Глава 19

Никто не произнёс ни слова.

Даже часы в гостиной, казалось, стали тикать громче.

Кемаль Лале медленно поднялся из-за стола.

Подошёл к огромному панорамному окну.

Несколько секунд молча смотрел в сад.

Спиной ко всем.

Фарук Эргин не остановил его.

Наоборот.

Он тоже встал.

Медленно снял очки.

Положил их на стол.

Потёр переносицу.

Так, как делал всегда, когда предстоял особенно тяжёлый разговор.

Эмир нахмурился.

За двадцать пять лет жизни он видел отца таким всего несколько раз.

И каждый раз после этого происходило что-то, что меняло всё.

Айсу посмотрела на своего отца.

— Папа...

Кемаль тяжело выдохнул.

— Ты всегда спрашивала...

Он говорил тихо.

— Почему наши семьи настолько близки.

Она кивнула.

— Да.

— Почему мы доверяем Эргин больше, чем собственным родственникам.

— Да.

— Почему ваши с Эмиром отцы никогда не запрещали вам общаться.

Айсу невольно посмотрела на Эмира.

Она действительно никогда об этом не задумывалась.

Пока росла, ей казалось естественным, что она может без предупреждения приехать в особняк Эргин, открыть дверь кабинета Фарука, спорить с Эмиром, бегать по огромному саду, а вечером спокойно остаться там на ужин.

Это всегда было...

Нормально.

Хотя сейчас она понимала:

Для двух самых влиятельных семей страны подобная близость была совсем не обычной.

Кемаль медленно повернулся.

На его лице не осталось привычной уверенности.

Лишь усталость.

— Всё началось тридцать лет назад.

...

Эмир слегка прищурился.

— Не двадцать пять?

Кемаль покачал головой.

— Нет.

— Тогда почему...

— Потому что двадцать пять лет назад последствия той истории добрались до вас.

Тишина.

Фарук продолжил вместо него.

— Тогда нам было примерно столько же, сколько сейчас вам.

Он посмотрел сначала на сына.

Потом на Айсу.

— Молодые.

Самоуверенные.

Уверенные, что можем контролировать абсолютно всё.

Эмир впервые услышал, как отец говорит о своей молодости.

Обычно Фарук никогда не рассказывал о прошлом.

Неслихан тоже внимательно посмотрела на мужа.

Кажется...

Даже она слышала эту историю впервые полностью.

⸻

Фарук медленно прошёлся вдоль длинного стола.

— Тогда империя Эргин была значительно меньше.

Лале тоже.

Мы только начинали расширяться.

Заключали новые международные контракты.

Выходили на европейский рынок.

Кемаль продолжил:

— И однажды нам сделали предложение.

— Какое?

— Деньги.

Очень большие деньги.

За сотрудничество.

Эмир спокойно спросил:

— Кто?

Оба мужчины переглянулись.

— Мы не знали.

Айсу нахмурилась.

— Как можно заключать сделку, не зная с кем?

Фарук усмехнулся.

Грустно.

— Именно так мы тогда и подумали.

— И отказались.

Кемаль коротко кивнул.

— Потому что условия были слишком...

Он поискал подходящее слово.

— Грязными.

— Нас хотели использовать для перевозки денег через наши компании.

Настоящих владельцев никто не называл.

Только посредники.

Эмир слушал очень внимательно.

— Отмывание?

— Да.

— И?

Фарук остановился.

— Мы отказались.

— Просто отказались?

— Нет.

Он посмотрел прямо в глаза сыну.

— Мы передали всю информацию государству.

...

В комнате стало тихо.

Эмир сразу понял последствия.

— Их арестовали.

— Часть.

— Остальные исчезли.

Кемаль медленно кивнул.

— И поклялись отомстить.

Айсу сложила руки на груди.

— Тридцать лет...

Она покачала головой.

— Никто не ждёт тридцать лет ради мести.

Фарук посмотрел на неё долгим взглядом.

— Обычные люди — нет.

— А они?

— Они не обычные.

⸻

Эмир задумчиво смотрел на стол.

Что-то не складывалось.

Совсем.

— Нет.

Все посмотрели на него.

— Что "нет"?

Он поднял взгляд на отца.

— Из-за сделки тридцатилетней давности не стали бы присылать детскую фотографию.

Тишина.

— Не стали бы писать про тайну наших семей.

— Не стали бы нападать именно сейчас.

Фарук ничего не ответил.

Эмир продолжил:

— Значит...

Он медленно произнёс каждое слово.

— Это только половина истории.

Кемаль прикрыл глаза.

Неслихан тоже посмотрела на мужа.

Айлин заметно напряглась.

Эмир видел.

Все они чего-то ждали.

И только Фарук спустя несколько секунд тихо сказал:

— Да.

...

— Это действительно только половина.

Айсу почувствовала, как по спине пробежал холод.

Она посмотрела на Эмира.

Он сидел абсолютно неподвижно.

Но она слишком хорошо его знала.

Если он замер...

Значит, сейчас услышит самое важное.

Фарук медленно подошёл к старому деревянному шкафу, стоявшему у стены.

Открыл нижний ящик.

Достал небольшой чёрный металлический сейф.

Поставил его на стол.

Щёлкнул кодовым замком.

В комнате никто не шевелился.

Из сейфа он вынул тонкую папку.

Очень старую.

Пожелтевшую от времени.

На обложке не было ни названия, ни даты.

Только один символ.

Чёрный силуэт ворона.

Эмир нахмурился.

— Что это?

Фарук долго смотрел на папку, не открывая её.

Потом очень тихо ответил:

— То, что должно было исчезнуть навсегда.

Он медленно раскрыл её.

На самом верху лежала старая фотография.

Когда Эмир и Айсу наклонились ближе, оба одновременно замерли.

На снимке были...

Фарук Эргин.

Совсем молодой.

Кемаль Лале.

И ещё трое незнакомых мужчин.

Они стояли рядом.

Улыбались.

Будто были друзьями.

Но взгляд Эмира остановился не на этом.

В центре фотографии, между ними, стоял человек, чьё лицо было аккуратно вырезано острым лезвием.

От него остался только пустой белый силуэт.

Фарук коснулся фотографии кончиками пальцев.

И тихо произнёс:

— Именно этот человек... двадцать пять лет назад разрушил всё.

И, похоже...

Он вернулся.