ГЛАВА 5: БЛИНЫ, БОББИ И «МОЙ РАЙ»

Музыка: The Heavy - «How You Like Me Now»

Бункер пах блинами.

Сэм стоял у плиты, переворачивал тесто с такой грацией, что Дин заподозрил неладное.

- Ты где научился так готовить? - спросил он, жуя третий блин.

- Двадцать лет одиночества, Дин. Много времени для кулинарных экспериментов.

- И для внуков, - добавил Кас, аккуратно намазывая маслом свой блин.

- И для внуков, - кивнул Сэм. - Они тоже любят блины.

Джек сидел на диване с тарелкой, полной горкой. Он выглядел довольным. Золотая пыль больше не сыпалась с его пальцев - только крошки от блинов.

- Джек, не кроши на диван, - лениво бросил Дин.

- Это не я. Это блин виноват.

- Блин не виноват. Виноват тот, кто его ест.

Сэм усмехнулся. Кас откусил кусочек и задумался.

- Знаете, блины - это гениальное изобретение человечества.

- Ты серьезно? - Дин поднял бровь.

- Ангелы не умеют печь блины. Даже когда я был с благодатью, у меня получалась только горелая лепешка.

- Это потому что ты не слушал советов.

- Я слушал. Просто не понимал, зачем тесто нужно «отдыхать». Тесто не устает. Оно не ходит на охоту.

Бобби и Руфус появились из портала ровно в тот момент, когда Кас начал лекцию о реологии блинного теста.

- О, а вот и старые пердуны, - Дин поднялся. - Живые, целые?

Бобби отряхнул кепку.

- Джек вытащил нас из Ада. Сказал, что вы там войну затеваете. Я и решил: чем чёрт не шутит, пока Чак не сел на шею.

Руфус осмотрел бункер.

- А у вас тут уютно. Только пахнет... пережаренным тестом.

- Это Сэм готовил, - сказал Дин. - Он теперь мастер кулинарии.

- Двадцать лет без охоты, - улыбнулся Сэм. - Пришлось занять себя чем-то.

Бобби подошел к Касу. Сел напротив.

- Ты, ангел, выглядишь получше, чем в последний раз. В Пустоте, говорят, хреново.

- Не жалуюсь, - ответил Кас. - Теперь я здесь.

- И ты, - Руфус кивнул на Дина, - не умер, как я посмотрю.

- Не дождетесь.

Дин пододвинул им тарелки с блинами.

- Ешьте. Сэмовы блины - это нечто.

- А откуда у вас столько масла? - спросил Бобби.

- Сэм научился делать масло. Сам. Из сливок.

- Ты шутишь? - не поверил Бобби.

- Двадцать лет, Бобби. Двадцать лет.

Бобби ел блины, молчал, потом отодвинул тарелку и посмотрел на Дина.

- Сынок, я слышал, ты там... в Пустоте... обозвал ангела «мой рай». Это правда?

Дин замер. Кас покраснел. Сэм отвернулся к плите, пряча улыбку.

- От кого ты слышал? - спросил Дин.

- От этого, - Бобби кивнул на Джека. - Он по дороге рассказал. Мы летели через Ад, он такой: «А вы знаете, что Дин называет Кастиэля „мой рай"?».

- Джек! - гаркнул Дин.

- Что? - Джек виновато улыбнулся. - Они спросили, как у вас дела. Я сказал правду.

- Правду надо говорить дозированно!

Руфус хрюкнул в кулак.

- Винчестер, ты, который вечно все чувства прятал за сарказмом, теперь - «мой рай»? Я от смеха лопну.

- Лопни, - буркнул Дин. - Мне не жалко.

- Да ладно, - Бобби хлопнул его по плечу. - Это хорошо. Я горжусь. Ты наконец-то перестал быть дураком.

- Я всегда был дураком, Бобби.

- Но раньше ты не признавал своих чувств. А теперь вон оно как.

Дин вздохнул. Посмотрел на Каса. Тот сидел красный, но не опускал глаз.

- Слушайте, старые пердуны, - сказал Дин. - Мне плевать, что вы там угараете. Кас - мой рай. Да, я так его называю. И буду называть. Потому что если бы не он, я бы давно сломался. А если вам смешно - смейтесь. Я рад, что вы живы. И рад, что он рядом.

Тишина. Бобби перестал жевать. Руфус перестал ухмыляться.

- Вот это я понимаю, - сказал Бобби. - Мужской разговор. Иди сюда, сынок.

