная, почему бы тебе не попробовать?»

Кейтилин фыркнула: «Я не могу их убедить, поэтому прошу тебя».

Чунь Юннянь потерял дар речи: «Ты действительно слишком высокого мнения обо мне».

— И что теперь? — нахмурилась Кейтилин. — Позвольте мне прояснить: я не соглашусь. Вам нужно найти способ разлучить их.

Чунь Юннянь рассмеялся, глядя на явно расстроенную Кейтилин. «Сяо Юн редко кому-то так сильно нравится; просто оставь его в покое».

— У тебя это звучит так просто, — резко ответила Кейтилин. — Он мой единственный сын; если он окажется геем, кто унаследует бизнес с обеих сторон?

— Тебя волнуют только дела? Разве счастье нашего сына не важно для тебя?

Увидев, что Кейтилин собирается возразить, Чунь Юннянь добавил: «Кроме того, ты правда думаешь, что можешь просто их разлучить? Если бы они были такими послушными, то расстались бы пять лет назад. Если мы снова расстроим Сяо Юна, кто знает, что он может с нами сделать».

При мысли о том, что их добавят в группу "папа", выражения лиц у обоих стали кислыми.

— Но Сяо Юн — мужчина, — Кейтилин всё ещё было трудно это принять. — Это тебе на него наплевать!

«Я беспокоюсь о Сяо Юне, поэтому решил позволить ему самому сделать выбор», — твёрдо заявил Чунь Юннянь. «Если бы это был кто-то другой, я бы не согласился, но Син Ци вырос под моим присмотром, и я знаю его характер. У них было трудное путешествие, и теперь они наконец-то увидели надежду. Давайте не будем создавать для них новые трудности».

Кейтилин долго молчала.

"Значит, мы просто оставим все как есть?"

Чунь Юннянь: «Что ещё ты хочешь сделать?»

Кейтилин на мгновение задумалась: «Давай добавим твоего отца в игровую группу, обманом заставим его обучать ребёнка».

Чунь Юннянь раздражённо рассмеялся: «Почему бы тебе не добавить своего отца?»

Кейтилин холодно ответила: «Мой отец уже в этом замешан».

Чунь Юннянь, "..."

Что это за чушь такая?