Тридцать четвёртая глава

УСЛОВИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

. . .

Той ночью Деланси видела сон — первый за долгое время. И хотя порой она ненавидела сновидения, это поначалу принесло ей странное умиротворение.

Она оказалась на Ковчеге, когда тот еще был лишь парящей в небе станцией. Но это был не тот Ковчег, который она помнила. Коридоры были пусты, свет погас, будто энергия иссякла много лет назад, а в иллюминаторах не было видно ни единой звезды. Гулкую тишину нарушал лишь странный ритмичный писк, эхом разлетавшийся по палубам — звук, который обычно слышишь в медицинском крыле. Но Деланси была далеко от лазарета.

Она свернула за угол, к жилому блоку своей семьи; дверь была приоткрыта. Деланси толкнула её и заглянула внутрь. Там тоже царил мрак, но света хватало, чтобы понять: всё осталось таким же, как в день её отлета. Темно-серый диван слева от кухни, обеденный стол — справа.

На диване, глядя в экран телевизора, где шел единственный доступный на Ковчеге канал, сидела женщина. Деланси не составило труда узнать её: эти вьющиеся каштановые волосы было трудно с чем-то спутать. Совсем как у неё самой.

Изабелла Кейн.

— Мам? — прошептала Деланси, боясь, что от слишком громкого звука образ матери рассыплется.

— Деланси, — плечи Изабеллы расслабились, стоило ей услышать голос дочери. Она не выказала удивления, будто знала, что та придет; ей даже не нужно было оборачиваться. — Я скучала по тебе.

Подойдя ближе, Деланси поняла, что мать больше не больна. На вид она была здоровее, чем когда-либо. Возможно, это были кадры из прошлого, за годы до катастрофы. Её кожа сияла, как шелк, а на щеках играл ярко-розовый румянец. Но что важнее — глаза больше не были налиты кровью, как в те страшные месяцы болезни. Деланси никогда бы не призналась, но под конец ей становилось не по себе каждый раз, когда она смотрела матери в глаза.

— Я давно хотела поговорить с тобой, — продолжила Изабелла, легко похлопав по дивану рядом с собой.

— Правда? — растерянно спросила Деланси. В тот момент она не осознавала, что это сон, и в её голове не укладывалось, как мать может быть жива и почему они всё еще на Ковчеге.

— Да, о твоем отце, — произнесла Изабелла, и Деланси внутренне напряглась, неуютно сжав пальцы.

— Что-то не так?

— Н-нет, я имею в виду... А что с ним? — Телевизор продолжал тихо бормотать на фоне, хотя Деланси готова была поклясться, что видела, как мать его выключила.

Изабелла привычным жестом накрутила прядь каштановых волос на палец.

— Он ведь отдал тебе письмо, верно?

— Что? — Деланси попыталась изобразить непонимание, но она прекрасно знала, о чем речь. Стоило матери упомянуть об этом, как она физически почувствовала тонкую бумагу в заднем кармане брюк.

— Прочти его, Деланси. И поверь в то, что там написано. Пожалуйста.

Деланси стало по-настоящему страшно. Лампы, которые до этого не горели вовсе, начали слабо мерцать, а звук телевизора стал нарастать. И снова вернулся этот писк. Тот самый звук из лазарета. Он доносился уже из коридора за дверью.

— Мама, что происходит? — Деланси обернулась к матери, но та уже не выглядела здоровой. Перед ней снова была та Изабелла, которую сожрала болезнь.

Кожа приобрела болезненный бежевый оттенок, глаза налились тем самым кровавым цветом, который Деланси так ненавидела.

— Прочти письмо, прошу тебя.Стены вокруг начали тускнеть, а экран телевизора вспыхнул так ярко, что заполнил собой всё пространство.

— Почему? Что в нем написано?! — взмолилась она, мечась взглядом по комнате в поисках матери, но вокруг была лишь тьма.

— Деланси? Деланси, проснись! — встревоженный голос эхом отозвался из телевизора. Ей показалось, что это воображение, пока она не узнала его. — Деланси!

Её тряс за плечи перепуганный Беллами. Он склонился над ней, прислушиваясь к дыханию, чтобы убедиться, что она жива.

— Что... — она резко села, судорожно хватая ртом воздух. Увидев, что она пришла в себя, Беллами с облегчением вздохнул и привалился спиной к стене. Деланси, всё еще не отошедшая от кошмара, бессильно откинулась назад.

— Всё хорошо, — успокоил он её. Его брови сошлись на переносице от сочувствия, пока он ждал, когда её дыхание выровняется. — Плохой сон?

— Вроде того... — прошептала она.

Прежде чем Беллами успел расспросить её, снаружи, на территории лагеря, послышался какой-то шум. Видимо, поэтому он её и разбудил.

— Кларк? — с надеждой спросила она, и он кивнул. Деланси даже не успела накинуть куртку — она пулей вылетела из комнаты, мгновенно забыв о жутком видении.

— Кларк! — крикнула она, привлекая внимание подруги и всего лагеря. Она подбежала и крепко обняла её. Блондинка ответила на объятия, прежде чем к ним присоединились Беллами, Финн и Эбби.

— Что случилось? Ты их остановила? — Деланси предположила худшее, но раз земляне не пошли маршем на лагерь, значит, надежда была.

Кларк решительно кивнула:

— Мы встречаемся с их Командующей, Лексой, у челнока. Нужно доказать, что мы можем спасти Линкольна. Берите рюкзаки, встречаемся у ворот через десять минут.