Он обнял Дина. Крепко, по-отцовски.

- Я скучал по тебе, Дин.

- Я тоже, Бобби. Я тоже.

Руфус кашлянул.

- Ладно, хватит соплей. Мы тут зачем собрались? Чак жив, гад, надо ему навалять. А где Кроули и Мег? Они с нами?

Дин посмотрел на Джека.

- Они в Аду, - сказал Джек. - Чак запер их в тронном зале. Кроули рвет и мечет. Мег... Мег в порядке. Они держатся.

- Мы их вытащим? - спросил Сэм.

- Конечно, - ответил Джек. - Я пойду в Ад. Вы пока отдыхайте. Мне нужны координаты.

Бобби встал.

- Я с тобой.

- Я тоже, - добавил Руфус.

- Нет, - покачал головой Джек. - Вы только что вышли оттуда. Отдыхайте. Я быстро.

- Джек, - сказал Дин. - Ты уверен?

- Уверен. Я провел их через Пустоту. Ад мне по силам.

Джек встал. Золотая пыль вспыхнула на его ладонях - не ярко, но уверенно.

- Мне тоже оставьте блинов, - улыбнулся он. - Я скоро.

Он шагнул в портал и исчез.

Сэм подошел к плите. Перевернул последний блин.

- Доедать будем?

- Давай, - кивнул Дин. - Кас, иди сюда. Блины стынут.

- Я уже ел.

- Поешь еще. Ты в Пустоте не ел вообще.

Кас сел рядом. Бобби и Руфус устроились напротив, наблюдая за парой.

- Я не привык к такому вниманию, - сказал Кас.

- Привыкай, мой рай, - усмехнулся Дин.

Бобби поперхнулся чаем. Руфус заржал.

- Я никогда не привыкну, - прошептал Кас.

- А ты не привыкай. Просто живи.

Сэм разлил чай. За окном моросило. Бункер гудел старыми трубами, но в нем было тепло. И было слышно, как где-то вдалеке Джек открывает врата Ада.

Тем временем в Пустоте. Чак выдыхается.

Музыка: Hans Zimmer - «Dream Is Collapsing» (медленное, тяжёлое, с нотками безумия)

Чак метался.

Пустота никогда не видела его таким - взлохмаченным, в помятом костюме, с красными глазами. Кофе давно кончился, чашка разбилась об невидимую стену. Чак не заметил.

- Где они? - шипел он, вглядываясь в экраны, которые мерцали пустотой. - Где Дин? Где Сэм? Где этот чёртов ангел?!

Экраны не отвечали. Точки, которые раньше горели золотом, погасли. Джек спрятал их всех - завесу из пыли, времени, случайности. Чак даже не знал, как это называется. Он просто не мог их найти.

- Я автор! - закричал он, швыряя стул. Стул растворился в серой мгле. - Я создал эти миры! Я придумал их имена, их боль, их смерть! А они смеют прятаться от меня?!

Пустота молчала. Она привыкла к его истерикам. Но сегодня она чувствовала - Чак проигрывает. Не потому, что он слаб. А потому, что вселенная устала от него.

Чак подошёл к стене. Ударил кулаком. Ни трещины. Ни боли - только глухая вибрация, которая вернулась эхом, насмешкой.

- Вы не спрячетесь, - прошептал он. - Я найду вас. Я перепишу реальность. Я сделаю так, что вы никогда не родитесь. Никто из вас. Ни Дин, ни Сэм, ни... - он запнулся, вспомнив Каса. - Даже тот, кого вы называете «мой рай».

Он засмеялся. Сухо, безрадостно.

- Мой рай. Смешно. Я дал вам рай - бесконечную дорогу, Бобби, шутки. А вы выбрали Пустоту. Вы выбрали боль. Вы ненормальные.

Пустота вздохнула.

- Они выбрали друг друга, - сказала она тихо. - А ты выбрал одиночество. И теперь ты не можешь их догнать.

- Заткнись! - заорал Чак.

Он заметался снова, опрокинул невидимый стол, разбил невидимую чашку. Но Пустота не боялась. Она знала: поиски бесполезны. Джек слишком хорошо спрятал своих. Слишком хорошо.

- Ничего, - выдохнул Чак, обессиленно падая на пол. - Я подожду. Они сами придут. Потому что без меня их истории - мусор. А я... я придумаю для них такой финал, что они пожалеют, что родились.

Он закрыл глаза.

Пустота затянулась серым туманом.