Канун Рождества, 1987

Дорогой дневник!

Я ушла на застеклённую террасу, чтобы не слышать звуков рождественских гимнов, которые целое утро играетна пианино мама. Мне нравится Рождество, но голова у меня и так гудит, так что выносить ещё и музыку у меня нет сил. Папа поймал меня в тот момент, когда я выходила, и пригласил на танец свою ”любимую маленькую дочурку”. По—моему, мы с ним уже целую вечность не танцевали. На меня разом нахлынули воспоминания обо всех тех вечеринках в „Грэйт Нозерн', на которых мы с папой кружились в бесконечных вальсах: в голове полный ералаш от полотниц с праздничными приветствиями, хрустальных бакалов и буфетных стоек. Папа вальсировал со мной как опытный танцор, так что в животе у меня всё сладко замирало — и мы смеялись, смеялись, смеялись... А сегодня утром мы протанцевали с ним в гостиной. Огоньки на рождественской ёлке уже были зажжены, так что мама могла печь с соответствующим праздничным настроением. Передо мной проносились красные, зелёные, синие и алые огоньки. Я старалась смотреть папе прямо в глаза, чтобы у меня не закружилась голова, и видела, как они лучатся. Вот в уголке глаза появилась слезинка и медленно поползла по щеке. Мало—помалу мы замедлии кружение, папа крепко обнял меня и прижал к себе, словно боясь чего—то. Из кухни вышла мама и, увидев нас, сказала: — Знаете, для меня это лучший подарок к Рождеству, какой вы могли мне сделать. Как много странного происходит в жизни. Я имею в виду свою собственную. Всего за несколько часов до того, как мы танцевали с папой, я была у себя в комнате и совсем, совсем в другом мире. От души надеюсь, что мне никогда не придётся выбирать между двумя этими мирами. Каждый из них делает меня счастливой, но по— своему. Я пришла сюда для того, чтобы описать свою фантазию, но здесь, на террасе, слишком прохладно, да и вид, который отсюда открывается, слишком красив чтобы думать о грёзах. По крайней мере в данный момент. Схожу-ка я лучше в бар к Норме и выпью чашечку горячего кофе. Может быть, там найдётся свободное местечко, чтобы немного посидеть одной.

Скоро вернусь.

Л.