Эбби помчалась в лазарет за инструментами, Беллами и Деланси вернулись в свою комнату за куртками, а Финн ушел собираться отдельно. Октавия всё еще оставалась на челноке, не отходя от Линкольна. Путь до челнока казался бесконечным. Все понимали: если им не удастся убедить Лексу заключить союз, они трупы. Было раннее утро; воздух был свежим, ветер почти стих. На встречу отправились лишь немногие, чтобы не нагнетать обстановку.

Подойдя к лагерю, они увидели двух лошадей, привязанных к столбу на окраине. Их шерсть была угольно-черной. Деланси ахнула от восторга: она никогда не видела лошадей вживую, только в книжках на Ковчеге. Но они оказались гораздо выше, чем она себе представляла.Землян поблизости не было — скорее всего, они уже ждали их на третьем ярусе челнока, наблюдая, как Кларк и Эбби попытаются совершить чудо.Группа вошла внутрь, осторожно отодвинув брезент, закрывавший вход. Это могла быть ловушка. Убедившись, что всё спокойно, они поднялись по лестнице на верхний этаж. Октавия стояла в углу, рука на рукояти клинка, взгляд полон недоверия. Кроме Найко, там было трое землян. Командующая в длинном тяжелом плаще, на вид не старше восемнадцати лет; мужчина с густой бородой (вероятно, её телохранитель) и смуглая женщина.Линкольн всё еще лежал на полу, его дыхание было прерывистым и поверхностным. Эбби достала из сумки флакон с жидкостью и пальцами приоткрыла его губы.

— Что это?! — всполошилась Октавия.

— Это собьет жар, — ответила Эбби, вливая лекарство.

Лекса и её свита молча наблюдали за каждым движением врача. Но когда Линкольна внезапно начало бить в конвульсиях, их глаза расширились. Эбби запаниковала — это явно не входило в план.

— У него остановилось сердце! — крикнула мать Кларк, бросаясь к нему. Она повернулась к Найко: — Ты их лекарь! Запрокинь ему голову, освободи дыхательные пути!

Найко повиновался, отчаянно пытаясь спасти друга, пока Эбби ритмично давила на грудь Линкольна. Но спустя минуту она замерла и тяжело вздохнула, отстраняясь.

— Ты остановилась... Что не так?! — крикнула Октавия, хотя в глубине души уже знала ответ. Линкольн не дышал. Тело было неподвижным.

— Мне жаль, — пробормотала Эбби, поднимаясь и глядя на землян. Те выглядели разочарованными. — Его больше нет.

Двое землян потянулись к своим клинкам, готовые покончить с этим здесь и сейчас. Октавия всхлипнула — тихо, не желая привлекать внимания, и отвернулась ко всем спиной, закрыв лицо руками.

— О... — Беллами попытался обнять сестру, но она грубо оттолкнула его.

— Я убью их всех, — прорычал один из землян, выхватывая нож. Кларк в панике повернулась к ним.

— Нет, прошу! Не надо!

— Ты солгала, — отрезала Лекса, и её взгляд, устремленный на Кларк, не сулил ничего хорошего. — Ваше время вышло.

Деланси посмотрела на безжизненное тело Линкольна. И тут она вспомнила, при каких условиях можно запустить сердце заново.

— Кларк, используй шокер! — крикнула она.

Блондинка кивнула, будто её только что осенило, и бросилась к своему рюкзаку за дубинкой. Она включила её и прижала к боку Линкольна.

Разряд.

— Еще раз! — взмолилась Октавия, видя, что ничего не произошло. Кларк повторила. И, наконец, грудь Линкольна дрогнула, начиная медленно подниматься.

— Линкольн? — прошептала Октавия, падая на колени. Глаза землянина медленно открылись, и он едва заметно улыбнулся девушке.

— Октавия?..

Лекса и её люди были потрясены. Они подошли ближе, не веря своим глазам. Кларк и Эбби действительно превратили Жнеца обратно в человека.

— Это было... — Командующая запнулась, подбирая слово, — впечатляюще. Никто еще не выживал после такой участи.

— Ничего сложного, — подала голос Деланси. — Нужно просто продержать их в живых, пока яд не выйдет из крови.Лекса кивнула и, несмотря на недовольные лица своих спутников, произнесла.

— Быть по-вашему. Перемирие возможно.

Все вздохнули с облегчением: Беллами, Октавия, Кларк, Эбби... Но Деланси заметила, что что-то не так. Лицо Лексы оставалось непроницаемым, но она явно что-то замышляла. Она подтвердила опасения Деланси, добавив:

— При условии, что вы выдадите того, кого зовете Финном. Наше перемирие начнется с его смерти.

Деланси передернуло. Финн был одним из них, он столько раз помогал им... Она знала, что должна чувствовать ужас, как и остальные, но какой-то внутренний голос шептал: если это единственный путь к союзу с землянами, его нельзя просто отбросить.

Обратный путь прошел в гнетущем молчании. Когда они подошли к лагерю, Кларк увидела Финна, выбегающего из Арка. Её лицо, и без того осунувшееся, стало еще бледнее.

— Кларк, вы вернулись! — радостно крикнул Финн, подбегая к группе.Кларк, которая выглядела так, будто сейчас упадет в обморок, промолчала.

— Что случилось? — его голос дрогнул от тревоги.

Кларк отвела взгляд, её плечи поникли. Деланси подошла и ободряюще коснулась её руки, кивком призывая сказать правду. Когда Кларк наконец заговорила, её голос был едва слышным шепотом:

— Им нужен ты. Чтобы наступил мир, мы должны отдать тебя им.

. . .

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРОГОЛОСОВАТЬ🫶🏼

Количество слов: 1485Написано: 15 декабря 2025 г.Переведено: 18 января 2026 г.