Глава 9. Бран видит

Следующая ночь. Хогвартс, спальня Слизерина.

Серафина сидела у камина в гостиной Слизерина, когда Бран вернулся с ночного облёта. Он бесшумно опустился на её плечо и тронул клювом её ухо. Она поняла, что он видел что-то важное.

- Рассказывай, - мысленно сказала она.

- Я следил за мальчиком, как ты просила, - начал ворон. - Он не спал. Он сидел на кровати и смотрел на стену. Он не плакал, но он дрожал. А потом он встал и пошёл в ванную. И там, когда он думал, что никто не видит, он стоял перед зеркалом и смотрел на себя. Он прошептал: «Я должен найти другой способ».

Серафина почувствовала, как внутри неё что-то дрогнуло. Драко пытался найти выход. Он не сдался. Это было больше, чем она ожидала.

- Что ещё? - спросила она.

- Он смотрел на свою руку. На Метку. Он касался её пальцами, и его лицо было... страшным. Не от боли - от ненависти к себе. Он ненавидит себя за то, что носит её.

- Он не виноват, - сказала Серафина. - Но это не значит, что он слаб. Он пытается бороться.

- Он боится, - сказал Бран. - Но он не бежит. Может быть, он стоит твоего доверия.

Серафина закрыла глаза и задумалась. Она планировала использовать Драко как пешку. Но то, что она видела сегодня, то, что рассказал Бран, меняло картину. Он не был просто инструментом. Он был человеком, который страдал так же, как и она. И впервые она задумалась: может быть, он не просто пешка?

- Я сделаю его союзником, - сказала она наконец. - Не инструментом. Союзником. Если он согласится.

- А если он предаст тебя? - спросил ворон.

- Он не предаст, - сказала Серафина. - Я видела его глаза. Он готов на всё, чтобы спасти свою семью. И если я покажу ему путь, он пойдёт за мной.

Она поднялась и подошла к окну. За стеклом плескалось чёрное озеро, и в его глубине мелькали тени - может быть, русалки, а может быть, просто отражения прошлого.

- Завтра я скажу ему правду, - решила она. - Не всю, но достаточно. Он должен знать, что у нас есть шанс.

---

На следующее утро Серафина нашла Драко в библиотеке. Он сидел в дальнем углу и делал вид, что читает учебник по зельеварению. Но она видела, что его глаза не двигались по строчкам - он просто смотрел в одну точку.

Она села напротив, и Бран приземлился на стол между ними.

- Ты не спишь по ночам, - сказала она тихо. - Не пытайся отрицать.

Он поднял голову и посмотрел на неё с усталостью.

- Ты тоже, - ответил он. - Я вижу тени под твоими глазами. Что тебя держит в напряжении?

- Месть, - ответила она без колебаний. - Как и тебя - страх. У нас общая ноша.

Она наклонилась ближе и понизила голос:

- Сегодня ночью я хочу показать тебе кое-что. Приходи в Выручай-комнату в полночь. И не приводи никого.

Он кивнул, не задавая лишних вопросов. Она встала и ушла, а Бран остался сидеть на столе, глядя на Драко с непроницаемым вороньим любопытством.

- Твоя хозяйка странная, - тихо сказал Драко, обращаясь к ворону.

Бран каркнул в ответ и, как показалось Драко, усмехнулся.

---

Полночь. Выручай-комната.

Драко вошёл в комнату и замер. Она изменилась. Теперь это был не тот склад с Исчезающим шкафом, а небольшая комната с камином, в котором горел огонь, и двумя креслами. Серафина сидела в одном из них, а Бран стоял на спинке её кресла.

- Садись, - сказала она, показывая на соседнее кресло.

Он сел, и она посмотрела на него внимательно.

- Я хочу рассказать тебе правду, - начала она. - Не всю, потому что некоторые тайны должны оставаться моими. Но достаточно, чтобы ты понял, что я не враг тебе.

- Я слушаю, - сказал он, и в его голосе не было обычной надменности.

- Ты знаешь, что я понимаю воронов, - сказала она. - Бран передаёт мне информацию. Он видит то, что я не могу видеть, слышит то, что я не могу слышать. Но это не всё.

Она сделала паузу, и Бран наклонил голову, будто давая ей разрешение.

- Я понимаю змеиный язык, - сказала она ровно. - Я парселтанг.

Драко замер. Его глаза расширились, и он откинулся на спинку кресла, будто она ударила его.

- Это... это невозможно, - прошептал он. - Ты не... Ты никогда не говорила...

- Я скрывала это, - сказала она. - Потому что если бы Лорд узнал, он бы либо убил меня, либо превратил в своё оружие. Но сейчас, когда я знаю, что Нагини передаёт ему всё, что слышит, я могу использовать это против него.

Драко смотрел на неё с изумлением и страхом.

- Значит, ты слышала, о чём говорит его змея?

- Да, - кивнула она. - И я слышала, где спрятаны его крестражи. Я знаю о диадеме Рейвенкло. Я знаю, что он ищет книгу о своей родословной. И я знаю, что ты не хочешь быть частью этого.

Она встала и подошла к нему. Остановилась в шаге и посмотрела в глаза.

- Я предлагаю тебе не просто убежать. Я предлагаю тебе победить. Вместе.

Драко молчал долгую минуту. Он смотрел на неё, на её белые глаза, на её чёрные волосы, на ворона, который не сводил с него взгляда. И внутри него что-то перевернулось.

- Я согласен, - сказал он наконец. - Я с тобой.

Она улыбнулась - впервые по-настоящему - и протянула ему руку. Он сжал её, и в этом рукопожатии было больше клятвы, чем в любых словах.

- Добро пожаловать на мою сторону, Драко, - сказала она. - Теперь мы будем танцевать вместе. И танец этот будет смертельным.